Chapter

  1 I   |         zamahnil z njim nad podom, da je otresel sneg, ki se mu
  2 I   |      pogledal Mihorja. ~"Ni kazno, da bi storila nocoj." ~"Prav."
  3 I   |        naprej z nenaravnim glasom, da se ni vedelo, ali se z Bogom
  4 I   |           Gašper je sedel na klop, da je zacvrkala pod njim, in
  5 I   |          tem udarcu. ~"Rekel, sem, da si plaščar, ne sin s Podloga."
  6 I   |            o plačevanju? Vzemi jo! Da bi se sedaj potepel po svetu,
  7 I   |        tako trden in razpotegnjen, da preredi sedem Lucij, ne
  8 I   |          prečudnega, ko je slišal, da se brat oženi in da bo gospodinjila
  9 I   |        slišal, da se brat oženi in da bo gospodinjila po hiši
 10 I   |         Nikdar mu ni prišlo na um, da bi kdaj zapuščal Podlog.
 11 I   |           ga je zabolelo pri srcu, da je udrihnil: ~"Če je taka,
 12 I   |           Sam sebe se je ustrašil, da je sedel nazaj k peči. ~"
 13 I   |            Oče je že stisnil pest, da bi užgal ob mizo. Razjezilo
 14 I   |            tudi ne bo. -- Ti glej, da še ta predpust urediš." ~"
 15 I   |          može in zasnubite. Povej, da bomo svatovali na Podlogu --
 16 I   |         hlev, kjer je imel pograd, da je kdo pazil na živino tudi
 17 I   |           Nato se je ozrl po hiši, da se je prepričal, ali sta
 18 II  |        tedaj ni strpel. Bal se je, da bi se videle njegove misli
 19 II  |           kapljicah po stropu; kot da je v božjem hlevcu. Mislil
 20 II  |            še malo mu ni bilo mar, da bi zgrešil. "Srce mi sveti,"
 21 II  |        Strašno so ga srbeli prsti, da bi potrkljal na kamrno okno,
 22 II  |            je srce tako razsajalo, da bi ga lahko slišala Lucija
 23 II  |           vrata v kamro priprla. ~"Da te je v takem prineslo?"
 24 II  |          Saj me je res tako neslo, da sem kar prifrčal," se je
 25 II  |              je ponovila glasneje, da je slišal tudi Božnar. ~
 26 II  |        hodil gor in dol, pomolčal, da je dražil mater, in seveda
 27 II  |              Tako sva se domenila, da bo še ta predpust Lucija
 28 II  |          pridemo. Le glejte, mati, da bo cvrtja do stropa." ~"
 29 II  |             Dolga je bila izpoved, da je minila polnoč, preden
 30 II  |          domislil, kako je z njo. "Da se ne prehladiš." ~Zavil
 31 III |           uprl s prsti v končnico, da je zaškripala. ~"Kako veš?" ~"
 32 III |          dan: ~"Res sem že mislil, da bi se priženil k Božnarju." ~
 33 III |          tega molka drugače, kakor da sta jezna. ~"Prijatelji
 34 III |           ljubezen ga je prevzela, da se niti nad voli, ko so
 35 III |           No, Mihor, zakaj si tak? Da bi te Lucija pregnala! O,
 36 III |            pa tudi. Tega ni treba, da bodo povsod bobnali o našem
 37 III |         tako radoveden prisluhnil, da je okrenil glavo proti Gašperju.
 38 III |           senca preletela obraz. ~"Da ti ne izroči?" je zategnil
 39 III |          je gledal izpod postelje, da je zaropotalo. In kakor
 40 III |            je zaropotalo. In kakor da mu je ropot razvezal pravo
 41 III |           sam sebi in se zasmejal, da ga je Gašper vprašujoče
 42 III |            se lovil za njo? Je ni, da bi z mezincem žugnil po
 43 III |          za kljuko, kot bi se bal, da bi si Mihor le še premislil.
 44 III |           blago že kupil. Črno je, da se kar spreminja. Vsi bomo
 45 III |       mislil leči, se mu je zdelo, da ga je nenadoma nekaj poklicalo.
 46 IV  |           rani maši nateplo ljudi, da je za zajtrk pripravljena
 47 IV  |            kotla, kot bi trenil. ~"Da je taka tica, kdo bi si
 48 IV  |      skupaj in bili vsi ene misli, da je Šimen neumen, ker trpi
 49 IV  |            tvoja reč. Možu pa gre, da je eden in isti -- tukaj
 50 IV  |          se ti ponudil k Božnarju, da bi ti ne bilo treba na srenjskem
 51 IV  |        potrkali s kozarci ob mizo, da je krčmar Štebuc skrben
 52 IV  |           stopil Podlogar, plečat, da se je kar tema naredila. ~
 53 IV  |       najprej dva štefana na mizo, da bo vredno točiti." ~Gruntarji
 54 IV  |      prostora je že še na Podlogu, da bo stala postelja za Lucijo
 55 IV  |        kralj, ko jim je razodeval, da je najel godce progarje,
 56 IV  |          progarje, dve kuharici in da nihče iz soseske ne sme
 57 V   |          drugemu so podajali duri, da uboga Maruša, vsa zbegana,
 58 V   |    naredili?" je odgovoril: "Tako, da bo prav." Vselej pa, kadar
 59 V   |            korca je spustil vanju, da je zajel, kdor in kolikor
 60 V   |        pred podom in jih narejali, da se je razlegalo do fare. ~
 61 V   |           Gašper je bil razburjen, da se mu je stari skrivaj muzal
 62 V   |          se mu je natanko poznalo, da ni veselje, da je skrita
 63 V   |            poznalo, da ni veselje, da je skrita poroga. Kljub
 64 V   |           enkrat ni trenil z očmi, da bi ciknil na sina. Boltežar
 65 V   |       Lucije!" je vabil in točil. ~Da ni Šimen oznanil vozačem
 66 V   |        preden je sedel sin na voz, da se odpelje po nevesto, sta
 67 V   |    blagoslavljam te jaz, tvoj oče, da ne pozabiš četrte žive dni."
 68 V   |          blagoslov iz nebes nadte, da bi bila Lucija kakor moja
 69 V   |        potrkal nanje in dokazoval, da imajo vse pravice do hiše,
 70 V   |      žveplenke, se je tresla roka, da so pentlje trepetale. Godba
 71 V   |            Na, Lucija! V znamenje, da kruha v naši hiši ne boš
 72 V   |         zdelo vse to tako zabavno, da je plosknila in prosila
 73 V   |         prositi toliko ljubeznivo, da se ji je vdal vsak. ~Če
 74 V   |         Šimen, sredi zime golorok, da so se mu svetili beli rokavi.
 75 V   |          skrb in strežba je je." ~"Da bi le taka ostala!" ~"Nič
 76 V   |             Družici jih je drobil, da ga je vsa zaverovana poslušala;
 77 V   |   zaverovana poslušala; plesal je, da je dajalo veter in so se
 78 V   |        Toda zgrabilo ga je vendar, da se je kradoma izvil izmed
 79 V   |            maček. In tako otrapan, da niti ne ve ne. ~-- Se mu
 80 V   |      zadnji z njo, a tako nasilno, da se je pocejalo iz kozarcev
 81 V   |        imeli svatovskega oblačila, da vsaj nekaj okusijo. Tudi
 82 V   |      utaborili na podu pri godcih, da je bila že prava stiska.
 83 V   |           mili volji. Zdelo se je, da so Podlogarjeve shrambe
 84 V   |           možje si niso mogli kaj, da bi ne pristopili. ~Prav
 85 V   |            Stisnila ga je za srce, da bi zakričal. Ni zakričal;
 86 V   |       brata za rame in ga tresel. "Da veš, še nocoj to noč izginem. --
 87 V   |     stisnila desnici. ~"Ti ne veš, da imam že najeto sobo pri
 88 V   |           Tako je pribijal ob pod, da so udarci preglušali glas
 89 V   |           poda in jo vodil v hišo, da jo pogosti. Na pragu sta
 90 VI  |      napravili iz gozda vzpenjačo, da bodo drva kar sama letela
 91 VI  |        hiše, ga bodo možje podrli, da dobimo pot." ~"Oho!" se
 92 VI  |            vedno gledala in, kakor da ni slišala vprašanja, rekla: ~"
 93 VI  |            na dom. Zdelo se ji je, da bi bilo prav, če bi ostale
 94 VI  |        prsi s tako ljubeznivostjo, da se je Maruši zdelo kar greh. ~"
 95 VI  |            sledu. Vse je teklo, ko da se ni nič zgodilo. Maruša
 96 VI  |           se je razgibal in delal, da bi mu ne bil ne Mihor ne
 97 VI  |          smeti le toliko po kotih, da so pač mogli čeznje, ki
 98 VI  |          Oče je čisto dobro vedel, da ljudje pikajo Lucijo zaradi
 99 VI  |    privlekla dote k hiši tolikanj, da bi hlev nastlal z bankovci,
100 VI  |         bankovci, za primojstokrat da bi ne bila zatorej, kot
101 VI  |          si mogla izbiti iz glave, da je ona samo zato, ker je
102 VI  |          je vanjo nepokojna misel, da jo je Gašper zasnubil kljub
103 VI  |           prav najmanjšega dokaza, da bi mogla dvomiti o Gašperjevi
104 VI  |          jo je skrbelo in skrbelo, da so jo včasih skrivaj oblile
105 VI  |        svatovščini s tem zahvalit, da ji je prinesel dve žlici.
106 VI  |            Vorena se je že obrnil, da bi odšel. Toda Lucija ga
107 VI  |           jima hudega, sam Bog ve, da ne. Toda meni je tako hudo,
108 VI  |            Toda meni je tako hudo, da bom kar minila od tuhtanja." ~"
109 VI  |          sama zase, a vendar tako, da je Vorena razumel. ~"Ne
110 VI  |         pojdem," je hitro izrekla, da je Gašper ostrmel. ~"Ti?
111 VI  |     šivilji imam opravka, saj veš, da se bliža čas. Od tam pa
112 VI  |    ponižanja zate." ~"Obljubil si, da me uslišiš." ~In še tesneje
113 VI  |            Vsa je bila preverjena, da se ji pot posreči, in smehljaje
114 VI  |              Gašper, ti veš dobro, da je šla še kam drugam. Ne
115 VI  |            Lepi njivi. Ni slutila, da bo zanjo ta pot tako strašna.
116 VI  |           naj jima odpre oči srca, da spregledata, koliko trpi.
117 VI  |            srce začelo tako tolči, da je pritiskala roko na srčno
118 VI  |            se je stisnila k plotu, da bi ji blato ne oškropilo
119 VI  |           je bila zatopljena vase, da se še ozrla ni po vozniku.
120 VII |           Boltežar, ne bo drugače, da poterjava očeta za doto." ~"
121 VII |        doto." ~"Ne bo dal." ~"Kako da ne? Imava že leta in gosposko,
122 VII |           gledala vrtež in čakala, da je mogla točajka do njiju.
123 VII |           Boltežar. "Ali verjameš, da sem že večkrat premišljal,
124 VII |              Mihor je jezen legel, da so zaškripale deske. ~Boltežar
125 VIII|           Šimen prestregel Lucijo, da se ni šla ponižat k sinovoma,
126 VIII|          koli. Prepričana je bila, da je oče Šimen neznansko užaljen,
127 VIII|         drevja, je mehko poprosil, da se je Lucija zavzela: "Postojva
128 VIII|        naša, Lucija. Ali ne vidiš, da te imamo radi? Zato te prosim
129 VIII|            od tedaj je bilo, kakor da je umrl celo spomin na oba
130 VIII|        Stari se ni zastonj hvalil, da je še za dva. Lucija res
131 VIII|            Bo že Bog tako naredil, da bo prav. Preveč se bojiš." ~"
132 VIII|          moški, pa se izgovarjate, da Bog naredi." ~Božnarica
133 VIII|         zares jezna in je grozila, da pojde nad Podlogarja. Šla
134 VIII|          Šimen je toliko poskrbel, da Lucija ni hodila z malico
135 VIII|          Zaplaznikovo mater. Reci, da mi je grozno slabo. Teci,
136 VIII|         vogel jo je nesla s seboj, da je vihrala po zraku. Vsa
137 VIII|            je tako milo pogledala, da se je mož zgrudil k postelji,
138 VIII|         krog vratu in ga stiskala, da ga je bolelo. ~"Ali je šla
139 VIII| pripravljen zadeti vse križe nase, da bi le bilo Luciji polajšano. ~"
140 VIII|         polajšano. ~"Moli, Gašper, da nama ne umrje. Prezgodaj
141 VIII|        trpela: saj sem ji pravila, da bo nesreča. Razodela tega
142 VIII|           in ure. Nikogar ni bilo, da bi bil skuhal večerjo, in
143 VIII|           Zapletal in medel se je, da je nazadnje obupal in je
144 VIII|         samo srce, ki je kljuvalo, da se je moralo slišati to
145 VIII|       taval za Zaplaznico do vrat, da bi ga vsaj z enim očesom
146 VIII|        videla in ima trdno upanje, da se ni bati zanj. Tudi za
147 VIII|         Gašper si je upal od hiše, da je z voli pripeljal posušeno
148 VIII|            kakor vselej prva skrb, da zve, kako je z Lucijo in
149 VIII|           živini in niti vedel ni, da se je oče odpeljal po zdravnika.
150 VIII|           zaihtel Gašper. ~"Prisad da je v krvi? Od kod le? Saj
151 VIII|        Gašperjevo. ~"Gašper, jeli, da boš rad imel Gašperčka,
152 VIII|            mamo? In bratoma povej, da ju na smrtni postelji prosim,
153 VIII|            imejte..." ~Mož ni dal, da bi še govorila. "Lucija,
154 IX  |          poslala na vse plati sle, da so šli sosedom in sorodnikom
155 IX  |          sta se zedinila z očetom, da obvesti tudi oba brata Gašper. ~
156 IX  |             Mlinar mu je zapregel, da se je odpeljal v Lepo njivo.
157 IX  |            upogniti oba s Podloga, da bi se bila ponižala do Mihorja
158 IX  |       prevzela bolečina in žalost, da je ves otrpel storil svojo
159 IX  |     nakupim, ta čas se pripravita, da prisedeta." In je šel v
160 IX  |            brezčuten buljil v noč, da je zvedel, kako se je pravzaprav
161 IX  |            Ni si pa mogel misliti, da je bila Lucija sobico pripravila
162 IX  |            je napeto čul in čakal, da je vse potihnilo. ~Tedaj
163 IX  |           nasmehu. Zdelo se mu je, da se je nasmehnila tudi Lucija
164 X   |         tudi. ~Gašper je bil strt, da se je smilil vsakemu, ki
165 X   |       misel. Toda nikogar ni bilo, da bi bil izpregovoril pravo
166 X   |         Pri nas bosta. Kajne, oče, da ne smeta stran?" ~Šimen
167 X   |           si pri Bogu, sprosi jim, da spregledajo." ~Zajokala
168 X   |     Boltežar. ~Vsi so zdaj vedeli, da so pred sodbo. In sodnik --
169 X   | privzdignil pleča. Vsi so slutili, da se zdaj zdaj okrene in razsodi.
170 X   |            in šel globoko po sapo, da je zašumelo skozi nosnice: ~"
171 X   |        pred smrtjo je še zaprosil, da so ga dejali k oknu: ~"Glejte,
172 X   |         seboj na polje in v gozde, da je bila mlada mati kar huda,