Chapter

  1 I      |          južino pripravljala. ~"O, ti si – ?" je debelo pogledala,
  2 I      |             pa ti je?" ~"Zakaj?" ~"Da si – taka? Ali si kaj bolna?"~"
  3 I      |           Zakaj?" ~"Da si – taka? Ali si kaj bolna?"~"Dobro spala
  4 I      |              nisem več noči." ~"Torej si res bolna?" ~"Nisem ne.
  5 I      |              O, zvezdo na pet rogljev si z ogljem zariši po vratih
  6 I      |               je Francè strmel. ~"Ali si že vprašal patra opata?" ~"
  7 II     |             res nisem menila z njim," si je očitala. Da le zameril
  8 II     |               prej nekoliko pozabijo, si je mislila.  "Čemu vse to
  9 II     |           povedala, kaj je bilo. ~"Če si zavračala Krtuco, je prav,
 10 II     |         Krtuco, je prav, samo pregrdo si jo," je oče zmajeval z glavo. "
 11 II     |            Francè," je rdela. ~"In da si bila neprijazna tudi s Francetom,"
 12 V      |                zdaj nisem prestar, še si lahko preberem." ~"Opat
 13 V      |       poslušal ves prestrašen, potlej si je rokami pokril obraz in
 14 V      |           opravite minutio – puščajte si kri, že dolgo si je niste."  "
 15 V      |             puščajte si kri, že dolgo si je niste."  "Tudi to je
 16 VI     |              bila prazna, prenekateri si je s priprego služil lepih
 17 VI     |              ustavil. ~"Šmarec, nekaj si zgubil!" je opata pogrelo. "
 18 VI     |            sveti Peter in Pavel,' sem si dejal, 'kako lep bi jutri
 19 VI     |               rekel: ~"Uboga mati, to si čudovito lepo povedala.
 20 VI     |                 A kdor je ob moč, naj si ne prti prehude dolžnosti,"
 21 VI     |               slame. Ko bi trenil, so si vsi štirje iz slame zvili
 22 VII    |         hlebca in ponudil: ~"Odrežita si, gospoda, poskusita, današnje
 23 VII    |            Stara navada naše hiše, da si že v soboto opoldne napravimo
 24 VII    |            drugih knjig dobiš, kolkor si jih izbereš, kar pridi v
 25 VII    |               Stično. Sveto pismo, ki si ga bral, so v naš jezik
 26 VII    |               ni, da bi ga bral, kdor si ga bodi." ~"Glejte, niso
 27 VII    |          Trlep mislil na glas, "srečo si pa tako vsak dela sam." ~"
 28 VII    |                z doma tišči, v mislih si lastno gnezdo maši." ~"Vem,
 29 VII    |               prav slabo živi!" ~"Ali si čistu z uma?" ~"Nisem. Človeško
 30 VII    |              mu nogo podstavljate, ko si išče sreče, potlej se neusmiljeno
 31 VII    |             skrbi za to." ~"Zagoveden si in nič te ni sram." ~"Res
 32 VII    |               ni sram, nobene krivice si nisem svest." ~"Ali ni greh
 33 VII    |            Ali ni greh in krivica, da si spridil Franco?" ~"Kakor
 34 VII    |          starše ljubi in jih podpira, si nebesa odpira," je Janez
 35 VII    |            sinovi so se spogledali in si pomežiknili. ~Francè bi
 36 VII    |              je kriv, se je pokesa in si zanjo pokoro da ..." ~"Pa
 37 VII    |              in ga zapeljevala, da bi si za zmerom postlala." ~"Dosti
 38 VII    |               repom in se čudil: "Kje si bil? Ali si vince pil?" ~"
 39 VII    |               čudil: "Kje si bil? Ali si vince pil?" ~"Saj res,"
 40 VIII   |              novic, a če jih bilo ni, si jih je izmišljal in se lagal,
 41 VIII   |               katero, samo grlo – ná, si še primoči," mu je rinil
 42 VIII   |             je tuj,~ti, mladi furman, si pa muj ...!" ~"Ali si slišal,
 43 VIII   |         furman, si pa muj ...!" ~"Ali si slišal, Matevžek, kako poje,
 44 VIII   |              dalje pravil. "Veš, kuto si natakne človek, ki je po
 45 VIII   |             kupčije ti več zaleže, če si lačen, kakor en vatel učenosti.
 46 VIII   |                  Gledala bom tebe, ki si tako modrih besedi." ~"Jaz
 47 VIII   |               zajec, prestar zate, ki si vodva, za devet deklet.
 48 VIII   |               za devet deklet. Izberi si ga pa le, dokler te še mara
 49 VIII   |          katero zabrodil. ~"Pa ne, da si ga že ujela?" je kmet pijano
 50 VIII   |             Matevžek jezil, "in siten si že kakor breja mačka." ~"
 51 VIII   |          drugi bi vozil in pil." ~"Pa si res siten," se je voznik
 52 IX     |          gorela lica in ušesa, starec si je nekaj zapisoval. ~"No,
 53 IX     |               kdo je kmet; le nesreče si nakoplješ in žalosti naprtiš
 54 IX     |             nama pomagal." ~"Pomagati si mislim tudi sam," je Slabè
 55 X      |             delale, v rodovinsko last si ga je vroče vroče želel. ~"
 56 X      |           Jurij Slabè. ~"Glej ga, kaj si res ti?" se je Trlep čudil. "
 57 X      |           Krki vsi taki tiči, kakršen si ti?" ~"Ne vem, ali sem vsaj
 58 X      |             vem, ali sem vsaj jaz." ~"Si, si! Nemara še veš ne, kako
 59 X      |              ali sem vsaj jaz." ~"Si, si! Nemara še veš ne, kako
 60 X      |                Nemara še veš ne, kako si ono leto nadrobil Sotečanu,
 61 X      |            leto nadrobil Sotečanu, ko si tisto pisanje poslal do
 62 X      |             godilo kaj prida. Izbrala si je ženina, pridnega, pametnega,
 63 X      |            tak ti je." ~"Pameten fant si, Nace!" ga je Trlep udaril
 64 X      |               štej za slabšega, kakor si ti sam. " ~"Jaz, pater Antonij,
 65 X      |            vse očitno. Zadosti je, če si prizadevaš, da ne bi grešil." ~"
 66 X      |             majoliko vina. ~"Odrežite si kruha," je Trlep silil, "
 67 X      |                je menih kimal. "Gorje si ga nam je vsem vkup." ~"
 68 X      |              samostan ali kam drugam, si pač beraško malho obesi
 69 XI     |           ravna po cesarjevi postavi, si kmet kmalu napehá, kar mu
 70 XI     |             jima je bilo. ~"Saj res," si je Tone mislil, "zakaj neki
 71 XI     |               po poli sestra. ~"O, da si le že prišel!" se je obveselila
 72 XI     |               vsak dan pozveduje, kje si." ~"Kaj bi pa rad?" ~"Ne
 73 XI     |        njenega brata posebno sili, da si prti toliko sitnosti. ~"
 74 XI     |             je Trlep kimal. "Morda bi si zlepa dal dopovedati, ko
 75 XI     |              in ga pogledal. ~"Polono si vedel. Ali je zatorej, da
 76 XII    |           Vrbičev gospod pomagal, "da si prežene gliste." ~"Saj bi
 77 XII    |            vase – ' ~Premolknil je in si trikrat dihnil čez desno
 78 XII    |            zglasi na Pljuski." ~"Kako si opravil?" so potlej v hiši
 79 XII    |           počasi se je unesel, češ da si še premisli. O, če zdaj
 80 XIII   |            tako ga je udarilo. ~"Kako si upaš tako misliti in govoriti
 81 XIII   |      ustrašila. ~"In Boga zahvali, da si ženska!" je škrtal z zobmi. ~"
 82 XIII   |               molče poslušal. ~"Moško si storil, kar si storil,"
 83 XIII   |                  Moško si storil, kar si storil," je čez čas tiho
 84 XIII   |         drsela po licu. "In prav lepo si se pognal zame." ~Franceta
 85 XIII   |           očetna pohvala. ~"Pa vendar si bil skoraj krivičen do Neže,"
 86 XIII   |               pobešaj glave – Trlepov si! In počakaj. Vem, da ji
 87 XIV    |              skalil sinove sreče? Saj si še nikoli, kar se pomniti
 88 XIV    |               zabrusil. ~"Posebno trd si ti, Francè. Če si se že
 89 XIV    |         Posebno trd si ti, Francè. Če si se že skujal, bi bil to
 90 XIV    |               je debelo gledal. Aha," si je mislil, táko torej je
 91 XIV    |             je bilo za Nežo, ni in ni si je mogel izpuliti iz srca. ~"
 92 XV     |              ne bi bil mogel." ~"Čemu si torej uskočil, knjigobrbec?" ~"
 93 XV     |               pusti pisarni." ~"Zakaj si zvabil še Kuralta za seboj?"
 94 XV     |              Kaj se vama mara, da sta si pot ubrala sama!" ~"Krivica
 95 XV     |                a kdor še ne sedi, naj si sedež brž ko brž priskrbi." ~"
 96 XV     |           človeštvo hoče preroditi in si preurediti življenje." ~"
 97 XV     |           dobrih in poštenih vodnikov si zredi." ~"Hudo je, da gimnazija
 98 XV     |               večnim pogubljenjem, ki si ga nakoplje, kdor hodi v
 99 XV     |       slovnico slovenskega jezika, pa si je ne upa izročiti cenzuri
100 XV     |               Tudi pater Marko Pohlin si dosti prizadeva v slovenskem
101 XV     |            novi, veliki misli; "dobro si jo zapomnim." ~"Vem," ga
102 XV     |         gospodje so ga še spraševali, si vse lepo zapisali in mu
103 XV     |              volje vračal v Stično in si slikal lepo življenje, ki
104 XVII   |             več bližal. "Pa ne, da bi si bil Nograški že ugladil
105 XVII   |              in kaj počenja. ~"I, kaj si nista več v besedi?" se
106 XVII   |           plati, kam bi stopil, da bi si primočil suhi jezik. ~"O
107 XVII   |              vedeti mi daj, saj zrela si kakor hruška o mali maši
108 XVII   |              milosti božja." ~"Kje pa si se spet nacedil, da takih
109 XVII   |               ni za nikamor, jutri so si že sovraž in se kujajo za
110 XVII   |               v zakonski jarem. – Ali si mu vsaj ti že dala dobro
111 XVII   |       Franceta." ~Neža je pokimala in si s predpasnikom obrisala
112 XVII   |         Matevžek, ná, pij, dobro delo si storil!" se je smehljala
113 XVII   |               imeti in gladek jezik," si je mislil in počasi šel. ~
114 XVIII  |           tistile očitno prenašajo in si jo pulijo iz rok v roke!" ~
115 XVIII  |               spet prav imenitni," so si kimali. ~"O, Trlep je tič,
116 XVIII  |              pripravili posodo, da bi si umili roke, preden bi se
117 XVIII  |             ne mečejo." ~"No, no, kaj si voda, da precej planeš?
118 XIX    |              bi dejal, tale je prava, si le ni mogel ukresati. ~"
119 XIX    |             nič, s tistim pol bokalom si je v želodcu zamočil komaj
120 XIX    |             počival je pri znancih in si primakal suhi jezik, a malo
121 XIX    |               z jedjo in pijačo. "Ker si tako dobrih rok, ti jo povem
122 XIX    |               je Matevžek poskočil in si segel v žep. "Ná tole podobico,
123 XX     |                se je obrnil v ljudi, "si vendar dajte dopovedati,
124 XX     |             mu ni več hotel. "Sam naj si trebi steze," si je mislil
125 XX     |              Sam naj si trebi steze," si je mislil in še enkrat pokimal. ~
126 XX     | ljubosumnostjo. ~"Nič ji ni do mene," si je vrtal po veliki srčni
127 XX     |             Gabra, tu ustavili, da bi si z vinom dušo privezali in
128 XX     |             smehljal. ~"O Francè, kaj si res ti?" je Poberè poskočil
129 XX     |              bi govoril rad z menoj?" si je mislil. "Ne zamerite,
130 XX     |           pazi, Stičan je!" ~"In zeta si išče, glej, da ne premoti
131 XX     |            Neži in meni – anti slišal si otodile. Nak, ne delaš prav,
132 XX     |        raztolčem v sončni prah!" ~"Če si kaj moža, zdaj pojdi z menoj!"
133 XX     |               obrnil proti domu. ~"Pa si hiro opravil," se mu je
134 XX     |               pot kar utrgala." ~"Ali si mislil, da ti Neža priteče
135 XX     |           roki ti je Poberè dajal, pa si bil, netrlep, nemara pojan
136 XX     |        prašiča iz hleva? Zravnaj, kar si skrivil, prej ne pojdeva,
137 XX     |          sicer nama utegnil – zameril si se res zadosti." ~Francè
138 XX     |             on bi bil opravil bolje," si je očital. "Oče pravijo
139 XXI    |         naročila sto in sto skrbi, da si vseh tistih čudnih besedi
140 XXI    |        deževalo. Krajinške njivice so si opomogle in hote ozelenele. ~
141 XXI    |                ti in tvoje vešče! Kaj si jih videl?" ~"To je da,
142 XXI    |            nocoj meni!" ~"Strahopetec si, bab se bojiš, pa je." ~"
143 XXI    |               ta grdo laže." ~"Ali pa si bil pijan?" ~"Mož, ki sem
144 XXI    |              ob um in nogé?" ~"No, da si le živ in cel – strah že
145 XXI    |           Matevžkom na desno. ~"Zakaj si se tako dolgo motil pri
146 XXI    |           molčečega pevčka. "Počačsen si kakor sveto polje." ~"Biba
147 XXII   |                hlapčevsko je to! Sami si zavihajmo rokave in delajmo,
148 XXII   |             Vrbičev gospod momljal in si počasi molzel osivelo brado. "
149 XXIII  |                 Po tejle cesti, glej, si se peljal v Ljubljano, ko
150 XXIII  |             se peljal v Ljubljano, ko si uskočil iz stiškega samostana ...
151 XXIII  |           stiškega samostana ... Kako si si prebral? Prav? Dobro? ~
152 XXIII  |        stiškega samostana ... Kako si si prebral? Prav? Dobro? ~V
153 XXIII  |             trudno odmahnil z roko in si prejezdil nogo čez koleno,
154 XXIII  |              je treba ni več." ~"Svet si že teše drugo in drugačno,
155 XXIII  |        podiral." ~"Ko travnik dozori, si kosec nabrusi koso in pokosi
156 XXIII  |    zakoreninjeni v zemljo, z delom so si pridobili domovinsko pravico
157 XXIV   |             bo! Kaj ti nisi nihče, ki si hotel kar do cesarja?" ~"
158 XXIV   |               Linhart nasmehnil. "Kaj si res ti? Ali me ne poznaš
159 XXIV   |             rada?" se je pripognil in si jo dvignil v naročje. "Kajne,
160 XXIV   |              naročje. "Kajne, upehala si se?" ~"Dremlje se ji," je
161 XXIV   |               jo je razumel, sedel in si jo postavil na kolena. ~"
162 XXIV   |             rdel in molčal. ~"Neroden si, veš." ~"Pa naj bom!" ~"
163 XXV    |               glavar naj sprevidi, da si mož, gospodar, ne pa ponižen
164 XXV    |               zidanice, bele lise, in si mižikale z Malim in Velikim
165 XXV    |              ga je kaj prida in moža, si po nobeni postavi ne bo
166 XXV    |               njem."~"Samo domišljate si, da sveto pismo res tako
167 XXV    |            svet je velik, dela, kruha si poiščite!"~"Aha, kar v Ljubljano
168 XXV    |             išče umnega moža, kakršen si ti – precej te napravi za
169 XXV    |           pisano pogledal. "S čevljev si kar lepo otresem domači
170 XXVI   |             dere na meh." ~"Koliko pa si dal, da ti je tako žal?"
171 XXVI   |               koračila dalje. ~"Gorje si ga mu, kdor si naprti nalogo,
172 XXVI   |                  Gorje si ga mu, kdor si naprti nalogo, pehati se
173 XXVI   |               ji brat ni doma." ~"Kaj si ji varuh, ali kdo?" je Francè
174 XXVI   |             srce ga je pičil sum, ali si valpet nemara ne lasti kakih
175 XXVI   |           smejočih se biričev. ~"Čemu si tako silil v naju, če veš,
176 XXVII  |             kadar je braniti katerega si bodi izmed nas," je tovariš
177 XXVIII |         gospod je privzdignil ramo in si s suhimi, dolgimi prsti
178 XXVIII |               Glej ga, na pravi sledi si, videli smo ju, proti Soteski
179 XXVIII |                 se je ustrašila, "kaj si ti?" ~"Ali si čakala koga
180 XXVIII |         ustrašila, "kaj si ti?" ~"Ali si čakala koga drugega?" ~"
181 XXVIII |             strahoma šepetal. "In Bog si ga vedi, kaj z njima počenja
182 XXIX   |           kapiteljskega oskrbnika, da si le-ta ne bo do dijakov lastil
183 XXIX   |           mirno. ~"Ali graščak ve, da si se namenil k meni?" je naposled
184 XXIX   |              ker mu nisi povedal, kam si se namenil." ~"Po novih
185 XXIX   |            več ne oblajaš človeka, ki si pride pravice iskat!" je
186 XXX    |              opatu." ~"Kako neki? Ali si že kdaj slišal, da je vrana
187 XXXI   |            vre, tudi Témeniška dolina si pripravlja kosé in cepé." ~"
188 XXXI   |              dalje prosil milosti, ko si lahko sam izsilim pravico!" ~
189 XXXI   |               debelo pogledala. ~"Kaj si se me ustrašil?" se je prvi
190 XXXI   |                Trlep, glej ga no, kaj si res ti?" je občutljivi Poberè
191 XXXI   |               prinesle tja?" ~"Kam pa si se spustil?" je oni drugam
192 XXXI   |             zamere, do tebe ne, kakor si mislil – v samostan mi je
193 XXXI   |                 Prebito velike stvari si se lotil," je Poberè od
194 XXXI   |          samostanom sta postala. "Ali si še hud na Nežo?" je Poberè
195 XXXI   |              ne da; dobim le, kolikor si sproti vzamem sam. Tako,
196 XXXII  |              voznikov. ~"Glej ga, kaj si res ti?" se mu je zadnji
197 XXXII  |          teboj ali bežiš pred kom, da si tako nagel?" ~Tudi Slabè
198 XXXII  |             ob staro opaljeno grjačo, si je umeril korak s previdnimi
199 XXXII  |           poprijel grjačo. ~"In nikar si preveč ne zaupaj, razbojnik
200 XXXII  |                  In do Malega Gabra," si je zaželel Slabè. Misli
201 XXXII  |             je čezdalje bolj, priroda si je v prijetnem hladu postiljala
202 XXXII  |          pririnili noter.~"Slabè, ali si zatorej, da bi te vzeli
203 XXXIII |           malo, sedite, prosim." ~"Ti si Slabetova sestra, kajne?"
204 XXXIII |      naravnost razložil vse. ~Uradnik si je zapisal in šel še do
205 XXXIII |          moški oče. ~"Lepo je, da ste si toliko upali zavoljo naju,"
206 XXXIII |               bil na vrsti Francè, da si brž še on natakne zakonski
207 XXXIII |              čakala po vaseh ob potu, si niso dala dopovedati, da
208 XXXIII |          zarežal v oba fanta. "In kdo si ti?" se je ustopil pred
209 XXXIII |        storiti ne mislila?" ~Tako sta si dolgo strigla besede. ~"
210 XXXIII |              bi zvedel tudi to. ~"Saj si mu nemara že tako dal vedeti,"
211 XXXIV  |              požirek te vode, ogle pa si vrže vnic." ~Ona pa da ne
212 XXXIV  |         obleko!" mu je pater velel in si potlej pokimal. "Ne, drugje
213 XXXIV  |               omahnila Pljuskarica in si z rokami pokrila obraz. ~"
214 XXXIV  |           čisto neumna," je dejala in si obrisala solzne oči. "Kaj
215 XXXIV  |             ga dvignila k očem. ~"Ali si za svatbo že pripravila
216 XXXIV  |        popravljal. "Nisi, vidiš! Taka si kakor tiste svetopisemske
217 XXXV   |            posebno pa tebe, Trlep, ki si jim vojvoda." ~Hm, tega
218 XXXV   |            utegne tipati oblast. Vrag si ga vedi, ali ne vzame v
219 XXXV   |          precep prav njega, češ, učen si na postave, pisma jim pišeš
220 XXXV   |             pišeš do cesarja, samo ti si bil, ki si jih učil, kako
221 XXXV   |           cesarja, samo ti si bil, ki si jih učil, kako naj zaplešejo
222 XXXV   |     spogledovali. ~"Iskat ga pojdem," si je Matevžek na irhastih
223 XXXV   |          zaletoval." ~"Nič? Do kolena si stal v vodi, pa si si v
224 XXXV   |             kolena si stal v vodi, pa si si v roke pljuval; zdaj
225 XXXV   |          kolena si stal v vodi, pa si si v roke pljuval; zdaj ti
226 XXXVI  |           druge; "prav bi bilo, če bi si sami ubrali vsak svojo pot." ~"
227 XXXVI  |               kdo milostno vrgel: sam si ga poiščem, da mi bo všeč
228 XXXVI  |               za zamero, anti drugače si nismo mogli pomagati. " ~"
229 XXXVI  |              mi?" ~"Beži, beži. Cesar si jo vzame vso in svojega
230 XXXVI  |                Ali jih ne poznaš? Saj si me zmerom tako rad učil,
231 XXXVI  |            sem ti naročil; pojdi, saj si navajen potov do njih." ~
232 XXXVI  |             vedel, ko se je veril, da si vso meniško zemljo obdrži
233 XXXVII |              Medu je letos dosti," so si čebelarji oblizovali prste,
234 XXXVII |              golt tlačili?" ~Le Trlep si kar ni mogel odpomoči. Novice,
235 XXXVII |          precej tekel v Stično, da bi si še kaj izvil iz meniških
236 XXXVII |               sram moledovanja, ko so si menihi samo že vezali beraško
237 XXXVII |            sam žaloval za njivami, ki si jih je v mislih kdaj že
238 XXXVII |              je večna. Složni, zvesti si bodite: če ne že vi, jo
239 XXXVII |        ljubezni do nje zadosti močni, si jo vzamete sami!" se jih
240 XXXVII |             neki zavira tako rada, ko si nas kdo umno ali neumno
241 XXXVII |            svoje umečiti Franceta, da si fant ne bi mislil, kdo ve
242 XXXVII |     samostanska vrata." ~"Bodi, kakor si hoče, samo da se je naposled
243 XXXVII |              moč ženske je ljubezen," si je Vrbičev gospod molzel
244 XXXVII |               miren, mislim." ~"Pravo si rekel. Le tihe in brez hrupa
245 XXXVII |             naj bi svatbe bile, kakor si mislil že sam; menihe, veš,
246 XXXVIII|           kako – ?" ~"Vrbinčev gospod si je včaraj ves dan tu neko
247 XXXVIII|              da se bom lahko križa in si nosil do ust, kadar bom
248 XXXIX  |           obleko. Patri in fratri naj si oblečejo obleko svetnih
249 XXXIX  |               trdno verujemo vse to," si je star pater brisal oči,
250 XXXIX  |                Zmerom tak napuh. Kjer si se ga dotaknil, pa je že
251 XXXIX  |             res bilo tako samopridno, si ne bi bilo izpestovalo take
252 XL     |             marsikatera dragotina, ki si jo je namenil zase. Molčal
253 XL     |         komisar pihal. ~"Kdo? Sami so si ga vzeli, saj so pravi gospodarji
254 XL     |               se ne smeš bosti, kakor si se s Sotečanom! Kaj ti je,
255 XLI    |               bila eno." ~"Da, Trlepa si videl, ko si gledal samostan." ~
256 XLI    |               Da, Trlepa si videl, ko si gledal samostan." ~Trlepu