Part

  1 I      |               in nesreča med ljudi." ~"Ali saj jaz vendar nisem menih,"
  2 I      |                hitro postanem oskrbnik ali pa še kaj več. Ravno sedaj
  3 I      |           opravim, dobim lepo nagrado. Ali mi zaupaš, Polonica," se
  4 I      |              si nisem vsega zapomnila. Ali pa sem tudi že pozabila.
  5 III    |            poslal, naj vas ujame, žive ali mrtve." ~Miž ni mogel dalje
  6 IV     |                kdo so bili napadalci - ali mar razbojniki?" je nestrpno
  7 IV     |           ustne ubral v rahel usmev. ~"Ali si še živ?" je veselo vprašal
  8 VI     |              še ostane na svojem mestu ali pa bo primoran se umakniti.
  9 VII    |                razuzdano in nemoralno, ali proti opatu Albertusu se
 10 VII    |           obilo grehov na svoji vesti, ali sprevidel je, da sedaj proti
 11 VII    |             naložil primerno pokoro. ~"Ali ima kdo še kaj pripomniti?"
 12 VII    |              še za njegove pritožbe. ~"Ali se Vam zdi to tako potrebno,
 13 VIII   |             govoril z zaprtim menihom, ali straža ga je prepodila.
 14 VIII   |          neznana roka vrgla nekaj mesa ali nekaj klobas, tako da jetnik
 15 VIII   |            samostanu. Menihi so se več ali manj bali, kaj da bo zdaj,
 16 VIII   |              vendar kaj imeti od tega. Ali naj se zastonj poboljšam?
 17 VIII   |             opat vnebovpijočo krivico, ali opat mu ni verjel. ~Matija
 18 IX     |               Saj je tudi meni vseeno, ali vesel bi bil, če bi bila
 19 IX     |               če bi bila kmalu poroka. Ali bi ga pili! Jaz bi bil štirinajst
 20 IX     |              gradov in velike kupčije. Ali te nič ne mika, da bi imela
 21 IX     |           kakor jo ima grofica Celjska ali grofica Ortenburška?" ~"
 22 IX     |              Friderik nima premoženja. Ali naj njegovi sinovi, potomci
 23 IX     |            služabniki kakega graščaka, ali naj gredo v samostane? Naš
 24 IX     |             nisi dosmrtni opat?" ~"Da, ali mogoče je, da me odstavijo.
 25 X      |              sicer prav občutna kazen, ali neki poseben namen mora
 26 X      |           posrečilo, kmete nahujskati, ali če bi se sami uprli opatu,"
 27 X      |           Veliko ima ta opat na vesti, ali -" tako je govoril Konrad
 28 X      |              čemu neki? In kaj praviš, ali je to posebno čudno, če
 29 X      |          pošteni gospodje. Pa še kako. Ali se že kdaj slišala, da se
 30 X      |         pretakalo nekaj kapelj viteške ali duhovniške krvi! Zato pa
 31 X      |                nevaren. Če ga kaznujem ali odslovim, se morda pridruži
 32 XI     | ljubeznivvostjo tolažil svojo ljubico, ali umiriti je vendar ni mogel,
 33 XI     |          Andrejče, da te ima opat rad. Ali vendar te ne morem pustiti.
 34 XI     |                mati," je rekel resno. "Ali če bi vsak mož tepel ženo,
 35 XI     |                   Tepec? Kdo je tepec? Ali sem jaz tepec? Strela božja,
 36 XI     |             obljubo. Če vam je to všeč ali če vam ni všeč - je meni
 37 XI     |               dan bom prihajal zjutraj ali pa zvečer, da vidim, kako
 38 XI     |                 nežno začel praviti: ~"Ali si že kdaj videla, kako
 39 XI     |                sicer težko kdo izgubi, ali mogoče je vendar." ~"Ne
 40 XI     |                in če že ne pride nazaj ali si pa izbere drugo, pasja
 41 XII    |             samostan jako mnogo stati. Ali menihi se niso mogli ganiti,
 42 XII    |               kak štrik, da ga zvežem. Ali ne boš meča stran dejal?
 43 XIII   |                je rekel opat Jerneju, "ali pa ju spravi celo v vas,
 44 XIV    |                jaz ne morem ostati." ~"Ali me imaš malo rada, Polonica?"
 45 XIV    |               sem revno kmetsko dekle, ali poštena sem in poštena ostanem." ~"
 46 XIV    |          Polonica je skočila k vratom. Ali ta so bila od zunaj zaprta.
 47 XV     |                izgube krvi silno slab, ali njegova železna volja je
 48 XV     |          slučaju pa ničesar ne veš." ~"Ali misliš ti, Reza, da je bil
 49 XV     |            Reza. "Seveda je bil moder. Ali si že pozabil, kako sta
 50 XV     |          kakega otroka se kmalu najde, ali pravega očeta najti, to
 51 XVI    |              časa zopet začel Matija, "ali se še spominjaš tiste pridige,
 52 XVI    |            Prav dobra pridiga je bila. Ali veš, kako zdravilo je prior
 53 XVI    |              glad, čas in pa štrik." ~"Ali se naj obesim?" je vprašal
 54 XVI    |              se ji ne more zgoditi." ~"Ali to ni nič posebnega, če
 55 XVI    |             usmili se me - govori -" ~"Ali boš pameten in boš storil
 56 XVII   |                 je bila sicer globoka, ali nevarna ni bila in se je
 57 XVII   |           izvedelo, kaj se je zgodilo, ali strah pred opatovo krutostjo
 58 XVII   |               imela svojo vnukinjo." ~"Ali zna ta tudi čarati?" se
 59 XVII   |               se gnetli okrog opata. ~"Ali je zala? Ali bi jo smel
 60 XVII   |            okrog opata. ~"Ali je zala? Ali bi jo smel poljubiti?" je
 61 XVII   |            potem stregla po življenju. Ali jaz sem velikodušen mož.
 62 XVIII  |                mož je skoro omahnil. ~"Ali jo morda poznaš," je vprašal
 63 XVIII  |            obilnosti - vi pa stradate. Ali nimate nič možatosti več
 64 XVIII  |             tak! In če me živega sežgo ali me strgajo na kose - smrt
 65 XVIII  |              temne, grozeče poglede. ~"Ali morda poznate to revo, ki
 66 XVIII  |                  je dihnil opat. ~"Ne! Ali ste slišali ljudje? Premilostni
 67 XVIII  |      tatinskega lovca k Polonici? Da - ali ne?" ~"Da!" je dihnil opat. ~"
 68 XVIII  |               Niti besedice ni črhnil, ali iz njegovih oči so švigali
 69 XIX    |        nekaznovano svoje grozovitosti, ali njena grajščina je bila
 70 XIX    |             zdaj tu zdaj tam spuntali, ali do skupnega nastopa ni prišlo
 71 XIX    |             izgubil upanje, da s tožbo ali ob kmetski vstaji dobi zadoščenje
 72 XIX    |             prav pogostoma, bodisi sam ali v spremstvu Matije, švigal
 73 XIX    |            svojega smrtnega sovražnika ali jo prepustil grozeči ju
 74 XIX    |            ženskami. Ko bi imeli opata ali katerega teh velikašev v
 75 XIX    |              časa so kmetje ugovarjali ali naposled jih je Rovan vendar
 76 XIX    |               nimam z opatom ničesar - ali Rovan ima z njim velik račun,
 77 XIX    |                fant," ga je ogovoril, "ali poznaš zatiškega opata?" ~"
 78 XIX    |              naj napravi testament." ~"Ali bo umrl?" se je začudil
 79 XIX    |               bog ne bil delal novega. Ali ni tako?" ~Stražarju to
 80 XX     |           včasih imeti kako zabavo!" ~"Ali, visokost," je ugovarjala
 81 XX     |               posmehovala vojvodinja, "ali eni smo ustvarjeni, da življenje
 82 XX     |              Tako je Bog uredil - -" ~"Ali to vendar ni pravično,"
 83 XX     |                desetkrat uči, da je to ali ono pravično, če mi pravi
 84 XX     |        visokost," je rekla Margareta, "ali jaz zoper nisem vaših misli.
 85 XX     |            duhovnikov." ~"Zakaj ne?" ~"Ali si morate misliti, visokost,
 86 XX     |                  je dejala Margareta, "ali vprašali ste me in jaz sem
 87 XX     |             kakor da bi bila užaljena, ali na Margareto to ni napravilo
 88 XX     |                 Rad bi jo bil izvabil, ali Margareta ga nikakor ni
 89 XX     |                cerkve ne verjameš več. Ali ne veš, da je to herezija?" ~"
 90 XXI    |           proti nam in nas ustavil." ~"Ali je bil Rovan sam?" je vprašala
 91 XXI    |              je rekel pripovedovalec, "ali gotovo ni. Rovan je junak.
 92 XXII   |                in možje na svoje žene, ali vzlic temu se je zgodilo
 93 XXIII  |            ugovarjal in se branil iti, ali Matija se za to ni zmenil. ~"
 94 XXIII  |               se je branil na vso moč, ali opravil ni ničesar. ~Ko
 95 XXIII  |               in bogu dopadljivo delo, ali kaj, ko bi nazadnje le trpeli
 96 XXIII  |            storil največjega greha." ~"Ali ima še kaj na vesti?" se
 97 XXIII  |             resnico - pod prisego že - ali ti menihi." ~"Le molči,
 98 XXIII  |              sta med nama dva meniha. "Ali hočeš tudi ta dva dolžiti,
 99 XXIV   |                že kapitelj odstavil. ~"Ali ni nobenega sredstva, da
100 XXIV   |                Rovan ne prišel pričat. Ali kdo naj to izposluje?" ~"
101 XXIV   |             Morda - sicer ne verjamem, ali poskusi se to vendar lahko." ~
102 XXIV   |                poravnati samo s krvjo, ali na dvoboj ga ne morem pozvati,
103 XXIV   |       prizanašal, tega sam ne razumem. Ali zaklinjama se - " ~Nakar
104 XXV    |              zaverovana v tega Rovana, ali neko posebno simpatijo ima
105 XXV    |                da jo v miru putiva." ~"Ali - to bi bila vendar škoda -
106 XXV    |               slučaju hotela izustiti. Ali me razumeš, ljubica? ~"Razumem,
107 XXVI   |               prahu pred novim opatom. Ali je to moško? Kaj mislite,
108 XXVII  |             veliko resnobo dostavila: "Ali ni tako, gospod praporščak?
109 XXVII  |            take šale niso spodobne." ~"Ali morda gospodu Rovanu ne
110 XXVII  |              se je krohotala grofica. "Ali si morda celo ljubosumna?" ~
111 XXVIII |            učil grofico Heleno jahati, ali njegove misli niso bile
112 XXVIII |                  Kje pa so vaše misli? Ali ste morda zaljubljeni?" ~"
113 XXVIII |             ljubi - to je nadvse lepo. Ali se nečete v mene nesrečno
114 XXVIII |                 se je norčeval Rovan, "ali obžalujem, da vaši želji
115 XXVIII |          Albertus je tudi še lep mož - ali mladost je izginila in z
116 XXVIII |        Margareta z Rovanom govoriti. ~"Ali imate kake tajnosti?" je
117 XXVIII |            mlade grofice sicer vljudno ali odločno odklonil, se je
118 XXVIII |             jaz sem jako radovedna." ~"Ali milostljiva grofica - če
119 XXVIII |          gospodična," je rekel Rovan, "ali vašega začudenja ne razumem.
120 XXVIII |             grda zloraba mojega imena. Ali hočete biti tako prijazni
121 XXVIII |             cerkvi," je dejal Matija. "Ali poznate očaka Abrahama?" ~
122 XXVIII |             Abraham je bil zadovoljen. Ali ni tako, gospod kaplan?" ~"
123 XXVIII |              je," je pritrdil kaplan, "ali -" ~"Nič 'ali'," se je togotil
124 XXVIII |        pritrdil kaplan, "ali -" ~"Nič 'ali'," se je togotil Matija. "
125 XXVIII |           Matevž," je vprašal Matija, "ali mi prepustiš svojo ženo?
126 XXVIII |            Kaplan je hotel ugovarjati, ali Matija ga ni pustil do besede. ~"
127 XXVIII |               je Hagar morala iz hiše. Ali angel Gospodov je šel ponjo
128 XXIX   |              Albertus obsodi na zapor, ali opat Erhard se je po vplivu
129 XXIX   |                osredotočilo na Rovana. Ali vdal se ni v svojo usodo.
130 XXIX   |           Margareto in grofico Heleno, ali približal se jima vendar
131 XXIX   |            odstranila od samostana." ~"Ali bi te pa rada obvarovala
132 XXIX   |                ne ulovi grofica Helena ali pa gospodična Margareta." ~"
133 XXX    |            ugovarjal opatovim nazorom, ali opraviti ni mogel ničesar.
134 XXX    |                samostana. Zato te prej ali slej zadene zaslužena kazen." ~"
135 XXX    |               torej puntaš proti meni? Ali veš, kaj to pomeni? In obrnivši
136 XXX    |            porogljivim smehom dejal: ~"Ali te imam sedaj, ptiček moj?
137 XXXI   |               kar pred oltarjem pobil. Ali uvidel je sam, da bi bilo
138 XXXI   |              je izgubil vse moštvo." ~"Ali Rovan je vendar kmetom pomagal,
139 XXXI   |               postavil opat Lavrencij. Ali veš, kaj pomeni ta kamen?" ~"
140 XXXI   |                 Ne," je rekel Matija. "Ali ima kak poseben pomen?" ~"
141 XXXII  |              ta način, da vas obesimo, ali to ni odvisno od nas, marveč
142 XXXII  |               se izteče še prav dobro. Ali poznate praporščaka Rovana?" ~"
143 XXXII  |          besedo!" se je rogal Matija. "Ali ste slišali, možje? Viteško
144 XXXII  |                vas zamenjamo za Rovana ali pa vas vse tri še nocoj
145 XXXII  |              moja koča! In kdo pa ste? Ali ste kristjani? Ali ste razbojniki?" ~
146 XXXII  |                ste? Ali ste kristjani? Ali ste razbojniki?" ~Matija
147 XXXII  |             bili danes v Št. Lambertu. Ali si razumel?" ~"Sem!"  "Dobro!
148 XXXII  |                gospodje takoj obešeni. Ali si razumel? Obešeni!" ~"
149 XXXIII |               poslali na smreški grad. Ali mar hočete, da bi se Lambergu
150 XXXIII |         visokost," je odgovoril opat, "ali moral sem se vendar prepričati,
151 XXXIII |               solze so ji zalile oči. "Ali me še poznate?" ~Rovan je
152 XXXIII |            greste nazaj v samostan."  "Ali je torej Vaš Rovan prost?"
153 XXXIII |                 boli prijatelj okreval ali pa mu je sojena smrt. Iz
154 XXXIV  |        krščanskem samostanu v Zatični; ali svarila njegova niso ničesar
155 XXXIV  |               ne morem." ~"Kako da ne? Ali Vas ne mara?" ~"Pač! prav
156 XXXV   |         zatiški: Albertus plem. Lindek ali Peter Limbšak. ~"V nekaj
157 XXXVI  |                Petrom in med menoj." ~"Ali ti je Castief naklonjen?"
158 XXXVI  |              na vrata dobrota, znanost ali krepost, toda če potrka
159 XXXVI  |           tajim, da sem velik grešnik, ali v primeri s temi rimskimi
160 XXXVI  |              tega nikdar ne odpustila. Ali nekaj drugega bi Vas prosil." ~"
161 XXXVII |               prekinil Rovan ta uvod, "ali bi ne bilo bolje, da govoriva
162 XXXVII |            besede jako neljubo zadele, ali bil je mojster v pretvarjanju
163 XXXVII |            Hotel sem biti velikodušen! Ali jaz znam biti tudi strašen.
164 XXXVII |      velikodušnost, se je smejal opat, ali tvojih posebnih ozirov ne
165 XXXVII |              odprl vrata. ~"He, Rovan, ali si tu?" je vprašal polglasno. ~"
166 XXXVII |               peš. Lepo Vas prosim." ~"Ali se pripravlja name napad?"
167 XXXVIII|             jaz vem to prav natančno - ali čim se ti poročiš z baronom
168 XXXVIII|              je odgovorila Margareta, "ali tega ne zahtevaj, da bi
169 XXXIX  |               danes vprašam vojvodinjo ali pa grofa Lamberga, če me
170 XXXIX  |            včasih se mi nos res sveti, ali Rovana imenovati zvezdo,
171 XXXIX  |                to je vendar neumno." ~"Ali kar sem rekel, to je bilo
172 XXXIX  |        potrebna bom družbe in tolažbe. Ali boste včasih prišli sem,
173 XXXIX  |           kmetskim ljudstvom je rasla, ali zdaj ni bilo nikogar, ki
174 XXXIX  |                sprijaznil z vojvodinjo ali staro prijateljstvo se ni
175 XL     |               je sprejela jako hladno, ali Matija je bil mož, ki sploh
176 XL     |           niste iz lastnega nagiba?" ~"Ali kaj pa mislite! Jaz da bi
177 XL     |                zdelo, če bi ga zaprli. Ali Rovan ni dal miru, da sem
178 XL     |               Vam prikupiti, visokost, ali kako se Vam že reče." ~Vojvodinja
179 XL     |             kakor delajo zaljubljenci. Ali v koga je zaljubljen, tega
180 XL     |             naju nepremostno brezdno,' ali pa pravi: 'Kako naj to vzamem,
181 XL     |          gledal za njim in se jezil: ~"Ali je to kaka pravica, da gre
182 XLI    |                in so burno ugovarjali, ali pomagalo jim to ni nič.
183 XLII   |            praporščak zatiškega opata, ali veselil se je svojega novega
184 XLII   |              povedati s temi besedami, ali čez nekaj časa se mu je
185 XLII   |         Pretepov in orgij ni bilo več, ali vzorno radi tega samostansko
186 XLII   |              ujeli kaj drobiža za maše ali kake druge namene, in denar
187 XLII   |            zagovarjam njegovih dejanj, ali Vašega govorjenja ne morem
188 XLII   |                zmerom lahko poslušate! Ali sem Vam jaz že kdaj kaj
189 XLII   |              prestrašila in ni vedela, ali govori Matija resnico, ali
190 XLII   |             ali govori Matija resnico, ali se šali. ~"Kaj pravite?
191 XLII   |                To vendar ni mogoče!" ~"Ali nisem rekel, da Vas bo zanimalo,
192 XLII   |                storil, česar ga dolže. Ali dolže ga in zaprl so ga
193 XLII   |             bil kriv, bi nič ne rekla, ali tako -" ~"Nič ne jokajte,"
194 XLII   |               mi je kar grlo posušilo. Ali bi ne bilo mogoče dobiti
195 XLII   |               obdolži Vašega brata." ~"Ali zakaj? To je vendar grozno!
196 XLII   |              mogel dlje časa trpinčiti ali celo ob glavo spraviti,
197 XLIII  |                svojega očeta in pisal, ali njegove misli so blodile
198 XLIII  |              rešite uboge duše iz vic! Ali vendar si ne morem prav
199 XLIII  |                se k dekli, je rekel: ~"Ali ne?" ~"Da! Konja je v hlev
200 XLIII  |               se ustavil pri varatih, "ali sta se že zmenila? Nalašč
201 XLIII  |               Albertusa morava rešiti. Ali mi boš pomagal, Matija?" ~"
202 XLIII  |                 Seveda ti bom pomagal! Ali sem te že kdaj pustil na
203 XLIV   |               kakor Rovan.  ""ivljenje ali smrt!" je z globokim glasom
204 XLIV   |    skrivnostnih mož in potem jecljal: "Ali - prosim - s kako pravico
205 XLIV   |          govoril, se mora to izkazati. Ali tu ne moreš ostati. Ko bi
206 XLIV   |               ga spravil v sramoto." ~"Ali - kaj naj storim, da pride
207 XLIV   |             vem, da nisem ravnal prav, ali smrti nisem zaslužil." ~"
208 XLIV   |               Da!"  "Potem ti pomorem. Ali predvsem je treba, da te
209 VL     |               pred notarjem preklical, ali glavne priče ni bilo več,
210 VL     |              da uporabiti za marsikaj, ali ni sposoben, da bi koga
211 VL     |             izpuščen Albertus iz ječe, ali opatje so sklenili, da ne
212 VL     |                zahvaliti za rešitev. ~"Ali nikar ne mislite," je rekel
213 VL     |                 kako sta vse izvršila. Ali je to lepo, da sta mi to
214 VL     |               sta mi to prikrivala?" ~"Ali gospodična" je jecljal Rovan.