Part

 1 I  |          strani skrbno ogledal in če ni drugače, vprašal tudi
 2 I  |    Marjetico nekoliko vznemirilo, če tudi le za kratek trenutek,
 3 I  |           že jako pri letih biti, če vam povem, da sem že rajnico
 4 I  |          pa bi bila rada pri nas? Če ti morem pomagati, veruj
 5 I  |       naučila, kar zna. Še sedaj, če tudi sem že stara, še vedno
 6 I  |     celjskih kuharic se ne bojim, če prav mislijo, da so se narodile
 7 I  |     izpolnim vsako pametno željo, če tudi bi ne smelo biti. Skoraj
 8 I  |           zgodilo, vedela je vse, če tudi ni hodila od hiše do
 9 I  |   poštenja, rekel ji je k večemu, če jo je sovražil, da je coprnica.
10 I  |        pol stoletjern morda nova, če je že ni tedaj kje kupila
11 I  |            kar sam je začel. Toda če bi tudi ne bil, bi ga bila
12 I  |     delati in približal se mi je. Če tudi ga nisem prosila, mi
13 I  |           razložiti, kako in kaj. Če te je volja do večernic
14 I  |        gori pripeljem, seveda le, če jo izprosim od očeta. Ko
15 I  |           kaj te tare, in kdo ve, če ti celo ne bi mogla pomagati." ~"
16 I  |        govorila, Marjetica, kajti če mi le živ krst more pomagati,
17 I  |            povej mi brez ovinkov. Če morem, rada ti pornagam." ~"
18 I  |           ti odkrijem svoje srce. Če tudi se ne nadjam, da bi
19 I  |          ko bode možno moja žena! Če bi se kedaj tej zakletvi
20 I  |          očeta in ne bomo lagali, če priznamo, da je Janezu nemirno
21 II |          popolnoma prav ima Tone, če tirja, da se v družbi orožje
22 II |           dati do kože preiskati, če res nima orožja pri sebi." ~"
23 II |           od vseh strani hkrati, "če tudi se danes kaj takega
24 II |          spoznali, da je resnica, če vam še jednoč zatrdim, da
25 II |          črna duša!" ~"Da, bodem, če me pustite pri miru!" ~"
26 II |           poznalo, kaj da pomeni, če on dá, tu pa tam zasledovati,
27 II |          tvojemu rodu na sramoto, če je le še kaj pravice pri
28 II |           tako lahko se ne rešiš. Če tudi si nam prisiljen razodel
29 II |           potem jih pa išči ondi, če moreš. Le potrpi, saj nam
30 II |         mi pri kozolcu ne zdí." ~"Če ni bil veter, je bila pa
31 II |        roke poljubljavali. No, in če nas res kaj resnobnega doleti,
32 II |          naj se tudi svet podere. Če ne pojde z lepo, mora z
33 II |      nedolžnosti, kakor vi, grof. Če naš namen ni bil dober,
34 II |          smo vas tu prestregli in če smo mi kazni vredni zarad
35 II |     besedo zastavljati, vrh tega, če treba tudi še svojo čast
36 II |           čemur mi je vse ležeče. Če bi vam ne ostal mož-beseda,
37 III|     leščerbi je še vedno medlela, če prav je solnce vže visoko
38 III|           bi šli Slovenci ž njim, če bi zahteval od njih. Ni
39 III|          se poprimem. Suho zlato, če bi ga danes vzel v roke,
40 III| spremenilo bi se mi v črno oglje, če ne še v kaj druzega in pri
41 III|         druzega in pri moji veri, če današnji dan še ni od Boga
42 III|            Poberite mu orožje, in če bi se obotavljal, mu kratko
43 III|       vbogati svojega gospodarja. Če je toraj pismo namenjeno
44 IV |      volil. Hudo bi se mu godilo, če izve narod za njegove nakane.
45 IV |        bilo z žebljem pribito. In če nas tudi res med plemiče
46 IV |          žrtovali. Kaj bi storil, če mi grof Marjetico vgrabi,
47 IV |     Pravila mi je sosédova dekla. Če tudi na babje besede sploh
48 IV |       odbran in izvoljen. Kdo ve, če bi te ne smatrali za plašljivca." ~
49 IV |         bode treba v Celje nesti. Če se sama bojiš, naj gre Janez
50 IV |         nam prizanesel! Gorje mi, če izve, da sem bil jaz kot
51 IV |        pol resnobno. "Vedi toraj! Če se ti res kaj pripeti, česar
52 IV |           bi bilo namreč s taboj, če bi moral jaz v boj. Sama
53 IV |  Pregledal dolgo vrsto prosjakov, če ne bi našel onega razmršenca
54 IV |        Janez pogleda po pohištvu, če se ni ponoči kje kaka nerodnost
55 IV |   Marjetice ni v cerkvi pogledal, če prav je šel memo klopi,
56 IV |      svoji moči vrlo pomagala, in če prav je stal Janez poleg
57 IV |         namreč varuj naših pesti, če ti je zdrava koža ljuba!"
58 IV |           pa mi ne smeš zameriti, če te še vedno tikam, ker so
59 IV |           Bog tolišnjo srečo dal. Če dovoliš, prerokovati ti
60 V  |       Nikdar ne in pri moji veri, če se vsi teharski fantje do
61 V  |           ako še živiš, odpuščam, če tudi si me dal zakopati
62 V  |       poslal je k njemu poslance, če li sme po njegovem svetu
63 V  |        jednem iz človeške družbe. Če je izobčenec kak poglavar
64 V  |           človek v roke pride. In če izobčenec v tem prokletstvu
65 V  |        Nazaj! Ne bilo bi junaško, če vsi nad jednega planemo!
66 V  |    okoliščine silijo iz domovine, če nočem zapasti grofovemu
67 V  |         me na vojski ne bo konec, če je božja volja, kajti poprej
68 V  |        Boljše čase bomo doživeli, če Bog da in tedaj bodeš blagoslavljala
69 V  |        Idi toraj brez mene v boj, če že mora tako biti. Pameten
70 V  |     razžaljen odvrne. "In kaj to, če mi še ne raste brada, imam
71 V  |    očetova jeza razkadila. Vi pa, če me vže nečete med se, mi
72 V  |        božjem imenu, hodi z nami, če si že res tako močan, kakor
73 V  |       tudi grof Urh tako mogočen, če ne bi imel Slovencev!" ~
74 V  |          pomoči. Smrti ne ujideš, če se nam dalje predrzno ustavljaš!" ~"
75 V  |     nobene smrtne rane med njimi, če tudi so zlasti prsi vse
76 IV |          razumela, kaj to pomeni. Če tudi je čuda hrabrosti doprinašala
77 IV |  sužništvo že določeno. Lagal bi, če bi se drznil tajiti, da
78 IV |           položaji izvestno umrl, če bi bil prišel na morje.
79 IV |           ga po svoje raztolmači. Če je vse to dobro premislil,
80 IV |      Turka znebil. Zato mu reče: "Če ga že hočeš na vsak način
81 IV |      pogleda ga, kakor bi dvojil, če je mož pri zdravi pameti,
82 IV |          kako me bodo ljubi oče – če namreč še žive – veseli,
83 IV |         se jih niti dotaknil ni. "Če ste se mi čutili morda zadolženega