Dejanje, Prizor

 1   1, 2 |       ničesar. Živeti se mora, a brez groša še ovsenjaka
 2   1, 3 |     sem imela tudi svojo muho, a to si bil ti. A ti si še
 3   1, 3 |    svojo muho, a to si bil ti. A ti si še malo več kot muha.
 4   1, 9 | dandanes se denar težko služi. A brez denarja ni nič. Kako
 5   1, 9 |      človek nameri na nesrečo, a drugič gre po volji. ~Pečarica.
 6   1, 10|     nikogar ne lovim, strinja. A to je res, da našega očeta
 7   1, 10|  zdravi, četudi brez zaslužka, a očeta je potrlo! ~Lojz.
 8   3, 2 |     Vse Svete se pripravljajo, a s korajžo so začeli še pred
 9   3, 3 |        Lojz! Ti si tako vesel, a meni je jako težko, vidiš. ~
10   3, 3 |       samo strašno so trmasti, a ko bodo videli, da ne gre
11   3, 3 |      ni kruha. Zemlja ne rodi, a drugačnega zaslužka ni. ~
12   3, 3 |  hodili od nas tja. ~Lojz. Nu, a zdaj bomo hodili v Ameriko.
13   3, 4 |   zaslužim dvajsettisoč. ~Ema. A, glejte, ta detalj sem pozabila.
14   3, 4 |       ali tudi ne podcenjujem! A zdaj reci, Ema, zadnjo besedo. ~
15   3, 5 |     take čudne, prečudne noči. A jutri bo jasen, sončen dan,
16   3, 6 |      te vzel, če bi kaj imela. A zdaj ko pojdejo oče v Ameriko,
17   3, 6 |        v rokah! Neumen bi bil. A zdaj me pusti. ~Metka. Ne,
18   4, 2 |     drugih. Človeka srce boli, a podučiti jih ne moreš. ~
19   4, 4 |        Bratu in sestri:) Tako, a zdaj pojdita. Da ne bo malih
20   4, 4 |       bilo za Ameriko! ~Metka. A mene ni? ~Torbarček. Tudi
21   4, 4 |         tudi tebe. ~Žagar. Na, a kje so drugi? Polahko se
22   4, 4 |        gre naš vlak s postaje. A do tja imamo štiri ure vožnje.
23   4, 9 |      ni vsak dan. ~Dolenčevka. A ti si ostal doma, pokora