Chapter

  1 I  |        ustavljajo, kmetje z živino ali mrtvim blagom; sosedje prihajajo
  2 I  | strahopetnost in upor, vse obenem: ali sem še gospodar ali nisem
  3 I  |        obenem: ali sem še gospodar ali nisem več gospodar? -- Počasi
  4 I  |        manj zanese. To pa ga jezi. Ali si še ni zaslužil morda
  5 I  |            morda nekoliko počitka? Ali ima zato odrasle sinove,
  6 I  |          delo. Posluša in posluša, ali so že posli na nogah, ali
  7 I  |          ali so že posli na nogah, ali se kaj gane v hlevu, ali
  8 I  |           ali se kaj gane v hlevu, ali se odpravlja hlapec z vozom,
  9 I  |          odpravlja hlapec z vozom, ali že čuje Janez ali Tona z
 10 I  |           vozom, ali že čuje Janez ali Tona z deklami zadnje mu
 11 I  |            je bila preveč oblasti. Ali naj dovoli, da mu otrok
 12 I  |        gleda, če se mu zahoče vina ali kart? Že prej se ga je rad
 13 I  |      morečih vknjiženih dolgov. -- Ali kaj sanjajo o tem otroci?
 14 I  |          kaj sanjajo o tem otroci? Ali misli Tona, da je kar tako:
 15 I  |            davno padlo pod sekiro. Ali naj začnemo kosati posestvo?
 16 I  |           še prostega intabulacij? Ali nam posojilnice dovolijo
 17 I  |            v prsih: Zlobnež stari! Ali se mar vsiljujem Janezu?
 18 I  |           do Evgena. Sami izdatki. Ali misli Tona, da je kar tako?" ~"
 19 I  |               Lakomnež -- pa sila! Ali je lakomen na Tono, ali
 20 I  |            Ali je lakomen na Tono, ali je lakomen na doto?" ~Čelhar
 21 I  |           Nekaj vas je izpodneslo. Ali vas je okrcala financa?
 22 I  |          sina sem poznal. Agent je ali kaj." ~"Agent pri Assicurazioni
 23 I  |          Iz cerkve je bil izstopil ali kaj. Brezverec je. In v
 24 I  |          enega kotička v drugega. ~Ali ste vse spravili?" vpraša
 25 I  |     Čelharju. ~"Kaj praviš, sosed? Ali se posreči najina kupčija?
 26 II |        Hlapec se neprestano ozira, ali že prinesejo predjužnik
 27 II |            je bil zarjul nad njo: "Ali se bom ženil zate ali se
 28 II |              Ali se bom ženil zate ali se bom ženil zase? Kaj me
 29 II |           dedec, s štirimi otroki! Ali ti je že tako odreklo?" --
 30 II |          Vest mu je nekam težka... Ali mu je res toliko do Katre,
 31 II |            njegovemu zapeljevanju. Ali ni vsa ta ljubezen samo
 32 II |            bo z Maričko? Jo vzameš ali ne? -- Katri sem danes odpovedala,
 33 II |          spoznal, da te samo lovi, ali kaj?" ~Janez se zagleda
 34 II |         travniku in ne odgovori. ~"Ali si popolnoma brez misli?
 35 II |            Za ceno gospodarstva... Ali se je kaj sprl s Katro? --
 36 II |          sem vdova, pa se vzameva, ali ne?" ~Drozgu se samo smeje: ~"
 37 II |            bi pa z babami norel." ~Ali je to hči? Ali je rajnka
 38 II |            norel." ~Ali je to hči? Ali je rajnka žena? -- Drozeg
 39 II |            ga je sestra udarila. ~"Ali se mi pobereš, paglavec?"
 40 II |        milosti pri njej. V pravici ali ne: kikljica je imela prav. --
 41 II |            rase staremu pogum. -- "Ali ne poznaš četrte božje zapovedi?
 42 II |          kriv njegovega brezčutja. Ali hoče pokazati ljudem, kako
 43 II |            mu je težko pred obema. Ali je v krivici pred obema?
 44 II |         samega presenečenja napil. Ali ji nisi ubil pobožne misli?
 45 II |           nisi ubil pobožne misli? Ali si jo sploh razumel, kako
 46 II |        Ptičku" se zasvetijo oči: ~"Ali ti je vroče, Katra? Si prinesla
 47 II |          pa, Reza, strela božja... Ali babi res ne zmanjka?" se
 48 II |          očmi, pred vsem svetom... Ali mu je ne bi priskutil na
 49 II |          bi priskutil na ta način? Ali ne bi bil prisiljen, odvrniti
 50 II |      jerbas, s svojo lepo glavico! Ali pa raje sedi vanj, jaz te
 51 II |          Nič me ne gledaj, Martin! Ali se hočeš mene bati? Kako
 52 III|           ga kozarček v točilnici, ali pokuša pivo pri očetu in
 53 III|           vas ne primem za besedo: Ali je Tona v hiši?" ~"V hiši,
 54 III|         hudomušno prav od blizu: ~"Ali naj pokličem Tono, Rebec?" ~"
 55 III|            zadregi in premišljuje, ali je Drozeg že popolnoma pijan
 56 III|          Drozeg že popolnoma pijan ali še toliko pri sebi, da bi
 57 III|          da dobi kraljico z žezlom ali kaj. Za vsakim nohtom žezlo,
 58 III|               in če sami hočete... Ali mi daste Tono?" ~"Dam! Seveda
 59 III|           se oženil, se kesam... ~"Ali naj pokličem Tono, oče?" --
 60 III|        stari s prekanjenimi očmi. "Ali se mi je sanjalo? Vse se
 61 III|         zardel, pesti na mizi... ~"Ali ni Marička? Ali imaš drugje
 62 III|          mizi... ~"Ali ni Marička? Ali imaš drugje izbrano! --
 63 III|            Boš videla, da bo tako! Ali ne poznaš očeta? Oni da
 64 III|          Ko ti govorim, da čakajo! Ali nisi slišala? No, Katra!
 65 III|                 Ne začenjaj znova! Ali nisem rekel? -- Prej sva
 66 III|             da jo vsi pogledajo: ~"Ali si zadovoljna, Katra? Vzameš
 67 III|            Usta se ji napol odpro, ali besede ni iz njih. ~Drozeg
 68 III|            ne more prav verjeti. ~"Ali je Martin doma?" jo vpraša
 69 III|    dogovoriti?" se začudi Drozeg. "Ali ni vse dogovorjeno? -- Radi
 70 III|         izplačati? Janeza in mene? Ali ne sleparite? Kakšne komedije
 71 III|            jaz moram kar odriniti. Ali bi zaklicala Martinu, naj
 72 III|            v tla in trese z nogo. "Ali ni to oslarija: Janez s
 73 III|      krohotajoč se brez povoda. Ta ali oni sune Janeza pod rebra
 74 III|        naštejete. To bo najboljše. Ali ne?" ~"Beži, Rebec, beži!
 75 III|         Tako na koncu pa še nismo. Ali bi rad še ti zabredel, kaj?
 76 III|          sleparskemu, hudobnemu... Ali je še Bog na svetu, da udari
 77 IV |      Martin! Martin! Strela božja, ali je vse izumrlo?" ~Evgen
 78 IV |              deček se ne šali... ~"Ali si prismojen, Evgen?" ~"
 79 IV |          tu pa tam je kaka češplja ali breskev. In na kraju, ob
 80 IV |      življenje, za obadva bi imel. Ali hoče kakšne baharije uganjati?
 81 IV |          kaj ne mudi s snubitvijo! Ali ni celo vesel zamude? E,
 82 IV |          tako slabotna tvoja vera, ali bo jutri kaj močnejša? --
 83 IV |   bankovcev. Tu imaš, Peter, prav! Ali naj hodiš kot berač v snuboke? --
 84 IV |      neprijetnosti in negotovosti? Ali je samo posledica sosedovega
 85 IV |            posreči Drozga zadržati ali mu celo izbiti misel na
 86 IV |            se osmeši, da bo groza. Ali ne bi mogel sinu izročiti?
 87 IV |       bičem mimo konja... ~"Peter, ali se spominjate, kako je nekdaj
 88 IV |           za kratko igro po obedu. Ali si resnično domišljuje,
 89 IV |         teh trških lačenbergerjev! Ali jih je že malokrat nabrisal? --
 90 IV |            danes podvojiš obresti! Ali mu je res obljubil? Šema
 91 IV |           doma," nadaljuje Žezlo. "Ali greste vi naprezat, Čelhar?...
 92 IV |            vzroji naenkrat Žezlo. "Ali smo otroci? Po grošu igrajmo!" ~
 93 IV |    Vprašujoče se ozre po drugih: ~"Ali naj zopet izprežem? -- Lahko
 94 IV |         bolj dota, nevestini tisči ali kali -- saj je vendar ne
 95 IV |         kaj poreko sedanji otroci? Ali jim je po volji in tako...;
 96 IV |      predno ga pošteno ne oberejo. Ali ne velja več tista: sreča
 97 IV |         domišljija vidi -- zavedno ali podzavedno -- v kartah mističen
 98 IV |           sreči in po miru tostran ali onstran meje; kvartač hlepi
 99 IV |         svojim zenitvenim načrtom. Ali je že vseh dni konec? Baba
100 IV |        stavlja vprašanja na usodo: ali naj se pelje snubit -- ali
101 IV |         ali naj se pelje snubit -- ali naj ne hodi? -- Odgovor
102 IV |     pozablja, kako je bil določil: ali je v dobljeni ali v izgubljeni
103 IV |         določil: ali je v dobljeni ali v izgubljeni igri "da"? --
104 IV |                Kaj se potem igraš? ali smešiš sebe ali svoj orakelj? --
105 IV |       potem igraš? ali smešiš sebe ali svoj orakelj? -- Nazadnje
106 IV |       pomagal? -- V svojo škodo... Ali je korist?... Kakšen strah
107 IV |     neuspehom? Pred osmešenjem? -- ali se nisi že osmešil? -- Aha,
108 V  |    računala, da odnese glavni del. Ali bi bila stvar potem sploh
109 V  |          naj si bo že štacunarjeva ali kdove čigava... Oče je bil
110 V  |          kot; a tega je konec prej ali slej in je samo začasna
111 V  |         ogleda svojo levo stran... Ali je njegova? Ali ni njegova? --
112 V  |           stran... Ali je njegova? Ali ni njegova? -- Kaj, hudiča,
113 V  |         tiha skrb: Kako bo, Peter? Ali jo uneseš, Peter? Ali ti
114 V  |       Peter? Ali jo uneseš, Peter? Ali ti še prizanesejo? -- Ali
115 V  |          Ali ti še prizanesejo? -- Ali je že prišla ura?... ~Evgen
116 V  |           zopet udari kazen božja. Ali ni že mrtvoud -- kazen božja,
117 V  |            potuhnil pred otroki... Ali nimajo pravice, da te zaničujejo,
118 V  |           pripeljal," pravi Tona. "Ali ga pokličem? -- In Čelharja? --