Part

 1 1 |      terja svoje pravice", tako svet peljá... Le roi est mort,
 2 1 |         je treba kazati sčasoma svet, kakršen je, in pa zraven,
 3 3 |        svoj gospod; ~naj križem svet preroma, ~saj vendar tujec
 4 3 |    poeta, da čuti, kar čuti ves svet, le krepkeje, živeje, in
 5 6 |     kakem gledišču so zagledali svet: "Hamlet", "Lear", "Macbeth", "
 6 9 |    nikakršne skrivnosti; a drug svet malo mara za nas! Ravno
 7 10| prijatelj, ki je bil uganko med svet poslal, on se je smejal. "
 8 12|         se nam je tudi naš prvi svet tako zameril Dobro naj pogledajo
 9 13|     kateri bi nosil pouk, dober svet in kratek čas pod vsako
10 14|         take več ne pojo. Mladi svet ima zdaj drugo nošo, druge
11 15|  satirik, kakršnega še ni videl svet? Ali bi ne našel dovolj
12 15|      oni, ki pravzaprav vladajo svet. Pojdi noter, a ne z bičem,
13 15|         drugje, da naj se smeje svet in se vsaj tako maščuje
14 15|  satirik, kakršnega še ni videl svet! Čaka te obilo dela, pridi
15 15|       njihov smrad! ~A zastonj! Svet nima že več moči, da bi
16 15| smešnost, ne trepetajte, vaš je svet, kakor do sedaj, šopirite