Chapter

  1 1 |    ugovarjal. ~"Godcu polič vina. Če pa zaspi, ga vržem na dež!"
  2 1 |           ob stran in rekla: ~"In če ti ni prav, lahko greš.
  3 1 |              Še vprašaš, Pečanka. Če bi ti ne smela biti, kdo
  4 1 |         in delala in potrpela. In če bo hudo, Juri, zanesla se
  5 1 |          kaj? Kaj ima ona vedeti; če misli, da ima ona kaj vedeti,
  6 2 |        zdaj veste? Tako je rekel: Če boš, Juri, imel sina in
  7 2 |          užaljen je dejal Juri: ~"Če ti bolj veš, moj sin, pa
  8 2 |      utolažila. Ali motila se je, če je mislila, da bode odslej
  9 2 |      zapisal takole: ~"Ljubi sin! Če misliš, da si postal pameten
 10 2 |  gospodaril jaz, na mlinu boš ti. Če nisi popolnoma znorel, prideš,
 11 2 |         in Peč sta sedaj moja, in če se mi poljubi, vržem tebe
 12 3 |     njegovega očividnega zdravja. Če je gospodinja Katra trpela
 13 3 |    razburilo in razjezil se je. ~"Če mislite, da bi vam odnesel
 14 3 |          sklep, da gre v svet, in če mora pri zadnjih hišah začeti
 15 3 |      hvalila njegovo delavnost. ~"Če delam, delam pošteno, to
 16 3 |     pristavil: "Razmislil bom že, če je res tako. Za oskrbnika,
 17 3 |       Tomaž, "ta je lepa. Kaj pa, če nima ta nekaj? Vrag vzemi
 18 3 |     bodisi na polje ali v vas. In če sta zavila v gostilno in
 19 3 |        dovolil, da smeš priti?" ~"Če je tako," je drgetalo izza
 20 3 |         gledala sestra in rekla: "Če greš, te ne zadržujem. Podila
 21 3 |       tudi ne bom. Lahko ostaneš, če misliš, da ti bo pri meni
 22 3 |        zastonj? Pri nas delamo in če ne, ne jemo, moj ljubi.
 23 3 |   razlikuje Katra skoro namenoma. Če je bila z malo Jerico trda,
 24 4 |           ona bi bila vsa srečna, če bi s teto in mamico stanovali
 25 4 |        plahega dečka tam gori, in če ga je zagledala, se ji je
 26 4 |        znamenje. S Peči sem doma, če mi je namenjeno, da se vrnem
 27 4 |         jaz želim," je dejal, "in če te lepo prosim!" ~In ona
 28 5 |       opravim. Pa še nekaj, Lipe. Če boš kaj videl Šimna, mu
 29 5 |          psa pahnil nazaj v vodo, če bi prilezel iz nje, ne pa,
 30 5 |         Zakaj me pa ne zbudiš?" ~"Če pa tako dobro spiš. In ponoči
 31 5 |          misli, da smo vsi gluhi, če si ti! Neža, kateri delajo
 32 5 |      vprašala Anica. ~"Kaj ne bi, če pa piha pod streho vso noč!"
 33 5 |          vedno, pa še tega ni, in če je, pride in kriči, da bom
 34 5 |       odhajajočo. "Zdaj pa delaj, če pa ne vem kaj. Kaj je pa
 35 5 |          govori tiho. Naj gresta, če so opravki. Toda ne kriči!" ~"
 36 5 |      premagala se je in dejala: ~"Če pa imam mastne roke, naj
 37 5 |       izvilo iz valujočih prsi. ~"Če tako misliš, seveda " je
 38 6 |         reči, ki bi ga vzdramila. Če je ona hirala duševno, je
 39 6 |           nekam srdito je rekla: "Če ti pa ni prav, ti moj ljubi
 40 6 |            Potem pa ne rečem nič, če te ni doma. In to malo dolgega
 41 6 |        tolažbe in ne iz ven Peči. Če je tu ni za te, Juri, potem
 42 6 |      hočem živeti, a ne za se. In če ti tega ne razumeš, moj
 43 6 |          nesi Cilki, naj popravi, če more. Pa ji reci, da je
 44 6 |     punice! Za nobeno delo ni, in če kaj zna, pa noče. Človek
 45 6 |     oskrbnik" v Tomažu: ~"Kaj pa, če bi hlapca zamenjali , ali
 46 6 |         hlapca zamenjali , ali pa če bi hlapec moral zamenjati
 47 6 |          razkoračil sedaj Tomaž, "če ti ni prav, Lipe, saj lahko
 48 6 |            hlapec ti, hlapec jaz, če pojde kateri, in kateri
 49 6 |         se je zakadil v Lipeta. ~"Če je pa tako naj pa bo!" je
 50 7 |           Pa vsega ima dovolj!" ~"Če pa ni zdravja! Kako pa,
 51 7 |          njen jok, in je dejal: ~"Če imaš pa tako pamet, da vse
 52 7 |        braniti svojo trdnjavo in, če bi se dalo, rešiti se častno
 53 7 |       Neža, in ne bom ti pozabil. Če pa misliš, da me smeš zmerjati
 54 7 |            Da, pa me zatoži, daj, če imaš kaj vesti. Ali sem
 55 7 |          vsaj malo misli name!" ~"Če ni ukraden!" se je pošalil
 56 7 |         ne vedel, kaj je prav. In če sem rekel, da se vzameva,
 57 7 |          in da bi bolje naredila, če bi šla za paznico v Begunje,
 58 7 |            ne! Kako bo to srečno, če pa ne moli!" ~"Davi sem
 59 7 |         razbil. Pa si kupi, kupi, če je izginil in ga ni." ~"
 60 7 |         seboj: ~"Eden ga je vzel, če ga ni Tomaž, ga je pa Šime.
 61 7 |         le, na vesti mu bo gorel, če je še pravica, in mu bo."
 62 7 |         dna, da bi govoril z njo. Če pa je pomislil, da je Jerica
 63 7 |     izkupil za tobak, in rekel: ~"Če bi imel konj pamet, potem
 64 7 |         deseti stopnji. ~"Kaj pa, če je konj muhast?" ~"Potem
 65 7 |         na njo in rekel: ~"Anica, če je taka smrt, potem mi je
 66 7 |     borili v nji. Ni mogla umeti. Če bi ona sedajle morala umreti,
 67 8 |         Kaj vem! Vem, kar je res. Če je ona s Peči, je ravno
 68 8 |       delo, sem mislila: počakaj, če izkaže, da ima vztrajnost
 69 8 |            tega ne ve nihče. Tudi če umrje, kaj potem? Testament
 70 8 |           pa je, pa jo preženite, če morete. To ni nič Katra." ~"
 71 8 |           Tomaža tudi ne mara. In če pojde kdo, pojde Tomaž prvi
 72 8 |       svojega domovanja Tomaž. In če bi bila tudi to opazila,
 73 8 |     pokazal je z roko pod most. ~"Če misliš kaj zabavljati čez
 74 8 |          Moj Bog, kaj morem zato, če sem hude jeze. Potrpela
 75 8 |           Seveda," je zategnila, "če bo včasih taka, kakor do
 76 8 |            Saj sem tvoja mati! In če nisem bila prijazna vselej,
 77 8 |         Toda, slep tudi nisem. In če ima kako napako, gotovo
 78 8 |         proseče je dejal: ~"Mati, če mislite, da morete Anici
 79 8 |           nji, in to mi ne ugaja. Če te je vzela, naj bi te tudi
 80 8 |           poznam. Juri, veruj mi, če te je vzela, te je radi
 81 8 |         ženo, "in Anica ima prav, če ga zaničuje. Vsiljiv prevzetnež
 82 8 |        Jurijem in Lipetom. O Bog! Če je to res. In napol sam
 83 11|         ga ne bo moč." ~"Ni spak, če je pa vsak dan dražji!" ~"
 84 11|         poličev vina in še cigar, če jih marate." ~Prvi je prišel
 85 11|        čaja mu kuha. Ven naj gre. Če mu ni v hlevu dovolj dobro,
 86 11|       proti Katri in je dejala: ~"Če že kuham za Jurija, malo
 87 11|     dovolj, pa še šmentano dobro, če bomo ogledali pri luči živino,"
 88 11|           mesarju, da naj sede. ~"Če spi, bo pa vstal," je odvrnil
 89 11|         sinoči sem mu komaj ušel, če danes ne dobi denarja nazaj,
 90 11|          pri Slavčevi, ne nikjer, če je še kaj poštenja v tebi." ~"
 91 11|           kaj poštenja v tebi." ~"Če pa ti nočeš pomagati!" je
 92 11|         Anže, meneč, da bo bolje, če prikrije Šimnu, da je zaspal, "
 93 11|    odgovor Anže. "Sem šel gledat, če delajo zajci res kaj škode
 94 11|            kaj bodo delali škodo, če pa ni snega." In Šime je
 95 11|          v resnici bal, kaj bode, če ga ona sedaj nanagloma prime
 96 11|          v senu ali kjer si bodi; če pa dam vam, mi boste lepo
 97 11|        zazdelo, da bi bilo dobro, če bi pripomnil še katero,
 98 13|         jetric je še," je dejal, "če se vam ne ustavljajo." Anici
 99 13|           Delo, kakor se tiče, in če je človek zdrav, pa brez
100 13|         in te pravice so vaše, in če še niso, morajo biti kdaj.
101 14|     odkimala, in Anže je čital: ~"Če te huda tašča plaši,~taki
102 15|        izpolnjuj svoje dolžnosti! Če si svoj čas prišla na Peč,
103 15|     pozabi! Ne zgodi se več, tudi če bo še huje. Ali sinoči si
104 15|     slišala govoriti: Še vprašaš, če mi je bilo hudo! Sela je
105 15|    razumela vse: Saj je vse preč, če že tako mislijo o meni,
106 15|            kam? "Prokleta naj bo, če je še Bog v nebesih!" Obstala
107 15|        bila nezvesta, Juri! Tudi, če bi ti umrl, ti obljubim,
108 17|          približno je govorila: ~"Če ji ne povem jaz, ji pove
109 17|          Bog, kako naj le začnem, če pa misli na vse, samo na
110 17|           niti razumela ne bo. In če bo, ti moj ljubi Bog, že
111 17|        peljite v trg k odvetniku! Če vam ta ne bo pomagal, potem
112 17|           in boste verjeli." ~"In če je tudi res," je odvrnila
113 17|             Sodili boste drugače, če vam povem, da morem postati
114 17|          Otroku je zapustil, toda če bi umrl, pripade premoženje
115 17| gospodarja? Ali bi vam to pravil, če bi bil vaš sovražnik?" Anica
116 17|         da bi bila manj v strahu, če bi ji bil zmaj prišel s
117 18|   zabičala, da naj jo le pokliče, če bi ji bilo slabo. Nato pa
118 18|            in da se mu prav godi, če ga ne mara ne Katra, ne
119 18|      bolna, sirota. Saj ni čudno, če je pa tako pri nas, da se
120 18|      naročila, naj pazi na bolno, če bi se ji začelo mešati,
121 18|           Ali bo radi tega bolje, če smo vsi lačni?" ~Jerici
122 18|           da je radi mene, ne. Pa če tebi nič ne dajo!" Zmajala
123 18|       prikimajo: ~"Hudo je, hudo, če je bolnik v hiši." In ta
124 18|      prišlo. Le pomisli, kako bo, če ozdravi Anica. Ali boš res
125 19|          poklicali, in je prišla. Če pa le ni hotelo biti bolje,
126 19|          je še rekla Marjanici: ~"Če ne pride kaj vmes, ne bo
127 19|   pomislila, ali bi ne bilo prav, če bi ji povezala kos kruha
128 19|         ti, pa bi jo bil vprašal, če si jo videl, prav res."
129 19|        imel tudi Luka spomine? In če je plakal, je li plakal
130 19|             je nadaljevala mati, "če ne bi bil tako samsvoj,
131 19|         rdeča. ~"Aha," je rekla, "če je pa tako!" ~"Tiho bodite,
132 19|    vozarjenje, in da je vse prav, če bi človek le tako sam ne
133 19|           še na stran bi se delo, če bi človek hranil. Pa kdo
134 19|          Pa hčere se je dotaknil. Če bi se, pravi, oglasil in
135 19|       Sirk. Presneto mu bo dobro, če se bo oglasil pravi. Kaj
136 19|              Sirk je star lisjak. Če bi Jerice ne bilo. Če bi..."
137 19|     lisjak. Če bi Jerice ne bilo. Če bi..." Potem pa je rekel
138 20|      odvrnila: ~"Je ni še, ne. Pa če da Bog tako vreme, ne bo
139 20|     srdito viknila: ~"Neumni ste, če kaj poslušate mene, staro
140 20|        greti za ognjiščem, zlasti če je tešč in lačen. Pa je
141 20|        posebne vrste jutro, in da če Tomaža luna trka, so ženske
142 20|         se je kolesje izteklo? In če se je, naj se! Tako je bolje,
143 20|              Bi ne jokala, bi ne! Če se zmislim, kaj ste prestali.
144 21|   prijazno ga ni sprejela Katra. "Če že mora biti varuh, naj
145 21|           nekako porogala Katra, "če pa gre vse narobe!" ~"Hm,"
146 21|       čakati, kako še neki pride. Če je pa testament že tak.
147 21|          še nisem bila srečna. In če hočem biti vsaj enkrat srečna,
148 21|          morem. Oh," je viknila, "če se spomnim na tiste čase,
149 21|          v zimo in smejala bi se, če bi zmrznil na cesti." ~Za
150 21|          mogla? Ti," je viknila, "če bi umrla, bi jokala za njo,
151 22|         reci, da ni res, pa reci, če moreš, da lažem, hudovernik
152 22|          povedala, naj te le ima, če te hoče. Lepega moža bo
153 22|      prisezi, da ni res, prisezi, če moreš. Pa ne moreš. Jedert --" ~"
154 22|           pastirjem. ~"Le daj me, če me ujameš!" se je rogal
155 22|          pa jaz pazila na otroka, če se zbudi!" je dejala Katra
156 22|           denar, pa je prišel, da če je res, da ni hiša Katrina,
157 22|        češ, da naj se intabulira, če hoče. Ali vam je kaj znano
158 22|    odvrnila Anica, "pa bo že res, če je rekel Poklonar. V te
159 22|          na hišo, ki je otrokova. Če je tako, da vi nič ne veste,
160 23|         je zaključil in mislil: ~"Če je, zakaj neki je prišel?
161 23|       svojo radovednost, rekoč: ~"Če je, ne uide, saj ni ptič,
162 23|        treba, da bi vse zapravil. Če nimaš kam deti, saj imaš
163 23|          nas!" ~O Jerica, Jerica! Če je bilo srečno katero bitje
164 23|        kaj vidimo?" je vprašal. ~"Če ne umrjemo," je odvrnila. ~"
165 24|          stresel Katro mraz. ~"In če bi tako umrla, kaj potem?
166 24|        Ali veš?" ~"I, seveda vem; če bi vedel Luka, da je hči
167 24|        merila prezirljivo moža: ~"Če je pa tako," je rekla, "
168 24|          ni tako razjezilo, kakor če ji je kdo očital, da je
169 25|         objelo. "Oh," je dejala, "če bi zdaj bila jaz svetnica.
170 25|      groza. Kam naj se ji skrije, če jo išče. Kako bi jo preslepila?
171 25|         Luki obrnjena je rekla: ~"Če je bolna, pojde v bolnišnico!" ~
172 25|           ne bojiš?" ~Odkimal je. Če se je bal, se je tega, da
173 26|          je tudi sedaj pomislila: Če ve, ve. Potem lahko govorim,
174 26|     pokazali, kod. Le meni veruj, če nihče, Hanca jo ozdravi!
175 26|         je kvasil o stari materi. Če sem le prav slišala -- seve!" ~
176 26|      slabega ne bi bilo na svetu, če bi samo ljudje hoteli. Pa
177 26|       zakaj delaš krivico drugim, če so je drugi tebi delali?
178 26|         je izkušal smejati Luka, "če ne bo prepozno." In nekaka
179 26|         in je rekel: ~"Veste kaj, če ga zdaj ni, potem ga ni
180 26|            mu je šumelo v glavi. "Če je vsega konec, naj pa bo!"
181 26|          le zvoni, naj. Naj mrjó. Če Jerica umrje, zakaj ne bi
182 27|        reči, da mlin ne bi nesel, če so še kupci tu." Obenem
183 27|          Pušar imel stvar v roki, če jo morem jaz? Zato je treba
184 27|           Tomaž, "Judež pa ne!" ~"Če še nisi, pa še boš!" je
185 27|           ni mogla zapoditi. Tudi če bi sicer bila mogla, ni
186 27|        priročen in resen delavec, če je le hotel. To je videla
187 27|          ne mogel narediti, kakor če bi držal z Anico. Z njo,
188 27|         vzklike, tiho ihtenje. In če se je za hip umiril, je
189 27|      hudovala in kregala z Bogom. Če mora umreti od vaju kdo,
190 27|          je polastila še huje. In če se je oglasil zvon na vasi,
191 27|        gnoje!" ~"Ali umrje?" ~"In če bi," je odvrnila krčevito
192 28|            da bo vendar najbolje, če se poravna z Nežo in se
193 28|         plakala in grozila Katri, če ji ne da obenem tudi Šimna,
194 28|           da na to ni mislila, in če bi ne bilo preveč, da si
195 28|         pa morala nositi stroške, če se izteče pravda ugodno,
196 28|         bi si upala prositi. ~"Pa če ga ni doma, kaj potem,"
197 29|          Aničino nasproti siroti. Če je bil Luka že preje molčeč
198 29|  šklepetalo ubogo dete z zobmi. ~"Če ne greš do jutri, moraš
199 29|          bo on zavzel za deklico, če bi z revico res ne mogli
200 29|           na Peči živel gospodar, če bi nje ne bilo. Pa tudi
201 29|           mati"! ~Pa vrč prekipi, če je še tako velik!... ~ ~
202 30|           ter dejal: ~"Veste kaj, če bom na vas čakal, bom moral
203 30|         ti bo Katra," je dejala. "Če hočeš govoriti z njo, moraš
204 30|  prebrskal ob dekličini postelji. Če ni šla, je pustila vsaj
205 30|       mislila tako. Naj bolje bo, če prideš nazaj na Peč!" ~"
206 30|           ponovila, "pa še danes, če hočeš!" ~"Kako," je odvrnil, "
207 30|               Kako," je odvrnil, "če mi je tu dobro, pa Kranjc
208 30|             je dejala. "Ali greš? Če greš, greva še nocoj in
209 30|         dejal fant in pristavil: "Če pa že grem, nočem, da bi
210 30|         zljubi. Tri leta " ~"Pet, če ti bo drago, ne bom te podila,
211 30|         on storil svojo dolžnost. Če se je prenaglila Katra,
212 32|   Prinašal jim je jedi in pijače, če so jo plačali, če je niso,
213 32|         pijače, če so jo plačali, če je niso, so se morali pač
214 32|      Anica taka, da je ne pozabi, če bi bila tudi kriva in obsojena.
215 33|              Ne zameri, da pijem; če ti je ljubo, saj ti privoščim."
216 33|        dvignila glavo in rekla: ~"Če imaš naduho, nič boljega
217 34|          misliš, da res moraš?" ~"Če ste pa obljubili tisto,
218 34|        solzah je govorila: "Lipe, če hočeš, bom tvoja; obljuba
219 34|          je ne bom videla." ~"Eh, če Bog da, še!" je dejal mož. ~"