Chapter

  1 I    |         vesel, da je vsaj mir. Če bi mene takole očitno trgali,
  2 I    |           in gromko zakašljal, da bi priklical Barušo, ki se
  3 I    |         loviti kruha po svetu. Ko bi mogel dati človek Aleni
  4 I    |          draginji." ~"E, eno leto bi že še prebili. Nemara se
  5 I    |          ste take. Kakor kokljica bi rada imela do smrti vse
  6 I    |           dosti, ali ne?" ~"In če bi jih deset, nihče bi ti jih
  7 I    |         In če bi jih deset, nihče bi ti jih ne oponesel." ~Trpotec
  8 I    |         da kar nič odlašati. Zato bi sodil: pokliči Aleno in
  9 I    |       hčerka Alena v sobo. ~Kakor bi luč posijala v temo, kakor
 10 I    |        luč posijala v temo, kakor bi se življenje zasmejalo ob
 11 I    |     bogatih kostanjevih obrvi, da bi ta bela roka brez skrbi
 12 I    |         po pisani čaši strupa, ko bi ji jo ponudil vesel smehljaj.
 13 I    |           bilo. Iz gole želje, da bi svetu dokazala, kako je
 14 I    |   življenje! ~"Torej, Alena, kako bi?" ~Trpotec je gledal v hčerko
 15 I    |           že rekla, jaz grem! Kaj bi doma?" ~"Ampak zasebna služba
 16 I    |          zasebna služba je to. Ko bi stopila še enkrat do nadzornika
 17 I    |           enkrat do nadzornika in bi mu razodela: tako in tako
 18 I    |          tako, nisem žalila, vaju bi tako rada imela pri sebi --
 19 I    |          proč -- samo to -- in da bi gledala, kako si na starost
 20 I    |          vznemirjene grudi. Kakor bi z roko dosegla davno svojo
 21 I    |           povzpel v naslanjač, da bi dodelil tehtnosti svojemu
 22 I    |       obrvi. Ni povsem zaupal, da bi zmagal; tega mož ni bil
 23 I    |      Jutri gremo!" ~"Že jutri? Ko bi pojutrišnjem..." je spregovorila
 24 I    |        spregovorila Baruša, ne da bi ugovarjala, ampak samo zato,
 25 I    |           pa jutri! Katero obleko bi, kaj misliš, Alena?" ~"Najlepše
 26 I    |      visoko izobražena, z maturo; bi pa prišla prvič taka med
 27 I    |           taka med tuje ljudi, da bi rekli: Lej, kako je posvaljkana
 28 I    |          tri -. ~"Je že nekaj! Če bi pa še en desetak v papirju
 29 I    |        desetak v papirju dodejal, bi bilo lepše; veš, lepše,
 30 I    |          lepše; veš, lepše, ne da bi ga zapravila, seveda ne;
 31 I    |              Trpotec je zinil, da bi razodel strah in jezo zaradi
 32 I    |       svetu z njim. In namesto da bi tebi služil in malo, vsaj
 33 I    |           treba?" ~"Treba? Seveda bi ne bilo treba, če bi jim
 34 I    |       Seveda bi ne bilo treba, če bi jim kdo vsako jutro nasul
 35 II   |        skoz okno, ali se vreme ne bi kaj sprevrglo. ~"Pol devetih.
 36 II   |           S komisij to vem. -- Da bi le preveč ne plačali! -
 37 II   |           kronice. -- O, tudi jaz bi tako." ~Trpotca je obšla
 38 II   |         pri misli na denar. In če bi se navsezadnje naklepičilo,
 39 II   |       navsezadnje naklepičilo, da bi prišli domov -- brez službe --
 40 II   |           preudaril na cesti, "še bi se oženil, če bi se Baruši
 41 II   |       cesti, "še bi se oženil, če bi se Baruši kaj primerilo,
 42 II   |       primerilo, presneta reč, da bi se!" ~In ker je bilo v njegovem
 43 II   |     začudil in se razveselil. ~Ko bi bilo sedajle vse po stari
 44 II   |      sedajle vse po stari navadi, bi si bila Baruša uprla komolce
 45 II   |           dela, ni tako grda reč, bi mislil." ~Baruša ni hotela
 46 II   |      hlevu, pri kravah! -- Pa naj bi bila, če bi kot gospa pogledala
 47 II   |     kravah! -- Pa naj bi bila, če bi kot gospa pogledala za posli.
 48 II   |        vidi, kako ne razumejo. Če bi prišla Alena za deklo, naj
 49 II   |        prišla Alena za deklo, naj bi jo vedla v hlev. Če pa pride
 50 II   |           pa pride za učiteljico, bi bilo pa treba pokazati učenca,
 51 II   |           Trpotec je poskusil, da bi še tretjič zakašljal, pa
 52 III  |        ali -- kakor hočeta -- ali bi -- odložili za en dan, za
 53 III  |        pravzaprav čudni! Veseliti bi se morali, pa se jokamo.
 54 III  |     življenju se popelje tako! Ko bi jo srečala na cesti zdajle
 55 III  |         cesti zdajle mama, gotovo bi ji kriknila na voz: Le nobel,
 56 III  |           Le nobel, Alena! In nič bi se ne razjokala. Gotovo
 57 III  |        prvi mik izvabil Aleno, da bi se ozrla nanj, ker na kolodvoru
 58 III  |       rekel gospod. ~"Prosim, ali bi prinesli mojo prtljago?
 59 III  |   navijati vajeti krog zavore, da bi šel po kovček. ~Takrat pa
 60 III  |       poklonom odzdravila. ~Kakor bi se bila pravzaprav rada
 61 III  |          bila še preveč otrok, da bi se ji ne bile prilegle te
 62 III  |       poudarila to besedico, "jaz bi samo zaradi tega ne vzdržala
 63 IV   |  neumnosti, mestne neumnosti! Kaj bi se sramovali pametnega človeka!" ~
 64 IV   |          njemu in se sklonila, da bi pobrala zalasnice. Mimogrede
 65 IV   |        naprerokoval toliko, kakor bi se do golega slekel. Original
 66 IV   |         milim nebom nimam nič; če bi še cigaret in romanov ne
 67 V    |       pajčevine na šibi in skoraj bi bila na glas spregovorila: "
 68 V    |         čaj. ~"Alena, nekaj pisem bi mi pisali, kaj?" ~"Prosim!"  "
 69 V    |          in skromno vprašala, ali bi se to ne zapisalo slovenski,
 70 V    |           bila Alena sama v sobi, bi bila od strahu zakričala,
 71 V    |    primaknil stol, se ozrl, kakor bi nečesa iskal, potem pa pljunil
 72 V    |      jenja." ~"Torej dva tisočaka bi se le iztesala iz gozda!" ~"
 73 V    |        rajši več nego manj." ~"Ko bi ga še enkrat poprijel?" ~"
 74 V    |         več!" ~"Torej ne kaže, da bi čakal!" ~"Udari, Štefan,
 75 V    |           nisem taka prismoda, da bi si žagal vejo, na kateri
 76 V    |           že drugačne pregnal, pa bi te ne." ~Smrekarica je ovila
 77 V    |           nalival v strahu, da ne bi ostala kaplja v steklenici. ~"
 78 V    |       sobi je segla po peresu, da bi pisala staršem. "Moram,
 79 VI   |      šklebedri po preddverju, kot bi se še ne bile zdramile noge,
 80 VI   |         ne bile zdramile noge, da bi dvignile obutal, kakor se
 81 VI   |         sedel k pisalni mizi. ~Da bi se premamil in premotil,
 82 VI   |         je vselej zabolelo, kakor bi udarjali po njem. Sram ga
 83 VI   |         vročo glavo. ~"Štefan, ko bi malo kave, ves truden boš,
 84 VI   |       raztrgala. Vsaj razglednico bi bila morala pisati -- zjutraj
 85 VI   |          morala pisati -- zjutraj bi bila odšla s pošto -- in
 86 VI   |      odšla s pošto -- in popoldne bi bilo doma veselje. ~"Zakaj
 87 VI   |       nisem?" si je očitala. ~"Ko bi sedajle mogla poklekniti
 88 VI   |      popravim plahto krog nog! Ko bi mogla!" ~Zdelo se ji je,
 89 VI   |       mogla!" ~Zdelo se ji je, da bi ta pusta megla, ki se vlači
 90 VI   |        mislih, hipoma izginila in bi posijalo sonce, da bi se
 91 VI   |          in bi posijalo sonce, da bi se zasmejala kakor struna.
 92 VI   |     zasmejala kakor struna. Gorko bi ji bilo -- tu pa je tako
 93 VI   |          začela glasno buditi, da bi ne slišala vnovič tega pogovora. ~
 94 VI   |      snovale so se ji misli, kako bi segla v to spletko in prestrigla
 95 VI   |         krotila, zbirala duha, da bi se vglobila v pouk z istim
 96 VI   |           kakor oče, ni ne! Sicer bi mi bil sedajle ubežal --
 97 VI   |         dolini. Pa prav sedaj, ko bi ne bilo treba več loviti
 98 VI   |        same od sebe gibale, kakor bi segal in iskal tisto drobno
 99 VI   |      iskal tisto drobno stvar, ki bi mu utegnila uničiti najlepši
100 VI   |            Tako jo je zbegalo, da bi tega ne bila prikrila, ko
101 VI   |         tega ne bila prikrila, ko bi ji v tem hipu Erna ne ponudila
102 VI   |    očetovim pismom. ~"No -- no -- bi počakali -- seveda!" ~"Ne
103 VI   |          ter jo še nahujska, kako bi prekrižala ta načrt Smrekarju
104 VII  |           pogum in njen načrt, da bi izdala Minki to tajno snovanje,
105 VII  |          prostor na divanu. ~"Kaj bi vam pravila. Govorite vi,
106 VII  |         dolgočasni tedni." ~Alena bi bila najrašji priznala,
107 VII  |         srce, za naše žensko srce bi bila drugačna uteha, kajne?
108 VII  |          za danes. Zakaj resnično bi mi bilo žal, če bi se zapletli
109 VII  |       resnično bi mi bilo žal, če bi se zapletli v to zanimivo
110 VII  |          to zanimivo razpravo, pa bi v sredi obtičali; glejte,
111 VII  |     doživite." ~Aleni je bilo, da bi planila na dan s svojim
112 VII  |   zbornice. Ha, s takimile konjci bi človek sfrčal v svet!" ~"
113 VII  |        nekaj jezilo in greblo, da bi bila z veseljem raztrgala
114 VII  |       vrne. Vedno me skrbi, da ne bi nekoč zvedela: Smrekarja
115 VII  |           je brala, počasi, kakor bi bile te besede svete. Takole
116 VII  |    Alenčica! ~Ne morem si kaj, da bi te koj prvi dan ne obiskala
117 VIII |      obstalo in ni trenilo. Kakor bi prisluškal z očmi. Potrpežljivo
118 VIII |           zlezla med pleča, kakor bi hodil jetičnik. ~Jok pa
119 VIII |         obždel dokaj dolgo, kakor bi zaspal. Pa ni. Zakaj sunkoma
120 VIII |  posrebnil zadnjo kapljo. ~"Kakor bi bila voda," je zamrmral,
121 VIII |     mešetar in se potuhnil, kakor bi mu bilo malo mar pismonoše. ~"
122 VIII |          pijače v krčmi?" ~"Bolje bi bilo, da bi bil Martinek
123 VIII |       krčmi?" ~"Bolje bi bilo, da bi bil Martinek nego Jok." ~"
124 VIII |         Martinek nego Jok." ~"Kaj bi godrnjal! Nič ti ni sile,
125 VIII |         po mizi. ~"Grem, zakaj ne bi šel!" ~Martinek je pobral
126 VIII |        Marevževec?" ~"Seveda. Ali bi me rad napregel? No, če
127 VIII |               Povrnem ti, Jok, če bi tako naneslo. Hudo si mi
128 VIII |    modroval s povešeno glavo. "Če bi se pehal za dobro in pošteno
129 VIII |           dobro in pošteno stvar, bi ne šlo gladko. Ampak tukaj
130 VIII |         je predse na cesto, kakor bi se mu gabilo. Niže je sklonil
131 VIII |          ob vsakem koraku, kot da bi hodil tudi z njo. Več kot
132 VIII |          oprezno ogledoval. Kakor bi se bil predramil iz dremavice,
133 VIII |         preden je zapel. ~"Zdajle bi Smrekarju lahko zajec pretekel
134 VIII |      lahko zajec pretekel pot, ko bi jaz hotel. In prileglo bi
135 VIII |         bi jaz hotel. In prileglo bi se mu pravzaprav! Zakaj
136 VIII |         po blatu in tokavah! Sam! Bi se hitro naveličal. - In
137 VIII |           zarinil vseh les, da ne bi, če se ujame v ta precep,
138 VIII |        prišel v Marevževec, ne da bi ga kdo opazil. ~Tamkaj je
139 VIII |         kakor do Plankarja daleč, bi bil takoj odšel s pismom
140 VIII |       takoj odšel s pismom tja in bi ga bil vrgel od sebe. ~"
141 IX   |         se je hitro obrnil, da ne bi slišal Jokovih groženj.
142 IX   |        prijel za debeli ključ, da bi ga zavrtel in pogledal skozi
143 IX   |              Ba, kaj mi more! Kdo bi verjel pijancu!" ~Roka je
144 IX   |     Čudovita sla ga je vlekla, da bi takoj odpečatil pismo. Poskusil
145 IX   |           pismo. Poskusil je, ali bi se dalo odpreti brez sledi.
146 IX   |           da hodi pred njim in da bi ga videl celo tedaj, ko
147 IX   |           ga videl celo tedaj, ko bi zatisnil oči ali upihnil
148 IX   |    slutnji gnalo nazaj k mizi, da bi odprla pismo in povedala,
149 IX   |          vprašal raztresen: ~"Kaj bi radi?" ~"Ker ste rekli zaradi
150 IX   |         vi, ki jeste moj kruh, ki bi brez te službe morda stradali
151 IX   |         iz sobe. ~"Da, moje škode bi se veselili, da! Pa se je
152 X    |         volje. Kdor ga ni poznal, bi bil sodil drugače. Zakaj
153 X    |         bil izredno glasan, kakor bi hotel prevpiti samega sebe.
154 X    |          je oglasil mesar, in ali bi zorali praho na korenjišču. ~"
155 X    |           Viktor, poberi!" ~Kakor bi nalašč izpuščal prtič na
156 X    |           je vprašal naglo, kakor bi se ne bil prej domislil: ~"
157 X    |        neki? Gosposka bolezen! Ko bi le en dan nosila moje skrbi,
158 X    |         en dan nosila moje skrbi, bi ji glava počila!" ~"Morda
159 X    |           hodi krivično pot. Čemu bi ji sicer grozil in se izgovarjal? --
160 X    |          Najbolj jo je mikalo, da bi povedala Minki in bi zedinjeni
161 X    |           da bi povedala Minki in bi zedinjeni prestrigli niti,
162 X    |          ob tem težki roki, kakor bi s kretnjami razkazoval svoje
163 X    |   Viktorček in splezal na stol in bi bil zlezel še na mizo ter
164 X    |         naredila gospodična! Čemu bi kvaril stol?" ~Aleno je
165 X    |          naj jé in se ne kuja, da bi kljubovala bolj očetu nego
166 X    |  iskrenost in veselje zlagano, da bi najrajši prijela dečka za
167 X    |          in ga kaznovala, samo da bi si oteščala notranje vznemirjenje.
168 X    |         je vprašala Viktorja, ali bi šla k ovčkam. ~"Nak," je
169 X    |        proti šoli. Bilo ji je, da bi se razjokala, in ni vedela,
170 X    |           zasmejala še ona in kot bi s krepko roko pretrgala
171 XI   |        Alene nič več poprosil, da bi mu pisala trgovska pisma.
172 XI   |           Alena na sprehod, ne da bi katera le količkaj slutila,
173 XI   |            puščoba in dolgčas, da bi ga prodajale na kilometre!" ~"
174 XI   |   izobrazbo ženstva drugod. Zakaj bi pri nas ne?" ~"Seveda naj
175 XI   |          zoper izobrazbo - ali da bi se ubijale me, ko imamo
176 XI   |         se nad socialistom!"  "Da bi mogla biti resnični socialist
177 XI   |       izvrstne. Samo vsaka ni, da bi jih izvajala!" ~"Tole je
178 XI   |           sta brali z obraza, kar bi bili radi obe zabrisali. ~"
179 XI   |         pridržavale korake, kakor bi lagodno šetale in bi mu
180 XI   |        kakor bi lagodno šetale in bi mu hotele dokazati, da mu
181 XI   |   družabnika, ampak samo duše, ki bi ji ob tej stiski spregovorila
182 XI   |  vprašujoče pogledal v oči, kakor bi iskal, ali je slika, kakor
183 XI   |          naglo in razmišljeno, da bi se bila skoraj ugriznila
184 XII  | pretuhtaval v nemirnih nočeh, kaj bi ukrenil. Tudi zlagane brzojavke
185 XII  |     počaka na preži in takrat, ko bi prišel Taljan, poseže vmes
186 XII  |     kolesljem na Staniško vas, da bi se vrnil potem kakor slučajno
187 XII  |       obrnila proti vratom, ne da bi se kaj zmenila za Joka. ~"
188 XII  |        lajal v me šetarja. ~"Kako bi ji do živega! Zakaj kakor
189 XII  |         zagrabil po iverih, kakor bi iskal v njih ugodne misli,
190 XII  |     črhnite o tem besede. Smrekar bi zdivjal, ko bi zvedel, da
191 XII  |            Smrekar bi zdivjal, ko bi zvedel, da sem mu jaz podražil." ~"
192 XII  |         nekaj vreden! Torej jutri bi ga pripeljal, če vam je
193 XII  |           prenašal s seboj. Kakor bi mi živ ogenj sedel v malhi.
194 XII  |        zaslužiš; saj ni treba, da bi se ti zavalil dobiček kar
195 XII  |          kadil smotko. ~"Mati, ko bi danes naredili. Vidite,
196 XII  |     sladke in močne starine. ~"Da bi me napojil, kajne?" ~A vendar
197 XII  |          les prodan. Ni treba, da bi še sitnaril tod!" ~"Kar
198 XII  |         norec pijanski! Pomni: Če bi bile kdaj sitnosti zavoljo
199 XIII |        prijel očeta za pestmi, da bi se rešil. Oče ga je pa dvignil
200 XIII |        prizor gane, tako gane, da bi bil sedaj najrajši v samoti
201 XIII |          najrajši v samoti kje in bi sanjaril." ~"Tudi mene!
202 XIII |             Tudi mene! Ali drugod bi me morda bolj kakor tukaj." ~"
203 XIII |  Gospodična, če mi zaupate, morda bi vam -." ~Brest je iskal
204 XIII |              Ali ste mož?" ~Kakor bi odsekal, je Alena pretrgala
205 XIII |         in zopet skrb in delo! Ko bi jaz samo kmetoval, bi živeli,
206 XIII |          Ko bi jaz samo kmetoval, bi živeli, ne rečem; toda presneto
207 XIII |           ne rečem; toda presneto bi nam bili kosi kruha tenko
208 XIII |  odgovorila: ~"Gospod Smrekar, ko bi vas postavil pred šolske
209 XIII |       šolske klopi samo pol leta, bi drugače govorili. Sicer
210 XIII |          in se nagnila naprej, da bi se spustila v odločno pravdo
211 XIII |         Ali ni to nesramno? Morda bi bil dal tujec kak stotak
212 XIII |       priči naštel denar, Taljana bi čakala in lovila kdove kako
213 XIII |       Strniška jo je prosila. Jaz bi ji bila tudi ustregla! Zakaj
214 XIII |   Potrpite, gospodična Alena! Jaz bi takole razsodil: Strniška
215 XIII |           stopila iz veže. "Nocoj bi bil sprehod! Sama pesem!" ~"
216 XIII |         skupaj. Ženska!" ~"I, kaj bi ne bil to lep parček. Kakor
217 XIII |         sta skoraj do šole, ne da bi se kaj pogovarjala. Tamkaj
218 XIII |         ste, recimo, naravni! Ali bi se vedli ob tej mladosti
219 XIII |        kakor siva starka? Ali naj bi iztegali bolno roke proti
220 XIII |          ji krčile v pesti, kakor bi se nekam oprijemala, da
221 XIII |           se nekam oprijemala, da bi zakrila drhtenje. ~Brest
222 XIII |           je pripovedovala, ne da bi se le enkrat ozrla vanj.
223 XIII |   trenutka in iskale duše, kateri bi se mogle razodeti. V tem
224 XIII |         Alena je vzdihnila, kakor bi se ji težka teža odvalila
225 XIII |        vas, ko nimam nikogar, ako bi bilo treba, ali vam smem
226 XIV  |           naglo pripomnila, kakor bi si bila vprav domislila: ~"
227 XIV  |       domislila: ~"Kaj sodita, ko bi povabila na čajni večer
228 XIV  |           je sodila Minka, kateri bi bil ljubši večer brez Bresta. ~"
229 XIV  |     zaupala. Včasih je čutila, da bi jo bilo sram, ko bi stopil
230 XIV  |            da bi jo bilo sram, ko bi stopil prednjo in bi ne
231 XIV  |           ko bi stopil prednjo in bi ne mogla zakriti rdečice.
232 XIV  |      veselila večera pri Mari, da bi mogla mirno presoditi, ali
233 XIV  |       peči in si grela roke. ~"Da bi zmrzovale, kaj še! Saj je
234 XIV  |         se ne jezi, Alena! Kaj ne bi bila to dostojna partija?" ~
235 XIV  |          priklonila. ~"Profesorja bi že vzela, nič ne rečem.
236 XIV  |     pregladek, vse preveč -- kako bi rekla -- na vse plati. Fant
237 XIV  |       sploh -- pogrešam tam, kjer bi morala biti." ~"Gospodična
238 XIV  |          je Minka predlagala, naj bi z Maro spremili Aleno. ~"
239 XIV  |              Moram, da, moram! Če bi jo srečal kak pijanec! Nedelja
240 XIV  |             Ni me strah. Koga naj bi se bala?" ~Pričela sta polagoma
241 XIV  |          s tem grenkim kruhom. To bi bilo preveč krivično za
242 XV   |        tesna skrb materina. Kakor bi izza peči zrle očetove oči,
243 XV   |          zagledala Aleno. ~"Kakor bi umrli! Kar nič ne pridete!
244 XV   |      draži. Tako neumna nisem, da bi se v vsakega študenta zaljubila. --
245 XV   |           nalašč še ponagajam. Če bi ga pri tej priči srečala,
246 XV   |      priči srečala, z roko v roki bi ga popeljala pod Ernino
247 XV   |        kaj imaš, ko imaš mamo. Da bi jo jaz še imela in bi jo
248 XV   |          Da bi jo jaz še imela in bi jo samo enkrat še mogla
249 XV   |          sodbi Aleni v oči, kakor bi ji prodirala vprašujoče
250 XV   |        prijateljice! Ni treba, da bi bila ničemurna zato, če
251 XV   |           Prav zato te svarim. Ko bi bila prepričana, da greš
252 XV   |       greš sreči naproti -- potem bi drugače govorila. Razodenem
253 XV   |          in govorila, kakor da ne bi slišala prošnje. ~"Alena!
254 XV   |           me spravi v grob! Kakor bi mene sekali, tako mi je!
255 XV   |       prodala, češ, pet tisoč več bi dal on. Pomislite, pet tisoč.
256 XV   |         se mi drugo ne izgubi, da bi se prav to. Toda ta gospod
257 XV   |         res nekoliko pijančka, ko bi bil ta pismo kakó izgubil!" ~"
258 XV   |             je vprašala Alena. Ko bi bila Minka kaj slutila,
259 XV   |           bila Minka kaj slutila, bi bila opazila na glasu, da
260 XV   |          nimate kaj, kvečjemu, da bi prišel ob kruh. To pa bi
261 XV   |          bi prišel ob kruh. To pa bi bilo prehudo!" ~"Tako sem
262 XV   |   prešteval te hlode!" ~"Kakor da bi za vbogajme delal! Saj plača
263 XV   |       stopil nikoli čez moj prag, bi bil storil mnogo bolje,
264 XV   |            Jok je umolknil, kakor bi mu zadrgnilo vrat, in je
265 XVI  |          klobuk za okrajce, kakor bi ga hotel vreči na tla. Nato
266 XVI  |         celo mene je vprašal, ali bi kaj slutil! Ti kanalja taljanska!
267 XVI  |      navadnega pisma tak hrup! Ko bi jaz hotel zaradi pisem,
268 XVI  |        izgubila, tako rogoviliti, bi morala nastati vojska, prava
269 XVI  |        veseli, tako veseli, kakor bi zadel terno! To je dobro!
270 XVI  |           in ne za prošnjo. Kakor bi ga nihče ne poslušal, je
271 XVI  |       iskalo njeno oko nekoga, da bi v tem hipu sedel k njej,
272 XVI  |     ustrašila. Privila je luč, da bi ji svetloba dala poguma. ~
273 XVI  |        Zavist in zloba! Ni ga, da bi mu segla v roko, ni ga.
274 XVI  |     nevoščljivi -- in še od njega bi me odgrizli, da bi bila
275 XVI  |          njega bi me odgrizli, da bi bila kakor vrba sredi planjave --
276 XVI  |          ji je šinilo v misel, da bi mu pisala in vse razodela
277 XVI  |         ko je vedela, da pismo ne bi bila skrivnost. ~Zato je
278 XVI  |           je bil pozabljen, kakor bi se pogreznil v zemljo. Spočetka
279 XVI  |         sobi ob zaprti knjigi. Ko bi le koga imela, da bi mu
280 XVI  |           Ko bi le koga imela, da bi mu potožila, da bi mu odkrito
281 XVI  |      imela, da bi mu potožila, da bi mu odkrito zaupala, gotovo
282 XVI  |           odkrito zaupala, gotovo bi se razblinile vse te slutnje
283 XVI  |      razblinile vse te slutnje in bi izginili strahovi. Želela
284 XVI  |         njo, ki mu je zaupala, in bi ob slučajni pravdi celo
285 XVI  |           in je bledela, kakor da bi jo razjedala bolezen. Celo
286 XVI  |    pobožala cvetoča lica. Ali kaj bi bila dala, ko bi bila ta
287 XVI  |          Ali kaj bi bila dala, ko bi bila ta roka -- roka materina!
288 XVI  |           večera. Koprnela je, da bi videla Bresta in se prepričala,
289 XVI  |    opaziti njenega trpljenja, ker bi se ob njeni bolesti le zavistno
290 XVI  |        značaja za tako stvar. Jaz bi ne bil za to." ~"Ne?"  Alena
291 XVI  |         in hitro dostavila, kakor bi se zbala: ~"Tudi jaz bi
292 XVI  |           bi se zbala: ~"Tudi jaz bi ne zmogla tega." ~Nato sta
293 XVI  |        trapila toliko noči. Kakor bi otvoril strugo vrelcu, je
294 XVI  |          je vrnil z mamo iz šole, bi bil zavladal često molk.
295 XVI  |         je obrvi tako namršil, da bi bil divjal in vsakega surovo
296 XVI  |     vsakega surovo razžalil, kdor bi mu ta večer ugovarjal. ~
297 XVI  |           po malem izpival, kakor bi iskal misli v vinu. Sédel
298 XVII |          po njem. Takole na večer bi že utegnil priti. Ali vam
299 XVII |         predse na grudavo pot, da bi ji ne spodrsnilo. Zato ni
300 XVII |         veje za vrat. ~"I no, kaj bi se narejali? Saj se jaz
301 XVII |       kako znate postreči! ~Kakor bi me sam angel božji potolažil,
302 XVII |            saj mi ni nič zato, če bi umrla. Samo zaradi fanta
303 XVII |          umrla. Samo zaradi fanta bi rada še tako dolgo živela,
304 XVII |      postelji, in jo dvignila, da bi potrkala v strop. ~"Takole
305 XVII |              S čim mi je čast, da bi vam postregel?" jo je vprašal
306 XVII |         se je ozrla. ~"Silno rada bi čimprej z vami govorila,
307 XVII |            da, Janez ostaneš! Kaj bi se pačil! Vidiš, gospodična
308 XVII |     rokami Minkino desnico, kakor bi se upa polna oprijemala
309 XVII | Gospodična, ali se vam ne zdi, da bi bilo to ugodno mesto? Ko
310 XVII |          bilo to ugodno mesto? Ko bi mi razodeli, kakor vam je
311 XVII |           smeh. Pa utihnil, kakor bi ga presekal. ~"Ali ni smešno,
312 XVII |        Kako mislite? -- Pa ne, da bi vas kdo -- o, Alena, jaz
313 XVII |          Kje vas vrag nosi? Kakor bi se zalezli v jazbino!" Nato
314 XVII |     tičali. Ob teh dolgih večerih bi že utegnili priti na kozarec
315 XVII |        kozarec pogovora." ~"Zares bi bil rad prišel! Toda zaril
316 XVII |           na mišičave roke, kakor bi občudoval lastno moč. ~Brest
317 XVII |   Dovolite, gospod Smrekar, nekaj bi vas vprašal." ~"No?"  "Kako
318 XVII |           za hipec preudaril, kaj bi odgovoril, ampak je takoj
319 XVII |          gospod Smrekar, še nekar bi rad zvedel. Alena je vendar
320 XVIII|           vedejo in pazijo, kakor bi ga ne bilo v šoli, in nadaljevala. ~
321 XVIII|           zre v učiteljico, kakor bi jim mati rezala belega kruha.
322 XVIII|        šinila Minki v lice. ~"Kaj bi pomenilo?" ~"Avanzmá! Morda
323 XVIII|       večje hribe!" ~"Ne laži! Če bi imela jaz tvoje navdušenje
324 XVIII|        zmožnosti, prva služba, ki bi bila prosta v mestu, bi
325 XVIII|           bi bila prosta v mestu, bi bila moja. Sicer bi jim
326 XVIII|        mestu, bi bila moja. Sicer bi jim napravila kraval, pravi
327 XVIII|         se briga za naše kravale! Bi se, nič ne rečem, toda za
328 XVIII|          nič ne rečem, toda za to bi najslabša morala biti vsaj
329 XVIII|  socialista, kakor sem jaz. Potem bi šlo!" ~Nato sta se napotili
330 XVIII|           hazard, se ne bojim, da bi mogla kdove koliko zaigrati." ~
331 XVIII|               Odločno zanikam, da bi bila politika, če se ustanovi
332 XVIII|          če se ustanovi zavod, ki bi marsikoga otel iz rok oderuhov
333 XVIII|       oderuhov in pijavk. Toda če bi tudi bila politika, trdim,
334 XVIII|        sobe. ~Ni imela navade, da bi iskala tolažbe pri Mari.
335 XVIII|           odletavalo krilo, kakor bi bila nevesta, ne petdesetletna
336 XVIII|         Možje, ali res želite, da bi se ustanovila posojilnica,
337 XVIII|          za kljuko pri vratih, da bi se umaknil v šolo. Vrata
338 XVIII|           kolikor toliko vi. Zato bi vas prosil in vam svetoval,
339 XVIII|     družba!" ~Aleno je speklo, da bi bila odletela od tal. Vsa
340 XVIII|         je Minka, tožarite, potem bi jaz imela čisto prav, če
341 XVIII|          jaz imela čisto prav, če bi vas naznanila zaradi pisma.
342 XVIII|     pogledom v lica, dolgo, ne da bi črhnil. Samo spodnja ustnica
343 XVIII|     zibala in se izveznila, kakor bi tipala za dosti strupenim
344 XIX  |         in razigran v sobo. Kakor bi se ločila snoči v največji
345 XIX  |          Aleno bolj zbegalo, nego bi jo mogla najgorja osornost. ~"
346 XIX  |       vsem tem mirno bereš, kakor bi se ne bilo nič zgodilo." ~"
347 XIX  |            Nato je rekla: ~"Bolje bi bilo, ko bi bila meni." ~"
348 XIX  |        rekla: ~"Bolje bi bilo, ko bi bila meni." ~"Ne obsojaj
349 XIX  |          je nadaljevala, kakor da bi ne slišala Aleninih besedi. ~"
350 XIX  |         ne povzpnem nikoli. In če bi bilo tisoč učencev krog
351 XIX  |         stokrat premislil, preden bi se drznil zapletati njo
352 XIX  |       vleklo skrivnostno k njemu, bi se v hipu najrajši okrenila
353 XIX  |          že stal ob vratih, kakor bi jo pričakoval. ~"Kako me
354 XIX  |    zapekel. Spregovoril je, kakor bi bil užaljen, vendar je bil
355 XIX  |         vas globoko čislam, in ko bi to uro mogel, naredim, da
356 XIX  |            nekam v daljavo, kakor bi iskale nekoga in ga klicale.
357 XIX  |          ustnice Aleninih. ~Kakor bi bila hipoma oba vzdramljena
358 XX   |            Veliko neumnost! -- Ko bi bila Alena rafinirana ženska --
359 XX   |    rafinirana ženska -- ba -- kdo bi se menil. Toda pravzaprav
360 XX   |           vanj Alenine oči, kakor bi ga iskale in klicale. Nič
361 XX   |        dom. Brest je obstal. ~"Ko bi pogledal k Smrekarju," je
362 XX   |   hinavsko preudarjal razum. ~"Ko bi pogledal k Aleni," je sililo
363 XX   |         delavnico. ~"Gospod Brest bi moral vsak večer priti pomagat.
364 XX   |      gospod Brest, v dnino." ~"Ko bi utegnil, srčno rad!" ~"U,"
365 XX   |        sklonila glavo niže, kakor bi ne videla dobro ovnovega
366 XX   |      Živina in les, to velja! Kaj bi s pastirji! Ti, fant, boš
367 XX   |          Ti si pa tako neumna, da bi samo možice rada imela.
368 XX   |        Tak otrok in jo pošine, da bi bil velik človek ponosen.
369 XX   |          je bil pismonoša trezen, bi bil zapazil Alenino zmedenost. ~
370 XX   |         Erna, to je duša! Ob kruh bi me bil spravil ta kajon,
371 XX   |           samotnega kotička, kjer bi se umirila in zbrala misli. ~
372 XX   |          mnogo bolj umirila, nego bi bila ždela sama v kotu in
373 XX   |         bila ždela sama v kotu in bi bila razmišljala grozeče
374 XX   |           zasukal ob Aleni, kakor bi ga še nikdar ne bil trgal
375 XX   |        Vidiš, kako je prav! Sedaj bi se ne upal sleči svrhnika
376 XX   |         ne upal sleči svrhnika in bi sedel tu s tabo kakor kmet
377 XX   |       sredi sobe in že zinila, da bi vzdihnila: Moj Bog, kaj
378 XX   |       plamenčka je puhtelo, kakor bi padla ljubezen iz odprtih
379 XXI  |        kvišku in se gugala, kakor bi se oddihala od teže, katero
380 XXI  |           in desk ob snegu, kakor bi bili kožuhi obrobljeni z
381 XXI  |       pomislila in ni vedela, ali bi se čudila ali smejala. ~"
382 XXI  |         prehlajenim glasom. ~"Ali bi mogla govoriti z gospodom
383 XXI  |                 Le naravnost, kaj bi te fraze! Pri nas smo naturni
384 XXI  |       komolec. ~"Kogá? Vi? Vi, da bi tukaj učili?" ~"Zakaj se
385 XXI  |           prah z nje. ~"Kaj se ne bi čudil? Takale podlasica,
386 XXI  |          otroke in strdene punčke bi vsak krotil in učil. Ali
387 XXI  |         kakor ljubezen. Tudi meni bi se prileglo, da bi bil korar
388 XXI  |           meni bi se prileglo, da bi bil korar ali tehant. Ali
389 XXI  |      delat čudeže." ~"Prosim, ali bi se dobilo stanovanje?" ~"
390 XXI  |           jaz sem zelo sitna. Ali bi bili tako dobri, da bi mi
391 XXI  |        Ali bi bili tako dobri, da bi mi dajali vsaj to leto hrano?" ~"
392 XXI  |          šolo!" ~"Moška je ta! Pa bi bila ti učila, jezičnica!
393 XXII |     Prehitro sem udaril! Za petak bi ga bil še privil, mesarja
394 XXII |         je gotova nesreča." ~"Jok bi ga bil pripel, vem, da bi
395 XXII |         bi ga bil pripel, vem, da bi ga bil, vsaj za par kronic
396 XXII |          ima grehov na plečih, da bi zaslužil že sto sodnih dni.
397 XXII |         gospodo. "Ne verjamem, da bi ga kaj skrbelo!" ~"Štupar,
398 XXII |        šel k drugi mizi, da se ne bi zameril dobrim gostom, če
399 XXII |         zameril dobrim gostom, če bi ugovarjal. ~"Kajkrat smo
400 XXII |     koristil, haha, koristil, kot bi čudež poslal vanjo! Le privoščite
401 XXII |          za prazen nič. Ampak naj bi dali drugo za začetek, ne
402 XXII |        ljubezen! Pametnega zbega, bi pa takega dekliča ne, ko
403 XXII |          je bila moja tudi, ne da bi jo opravljal ali oponašal.
404 XXII |     Brestov in učiteljica. Ali ne bi bil to lep par?" ~"Lep,
405 XXII |   pljusknilo iz njega. ~"Mene, da bi zašili? Zakaj? Ali sem goljuf,
406 XXII |           so za reveže! Aha, zato bi nas radi - o -- pa nas ne
407 XXII |        zanohtalo. Slivovke!" ~"Ko bi rajši kaj gorkega, Jok.
408 XXII |              I, kdo je rekel? Kaj bi se jezil, Jok! Sam veš,
409 XXII |           Govori in prisezi!" ~Ko bi bili videli, kako so jo
410 XXII |      falot, gospod sodnik?" ~"Ali bi vi prisegli na vse to?" ~"
411 XXII |     Pomije! Tako nas slepariš, da bi že davno moral sedeti, lakom!" ~"
412 XXII |           je opomnil Rahne. ~"Jaz bi mu ga ne dal ne kaplje!"
413 XXII |      njegovo prisego -- hm -- kaj bi govorili! Molčimo. Bog bo
414 XXII |          dvignili in odšli, kakor bi se ustrašili predolge zamude.
415 XXII |         oddaljili od vrat. ~Kakor bi ga klic žene potegnil iz
416 XXII |          in gledal na dlan, kakor bi ga skelela od opekline.
417 XXIII|         za vrati, pomolčal, kakor bi zbiral misli. Zdelo se mu
418 XXIII|         misli. Zdelo se mu je, da bi bilo najbolje, če bi pritisnil
419 XXIII|           da bi bilo najbolje, če bi pritisnil na kljuko in odšel.
420 XXIII|         da je daleč ta ura, kakor bi utonila v morje. Tudi Brest
421 XXIII|          tako melanholična. Kakor bi se v hipu spremenila. Sodil
422 XXIII|        semkaj za nekaj dni. Tedaj bi bila prilika, da ljudem
423 XXIII|        nikar ne ceremonij! Ali ne bi bila z njimi ubita vsa tiha
424 XXIII|          pokazala skoz vrata. Kaj bi voglaril, nepridnež!" Tako
425 XXIII|         Prav ima, ker ne piše. Da bi Erna delala opazke -- a
426 XXIII|          moja žena! Ni rekel. Kdo bi govoril tako pusto besedo,
427 XXIII|      nočeh bedeč klicala duše, ki bi jo dvignila iz te grozne
428 XXIII|      pismo. Zakaj bojim se, da ne bi zaradi najinega prijateljstva
429 XXIII|       trpelo Vaše blago srce, ker bi si utegnilo buditi upe,
430 XXIII|        vzdihi. Zdelo se ji je, da bi zakričala na pomoč, pa se
431 XXIII|   vzdihljaj se ji je izvil, kakor bi težka teža pala iz njene
432 XXIII|     popravljala odejo. ~"Urša, ko bi poslali koga po Minko. Njo
433 XXIII|        poslali koga po Minko. Njo bi rada!" ~"Prav imate, po