Part

 1 I  |      tako da ne bo samo tebi, ampak tudi nam v veselje. ~Svojih
 2 II |     je ponujala kakor drugim, ampak hotel je enkrat pošteno
 3 III|   gotovo, le ne sama na sebi, ampak v pripravni obliki, kakor
 4 V  |      poučavajo v kakem tujem, ampak tudi buditi in gojiti v
 5 V  |       je, ne Prešerna samega, ampak le pesmi njegove. ~Drugič,
 6 V  | vsakdanjih, ničemurnih rečeh, ampak tudi o vsem, karkoli zanima
 7 V  |     pa ni govorilo samo meni, ampak tudi mojemu prijatelju,
 8 VI | podobi; britev pa ne razdeva, ampak le reže -- njena bistvena
 9 VI |       krepkeje ne samo za um, ampak tudi za oči izrazi misel
10 VI |     tukaj ni karakteristična, ampak: zidovi, kar stoji v originalu.