Dejanje, Prizor
1 1, 1| v krčmi. Tako je. Ampak naj bo. Človek je kristjan.
2 1, 2| Jaz sem rekla svojemu, naj ne hodi od doma, letos.
3 1, 4| bogati in samo Lojza imate. Naj vzame tisto, ki mu je všeč. ~
4 1, 4| všeč. ~Pečarica. Sebi enako naj vzame. Beračica je za berače,
5 1, 4| je govoril. ~Pečarica. I naj govori. Naj ima veselje.
6 1, 4| Pečarica. I naj govori. Naj ima veselje. Se bo že naveličal.
7 1, 5| hkrati v sobo. ~Torbarček. Naj vam Bog zdravje da, kristjani
8 1, 5| Jaz sem pisala svojemu, naj ne hodi domov, če je količkaj
9 1, 5| si mislila: če je taka, naj bo rajši doma. Kuhalo se
10 1, 7| pili, ko ni denarja! Na, pa naj bo. Natoči pol litra slivovke,
11 1, 7| Natoči pol litra slivovke, naj se napijejo na moje zdravje.
12 1, 7| v skrbeh zaradi mene in naj pišem, če sem potreben?! ~
13 2, 2| pri njej. ~Torbarček. Kaj naj šele jaz rečem, ko še krave
14 2, 3| Pečarica. Pregosto je. Naj malo iztrebi. ~Zavrle. To
15 2, 4| Pet let. ~Zavrle. Kdo pa naj gre tja? Kakšen mora biti
16 2, 4| dovoljenja. Kaznovali so me že, naj jih sam vrag! Pri nas imamo
17 2, 5| rekel Mihi, svojemu fantu, naj jo žene spet domov. Pa rajši
18 2, 5| počasi in zaničljivo. Veš – naj ti bo! Ne verujem v besede
19 2, 5| dala, ker me je prosil. Naj gre. Jaz sem mu dobra mati,
20 2, 5| snaho nečem vsake. Nečem. Naj gre, kakor je šel na Hrvaško.
21 3, 1| kdo izmislil, da pojde. Naj le gredo, naj le! Korajža
22 3, 1| da pojde. Naj le gredo, naj le! Korajža je v naših vaseh,
23 3, 2| Ameriko pojdem, da veste! Naj vidi, kako bo brez moža! ~
24 3, 2| Torej vzdigni se, pokora. Naj bo v božjem imenu. Ubil
25 3, 3| objame. Kaj si pametna – jaz naj te pustim?! Ko te imam tako
26 3, 3| noričica! Kar pustim te naj, glej, in drugo vzamem.
27 3, 4| Nima smisla. ~Amerikanec. Naj se odloči ... Jaz te ljubim,
28 3, 6| brez duše in brez srca! Kaj naj počnem, če me pustiš?! Oče
29 3, 6| pustil me je! Odšel je. Kaj naj zdaj počnem? O, naj bo proklet,
30 3, 6| Kaj naj zdaj počnem? O, naj bo proklet, naj bo tisočkrat
31 3, 6| počnem? O, naj bo proklet, naj bo tisočkrat proklet! Nebesa!
32 3, 6| Nebesa! Bog! Slišiš – proklet naj bo v življenju in v smrti! (
33 3, 6| me je ... Kaj je dejal?! Naj grem v Ameriko ... (Zamišljeno.)
34 4, 1| Žagar. Zakaj?! Rekel sem, naj ostanejo doma. Zdaj sem
35 4, 1| naši cesti iz vasi. ~Žagar. Naj se joka. ~Dolenc. Tudi Kregar
36 4, 2| domov. Brez zamere torej in naj bo po Vaše v Vaši Ameriki! (
37 4, 5| Samo pij, duša! ~Metka. Naj bo za slovo in za srečo.
38 4, 5| bo za slovo in za srečo. Naj ostanejo srečni in zdravi,
39 4, 5| ki so mi storili krivico, naj kaznuje Bog – strašno! Prokleti
40 4, 5| Bog – strašno! Prokleti naj bodo! (Pije.) ~Žagar. Hudo
41 4, 6| se razume. Za nič. In to naj bi gospodinjilo pri nas?!
42 4, 6| pošljem denar za nazaj. Ampak naj vidi, da ne pojde in ne
43 4, 6| Lojz jo ima rad. ~Pečarica. Naj jo ima. Naj le gre v Ameriko,
44 4, 6| Pečarica. Naj jo ima. Naj le gre v Ameriko, bo že
45 4, 8| zgodi ... (Preteče:) Potem naj vam Bog odpusti, jaz vam
46 4, 9| leta, mi bo pisal po denar. Naj se ukroti, naj! ~Dolenc
47 4, 9| po denar. Naj se ukroti, naj! ~Dolenc in Dolenčevka pospravljata
48 4, 9| drobiž. ~Dolenc. Tvoja sinova naj gresta sama po cekine in
49 4, 9| buta z glavo ob mizo. Kaj naj počnem, ljudje božji, kaj
50 4, 9| počnem, ljudje božji, kaj naj počnem?! (Otroci jokajo.) ~
|