Chapter

  1 I  |         poslopja in dvorišča, vse še precej lepo urejeno, a malce
  2 I  |       oblački: do konca košnje bo še vsaj držalo vreme?! Sive
  3 I  |      slamo, apno... no, vozove bi še tehtal, a to drobnjav mesarsko... ~
  4 I  |          in velih udov. Oči pa mu še švignejo strasti in ognja;
  5 I  |         delavcem; ti pa mi natoči še enkrat... in tu počakaj!" ~
  6 I  |           skedenj zapelji, Janez! Še danes morate zmetati! Martin
  7 I  |         upor, vse obenem: ali sem še gospodar ali nisem več gospodar? --
  8 I  |          v hlev, saj na hlapca se še manj zanese. To pa ga jezi.
  9 I  |     zanese. To pa ga jezi. Ali si še ni zaslužil morda nekoliko
 10 I  |          odrasle sinove, da bi se še na stara leta sam ubijal
 11 I  |        miljenca, ki se poleg tega še prav lepo razvija v šoli,
 12 I  |           Odkar je ovdovel, se pa še bolj vdaja vinskemu omamljanju;
 13 I  |          Nikar da bi dolg kopnel, še rase, mrcina. Novega posojila
 14 I  |            Hudimani, koliko pa je še prostega intabulacij? Ali
 15 I  |      okovi zvezali čez prsi... Ne še, Tona! Rebca ne, ker ne
 16 I  |     čakati! Doto šteti -- pa zdaj še ni mogoče. Ne gre, je ustanovljeno,
 17 I  |        Luč palite ob osmih, ko je še skoraj dan in niste ravno
 18 I  |           in šegavo, pa posreblje še par kapljic. ~Tu stopi Drozeg
 19 I  |         reč, ti fant ti! Tebe bom še dal za varuha. Dobro ga
 20 I  |             Kaj bo z vremenom? Bo še držalo?" ~Možaka se pomenita
 21 I  |            Ko stvar premeljeta in še vedno padajo besede, prisiljeno
 22 I  |      odločuj -- otroci pa narobe! Še bolezen bi zavidali človeku." ~
 23 I  |     hudomušno sam pri sebi: karte še dobro vidiš, dedec! ~"Hrom
 24 I  |       Drozeg se ogleda na nebo: ~"Še se bo drzalo, upam," pa
 25 I  |         tisočake, Peter, tiste že še kje iztaknete. Le pobrskajte
 26 I  |          prav!" -- Drozeg zamahne še enkrat trudno, se obrne
 27 I  |         je tudi njegova prazna. ~"Še četrtinko, sosed?" -- Obrne
 28 I  |       Vina boš prinesla, sosed bi še pil." ~"Tona so na skednju,"
 29 I  |          naj peham?"  Drozeg drži še vedno pest na mizi in stiska
 30 I  |           bo za ta leta, ki so mi še usojena." ~"Pametno!" se
 31 I  |          na družabnika. A tudi ta še ni premagal nevšečnosti
 32 I  |          od kdaj... Vi jo poznate še iz svojih tržaških let?" ~"
 33 I  |              Dober večer, Čelhar! Še pol litra?" ~"Le prinesi,
 34 I  |           taka! Gospod Čelhar vas še danes kupi, če je treba,
 35 I  |           svetite preveč po šupi! Še ogenj mi zanetite." ~Soseda
 36 I  |           jo dajte Rebcu!" ~Stari še malo pomolči, potem se obrne
 37 I  |          preskrbel. In tudi nisem še pri volji, dati vajeti iz
 38 I  |           vajeti iz rok. O, ne bo še Jaka kaše pihal!" ~"Kaj
 39 I  |              Tona pojde. Janez je še mlad. In če se kdaj oženi,
 40 I  |         udari s kupico na mizo: ~"Še pijače gor! Tona! Katra!
 41 I  |      kupčija? Če je stara s sinom še navzkriž, potem bi skoraj
 42 II |         razgube v vejevju; eno je še videti v vršičku smreke.
 43 II |          bi te vzel brez dote. Pa še tak star dedec, s štirimi
 44 II |      Pogled na snažne otroke, vse še potrebne ljubeznipolnih
 45 II |   Ustrašila ga je celo: ~"Zdaj je še čas, da kaj dobim od hiše.
 46 II |     Premalo je spočit, ker je bil še na vasi s fanti in je bil
 47 II |         posebno sobo, kjer je oče še kvartal. ~Vest mu je nekam
 48 II |          obrne k bratu: ~"Se nisi še premislil? Kaj bo z Maričko?
 49 II |         in premišljuje. Za enkrat še ne ve, kaj bi; vendar je
 50 II |        odprti cesti, kjer se samo še oblak prahu počasi vlega...
 51 II |    delavci. ~Žensko srednjih let, še svežega obraza in razposajenih
 52 II |    obregne z ramo obenj. "Saj ste še fant od fare. Hudimana,
 53 II |      Drozgu. Tona se moži. Janezu še ne diši..." ~Stari se samo
 54 II |          Fej in sram vas bodi, če še veste, kaj je sram! Sinove
 55 II |       odide skozi zelnik. ~Drozeg še robanti nekaj časa in seka
 56 II |      zabuhlih licih. ~Babam se pa še ne damo, babam... ~Rajnko
 57 II |         ona ni imela, ko je mogla še rohneti in razbijati nad
 58 II |      zoper jerobstvo. Ampak -- to še ni njegova zadnja... ~Sonce
 59 II |           da odpelje pred kosilom še en voz. ~"V senco jih priveži,
 60 II |      življenje trše. No, Evgen je še danes miljenec očetov; že
 61 II |         kdaj je bil obupal, da se še izkoplje iz dolgov. Saj
 62 II |          kakor da bi bil resnično še sposoben zanje! Otrok si,
 63 II |            Samo za trenutek ti je še, za drobec enega trenutka.
 64 II |       bolje zate, misliš. Ukrasti še življenju, kolikor se da. --
 65 II |        otročje, kakor bi se moral še prepirati za svojo oblast
 66 II |          zatilnik. ~"Ho, kanalje, še zdaj so z vozom tu." ~Odkrije
 67 II |           drži života." ~"Tebe se še marsikaj drži, največ za
 68 II |       Niti slutil ni do danes, da še kaj takega tiči v njegovem
 69 II |           se mu izvije in zajoka. Še zdaj se trudi, da bi ne
 70 II |          za Katro: ~"Morda vam bo še žal, oče!" ~
 71 III|         ta dva tedna, ki jih mora še odslužiti, se ne da več
 72 III|       mogoče živeti samo od piva. Še zdebeli se človek." -- ~
 73 III|     Drozeg že popolnoma pijan ali še toliko pri sebi, da bi mogel
 74 III|          ti rečem... take prilike še nisi imel. Danes... primojdunaj...
 75 III|           Zdi se ji, da bi morala še nekaj vprašati... Kdaj bo
 76 III|        zavrne ona karajoče. Sicer še ni njen mož, a domači so
 77 III|         bi kar ženil. Nazadnje se še sam oženim." ~Mladi se sujejo
 78 III|           dekle, Katra. Saprment, še meni je ugajala... Torej
 79 III|        Kdo bi bil na domu? Saj je še Miklavž tu. Evgen nam dorase.
 80 III|          Evgen nam dorase. Jaz pa še tudi nisem taka razvalina...
 81 III|      mladino: ~"Dobro, dobro! Saj še ne vemo, če bo Katra zadovoljna.
 82 III|      poznaš, kujona salamenskega! Še rada se bova imela, poslušaj,
 83 III|         jim dala v kuhinji." ~"So še vsi pokonci? Tu bi jim bila
 84 III|    dovolil..." ~"Dogovoriti bi se še morali," pravi ona mračno
 85 III|           prav nič norčevati," se še bolj razhudi ona. "Jaz hočem
 86 III|         to za danes, Tona! Saj je še dosti časa. Pozno je, jaz
 87 III|           Kje more oče?" ~"Oče je še orjak, Tona!" pravi Rebec.
 88 III|         ti je ušla. Kaj boš zdaj? Še ni bil oženjen, pa je vdovec." ~
 89 III|           takih! Tako na koncu pa še nismo. Ali bi rad še ti
 90 III|           pa še nismo. Ali bi rad še ti zabredel, kaj? Boga zahvali,
 91 III|          Fanta od fare! No, ti si še mladenič, s tabo se ne bom
 92 III|     Čvrsta ženska, Rebec, zdrava, še dosti gladkega obraza. In
 93 III|  sleparskemu, hudobnemu... Ali je še Bog na svetu, da udari grešnika?" ~
 94 III|         kroti. Boji se, da zdivja še stari in navali na Tono.
 95 III|         obriše brke, malo bled, a še vedno šegav nasmešek krog
 96 IV | zašklompnila za njo. Petru odmeva še ropot v ušesih in zastorčki
 97 IV |     zadívi svoji gibčnosti: ~"Ho, še si 'Ptiček', Peter! Ženin,
 98 IV |            Pusti Janeza! On si že še najde kakšno Katro! -- Evgenove
 99 IV |      Martin vrne iz trga in zvozi še zadnjo mrvo. -- Ponoči Tone
100 IV |    odpeljeta... Zadnji čas, da jo še Toni uneseta. ~Z nabreklim
101 IV |    Poženem kar na kolodvor? Morda še prav prideva." ~"K 'Avstrijskemu
102 IV |         Opravite drugo pot. Vlaka še ni... Mogoče se že danes
103 IV |          No, kako pa kaj? Saj smo še nekam gibčni! Si se pobotal
104 IV |           kdaj pojdemo k pogrebu. Še nisi utonil v vodenici?
105 IV |         za posojilo. A v prsih mu še vedno utriplje tesnobno
106 IV |        Drozgu pa se je vrhu vsega še dozdevalo, da ga je pridobil
107 IV |         nazaj teh par stotakov in še Drozgovo seno povrhu? --
108 IV |      Stoparju: le pridi, morda si še danes podvojiš obresti!
109 IV |         je to vredno "Ptička?" In še ženin hočeš biti. Zalosten
110 IV |       biti. Zalosten ženin to... ~Še nista pojedla s Čelharjem,
111 IV |    skopuhi ter si privošči končno še dve skledici kompota za
112 IV |            Zdaj pa, prijateljčka, še košček sirčka -- mama imajo
113 IV |        bila in tako naprej... Ho, še smo "ptiček", Peter!... ~--
114 IV |    dolgočasno in Drozeg je vesel: Še boljše, lažje odideva s
115 IV |          je in srborit skopuh, pa še ošaben poleg tega. In ravno
116 IV |           za teh par iger, ki jih še lahko napravimo..." ~Čelharju
117 IV |        ugasne. ~Drozgov pogled je še vedno uprt v karte, a raztresenost
118 IV |             Kar mi skuha, to imam še rajši. Kaj pa tvoja, Peter,
119 IV |          si zapravil, glej, da mi še pagata uničiš! Gobezdalo!" -- ~
120 IV |         hodi v Trst. Saj se s tem še ne odreče za zmerom svojim
121 IV |         bobna s prsti: Saj nam jo še prineseš, boter, le potrpi!
122 IV |           kar naprej! Nazadnje ga še ponesemo na vlak. Naj se
123 IV |          že ves dolg in bled, oči še bolj pijane. Roki se mu
124 IV |         vase, pije kot v obupu... Še predno zapravi tudi novo
125 IV |     skloni glavo in zamiži, da bi še nekoliko podremal... ~
126 V  |         prišla prav. Z njim bi se še vedno lažje pogodila --
127 V  |              pravzaprav: njega bi še vedno lažje ugnala v kozji
128 V  |   življenje se je mučil, pa je le še vedno globlje gazil v blato
129 V  |          jo uneseš, Peter? Ali ti še prizanesejo? -- Ali je že
130 V  |        moreš? Revež, Peter! To si še imel na svetu: troho oblasti
131 V  |     zadnji cofek, da bi jo vihtel še nekaj časa... Zdaj ti jo
132 V  |      pogreznil, da ubežiš peklu? ~Še dopoldne Drozgu zopet preskrbe