Part, Chapter

  1 DvehMl, I   |            sojeno, kajžarjev sin, in tudi tebi nič drugače, kajžarjeva
  2 DvehMl, I   |           nič se mu ne mudi domov!" ~Tudi Mana je gledala v zvezde
  3 DvehMl, I   |          Mana je gledala v zvezde in tudi njene misli so se vzdignile
  4 DvehMl, I   |              revščino ter pojdem." ~"Tudi jaz pojdem," je rekla Mana. "
  5 DvehMl, I   |            tvoj oče cesar ali berač. Tudi Lojze je bil kajžarjev sin,
  6 DvehMl, I   |             pote, Manca; takrat bova tudi midva vriskala in prepevala!" ~
  7 DvehMl, I   |              kako vriskajo tam doli? Tudi midva zaukajva!" ~In zavrisnilo
  8 DvehMl, I   |          podnevi," je rekel Pavle. ~"Tudi meni se zdi, da je svetel
  9 DvehMl, I   |     pozdravila iz doline, sta zapela tudi onadva. ~"Pa sva bila samotna,
 10 DvehMl, I   |          nisem videl take poprej!" ~"Tudi mene pozdravlja in tudi
 11 DvehMl, I   |              Tudi mene pozdravlja in tudi meni je prijazna! Zato naju
 12 DvehMl, II  |          solze. ~"Veliko nas je, ali tudi zate bo še kos kruha; kar
 13 DvehMl, II  |             prazniškega in bogatega. Tudi je občutila nenadoma, da
 14 DvehMl, II  |            še veš?" je rekel Pavle. "Tudi spomladi sva nekoč tako
 15 DvehMl, II  |                 Nista več poslušala, tudi sama nista govorila; srce
 16 DvehMl, II  |             priča," je rekla Mana. ~"Tudi jaz te imam rad, Bog mi
 17 DvehMl, II  |          žalost, ki je več ni treba! Tudi drugi so šli in se niso
 18 DvehMl, II  |            prihajala k Hanci ponoči; tudi duri bi bile morda zaklenjene." ~"
 19 DvehMl, II  |         nikoli ne bodi huda name." ~"Tudi ti ne zameri, če sem te
 20 DvehMl, II  |              sta se poljubila, so se tudi solze poljubile s solzami,
 21 DvehMl, III |                Vsega je konec nekoč, tudi te vožnje bo," je rekel
 22 DvehMl, III |          morem," je odgovorila Mana. Tudi je ugledal Mano, ko je stala
 23 DvehMl, III |        prestopiti prag, in ni mogel. Tudi svojo leho je videl in svoj
 24 DvehMl, III |              so mu noge od železa in tudi roke od komolcev nizdol;
 25 DvehMl, III |     poklicali, so bili pijani vsi in tudi Pavle je bil pijan. Opotekel
 26 DvehMl, III |             culi star človek, najbrž tudi bolan, ker je bil ves zasinel
 27 DvehMl, III |            sam! Bog se jih usmili in tudi mene z njimi!" ~Okusil je
 28 DvehMl, III |              sem, res, da si prišel; tudi zato, ker še ves dišiš po
 29 DvehMl, III |           dela manj in revščine več. Tudi mene je zaskrbelo, ko se
 30 DvehMl, III |              meni!" je rekel Lojze. "Tudi zmerom lahko, dokler ne
 31 DvehMl, III |            pomislil Pavle. "Da bi ga tudi že jaz imel!" ~Umil se je
 32 DvehMl, III |              krčmi je Pavle kosil in tudi večerjal; šele pozno pod
 33 DvehMl, III |            teden dni in če bo treba, tudi še tri tedne. Nikomur še
 34 DvehMl, III |            čakal Pavle teden dni, in tudi je čakal tri tedne; Lojze
 35 DvehMl, IV  |         kamen, ali če je pernica."  "Tudi jaz spim tako," je rekla
 36 DvehMl, IV  |            pobožala Hanca po licu. ~"Tudi mene je imel rad, moj zvesti
 37 DvehMl, IV  |           pljunem na tla in pozabim. Tudi ti stori tako, pa sladko
 38 DvehMl, IV  |           gospoda ne bo vprašala!" ~"Tudi ti si iz naših krajev!"
 39 DvehMl, IV  |            krajev!" je rekla Mana. ~"Tudi jaz, da bi tako ne bila!
 40 DvehMl, IV  |             bi vzdihovala in jokala? Tudi jaz sem drugače mislila,
 41 DvehMl, IV  |            je služila. "Bogati niso, tudi prijazni niso!" je rekla.
 42 DvehMl, IV  |          name, zato, ker jih poznam. Tudi tebi še pride tisti čas,
 43 DvehMl, IV  |              ne žaluj in ne vzdihuj; tudi drugim se je tako zgodilo." ~
 44 DvehMl, IV  |           pij in jej!" je rekla. "Pa tudi zasmej se! Kolikor bolj
 45 DvehMl, IV  |        Lenart. Vesela sem in zdrava, tudi ti bodi zdrav in vesel.
 46 DvehMl, V   |          upijanil. Nič ne bom iskal, tudi dolgo ne bom čakal ..." ~
 47 DvehMl, V   |           vprašal Pavle in je mislil tudi nase. ~"Bog se jih usmili!"
 48 DvehMl, V   |       nasmehnil Lojze in je pomislil tudi na Pavleta. "Zakaj, če se
 49 DvehMl, V   |              času rešijo v domovino. Tudi takih je, ki lahko brez
 50 DvehMl, V   |         odgovoril; zakaj pomislil je tudi na Pavleta. ~"Vprašal bi
 51 DvehMl, V   |             na Pavleta. ~"Vprašal bi tudi jaz, kaj da bo z njimi,
 52 DvehMl, V   |         tatovi niso vsi do zadnjega; tudi od lakote jih umrje na dan
 53 DvehMl, V   |              pojdeš, jaz ostanem. Pa tudi če bi že barka name čakala,
 54 DvehMl, V   |           starost pa nisem mislil in tudi ne bom!" ~"Kedaj pojdeš?"
 55 DvehMl, V   |       ogledal po mestu in po krčmah; tudi pošteno napil se bom za
 56 DvehMl, V   |           tam, če samo ve ali ne!" ~"Tudi moje je ostalo tam!" je
 57 DvehMl, V   |            mraza, ne gladú, ne žeje. Tudi meni niso kar naproti prišli,
 58 DvehMl, V   |             želodec svoj grenki bas. Tudi ti tako stori! Le tistemu
 59 DvehMl, V   |             sreča smeje, ki se smeje tudi sam." ~Pavle je komaj poslušal
 60 DvehMl, V   |        zameri, da še nič ne pošljem. Tudi ne misli, da zapravljam,
 61 DvehMl, VI  |              ni več zmenila zanje in tudi do joka ji ni več bilo.
 62 DvehMl, VI  |           Hanca: ~"Morda ti bo hudo, tudi zamerila boš morda, ampak
 63 DvehMl, VI  |            nasmehnila. ~"Kaj mu nisi tudi ti pisala, da se ti dobro
 64 DvehMl, VI  |             dni, pa si misli zraven: tudi ona hrani in ne zapravlja,
 65 DvehMl, VI  |            groze in se je prebudila; tudi Hanca se je vzdramila. ~"
 66 DvehMl, VI  |              segala od vratu do nog. Tudi njena govorica je bila nerodna
 67 DvehMl, VI  |         bogata!" je pomislila Mana. "Tudi tukaj si dote ne bom prislužila!" ~"
 68 DvehMl, VI  |      mrtvaška!" je pomislila Mana in tudi sama je bila lačna. ~Legla
 69 DvehMl, VII |           Pijo, da bi ne bili lačni. Tudi ti, Pavle, tudi ti boš kmalu
 70 DvehMl, VII |          bili lačni. Tudi ti, Pavle, tudi ti boš kmalu med njimi!" ~
 71 DvehMl, VII |       zasmejal Pavle. ~"Saj znam jaz tudi po slovensko," je rekel
 72 DvehMl, VII |              kakor s kolom tepen." ~"Tudi jaz bi že rad okusil, kako
 73 DvehMl, VIII|           hiše so plesale pred njim. Tudi njegove misli niso bile
 74 DvehMl, VIII|        vsekrižem in niso vedele kam, tudi noge se niso zmenile, kod
 75 DvehMl, VIII|             jim daj vesele sanje, pa tudi meni jih daj!" ~Veselih
 76 DvehMl, VIII|              potán, kakor na mlaj!"  Tudi tisti in tudi naslednji
 77 DvehMl, VIII|             na mlaj!"  Tudi tisti in tudi naslednji dan je romal od
 78 DvehMl, VIII|             daljavi.  Nekoč se mu je tudi zazdelo, da je naletel na
 79 DvehMl, VIII|            Izgubila pa se je z njimi tudi vsa skrb in vsa bridkost.
 80 DvehMl, VIII|               se je začudil Pavle. ~"Tudi jaz bi rada vedela, kako,"
 81 DvehMl, VIII|           vesela, napol prestrašena. Tudi Lojze ji je pogledal v obraz
 82 KrcmEl, I   |              župnišča so Martinovi – tudi ta vreča je polna do vrha.
 83 KrcmEl, I   |         lahko noč; in zdelo se mu je tudi, da mu prijazno mežikajo
 84 KrcmEl, I   |               se je začudil hlapec. ~Tudi župana je vprašal župnik,
 85 KrcmEl, I   |            je segla žalost v srce. ~"Tudi ne bodo videli, kadar se
 86 KrcmEl, I   |          rekel: ~"Sanje so bile, ali tudi je bila misel od Boga poslana.
 87 KrcmEl, I   |               tako bom blagoslovljen tudi jaz. Kaj bi meni to breme?
 88 KrcmEl, I   |               Saj ni le moje, temveč tudi tvoje je, ter tvojih in
 89 KrcmEl, I   |       svetniki, vemo samí; ali to ve tudi sam, da pšenica ne raste
 90 KrcmEl, I   |            smrt svojo prvo besedo in tudi njegov glas je bil tako
 91 KrcmEl, I   |            niste bili zadovoljni, pa tudi nikoli ne žalostni. Tepli
 92 KrcmEl, I   |          poslednjo pesem. Podobni so tudi pijancu, ki je vola zapil,
 93 KrcmEl, I   |              in zapije še njivo. Ali tudi so podobni nedolžnemu otroku,
 94 KrcmEl, I   |             je kanila dobršna kaplja tudi na nas. Kdo nam bo zdaj
 95 KrcmEl, I   |             svojo lepo mladost. Vsi, tudi sključeni starci in oslepele
 96 KrcmEl, I   |         svojega pastirovanja, temveč tudi leta in stoletja, ki so
 97 KrcmEl, I   |              res je umrl pastir, ali tudi palico je izpustil. In vsem
 98 KrcmEl, I   |            rdeče, zgrudil se boš." ~"Tudi v tebi, Martinovec, je še
 99 KrcmEl, I   |              je utihnila vsa dolina; tudi veter se ni več ganil in
100 KrcmEl, I   |            rekel napol že v spanju. "Tudi župnik je neprestano godrnjal,
101 KrcmEl, II  |                je vzdihnil oče in je tudi sam odmaknil skledo. ~Mati,
102 KrcmEl, II  |       Pogledala ga je prestrašena. ~"Tudi meni se je hudo storilo
103 KrcmEl, II  |             pa ni bilo od nikoder in tudi jutro je bilo še daleč." ~
104 KrcmEl, II  |              na vrtu ni bilo mraz in tudi vetra ni bilo. Rekla je: ~"
105 KrcmEl, II  |             Jaz sam ne vem za pot in tudi ne bom vedel zanjo, kadar
106 KrcmEl, II  |              spustila na to dolino – tudi name se je spustila, strup
107 KrcmEl, II  |            je spustila, strup lije – tudi v moje srce lije. Še včeraj
108 KrcmEl, II  |             od sebe. ~"Ne le v duše, tudi v grla lije strup," je pomislil. "
109 KrcmEl, II  |              se zmenil za nikogar in tudi nikogar ni pozdravil. Tja
110 KrcmEl, II  |              Kar pripoveduj nadalje. Tudi spovednik se bo še spokoril." ~
111 KrcmEl, II  |            če sliši kravo mukati." ~"Tudi tam gori si slišal človeško
112 KrcmEl, II  |             Tam je stelje zadosti in tudi toplo je." ~Nato je stopil
113 KrcmEl, II  |           spogledali in so vstali. ~"Tudi če do jutra čakamo, ne bo
114 KrcmEl, II  |             streho prenočeval in bom tudi nocoj – in tudi še nadalje,
115 KrcmEl, II  |    prenočeval in bom tudi nocoj – in tudi še nadalje, dokler bo kaj
116 KrcmEl, II  |           prepevaj in ne vzdihuj ... tudi ne pljuj nikar!" ~"Kdo pa
117 KrcmEl, III |           smiliti sam sebi. Tedaj je tudi Elija pokazal žalosten obraz
118 KrcmEl, III |             tisti fari pa je domoval tudi kmet, ki je bil postaven
119 KrcmEl, III |              izdihljaja, pa je umrl; tudi jaz umrjem, kadar pride
120 KrcmEl, III |           moja žena pa ni grešila in tudi moji otroci ne. Teh se usmili!" ~"
121 KrcmEl, III |             prazna do dna, temveč da tudi nima ne gozda več, ne polja,
122 KrcmEl, III |             kratil stelje in strehe, tudi nisem jemal obresti za vbogajme,"
123 KrcmEl, III |         močan, da bi strehe zibal. ~"Tudi luč je v hiši," je rekel
124 KrcmEl, III |            Potnikov svojega očeta in tudi cigana je spoznal. Grenkost
125 KrcmEl, III |               ali izpregovoril ni in tudi ni ustavil koraka. Šel je
126 KrcmEl, III |             žalostno romarsko pesem. Tudi njih obrazi so bili nenadoma
127 KrcmEl, III |              ni spal krčmar Elija in tudi po dolini so bila vsa okna
128 KrcmEl, IV  |         rajši v cerkev nego v krčmo. Tudi se jim nikoli poprej ni
129 KrcmEl, IV  |            roke pa je imel zatekle. ~Tudi stari Potnik ga je videl
130 KrcmEl, IV  |             z drevesa prej ali slej. Tudi ta izba bo še polna in glasna
131 KrcmEl, IV  |            ni objel vsakega posebej. Tudi faranom je bilo prijetno
132 KrcmEl, IV  |             se pogovorim s teboj." ~"Tudi sedé se lahko pogovoriva
133 KrcmEl, IV  |          računil." ~"Pametna beseda. Tudi jaz bom štel." ~"Zdaj pa
134 KrcmEl, IV  |            če mi vi odpustite, mi bo tudi Bog odpustil. Ravnajte boljše,
135 KrcmEl, IV  |             je s tolarjem pokril." ~"Tudi to sem rekel, vse si prav
136 KrcmEl, IV  |          navsezadnje si še rekel, da tudi tista lepa hiša zraven farovža
137 KrcmEl, IV  |             da je tvoja. Ali je tvoj tudi hlev?" ~"Tudi hlev in živina
138 KrcmEl, IV  |            Ali je tvoj tudi hlev?" ~"Tudi hlev in živina v njem." ~"
139 KrcmEl, IV  |              je njegovo! Navsezadnje tudi zidanica v nogradu?" ~"Tudi
140 KrcmEl, IV  |          tudi zidanica v nogradu?" ~"Tudi zidanica!" ~Martinov si
141 KrcmEl, IV  |            od sonca, celo ponoči! In tudi hlev je zraven: živina je
142 KrcmEl, IV  |              švignil plamen do neba. Tudi farovška streha se je bila
143 KrcmEl, IV  |              se nihče več ni zmenil, tudi ne za hlev in za skedenj. ~"
144 KrcmEl, IV  |              je stal na samem in ker tudi vode ni bilo blizu; celó
145 KrcmEl, IV  |           očitno je bil dobre volje, tudi oči so se mu svetile kakor
146 KrcmEl, IV  |           čeprav je moja brada črna. Tudi lopnil te ni tako hudo,
147 KrcmEl, IV  |           plačilo za vsako besedo in tudi za vsako hudo misel." ~Tako
148 KrcmEl, V   |              zakopana tam na vekomaj tudi mladost njegovih bratov
149 KrcmEl, V   |              od drugih, ne manjši in tudi neumnejši ne. Tam doli je
150 KrcmEl, V   |             hrbtu stopal mimo krčme; tudi je slišal prešerno ukanje
151 KrcmEl, V   |            te še vidim, in si točil! Tudi vidim tvoj obraz, slišim
152 KrcmEl, V   |           Lahko noč, krčmar Elija!" ~Tudi krčmar je vstal; smehljal
153 KrcmEl, V   |            Šli so in so tako storili tudi na hlevu, na kašči in na
154 KrcmEl, V   |          plamen bolj črn od noči." ~"Tudi glasu ni bilo," je rekel
155 KrcmEl, V   |           ugasnile in ugasnile so že tudi zvezde na nebu. ~Tiho se
156 KrcmEl, VI  |              da ga je bil zastrupil; tudi glava ga ni več bolela in
157 KrcmEl, VI  |        siromašen v dolino osojniško; tudi tistemu ni bil podoben,
158 KrcmEl, VI  |                potolaži se in pij!" ~Tudi Kovač ni pil; Elija pa je
159 KrcmEl, VI  |         oplakni si žejno grlo!" ~Ali tudi Martinov ni pil; strmel
160 KrcmEl, VI  |            prepeval fantovske pesmi. Tudi Potnik je prihajal in z
161 KrcmEl, VI  |            Ne pitajo te, siromak, in tudi vina že dolgo nisi okusil!
162 KrcmEl, VI  |             hrbtom nihče ni pljunil. Tudi njeno ime ni bilo krščansko;
163 KrcmEl, VI  |              Ali Elija jih ni vabil, tudi jih ni prijazno pozdravljal,
164 KrcmEl, VI  |              je umil krvavi obraz in tudi suknjo mu je očistil. Gledal
165 SimnuS, I   |              krivi, mu upadajo lica. Tudi meni se je tako zgodilo.
166 SimnuS, I   |            moja domovina, pravite?" ~Tudi spomin ni več spoznal teh
167 SimnuS, I   |            ker ni poznal kraja in pa tudi zato, da bi se malo porazgovoril. ~"
168 SimnuS, II  |            prijazno ni gledal župan, tudi ni prav nič prijazno pozdravil. ~"
169 SimnuS, II  |               je potrdil birič in je tudi sam pogledal Šimna tako
170 SimnuS, II  |             da sem iz Prisojnice, pa tudi pismo tako izpričuje. Kdo
171 SimnuS, II  |            ne vzdignejo več kladiva, tudi noge se mi že tresejo. In
172 SimnuS, II  |            se je zamislil. ~"Saj sem tudi sam rojen na Prisojnici,
173 SimnuS, II  | devetindevetdeseto?" ~Zamislil se je tudi birič, visoko je privzdignil
174 SimnuS, II  |               Takrat se je zasvetilo tudi biriču, in tudi njemu se
175 SimnuS, II  |            zasvetilo tudi biriču, in tudi njemu se je izjasnil obraz;
176 SimnuS, II  |                Le z menoj, Šimen, in tudi ti, Martinec, pojdi z nama,
177 SimnuS, II  |          niso imeli svoje strehe, pa tudi ne lehe za krompir in fižol.
178 SimnuS, II  |           fižol. In gostovali so tam tudi Sirotnikovi; če so pomrli
179 SimnuS, III |            III  Pot ni bila dolga in tudi ne strma; romala sta pičlo
180 SimnuS, III |          star!" je vzdihnil Šimen. ~"Tudi jaz sem star, pa se ne cmerim!"
181 SimnuS, III |          otroci so bili med nami, pa tudi zgodnji starci; prah in
182 SimnuS, III |              grehov!" ~Osojničani pa tudi teh lepih besed niso bili
183 SimnuS, III |        poslal, je že vedel zakaj! Pa tudi ni krščansko, da govoriš
184 SimnuS, III |          Zakaj iblajtarji so vsi!" ~"Tudi zdaj si pametno povedal,
185 SimnuS, III |       odrival. Šimen se ni branil in tudi ni zinil besede. ~"Pa vendarle
186 SimnuS, III |       siromaku na stare dni!" ~Ampak tudi osojniški župan se je obrnil
187 SimnuS, III |       izrečena!" ~Izpregovoril pa je tudi prisojniški župan in je
188 SimnuS, III |          Viseti ne more!" je spoznal tudi osojniški. "Naj torej leže
189 SimnuS, IV  |            Lačni in žejni pa so bili tudi belci, naveličali so se
190 SimnuS, IV  |             za pot! Le v miru spita, tudi jaz bom spal!" ~Biriča sta
191 SimnuS, IV  |         Dolga je pač pot do mesta in tudi pravica nima mladih nog!
192 SimnuS, IV  |         pravici: Lačen sem in žejen, tudi moja postelja je trda –
193 SimnuS, IV  |              če si lačen in žejen in tudi tvoja postelja me nič ne
194 SimnuS, IV  |             in na posteljo polagale; tudi tepen nisi bil preveč, če
195 SimnuS, IV  |          vpraša, če bi jedel in pil, tudi kričati ne smeš, zato ker
196 SimnuS, IV  |     razodeval modrost; razodel jo je tudi sam in je rekel: ~"Nikar
197 SimnuS, IV  |         kolovoza so polegli v travo; tudi vina, kruha in svinjine
198 SimnuS, V   |            Le kolni," si je mislil, "tudi jaz sem klel!" Obadva pa
199 SimnuS, V   |       kamenju, da ni čutil bolečine, tudi glad se je bil za silo vdal,
200 SimnuS, V   |            stresel za drugo ramo, pa tudi nič ni opravil. ~"Zini,
201 SimnuS, V   |           čemu toliko jeze in odkod; tudi izpregovoriti je nameraval,
202 SimnuS, V   |             jezik pa je odpovedal in tudi ustna se niso genila.  "
203 SimnuS, V   |             tako kakor cesta pravice tudi cesta krščanskega usmiljenja
204 SimnuS, V   |           poslušali: njih modrost pa tudi ni imela daljših nog od
205 SimnuS, V   |           čakamo tvoje hvale, ker je tudi brez nje videl Bog naša
206 SimnuS, VI  |              je pestila tuja oblast, tudi ni izpraševal, odkod da
207 SimnuS, VI  |              ni vprašala, ne pisala. Tudi se ne smem ganiti s tega
208 SimnuS, VI  |             moj hlev. In naposled je tudi prepovedano, da umrjem na
209 SimnuS, VI  |             naj nikar nič ne zameri! Tudi vi drugi, ki ste me žalili,
210 SimnuS, VI  |             drugega nego sitnost? In tudi vam, zbrani svetovalci in
211 SimnuS, VI  |            ni bila v najini oblasti, tudi ne v vajini, župana, temveč
212 SimnuS, VI  |       pravice v potu svojega obraza, tudi pravica sama se je potila,
213 SimnuS, VI  |     razljutil ob taki zakrknjenosti; tudi biriča, sama zaspana in
214 SimnuS, VI  |              ravnanju so se utrudili tudi pravičniki sami in obšla
215 SimnuS, VII |             počasi je mežikalo sonce tudi na osojniško stran, kakor
216 SimnuS, VII |               polagoma so se dramili tudi občinski možje. Strmeli
217 SimnuS, VII |           črna skrb. Vsi pravičniki, tudi Andrejaz med njimi, so bili
218 SimnuS, VII |            njega in njegovo dušo. In tudi bi nič ne bilo čudnega,
219 SimnuS, VII |            mu je bilo ošabnih besed. Tudi občinskim možem so nikamor
220 SimnuS, VII |              bodi še pokora tvoja!" ~Tudi osojniški je sunil svojega. ~"
221 SimnuS, VII |          osojniški svojemu biriču.  "Tudi ti se napoti, pa ogibaj
222 SimnuS, VII |          zavozlala vozel, tako ga je tudi sama razvozlala. Zakaj mrtvim
223 SimnuS, VII |           zagrebejo v našo zemljo!" ~Tudi župan prisojniški se je
224 SimnuS, VIII|      potrjeno, da je iz naše fare in tudi nikjer ni zapisano, da je
225 SimnuS, VIII|              se človeku spodobi!" – ~Tudi župnik osojniški je poklical
226 SimnuS, VIII|             hribih se je še svetilo, tudi nebo je bilo še jasno, dolina
227 SimnuS, VIII|            in prav tako se je tresel tudi Martinec. ~Kolikor jih je