Part

 1 1|        Slovenskiga Jezika, Milost inu Mir od Buga očeta skuzi
 2 1|          je eno tako dobro lakato inu žejo tiga svetiga Evangelija
 3 1|         De mi te svete Evangelije inu Listuve, koker so ti od
 4 1|         so ti od tih Evangelistov inu Jogrov pisani, tudi v ta
 5 1|          tar z veselom zaslišali, Inu de vi vidite, de smo s celim
 6 1|        Južinico, vdobrim vzamite, inu špižate vaše Duše, dotle
 7 1|      pomočjo, te druge Evangelije inu Listuve preobernemo. Kedar
 8 1|    Slovenski Jezik se povsod glih inu veni viži ne govori, drigači
 9 1|         Korošci, drigači Štajerij inu Dolenci tar Bezjaki, drigači
10 1|         Bezjaki, drigači Krašovci inu Istrijani, drigači Krovati.
11 1|        ludi, tudi mogo zastopiti: Inu mi ne smo vletimu našimu
12 1|         ta muč svetiga Evangelija inu naše Izveličane, ne stoji
13 1|        vti risnici vti pravi veri inu venim svetim keršanskim
14 1|           tu prevračene tih novih inu starih vučenikov, kateri
15 1|      Jezika, vta Latinski, Nemški inu vlaški preobernili, Ner
16 1|     povejmo, De mi letu naše delu inu preobračane, tej pravi Cerkvi
17 1|    zastopnim Keršnikom rezgledati inu soditi cilu podveržemo,
18 1|           oli nezastopniga najde, inu no1 reče drigači postaviti,
19 1|     Božiga Štimo posluša, To vero inu ta leben povuki tih Prerokov
20 1|         leben povuki tih Prerokov inu Jogrov pela inu derži, semi
21 1|          Prerokov inu Jogrov pela inu derži, semi ne hočmo zo
22 1|      Stejm vi služite Boži česti, inu iz tiga nega Cerkvi velik
23 1|           visokimu delu smo šibki inu nekar zadosti. Oli mi smo
24 1|        delu popravili Bogu načast inu vsimu keršanstvu hdobrimu
25 1|            dotle tij drugi prido. Inu prosite znami Gospudi Boga
26 1|        Kateriga S. Matevž zvejstu inu risničnu piše, prov spoznamo
27 1|      risničnu piše, prov spoznamo inu zastopimo. Du je on. Zakaj
28 1|           je človik postal, vmerl inu vstal od smerti, Skuzi kaj
29 1|        vstal od smerti, Skuzi kaj inu koku moremo diležni biti
30 1|         diležni biti nega dobrute inu zaslužena, To našo vero
31 1|           našo vero vnega pobulša inu poterdi, de tudi naše serce
32 1|     života, so vsem našim gijanem inu lebnom se deržimo po vuki
33 1|          vuki tih. S. Evangeliov, inu de dobimo tu nebesku Kralevstvu
34 1|      Ohranenika, Timu sred Očetom inu S. Duhum bodi vsa čast tar
35 1|           vsa čast tar hvala imer inu vselej. Amen. ~Vaši Služabniki
36 1|            Amen. ~Vaši Služabniki inu Bratje, V. T. ~ ~
37 2|      Slovencem gnado, mir, milost inu pravu spoznane božje skuzi
38 2|           štuke iz svetiga pisma (inu nih izlage v te pejsni zložene),
39 2|           nebu priti, ima vejditi inu držati, h tim tudi to litanijo
40 2|            h tim tudi to litanijo inu ano pridigo v le-te bukvice
41 2|           naš jezik, Bogu na čast inu h dobrumu vsem mladim ter
42 2|          vejdel nemu prov služiti inu tudi spozna sam sebe, bo
43 2|           greh, kaj je ta zapuvid inu obluba božja, zakaj je Jezus,
44 2|          sin božji, človik postal inu martran bil, koku mi skuzi
45 2|          gnado božjo, nebeški erb inu ta večni leben dobodemo,
46 2|           na Buga, kaj je ta krst inu ta stara maša. Kateri te
47 2|        svetim pismi te evangelije inu druge pridige zastopil zadosti.
48 2|      človeski, andahtlivi, štalti inu hoče s človeskimi postavami,
49 2|         postavami, s falš pridigo inu z oblubami ter pretežom
50 2|  farmoštre, pridigarje, šulmaštre inu stariše inu vse te, kir
51 2| pridigarje, šulmaštre inu stariše inu vse te, kir znajo brati,
52 2|         vi v cerkvi, v šuli, doma inu kir vkupe pridete, te preproste
53 2|           vere, nim naprej berite inu pujte vsak praznik, de ti
54 2|          ter stari je bodo umejli inu prov zastopili. ~Vas mlade
55 2|         zastopili. ~Vas mlade pak inu preproste tudi zvejstu opominom,
56 2|     gospudi Bogu pred vsemi ludmi inu angeli dati rajtingo od
57 2|        tim životi mislil, govuril inu sturil, natu zešlužem lon
58 2|       le-te štuke naše prave vere inu po nih držimo naš leben
59 2|           po nih držimo naš leben inu služimo Bogu do konca, de
60 2|       sred svetim duhum pomagaj. ~Inu timu samimu tudi bodi vselej
61 2|           za vso krščansko cerkov inu tudi zame. ~ ~
62 3|        ena baba; ta se je svetila inu pravila, s. Sebastijan inu
63 3|        inu pravila, s. Sebastijan inu s. Roh vsako nuč k ni prideta,
64 3|         ni prideta, ž no govorita inu velita, de se nima na tim
65 3|         na tim hribu nad Kompolom inu Šemačino ena cerkev sturi
66 3|         Šemačino ena cerkev sturi inu sezida; aku tiga ne dajo,
67 3|         dajo, taku hočta čez ludi inu čez živino tako pomor inu
68 3|         inu čez živino tako pomor inu žlize poslati, de malu ludi
69 3|       žlize poslati, de malu ludi inu živine žive ostane; onadva
70 3|          tudi hočta vse vinograde inu pole s točo pobiti. Takim
71 3|        preprosti ljudje verovali, inu zdajci od lesa inu desak
72 3|      verovali, inu zdajci od lesa inu desak sture eno kapelico
73 3|       začno undu mašovati, živinu inu drugu blagu ofrovati inu
74 3|          inu drugu blagu ofrovati inu perpravlati kamine h timu
75 3|      Ampak jest sem takimu zidanu inu ofrovanu močnu super pridigal
76 3|     ofrovanu močnu super pridigal inu govuril; za tiga volo so
77 3|        Jerneja Rugelna, h ti babi inu pustim vprašati, v kateri
78 3|     pustim vprašati, v kateri uri inu v kakovi štalti ta dva svetnika
79 3|           djali Šavleča Katerina, inu ena vduva Margeta Hudakončevka
80 3|        vduva Margeta Hudakončevka inu en muj stric Gregor Trubar
81 3|          so se tudi veden svetili inu pravili, koku se nim Divica
82 3|           Divica Marija perkazuje inu hoče imejti, de se na Silevici
83 3|          h ti cerkvi dosti gvanta inu živine perpravili. Od tiga
84 3|      perpravili. Od tiga so farji inu cehmojstri dobru lebali
85 3|           cehmojstri dobru lebali inu per tim hud konec vzeli:
86 3|        zludijeve babe gori prišla inu te druge cerkve na gorah
87 3|         vse. ~H timu farji, škofi inu nekateri gospudje melče,
88 3|         melče, super ne pridigujo inu ne branijo, bode tudi kuhal
89 3|          vekoma, aku prave pokure inu per pravim času ne dajo. ~ ~