Dejanje, Prizor

 1   1, 9 |      si neumen! Jaz bi ti dala čez, glej ... Gospodaril boš
 2   1, 10|        plašiti. Oče so krepki, čez štirinajst dni bodo zdravi
 3   2, 4 |        pa ni mar, kdo bo hodil čez njegov grob. Moški hoče
 4   2, 4 |       taka, če si danes berač, čez deset let si lahko milijonar. ~
 5   2, 5 |    Izposodil si bom in pojdem. Čez dve ali tri leta pridem
 6   2, 5 |       Vse naše ljudi bi spodil čez morje. Tam se bodete naučili,
 7   2, 6 |        ne pojdete na veselico? Čez četrt ure se bo pričelo.
 8   3, 1 |       pot. Nič na Hrvaško, vse čez morje. Enajst torb imam
 9   3, 2 |      družina doma nekaj grošev čez zimo. ~Kregar. Vse se dolži.
10   3, 2 |       v Bosno, ne v Madžarsko. Čez morje bo treba. Daleč je
11   3, 3 |   Ameriko zaveril! Tako daleč, čez morje! Nikar, nikar! Rajši
12   3, 4 |       Ema. Ha ha! ~Amerikanec. Čez deset let sem bil štacunski
13   3, 4 |      si sladka! Kakor roža si! Čez morje sem se vrnil zaradi
14   3, 6 |     oženim še to jesen. Kmalu, čez štiri tedne. In doto dam
15   4    |        silovita burja, ki tuli čez hribe in se zaganja v okna.
16   4    |     Vsak Amerikanec nosi torbo čez rame. ~
17   4, 2 |    taka, da sem se komaj vrnil čez hrib. Moram se malo oddehniti. ~
18   4, 4 |        In če Bog da, se vidimo čez par let, zdravi, bogati
19   4, 9 | vzdihujejo.) ~Žimovka otrokom. Čez morje gre oče, čez morje!
20   4, 9 |    otrokom. Čez morje gre oče, čez morje! Oh, zakaj sem ga