Chapter

  1 I      |         je boji, tak jezik ima in tako silna je ponoči, ko se sprevrže
  2 I      |         besede; radi me imajo." ~"Tako bi nemara le bilo prav,
  3 II     |         pa je niso marale k sebi, tako je bila opravljiva. ~"Hoj,
  4 II     |         oče in mati vi, da vas to tako skrbi?" ~"Trlep," je opravljivka
  5 II     |         bilo skoraj žal, da jo je tako ujezila in zapodila. Baba
  6 II     |             Mladi ljudje ne smejo tako govoriti s starim človekom." ~"
  7 II     |           more več k tebi." ~"Saj tako je rekel tudi Francè," je
  8 III    |          saj bi Stičani, ki so že tako zadosti hudega jezika, sicer
  9 IV     |           peresom in drevesom." ~"Tako vendarle obstanemo, če je
 10 IV     |           je bilo in je še zmerom tako, da imajo vsi več od njega
 11 IV     |          In vendar je gosposka le tako marsikoga obvarovala, da
 12 IV     |           in golobov? Ali bodo še tako kratkočasne?" ~"Tega cesarju
 13 IV     |            Tudi sveti Pavel pravi tako. Tlačan pač noče več biti
 14 IV     |           novi čas. ~"Če je že tu tako, kako ti je šele zunaj,
 15 IV     |          bog usmili in ne udari s tako nesrečo." ~"Bomo, pater
 16 V      |          ni pilil svojega jezika? Tako se moramo mi, če pišemo
 17 V      |       počenja in kako se mu godi; tako zvem marsikaj." ~"Kdo vam
 18 V      |          meščani se mu klanjajo – tako mi je pravil Anton Linhart." ~"
 19 V      |          prior, ni mi všeč, da se tako zanimate za posvetnost in
 20 V      |         je duh prosvetljenstva že tako premotil tudi vas? Veste
 21 V      |       rajnega škofa Herberštajna, tako mikajo dohodki stiške gospoščine,
 22 V      |     mišljenju ne po življenju." ~"Tako se utegne nakretiti, da
 23 VI     |      ukopal: ustrašil se je pa že tako, da mu je zajec, ki ga je
 24 VI     |        mrtev je ... Ali ni čudež, tako ujeti zajca, pater opat?" ~"
 25 VI     |           rekel priorju. "Če bodo tako lovili, bodo kmalu prazne
 26 VI     |         misel, da bi se umaknili, tako so bili vsi v igri. ~Ženska
 27 VI     |           se ji odkril do tal." ~"Tako je tudi z dolžnostjo, kakor
 28 VI     |          Hm, potrata je, da imate tako lepe, močne konje le za
 29 VII    |         znam in ne morem povedati tako, da bi me razumel lepo." ~"
 30 VII    |               Zanj je morda bolje tako," je prior opomnil. "Šolan
 31 VII    |      mislil na glas, "srečo si pa tako vsak dela sam." ~"Kako pa
 32 VII    |           tega."~"Z menoj ne smeš tako govoriti, Trlep!" ~"A vi
 33 VII    |       mene. Zakaj? Kaj sem storil tako grozovitega?" ~"Kako, da
 34 VII    |           skrbim za svoje otroke, tako preskrbim tudi njenega otročička." ~"
 35 VII    |          res lepo, da imate očeta tako radi." ~"Kdor starše ljubi
 36 VII    |         bi bil najrajši poskočil, tako so ga obveselile opatove
 37 VII    |         da se mu je ponosni Trlep tako odrezoval, ga je vendar
 38 VII    |         čistosti." ~"Samo dela se tako, ponos mu brani, da bi govoril
 39 VIII   |          Matevžek, ali se jih res tako bojiš?" ~"E, ne poslušajo
 40 VIII   |   prevzetni ste, noben graščak ni tako, pa vendar ste le hlapci
 41 VIII   |       upiraš, menihu se ne moreš, tako te pogleda." ~"Kar pride
 42 VIII   |           Ali je to prav?" ~"Anti tako ti je. Menihu tudi tako
 43 VIII   |           tako ti je. Menihu tudi tako nobenemu ne bo treba stradati,
 44 VIII   |         jih vendarle, saj veš." ~"Tako bi bilo bolje, da bi naš
 45 VIII   |    krščanskega življenja. A zdaj, tako pravijo nove postave, jih
 46 VIII   |        Čemu pa se pomeniši, če je tako?" ~"Hm, ne vem, kako bi
 47 VIII   |          v svet." ~"Jaz ne mislim tako," je Vrbičev gospod zmajeval; "
 48 VIII   |          marsikaj se še sprevrže, tako hude so nove cesarske postave." ~"
 49 VIII   |     Kupčija se ne da opustiti kar tako." ~"Ne da se ne. Brez voznikov
 50 VIII   |           Gledala bom tebe, ki si tako modrih besedi." ~"Jaz sem
 51 VIII   |     Nemara tegale Matevžka, ki te tako milo gleda in se ti priklada
 52 VIII   |         kreljuti jemlje Matevžka. Tako bi imela oba: eden bi pel,
 53 IX     |        pustil," je kmet šepetal. "Tako se je primožila na Pljuskarjevino." ~"
 54 IX     |           mize. Pljuskarica me je tako trdo popala, da sem se moral
 55 X      |       moško segel v roko. ~"Če je tako, Bog te sprejmi! Obrniva,
 56 X      |   cesarski odkod dobili še katero tako pisanje, pa bi lepo počenili
 57 X      |         Antonij, mislim, da nisem tako slab." ~"Največ in najbolje
 58 X      |      sreče!" ~"Še prevzemo se mi, tako jih hvalite," se je hvaležno
 59 X      |         pojdemo res – že Bog hoče tako." ~"I, kam pa pojdete?" ~"
 60 X      |            Nič. Molil bo in živel tako ali tako. Slabo pa bo za
 61 X      |        Molil bo in živel tako ali tako. Slabo pa bo za tlačana,
 62 XI     |         bi sicer bile naše cerkve tako lepe?" ~"Saj ne rečem, da
 63 XI     |      priskrbi iz Novega mesta." ~"Tako nikoli ne pridem do cesarja,
 64 XI     |         Polona hitro izmislila. ~"Tako vesta nemara več ko jaz,"
 65 XI     |       pošljimo po pošti, cesar ga tako bolj gotovo dobi v roke,
 66 XI     |          ženina?" ~"Zakaj jaz? Za tako nevesto se jih bo trgalo
 67 XII    |          pojemal, "ves sem potan, tako sem vil, da bi gospodar
 68 XII    |        kaj, ko je mož, ki to zna, tako daleč odtod." ~"Daj mi brž
 69 XII    |           gospod kimal. "Bolje bo tako in bolj varno." ~Vsi so
 70 XIII   |         kar bušil je pred Nežo. ~"Tako in tako," ji je vse vroč
 71 XIII   |           je pred Nežo. ~"Tako in tako," ji je vse vroč pripovedoval, "
 72 XIII   |           ziniti ni mogel nobene, tako ga je udarilo. ~"Kako si
 73 XIII   |           udarilo. ~"Kako si upaš tako misliti in govoriti o mojem
 74 XIII   |         bil hud in trd pred Nežo, tako je bil potrt in žalosten,
 75 XIII   |          bil občutil večje sreče, tako ga je ganila očetna pohvala. ~"
 76 XIII   |             No, no, saj ne misliš tako kakor govoriš. Zaletel je
 77 XIV    |           bridko kesala, da ga je tako grdo odgnala. ~"Kaj ti je,
 78 XIV    |      storil zanjo. ~"E, nič – kar tako," se je umikala. ~"Vedeti
 79 XIV    |         Meni, oče, ni več živeti, tako mi je hudo," je hlipala.
 80 XIV    |     smehljal pametnim sinovom, ki tako ljubijo nedolžno sestrico,
 81 XIV    |            Tudi Francè je zardel, tako ga je tiščala bodeča beseda,
 82 XV     |         že bilo? Nemara ji je kar tako le nekoliko slabo?" ~"Ne
 83 XV     |           menda še ne bo svatoval tako kmalu," se je tudi Kumerdej
 84 XV     |         sem srečen, ker mi dekle, tako dobro in čisto, plete venec
 85 XV     |     zmešan, saj mi marsikdo pravi tako; tudi jaz sam ne mislim
 86 XV     |   življenje, se ne morem navaditi tako kakor bi rad; preveč Stične
 87 XV     |        čudovito dekle. Le kako je tako lepa, čista cvetka mogla
 88 XV     |      brati, so se izgovarjali, že tako da je med ljudmi dosti in
 89 XV     |       živeli ubožno in čednostno; tako so ga utrjevali, da ga malopridnost
 90 XV     |           ker se skrivajo in – da tako rečem – tla izpodkopujejo
 91 XV     |          majhen del svojih namer. Tako marsikdo vidi v tej skrivnostni
 92 XV     |          spomnil, da je opat prav tako jadikoval, ker ga ni nikogar
 93 XV     |           pritegoval. ~"Zmerom ni tako," je Kumerdej ugovarjal. "
 94 XV     |          zdi, da ga je premalo za tako delo, znanje mu je premajhno." ~"
 95 XV     |          cesarici je tudi prav on tako grdo očrnil stiškega opata.
 96 XV     |          cesarski niso z graščaki tako odločni kakor so s samostani.
 97 XVI    |           Ne jaz ne ona se nikoli tako ne ponižava!" ~"Le jaz naj
 98 XVI    |     dobrot uživali ...? Oh, če je tako, je skoraj prav, da se samostan
 99 XVII   |      noben smrtni greh je ne more tako." ~Krtuca je zavreščala
100 XVII   |      prave plati se je loti ..." ~Tako je res šel k Poberetovim.
101 XVII   |            In potreben bi ga bil, tako me po vampu črviči." ~Dala
102 XVII   |          še zgrešili bi me sicer. Tako ti kolovratim že nekaj dni
103 XVII   |           pridnih in močnih pa že tako, graščansko naložen senen
104 XVII   |     naželi." ~"Tudi kje drugje je tako," mu je nejevoljno pretrgala
105 XVII   |          čisto jo bodo razvadili, tako radi jo imajo. Le Francè
106 XVIII  |       kako se naš pater opat more tako ponižati?" je zavidljivo
107 XVIII  |          da mu v oči poveste, kar tako lepo veste." ~Stičani so
108 XVIII  |          je in prebledel. ~"Če je tako, pa naj!" je Trlep godrnjavsil. "
109 XVIII  |      planeš? Saj sem rekel le kar tako." ~"Že prav, ali Tone je
110 XIX    |          vse cesarske postave."  "Tako menite, da bi glavar privil
111 XIX    |            Matevžek, moraš tja." ~Tako se je Matevžek po bližnjicah
112 XIX    |          skočil za njim, "aha ... tako ji reci ..., da se je zmerom
113 XIX    |          jedjo in pijačo. "Ker si tako dobrih rok, ti jo povem
114 XX     |          na prežo, pa ga bilo ni. Tako se je odločil, da stopi
115 XX     |          Šentvidec. ~"Aha; človek tako le malokdaj užije tren veselja,"
116 XX     |        togote puhali. ~"Še katero tako mi zini, pa ti raztolčem
117 XX     |           če ji do mene nič ni?" ~Tako je stal in ni vedel, kaj
118 XX     |    Šentvidcev se nihče ne bi znal tako postaviti." ~"E, kaj Šentvidci!
119 XX     |           in prav glasan Stičan, "tako pošegetati, da povedo, kaj
120 XX     |        opata samega in ga obrekli tako grdo, da vas je kar cesarica
121 XX     |           Stičanu jezik še zmerom tako dolg, da se ga za cel vatel
122 XX     |          vas imeli kmalu zadosti, tako ste samogoltni in skopariti." ~"
123 XX     |      pičil; "samo Trlepi odpirajo tako mogočno." ~"Zato pa so Trlepi!"
124 XX     |              O, Mali Gaber ni kar tako," je kimal Šentvidec. "Za
125 XX     |        Francè je sprevidel, da je tako. Srce se mu je mirilo, misli,
126 XX     |     smehljale na obrazu. ~"Kaj ni tako, ka-li, da se smehljaš?"
127 XX     |       Prav in lepo, da imaš očeta tako rad, prav pa ni, da še kuhaš
128 XX     |           In nič ne misliš, da mi tako edinega otroka spravljaš
129 XX     |        lahko sam sprevidel, da je tako."~Francè je v zadregi molčal. ~"
130 XXI    |        nad glavo skovikne čuk, že tako preplašeni Matevžek skoraj
131 XXI    |           na desno. ~"Zakaj si se tako dolgo motil pri Slabetu
132 XXI    |        imenitnega slavja pognal v tako daljo." ~"Saj lakote in
133 XXII   |      izpodrezujejo stiške menihe, tako je tudi pater opat ob vso
134 XXIII  |       najlepša molitev." ~"Nikar! Tako govorijo vsi, ki jim molitev
135 XXIII  |      molče privzdignil ramo, češ, tako je, in se zagledal po širokih
136 XXIII  |      tekoč in droban korak. ~"Da, tako je," se hudi Kuralt še ni
137 XXIII  |           škof še posvetiti noče, tako grdo sem zapisan pri njem." ~"
138 XXIV   |        žene v Novo mesto. ~"Če je tako, pa brž gor! Všeč so mi
139 XXV    |       pravice njemu in soseski. ~"Tako, tako, vidiš!" ga je Kuralt
140 XXV    |         njemu in soseski. ~"Tako, tako, vidiš!" ga je Kuralt udaril
141 XXV    |           človeka, nikar da bi se tako po domače menila z njim. - ~
142 XXV    |          leto so z Dunaja poslali tako postavo, da ne sme biti
143 XXV    |     Kuralta, "saj gospod ne misli tako hudo." ~Klanec se je stegnil
144 XXV    |          je, mislim, že nekaj." ~"Tako ste vi prvi, ki ste ga zmogli.
145 XXV    |            Do zdaj ga še nihče ni tako v čisto, da bi dejal: Nobene
146 XXV    | domišljate si, da sveto pismo res tako dobro poznate," je Kuralt
147 XXVI   |        Koliko pa si dal, da ti je tako žal?" ga je Francè meril
148 XXVI   |           ni napačen, če je rekel tako." ~"E, vrag ga potipal!
149 XXVI   |    smejočih se biričev. ~"Čemu si tako silil v naju, če veš, kdo
150 XXVII  |    neroden opat." ~"Ni gospodaril tako slabo, če je oboje stiško
151 XXVII  |         vrišč. ~"Kaj je sejèm, da tako hrumijo?" se je Linhart
152 XXVII  |          obrnite, vi, odkoder ste tako pokorno priklamali!" so
153 XXVII  |    postalo sredi vreščečih ljudi. Tako so se res obrnili in razgubili
154 XXVII  |           sram ga je bilo, ker je tako mirno gledal, ko ga je ob
155 XXVIII |           plahimi mislimi. "Če je tako, bo še prebito hudo." ~Pil
156 XXVIII |           zmanjkalo tudi mene." ~"Tako pa je zdaj še prostora v
157 XXVIII |         korec vina, kislega pa že tako, da je kar zamižal in da
158 XXIX   |          ti je, metla pisarniška, tako govoriti s poštenim možem?"
159 XXIX   |       stopil tikoma predenj in ga tako grdo pogledal, da se je
160 XXIX   |     katera vrata naj odslonim." ~"Tako? Do glavarja?" se je metla
161 XXIX   |    cesarske postave? Kaj bi sicer tako trdno in možato postavljal
162 XXIX   |          glavar renčal, pa ne več tako grdogledno, "ti bi nemara
163 XXIX   |         saj jih poznate." ~"To ni tako lahko. Pisarniških ljudi
164 XXIX   |            če bi graščaku poslali tako pisanje, da bi ga upognilo,"
165 XXIX   |          goldinar. ~"Da mi drugič tako grdo več ne oblajaš človeka,
166 XXX    |          je Sotečan storil." ~"In tako velite, naj od človeka do
167 XXX    |        Sotesko in počakajo nas." ~Tako je še tisto uro začel zli
168 XXX    |          bo!" ~"Pojdemo pa, Trlep tako nič ne opravi pri patru
169 XXXI   |        slabične noge v Mali Gaber tako daleč, da te še ob našem
170 XXXI   |         prav do tebe." ~"O čudež, tako so se ti utrdile noge?" ~"
171 XXXI   |      uletel." ~"Neže mi bo konec, tako je boli zdraha z njim." ~"
172 XXXI   |           spusti iz gospoščine in tako tudi tvojemu Tonetu zagradi
173 XXXI   |     kolikor si sproti vzamem sam. Tako, vidite, je res, da bo dobro
174 XXXI   |            je Trlep vračal; "tudi tako je zapisano." ~"Kdo te je
175 XXXI   |         je zapisano." ~"Kdo te je tako pohujšal? Nove postave?" ~"
176 XXXI   |         zdaj vedel za trdno. ~"In tako vam tudi povem, da Tone
177 XXXI   |         se le tudi Tonetu izteklo tako lepo!" ~V vesele in otožne
178 XXXII  |         že odšel. ~Glavarju se ni tako mudilo, a naposled je vendar
179 XXXII  |         ali bežiš pred kom, da si tako nagel?" ~Tudi Slabè jih
180 XXXII  |         Slabè je sprevidel, da je tako; opirajoč se ob staro opaljeno
181 XXXII  |        naprej pojdem," je vstal, "tako ne pridem zlepa do Malega
182 XXXII  |        Malega Gabra." ~"Ne vij no tako," so ga rinili za mizo, "
183 XXXII  |      potrebni nekoliko primake." ~Tako je odnehal in ostal. Kasno
184 XXXII  |        prespi naj se, najbolje bo tako," je krčmarica pametno svetovala. "
185 XXXII  |        domislila. ~"NIsmo; saj ni tako hudo, kar pomiri se, Pljuskarica." ~
186 XXXIII |          vaju napasem, precej!" ~"Tako je prav, vidiš," se je Francè
187 XXXIII |          bi bila požrla kar tebe, tako sva bila lačna." ~"Mene?
188 XXXIII |        pošlje drugačnega glasu!" ~Tako sta Francè in Nace hitela
189 XXXIII |           vse razpovedala. ~"Kaže tako," je Francè pritegnil, "
190 XXXIII |           je Trlep pohvalil oba. "Tako ga laže v precep vzamem
191 XXXIII |       kmalu spet zraste greben!" ~Tako je vsa vojska bobnela za
192 XXXIII |   postavil za svojega namestnika, tako se je molče vdal. ~Trlepi
193 XXXIII |       spravite, toliko jih je." ~"Tako?" se je graščak ustrašil. "
194 XXXIII |        madež ste po nji vrgli vi. Tako imam pravico zvedeti, kaj
195 XXXIII |          in storiti ne mislila?" ~Tako sta si dolgo strigla besede. ~"
196 XXXIII |         to. ~"Saj si mu nemara že tako dal vedeti," se je komaj
197 XXXIV  |          skočil naproti. ~"Kaj je tako hudo?" se je starček ustrašil. ~"
198 XXXIV  |      morda več oral, če bi ga kdo tako počil; ti pa imaš trdo betico,
199 XXXIV  |          solzne oči. "Kaj se neki tako ženem, ko vendar vem, da
200 XXXIV  |       pustiš na miru."  "Ko me pa tako skrbi." ~"Drugih skrbi bi
201 XXXIV  |             Kje so pa bili, da so tako glasni ...?" ~
202 XXXV   |                 XXXV.~Res je bilo tako. Krdela Žubinčanov in Témeničanov,
203 XXXVI  |           tiste dni šel in storil tako. ~Patru opatu je ob srcu
204 XXXVI  |         treba, saj že vem vse." ~"Tako prosim za zamero, anti drugače
205 XXXVI  |          poznaš? Saj si me zmerom tako rad učil, kake so nove cesarjeve
206 XXXVI  |          pa vse jemljejo. ~"Če je tako, pojdemo nad cesarja, da
207 XXXVI  |          ti loviti ne bo treba." ~Tako sta šla in sta snubila ob
208 XXXVII |       potiplji! Zakaj neki zavira tako rada, ko si nas kdo umno
209 XXXVII |        samo da se je naposled vse tako prav razmotalo," so Trlepa
210 XXXVII |             Še sreča, da je Slabè tako hitro okreval," je Trlep
211 XXXVII |          pa bo." ~"Kar. Francè se tako že veše s Poberetovo, a
212 XXXVIII|         menihov ne bo pogrešal." ~Tako so tožili in po dobro besedo
213 XXXVIII|         komu kaj primerilo, ko je tako vpitje. ~"Kaj ne vidiš,
214 XXXVIII|           bila mrtva." ~"Če bo še tako dihala, se pogreznemo vsi,"
215 XXXVIII|            moj čas, mislim, še ni tako zrel, da bi se že osipal."  "
216 XXXIX  |            kdo ti je pa ta, ki se tako mogočno pelja v Stično?"
217 XXXIX  |           mu v repu." ~"Ali pa je tako velik gospod, da jih ima
218 XXXIX  |          pokesa zlepa." ~"Ni prav tako, Trlep." ~"To morda kdaj
219 XXXIX  |           vsto stiško gospoščino, tako ostanemo vsaj v duhu še
220 XXXIX  |           ob bolezni in smrti!" ~"Tako nas sodijo tisti, ki ne
221 XXXIX  |           Če bi ljudstvo res bilo tako samopridno, si ne bi bilo
222 XL     |         je svet, sam Bog menda ni tako. Če Boga žališ, te nihče
223 XL     |           je; če le dvomiš, da je tako, te zapro ali pa ti kar
224 XL     |          samo na glas nikar ne." ~Tako je Trlep krotil sina, sam
225 XL     |        utaje in kraje! No, ali ni tako?" ~"Gospodje, hude službene
226 XL     |       smehljali. ~"Kaj pa rohnijo tako?" je komisar vprašal bližnjega
227 XL     |          kdaj doma." ~"Kaj se res tako bojite?" je Buzet postal. ~"
228 XL     |        domov, da nesreče ne bo!" ~Tako je opat dolgo vil hudega
229 XL     |          doker sem še med vami!" ~Tako je že prav otožno dejal
230 XL     |         nikomur ne damo pod noge. Tako smo za zdaj res opravili." ~
231 XLI    |            ki samostansko družino tako lepo vežejo z opatom, so
232 XLI    |          opatom, so se pretrgale. Tako vas odvezujem obljub: da