Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Primož Trubar
Ena Dolga Predguvor

IntraText CT - Text

Previous - Next

Click here to show the links to concordance

TA XXXI. CAP.

INu koker v∫aki ∫a∫topni inupametni zhlouik, aku on le prou ∫am na ∫e gleda inumerka, more laliku pozhutiti inu ∫posnati, de vnega ∫ercei do∫ti hudih mi∫∫el inu sheli tizhi inu prebiua. De vuelikih nadlugah zbiulana Boshy pomuzhi, ie neuulin, radne vmerie inu nei is ∫erzapokoren Bogu. Ne lubi ∫uiga rauen zhloueka ∫tonouituinu popolnoma, le ∫nashim blishnim hitru inu ∫a mahino rez re∫erdimo, ganidamo inu ∫ouurashimo, Inu skorai v∫iga dobriga, kir∫mo od Buga inu od, nashiga blishniga pryeli po∫abimo. Is letih ne∫podobnih rizni tiga ∫erza, inu is tih drugih vunanih Grehou, kir∫mo ∫turili (∫akai nas ie cilu malu na tim∫ueitu, katerih bi ta Hudizh, tu me∫∫u inu ta∫ueit, vkak velik ne∫podoben Greh ne bil perprauil) bi imeili ∫posnati, dene ∫mo prou pred Bugom, de ne ∫mo inu ne moremo bitipres Grehou, de potrubuiemo tiga odpu∫tka inu Milo∫ti Boshye. Oli ta Sludi inu ta nasha la∫tna iskashena norska∫a∫topno∫t inu ta offert nas slipe delaioinu mamio, de takih tadlou inu Grehou notriv∫ebi ne pozhutimoinu ne vidimo menimo mi ∫mo oli she hozhmo biti bru∫ni ∫ado∫ti pred Bugominu pred ludmi, Inu hozhmo ∫ami ∫ebi ∫aslushiti ta nebe∫∫a ∫nas.him dobrimi delli.Satiga volo ie ∫ylnu potreba, de ∫e tim ludem ta Porodni Greh, inu ty drugiGrehi, kir notri vnas ∫e skriuaio inu prebiuaio, dobru re∫odeio, inu pred ozhi po∫tauio. Obtu hozhmo mi tukai sdaiene ∫a∫topne Pryzhe is tiga S. Pi∫ma ∫aslishati, katereozhitu prauio, de [S. 58] v∫i ludie ta Greh ∫eboperne∫∫o is Materniga tele∫∫a na ta ∫ueit, inu de vnih prebiua do ∫merti. Inu de ∫auolo tiga Porodniga Greha, inu ∫a volo tih drugih Grehou, lmo kriui pred Bugom, inu vredni tigavezhniga ferdamnena. Od tiga Porodniga Greha Inu de ∫o v∫i ludie poduersheni tei telesni inu vezhni ∫merti. S. Paul ner∫a∫topnishe gouori, Ro. 5. kir praui taku, Sku∫i eniga zhloueka ie prishal ta Greh na ta ∫ueit, inu taSmert sku∫i ta Greh, inu ta Smert ∫e ie taku kuu∫em ludemperrinila, potehmal ∫o v∫i Greshili. Vletih be∫∫edah S. Paula v∫aki ∫amerkai letei dueibe∫∫edi, V∫i, Greshili, Steim be∫∫edama prizhuie, De v∫iludie ∫o tei Boshy voli inu po∫taui ∫ubper, Satu ∫o oni Vboshy nemilo∫ti, inu dolshnite vezhne shtraifinge, Sakai ta Greh ie v∫e tu, kar ∫e tei Boshy Po∫taui, tu ie, teiBoshy Modru∫ti inu nega Voli, ∫ubper ∫turi. Bug to ∫uio Modru∫t inu to ∫uioVolo vti nega Po∫taui inu vtih nega ∫apuuidah, re∫odeua inu daie na∫nane v∫em ludem. Potle S. Paul Ro. 7. praui,Ie∫t vidim vmuih vdih eno drugo po∫tauo, ta ∫e ∫ubper ∫taui tei po∫taui muie misli. Tukai S. Paul imenuie eno rezh, kirie notri vnas, inu kir ∫e ∫taui ∫ubper topo∫tauo Boshyo, eno Po∫tauo tih nashih vud, tuie, Tuipomankane v∫iga dobriga, inu tu perklonene na hudu. Vezh on praui. Rom. 8. Ta shega inumi∫∫el tiga me∫∫a, ie enu ∫ouura∫tuu ∫ubper Boga, potehmal ie ona ne podainu nei pokorna tei Boshy po∫taui, Inu ona ∫e tudi cilu podati ne more. Obtu kareri ∫o vtim Me∫∫ei, ty ne mogo Bogu dopa∫ti.Sleteimi be∫∫edami S. Paul tiga zhloueka shnega Naturo inushego hudu huali. Onu ie guishnu gro∫∫ouitu inu ∫trashnu slishati, de ta nasha Natura,shega inu mi∫∫el ie ∫ouurash Bogu, Inu ne hozhe,ne more biti Bogu inu nega Sapuuidom pokorna. Inu S. Paul tukai gouori od tiga Porodniga Greha, Kateri Greh le ty prauiVerni kerszheniki veido, ∫naio inu ∫a∫topio. Satu on drugdi tudi gouori, Ephe. 2. Mi ∫mo od teNature eni otroci tiga ∫erda, koker ∫o tudi ty drugi. Tukai on gouori od [S. 59] Iudouinu od Aydou, de ∫o v∫i royeni vtim ∫erduinu vti nemilo∫ti Boshy. Inu Rom. 3. praui, V∫i ludiemancaio te Glorie te zhe∫ti Boshye, tu ie, oni nemaio vezh te brume te ∫uetu∫ti katero Bug hozhe od ludi imeiti. Od lete iskasheneinu Greshne nashe Nature, od Porodnih inu Sturienih Grehou ∫e ieod ∫azhetka tiga ∫uita v∫elei taku vti Cerqui, tim Vernim ludem pridigalu, Kokerod tiga Moi∫es, Dauid inu Preroki prizhuio. Gen. 6. praui ∫am Bug, Ty ludie ∫e ne hote pu∫titi vezh moimuDuhu shtraifati, ∫akai oni ∫o Me∫∫u, Inu v∫e tihtane inumislene tiga zhloueskiga ∫erza, ie v∫ag zhas le hudu.Inu Gen. 8. praui druguzh Bug, Tu tihtane inu mishlene tiga zhloueskiga∫erza, ie hudu od mladu∫ti. Iere. 17.praui, Tu zhlouesku ∫erce ie preobernenu, inu ie polnu reue. Tu ie, koker bi Ieremias hotelrezhi, Tu zhlouesku ∫erce ie obernenu od Buga, ie polnu la∫tne ne∫podobne lubesni, ie shiher, offertnu, inu na v∫e hudu naklonenuinu pernarednu. Inu kadar Bug tako hudubo na zhloueku shtraifa, taku tu∫erce ie polnu Reue, tuie, tiga ∫traha, zbiulane, neuere, neuole, shentouane inu ∫erda pruti Bogu. Dauid praui, P5 ∫al. 51. Pole, Ie∫t ∫em od Greshniga Semenapozhet, Inu muia Mati ie mene Vgrehih pozhela. Tukai Dauid ne toshi zhesMateren Greh, temuzh zhes ∫ui la∫tni Greh, Koker bi hotel rezhi, kadar ∫em ie∫tvmaterinim tele∫∫u bil pozhet, inu kadar ∫o ∫e mui vudi ∫tuprou delali, tedai ie vshe vmuim me∫∫ei inu vmuim celim shiuotu, ta Greh inu velika nezhi∫to∫t bila. Tukai Dauid ∫posna, de v∫aki zhlouik taGreh, is Materniga tele∫∫a ∫ebo perne∫∫e. Iob praui 25. De te ∫ueisde ne ∫o zhi∫te pred Bugom, koku tedaimogo ty ludie, ty Shenski otroci, ty molli, ty. zheruie biti prauizhni predBugom. Obtu.S. Paul is S. Pi∫ma Rom. 3. prou gouori, kir prauitaku, Mi ∫mo ∫pryzhali inu dopernesli, de ty Iude inu Aydie, ∫ov∫i pod teim Grehom, Oni ∫o v∫i v∫topili inu vnuzni ratali, nei kir bi dobru ∫turil le eniganekar. Inu Rom. 11, praui, Bug ie v∫e pod to Neuero [S. 60] ∫aperl, de ∫e onzhes v∫e v∫mili. Inu Gal. 3. praui, Tu Pi∫mu, ie v∫e ∫aperlu pod ta Greh, de ta Obluba (tuie. ta milo∫t inu Odpu∫zhane tih Grehou) is te Vere Vie∫u∫aCri∫tu∫a bode dana tim Vernim. Inu Cri∫tus∫am praui, Ioh.3, Aku Du druguzh ne bode royen is te Vode inu istiga Duha, taku tai∫ti ne more priti vtu Boshye kraleu∫tuu. Nu kadar ie v∫akimu zhloueku, kateri hozhe Vnebu priti, potreba de ∫edruguzh rody, taku is tiga v∫aki lahku ∫a∫topi, de ta perua nasha natura inu shega, ie dolshna, kriua inu nezhi∫ta, kir ne sleshi Vnebe∫∫a, kratku, S. Paul ner vezhvuzhi, dishputira inu pryzhuie, ∫u∫eb vtyu dueyuly∫tu Hrymlanom inu Hgalateriem, de v∫i shlaht ludie, ty Iudi inuty Aydie ∫o Greshniki, de nemaio v∫ebi te praueModru∫ti, brume, prauice ∫uetu∫ti inu dobrute, skatero bi oni mogli pred Bugom ob∫tati inukatero Bug hozhe imeiti od v∫eh, kir hote rauen nega Vnebe∫∫ih prebiuati. Inu tudi ∫prizhuie de oben ne dershi vtim shiuotu tih Boshyh Sapuuid popolnoma. Obtukateri hozhe imeiti to polno celo brumo inu ∫uetu∫t,ta i∫ti to iszhi per Cri∫tu∫u sku∫i to Vero, Sakai on ∫am ie cilu prauizhin inu ∫uet, On ∫am iepopolnoma v∫em Boshym Po∫tauom inu Sapuuidom ∫ado∫ti ∫turil. Inu kateri Vnega Veruie, tai∫ti ie te nega Prauice inu nega dershane inu dokonane tih Boshyh sapuuiddileshin.




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License