Part

  1 I   |        vest o Janeza Sonca poroki tudi po deželi, kjer ni napravljala
  2 II  |         po obleki ter bila videti tudi po značaju različna. Starejši
  3 II  |          je ustvaril vse, nastane tudi taka tinktura. Moje mnenje
  4 II  |           častim iz vsega srca!), tudi tiste moči, katere bi skuhale,
  5 II  |       učenega gospoda. ~"Vi tedaj tudi ne verujete, gospod protonar,"
  6 II  |        lastnosti in vaše meni!" ~"Tudi prav! Ali katero ime naj
  7 II  |  Schönleben ustavi svojega konja. Tudi mladi baron stori tako. ~"
  8 II  |          v najmanjšem prahu kakor tudi v mogočni, v nebo kipeči
  9 II  |         nekoliko sarkasten, morda tudi ne! ~Kdo ve? Bili so tedaj
 10 II  |         pest! Njej v čast mora pa tudi zastaviti duševne moči svoje,
 11 II  |         temveč, in še mnogo bolj, tudi po duhu! To je moje mnenje,
 12 II  |        svit navdušenja in ponosa. Tudi protonotarju se je razžaril
 13 III |          pa je bil Jurij Ljudevit tudi v Ljubljani prvi lenuh svojega
 14 III |   milobnim vedenjem hipoma vsilil tudi Volku Engelbrehtu v srce,
 15 III |     ženstvu in to omoženemu kakor tudi deviškemu. Lazil je za mladimi
 16 III |          je za mladimi dekleti, a tudi za zakonskimi ženicami.
 17 III |           si ji plen približuje. ~Tudi danes je bil prijezdril
 18 III |         Med drugim se je govorilo tudi o tem, kaka bi morala pač
 19 III |           Luna je čarobno sijala. Tudi meni se je vsilila nočna
 20 III |        prihodnji redovnik moj!" ~"Tudi sem mislil, da je tako.
 21 III |       tolpa mladih učencev. Ti so tudi gledali za njo in nekdo
 22 III |       svoje pokrivalo, snel ga je tudi. Obmolknilo je vse. ~Bil
 23 III |      branili predvsem svojo čast. Tudi zvezde nosiš na dvojnem
 24 III |           prah. Končno je opazila tudi žival, da se gospodarja
 25 III |        nasprotnik ni mogel blizu. Tudi Jurij Ljudevit se je delal
 26 III |           ob ročaj, ali zadela je tudi prst, tiščeč se ob držaju.
 27 III |           ne bode nikdo šalil, in tudi ti ne, moj Ludovice! Zatorej
 28 III |      hudič, a dušo, menim, ima že tudi v pesteh! Prišel bi bil
 29 IV  |      vitezu. Na drugo stran pa so tudi pripoznavali, da se je Janez
 30 IV  |     Končno pa je vsakdo privoščil tudi Juriju Ljudevitu, ki je
 31 IV  |            da bodo deželni očetje tudi besedico izpregovorili o
 32 IV  |       nemškokranjskega plemstva. ~Tudi deželna hiša se od tedaj
 33 IV  |        balkonček, o katerem sedaj tudi ni sledu. ~Dospevši do veže,
 34 IV  |          sluge, ali priskočili so tudi plemiči ter so njihovi milosti,
 35 IV  |     Ljudevit znova. "Ali stoji pa tudi zapisano: Odpustil nam grehe
 36 IV  |          sodbo. Končno je prispel tudi deželni glavar Volk Engelbreht. ~
 37 IV  |         je skazovala ljubezen. In tudi prilizavanje se mi mrzilo. ~"
 38 IV  |       vaše ljubezni!" ~"Kaj ti si tudi tu, z bledim svojim obrazom,
 39 V   |          Barba, tu notri je danes tudi tisti Kljukec z Gorenjskega.
 40 V   |           Čul se je krik, smeh in tudi posamične kletvine. Govorilo
 41 V   |           sobi - nemški, laški in tudi slovenski. ~Takoj pri vhodu
 42 V   |          vrata in škrlat ob rami! Tudi se mi zdi, da ne živite
 43 V   |      črnikast po hrbtu, ha, ha!" ~Tudi drugi gostje so se smejali,
 44 V   |        pišče! Taka je, carissime! Tudi smo pekli danes, in beli
 45 V   |          tisto! Denar na mizo, in tudi Janez Plavec ostane mož
 46 V   |          vprašanje pošteno, dobiš tudi pošten odgovor!" ~"Kdo je,
 47 V   |       Kljukec za njim. "Ne pozabi tudi, da mi je vrč prazen in
 48 V   |         da bi ga spoznala družba. Tudi je bila soba že prenapolnjena
 49 V   |    posluša! Morda greva na ulico. Tudi vroče je tudi notri!" dostavi
 50 V   |           na ulico. Tudi vroče je tudi notri!" dostavi Jurij Ljudevit. ~"
 51 V   |        povrnete in da mi za dečka tudi kaj daste! Molil bo za vas!" ~
 52 V   |   Ljudevit, ali končno je poplača tudi - račun. Potem pa se je
 53 V   |           ki mu je zakrival lice. Tudi mu je bil odpadel klobuk,
 54 V   |           sobe. Z njim je izginil tudi Kljukec. Ko sta prišla na
 55 VI  |           je naše slovensko mestu tudi tedaj že bilo blagoslovljeno,
 56 VI  |         strani, materam, ki so že tudi takrat kazale tisto širokost
 57 VI  |        Aricagovih vojakov je bilo tudi videti vmes; težko so stopali
 58 VI  |           pod sedlom. Ali so bili tudi luterani, da so usmrtili
 59 VI  |        krasti. Tako se je zgodilo tudi tiste dni, ko je bil gospod
 60 VI  |           sklpati, da jedo gogovo tudi surovo meso. Taka je bila
 61 VI  |      najvnetejši, ali pri potrebi tudi najostrejši izmed vseh,
 62 VI  |      storili, kar aso one hotele. Tudi vitez Sonce je bil tak zakonski
 63 VI  |          hudičev brt, ki je menda tudi kruljav," oglasi se čevljarček
 64 VI  |  odgovoril mu je ta v plašču, "in tudi vem, da si že desetkrat
 65 VI  |    vprašal je Janez Plavec, ki je tudi svojo radovednost pasel
 66 VI  |           in veje so se lomile. A tudi polhov je bilo kot bučel
 67 VI  |           bliskoma v sedlo nazaj. Tudi stoje je jezdil ter pri
 68 VI  |      surovo meso, Bog pomagaj!" ~"Tudi jaz sem čula o tem," odgovorila
 69 VI  |           je vitez. ~"In vi imate tudi krasen meč, preblagi gospod" -
 70 VI  |           se je Kljukec ter sedaj tudi oponašal glas ponočne tice. ~
 71 VII |      holmih slovenskih in posebno tudi v ljubljanskem tako zvanem
 72 VII |         se je v Kranjski resnično tudi vse sukalo okrog Turjačanov!
 73 VII |           pomorski granici, pa je tudi bil na svojem mestu ter
 74 VII |      cesarjevim dohodom je dospel tudi knez Janez Vajkard v belo
 75 VII |       občudovanja vreden in da ga tudi občudujeta rodna mu brata.
 76 VII |    cesarja najvišja milost je paa tudi plačilo, ki je vredno najnevarnejšega
 77 VII |       Upajmo, da mu zasije nekdaj tudi ta milost!" pristavil je
 78 VII |        presvetli naš vladar, baje tudi nekoliko srca odprtega!" ~
 79 VII |             Ha, ha!" smejal se je tudi Volk Engelbreht, in dobro
 80 VII |           pokaral ga je knez, "so tudi državni posli različno razdeljeni!
 81 VII |          veljaven in vpliven glas tudi v cerkvi božji; v cerkvi
 82 VII |   zaničljivost, na drugo stran pa tudi nekaka zadovoljnost, da
 83 VII |     vojvod Janez Vajkard Turjaški tudi knez in kardinal svete rimske
 84 VII |           sta molčala. Knez pa je tudi molčal ter se veselil strmenja
 85 VII |         da bode nesrečna ta ideja tudi njega, vsemogočnega ministra,
 86 VII |      sumljivo star in predober je tudi. Kurija se menda pritožuje,
 87 VII |         so sloneli trije meči -- "tudi brez orožja!" -- ~"Takoj!"
 88 VII |      Govorite tedaj!" pritrdil je tudi glavar, "če se stvar že
 89 VII |          mesto, hotela je gledati tudi Ana Rozina, moja ženica,
 90 VII |         spoznal in spoznal sem ga tudi po razburjenem licu, ko
 91 VII | Turjaškemu griču, ali bi vi tedaj tudi natolcevali mene, Janeza
 92 VII |           Kaj naj pričnem! Vse še tudi ni razjasnjeno, in še vedno
 93 VII |       slabih vaših sorodnikov!" ~"Tudi Turjaškega gradu ne bodete
 94 VIII|          na dvorišču, "preišči mu tudi podkve, da mu ne odpade
 95 VIII|               Si, si, signore!" ~"Tudi oklep pripravi, da ga denem
 96 VIII|     svojem revnem polku. Povej mu tudi, da se bode kratkočasil
 97 VIII|        Turjak. ~Jurij Ljudevit je tudi osupnil, opazivši pred seboj
 98 VIII|         tja, je mogoče. Ako pa se tudi vrnete, o tem je dvojiti." ~"
 99 VIII|      vrnete, o tem je dvojiti." ~"Tudi se vrnem, gospod vitez.
100 VIII|     videti vas ondi; vas in morda tudi vašo prekrasno ženico Ano
101 VIII|           mu jasne in jasno mu je tudi bilo, da je ponočna pot,
102 VIII|         žensk sit, in gotovo tiči tudi tu ženska vmes! Da bi se
103 VIII|      nisem doživel, in tvoj obraz tudi ne kaže, da bi ti denarja
104 VIII|         visokemu vladarju, nahaja tudi lov na kunce, ki so jih
105 VIII|         zelenja naokrog. A mož se tudi prav nič ni menil za kamnite
106 VIII|          najpoprej železo zapoje, tudi mi je prav, gospodine! " ~
107 VIII|         žrli zeleno travo - če bi tudi graščinska ne bila!" ~"Povej,
108 VIII|          Bil sem tepen in denarja tudi nisem bil dobil! Poštena
109 VIII|         koj v trenutku. Vendar pa tudi nočem, da bi me kdaj po
110 VIII|           in dobil se bo konjiček tudi za vas, gospod Janez! Prinesite
111 VIII|         veš, da hoče danes v noči tudi Jurij Ljudevit na Turjak," ~"
112 VIII|         med potjo, ali se bode to tudi zgodilo? He!" ~"Brez skrbi
113 VIII|          skrbi bodite, gospodine! Tudi to ljubav vam storimo! Samo - - -" ~"
114 VIII|             Na Turjak!" viknil je tudi dijak Vid. "In sveta Marija,
115 VIII|       vstal s klopi, videlo se je tudi, da je mož kruljav. ~"Na
116 IX  |           je odpočil, nekoliko pa tudi zategadelj, da je počakal
117 IX  |          stvar vtakniti svoj nos! Tudi tisti dan ni mogel mirovati!
118 IX  |          kdaj pride Leopoldus; in tudi to so znali, da ga imajo
119 IX  |         ki smo ga dobili - seve - tudi pri našem letopiscu. ~Ob
120 IX  |           pa je pripeljal s seboj tudi kranjsko viteštvo, in to
121 IX  |     drugih dveh je bilo to žolto. Tudi pri praporih so se kazale
122 IX  |       sedaj časih v kosteh leži. ~Tudi baron Gall je s svojimi
123 IX  |      radovednega ljudstva! Saj bi tudi danes ne bilo drugače. Naj
124 IX  |    cesarjevim šotorom, kjer so ga tudi gospodje in graščaki z veliko
125 IX  |           zavestno, "in povsod že tudi ne morem biti! Sicer je
126 IX  |            istokako je komanciral tudi baron Janez Ljudevit svojim
127 IX  |     ljubili nego krvavo vojno. In tudi vam mora to ugajati, ker
128 IX  |        med težavno in brez dvojbe tudi dolgočasno ceremonijo, kateri
129 IX  |          katerim se je pridružilo tudi deželno plemstvo; 12. deželni
130 IX  |     mestni župan s starešinstvom. Tudi je tu stalo sto mož oboroženega
131 IX  |           naravno je, da je dobil tudi ljubljanski župan primeren
132 IX  |      člani mestnega starešinstva. Tudi drugo spremstvo je poskakalo
133 IX  |         je óni, ki je slovenščino tudi za silo lomil. ~"Kje si
134 IX  |          in njegovemu psu je bilo tudi nekako tako ime!" ~"Si,
135 IX  |         imam rad! Lah si sicer, a tudi med Lahi so dobri ljudje!
136 IX  |     razstavil ondi v dolgi vrsti. Tudi mestni stotnik Ljudevit
137 IX  |    izstrelile so se muškete kakor tudi karabinarji Aricagovih jezdecev.
138 X   |          nože; ta ali oni je imel tudi orjaški in neokreten samokres
139 X   |       nosa; "ta bledi vitez se mi tudi ne vidi, da bi mu ostajalo
140 X   |         njem. Hudiča in lačen sem tudi! A Danes ne bode naših babnic?" ~"
141 X   |          sem si. In mislil sem si tudi, da gotovo ne bodo prinesli
142 X   |      gospod!" vzdihnil je dijak. "Tudi so vrata zaprta in odprli
143 X   |        spovedal svojih pregreh in tudi h Gospodovi mizi nisem pristopil,
144 X   |          imeti za meniško obleko. Tudi vrečo jim odkupi!" ~Nato
145 X   |           niso pogodu in da imamo tudi mi brušene nože, čeravno
146 X   |           ti kaj plačata!" ~"Meni tudi prav!" odgovoril je Tinač
147 XI  |   svedranje žolne; oglašala se je tudi sedaj in sedaj drobna pevka
148 XI  |         kolena! In dostavil je še tudi: Kadar pa srečate Lutrovega
149 XI  |         počenja, kar se mu ljubi! Tudi ni, da bi otročaj poslušal
150 XI  |           odrasli možje. Ni li to tudi vaše mnenje, capitano?" ~"
151 XI  |          ter jo na hip izpraznil. Tudi menihu je nalil. ~"Kisla
152 XI  |      pozabijo te lepo, prav kakor tudi pozabijo na starega psa!" ~"
153 XI  |           morate za svojo gospodo tudi greh delati! Kaj mi ne pravite?
154 XI  |              Ej, saj stvar končno tudi ni tako grozna, da bi me
155 XI  |         mi svete nebeške Trojice, tudi moja vera je taka, posebno
156 XI  |      kruha na stara svoja leta in tudi kupico vina, da jo v miru
157 XI  |           Vse vam bom povedal! In tudi o tisti mladi ženski, ki
158 XI  |       spoveste, capitano. Čemu bi tudi za to malovredno gospodo
159 XI  |         malone v vrhu rumenelo je tudi nekaj dozorelega sadu. ~"
160 XI  |           tihi dol. ~"Doma smo jo tudi imeli! Nagnjena je bila
161 XI  |       bilo čuti ničesar. ~"In jaz tudi vem, čemu da mora segniti
162 XI  |          presvetega Odrešenika" - tudi tu se je dijak pobožno prekrižal - "
163 XI  |         je trpel sveta Odrešenik. Tudi sveti Jožef je bil žejen,
164 XI  |         Umoril bi me in umoril bi tudi mojega dobega gospoda viteza
165 XI  |        sveta mati, in da se uteši tudi moj preljubi mož, sveti
166 XI  |         je rasla v strahu božjem! Tudi tu gori je nekaj rumenih,
167 XI  |        kot španjolski kavalir! In tudi je nima! Kje pa jo naj vzame,
168 XI  |      sveta skusil! Zatorej si bil tudi prvi, na katerega sem pri
169 XI  |           dostavil sem še, 'je pa tudi nekaj takega, kar se more
170 XI  |          ognju smrdelo!" ~"Sem že tudi nekaj bral o tem," izpregovoril
171 XI  |         odpada od mojih prstov. A tudi zverina sem lahko, če se
172 XI  |           spraviš v Lutrov zaboj! Tudi na hruško Gospodično pazi
173 XI  |  turjaških, visi med temi gospodi tudi bledoličnega Turjačančka
174 XI  |           pila, uvrstili so torej tudi med grofe turjaške in nje
175 XI  |         od vas, ki ste tako rekoč tudi kavalir, senjor capitano!" ~
176 XI  |       velik ključ - in odprem vam tudi Martina Lutra zaboj, da
177 XI  |  debelejši in debelejši postajal. Tudi je imel vitez toliko previdnosti,
178 XI  |         velikanski svoj samokres. Tudi Jurij Ljudevit pograbil
179 XI  |     suvala sta ga v trebuh ter ga tudi med kletvinami odrinila
180 XI  |       ravno v levo ramo meril!"  "Tudi jaz sem tja meril," ugovarjal
181 XI  |         sicer njegov samokres, in tudi se je poznalo nekaj rdečih
182 XII |          se jim je preizvrsten in tudi so se radi smejali na račun
183 XII |         nam služabnikih. Takoj ga tudi kaznujemo s pregnanstvom
184 XII |         ti cesti odrinil je potem tudi Leopoldus. Le malo dvornikov
185 XII |           so bile preoddaljene in tudi ni bilo upati, da bi se
186 XII |            Tega turjaškega gnezda tudi ni nikjer ugledati, dasi
187 XII |       lisjak, če ugleda kuretino. Tudi se je brez vsake spoštljivosti
188 XII |      delal, kakor bi je ne videl. Tudi se mu ni mudilo vstati in
189 XII |       paše v Bosno, naučim se vam tudi turškega, ha, ha!" ~"Kje
190 XII |        Kaj, o Soncu niste čuli in tudi o njegovi zali gospe ne?" ~
191 XII |       ognjevito znova povprašal: "Tudi o njegovi zali gospe ne?" ~"
192 XII |     svojem trebuhu. "Zunaj zakona tudi rož'ce cvetó, moj dragi,
193 XII |       ranarjevo hčer, ki pa se je tudi drugim ljudem videla! ~Videla
194 XII |            na katerega bodo morda tudi streljali, če se bode v
195 XII |       krmilo iz rok, in opazil je tudi, kako se visoka igra igra.
196 XII |       cesar ostro, . "Morda imate tudi kaj nezakonskega v hiši
197 XII |          bil tako zelo ponižan!" ~Tudi Janez Vajkard je bil medtem
198 XII |           zategadelj naj vam bode tudi mnogo odpuščenega! Sedaj
199 XII |         nji v čast. Tolažil se je tudi s prihodnostjo ter sklenil,
200 XII |           svojega suhega gospoda. Tudi je temu izza pasa gledal
201 XII |    odgovoril je Tinač čmerno. "Pa tudi smo se še komaj najedli!
202 XII |         prebudi hlapec, porini mu tudi nož med rebra! Ti, enooki,
203 XII |        jama. Da boste vsi tam, in tudi ve, babnice! Če ne - bodete
204 XII |     teleta! Hi, hi!" ~Potem pa je tudi le-tá izginil v goščo in
205 XIII|         in umrl." ~"Isto želim mu tudi jaz," kričal je Aricaga, "
206 XIII|           otrok, da debelo lažeš! Tudi ni lepo, da svojima pobratimoma
207 XIII|        vzamem umazano življenje!" Tudi Aricago je posegel po težkem
208 XIII|       poznati: veliko laja, a rep tudi rad stisne med noge, kadar
209 XIII|          nam dajal v hrabrosti in tudi v vinopitju najboljši vzgled.
210 XIII|           Aricaga. "Piti umemo mi tudi! Res je, da to človeku srce
211 XIII|        sabljanje turških glav!" ~"Tudi jaz sem tvojih msili, Aricaga!"
212 XIII|         hipu sta takisto naredila tudi tovariša. Polastila se je
213 XIII|       poslušajta, ki sem na svetu tudi marsikaj izkusil, marsikaj
214 XIII|      junaštvo, in na bojnem polju tudi rože cvetó. Ali če te preganja
215 XIII|           trti, ki nam ga daje!" ~Tudi ta napitnica je ugajala.
216 XIII|           je napel oči - kazal je tudi vitez Sonce bledo svoje
217 XIV | Engelbrehta, ki je bil tiste čase tudi vrhovni dedni dvorni maršal
218 XIV |            Končno izpregovoril je tudi Leopoldus ter je svojim
219 XIV |          knežjim varstvom ter jim tudi branil vse privilegije in
220 XIV |        drugi prelati. Prisegli so tudi vsi deželni uradi, tajni
221 XIV |        gospodje in vitezi, končno tudi poslanci mest in trgov.
222 XIV |          se je poljubljanje roke. Tudi tu je bil deželni glavar
223 XIV |       Nastala je potreba, skrbeti tudi za telesni blagor. Prvi
224 XIV |           znova grajski topiči in tudi mestni brambovci izpraznili
225 XIV |           jedjo in zbrani so bili tudi najboljši ljubljanski pevci,
226 XIV |       kipeča. Za njima je vstopil tudi vitez Sonce ter obstal pri
227 XIV |          ničesar ne pripoveduje. ~Tudi Leopoldus se je dvignil
228 XIV |         plemenitaštvu izvor, nego tudi - ljubezen. Zinzendorf,
229 XIV |            Zinzendorf, pokliči mi tudi viteza Sonca, da poljubi
230 XIV |          ta dva, zategadelj hočem tudi drugim, ki so obilo grešili,