Dejanje, Prizor
1 1, 1 | v hlevu pri svinjah. Nič ne bo z njimi letos. Mučim
2 1, 1 | vidi – tvoja kri! Jaz samo ne vem, zakaj si moški! Na
3 1, 1 | ogreje. ~Dolenčevka. Danes se ne bodo mnogo greli, bos videl.
4 1, 2 | ni še nikogar! ~Dolenc. Ne, še nikogar ni. Velik sneg
5 1, 2 | od železnic. ~Tona. Kaj ne, kakšna nesreča je to za
6 1, 2 | Jaz sem rekla svojemu, naj ne hodi od doma, letos. Res
7 1, 2 | zaslužil krajcar. Krajcar, res, ne goldinarja. Ali gotovo je
8 1, 2 | gotovo. ~Dolenc. Eh, nobeden ne bi šel, če bi vedel, da
9 1, 2 | tudi doma. Drugi pa doma ne zaslužijo ničesar. Živeti
10 1, 2 | brez groša še ovsenjaka ne kupiš. ~Tona. Res je. Hudo
11 1, 2 | pravim tako: bosi ljudje ne morejo hoditi. Živelo se
12 1, 2 | pri vojakih, in nobenemu ne zdrži krajcar pod palcem. ~
13 1, 3 | se. ~Dolenčevka. Saj se ne gledata preveč rada z možem,
14 1, 3 | Za nič kri! ~Dolenc. Samo ne govori! Vsak ima svoje muhe,
15 1, 3 | spokorjen grešnik, saj vidiš. Ne kartam, ne pijem, čeprav
16 1, 3 | grešnik, saj vidiš. Ne kartam, ne pijem, čeprav sem oštir.
17 1, 4 | Tona. Ampak Lojz pravi, da ne vzame druge. Ančko ali nobene. ~
18 1, 4 | vse zapisal. Če me Lojz ne bo poslušal, ne dobi niti
19 1, 4 | me Lojz ne bo poslušal, ne dobi niti krajcarja do moje
20 1, 4 | nisem jaz skrbela za hišo, ne bi imeli nič. Ampak zato
21 1, 4 | delal po moji volji, Če ne pa še groša ne, še groša! ~
22 1, 4 | volji, Če ne pa še groša ne, še groša! ~Dolenčevka.
23 1, 4 | Rada ga imam že. Kako ga ne bi imela rada, ko je moj
24 1, 4 | Pečarica. Saj mu tega ne zamerim. Prijatelja sva.
25 1, 4 | sva. Prijazna sem z njim, ne kregam se. Le to sem rekla:
26 1, 4 | to sem rekla: Gostačeva ne bo prišla v mojo hišo, pa
27 1, 4 | Smejala sem se. ~Dolenčevka. O ne, on je šel največ zaradi
28 1, 4 | Ko bo videl, da se denar ne pobira na cesti, ga že pamet
29 1, 5 | Saj drugi tako nobeden nič ne pije. ~Torbarček. Kaj bodo
30 1, 5 | sem pisala svojemu, naj ne hodi domov, če je količkaj
31 1, 5 | živina. Ali šuma je slaba. Ne zaslužiš krajcarja. Še ob
32 1, 6 | se postavljamo. Zdaj pa ne vem, skoraj da si mi še
33 1, 6 | res. Jaz ga še pogledam ne. ~Torbarček. Zakaj ga ne
34 1, 6 | ne. ~Torbarček. Zakaj ga ne bi pogledala?! Lep fant
35 1, 6 | Kaj boš! Zdaj si star, ne pozabi tega! ~Torbarček.
36 1, 6 | Božičem nazaj še cele. Nič ne bo zaslužka drugo jesen. ~
37 1, 7 | človek dandanes še za kruh ne zasluži! Taka pravica je
38 1, 7 | Drugi se pa mastijo in ne vedo kaj bi žrli. ~Kregar
39 1, 7 | čakat? ~Metka. Zakaj bi ne?! ~Kregar. Ali jo vidiš,
40 1, 7 | Jaz se samo zate veselim, ne za druge. Ha, ha, ali si
41 1, 7 | lepo bi se nama godilo, če ne bi imel take trme. Jaz sem
42 1, 7 | denarjem ali brez denarja. Tega ne pozabi! ~Tona. Kregal bi
43 1, 8 | bo skuhala malo vina, kaj ne? ~Dolenčevka. O, naenkrat
44 1, 8 | peči gori. ~Pečarica. Da ne boš rekel, da sem brez srca.
45 1, 9 | Lojz, kakšno mater imaš. Ne bi bila vsaka taka, ne.
46 1, 9 | Ne bi bila vsaka taka, ne. Druga te se pogledala ne
47 1, 9 | ne. Druga te se pogledala ne bi, če bi naredil, kakor
48 1, 9 | všeč mi je to. Tvoja mati ne mara za dolge jezike in
49 1, 9 | že pride na moje. ~Lojz. Ne vem mati, kako bo s tem. ~
50 1, 10| prišla čakat in lovit, pa ne očeta! Poznamo se. ~Ančka.
51 1, 10| se. ~Ančka. Jaz nikogar ne lovim, strinja. A to je
52 1, 10| popolnoma krepki. ~Ančka. Zakaj ne? Kaj se jim je zgodilo? ~
53 1, 10| Nič takšnega. Nikar se ne boj. Veja jih je malo udarila,
54 1, 10| Za božjo voljo! Mi nič ne vemo. Joj, joj, kako smo
55 1, 10| Zaihti.) ~Lojz. Nikar ne jokaj. Res ni nič hudega,
56 1, 10| huje. Draga Ančka, le nikar ne jokaj! (Pogladi jo po laseh.) ~
57 1, 10| tvojemu očetu, samo ti da ne bi vedela?! Ha ha! ~Ančka
58 1, 10| ha! ~Ančka prestrašeno. Ne, mi res nismo ničesar izvedeli. ~
59 1, 10| Ančki:) Nikoli, nikoli ne bo tvoj, ti, ti, hinavka!
60 2, 1 | Matijče. Nič. ~Metka. Ne verjamem. Ti hodiš za vsako. ~
61 2, 1 | Samo za teboj. Ali ti me ne maraš. Ali slišiš? (Od daleč
62 2, 1 | z menoj plesat. ~Metka. Ne morem, saj vidiš, da imam
63 2, 1 | Metka hihita. Pod moje okno ne sme nihče. ~Matijče. Tudi
64 2, 1 | nihče. ~Matijče. Tudi jaz ne? Sem mislil, da si moja. ~
65 2, 2 | nimaš groša; se za močnik ne, kam li za vino! (Gre in
66 2, 2 | Sedi! Ali neslan nikar ne bodi. Danes sem slabe volje. ~
67 2, 2 | Dolenc Lojzu. Zakaj pa ne kegljaš, Lojz? ~Lojz. Danes
68 2, 2 | kegljaš, Lojz? ~Lojz. Danes me ne veseli. ~(Od daleč se zasliši
69 2, 2 | Veselica bo pri Vrhovcu. Kaj ne pojdemo gledat? ~Dolenc.
70 2, 2 | za nič. ~Žagar. Zakaj bi ne šli pogledat?! Igrali bodo.
71 2, 2 | komedijo, pravijo. ~Torbarček. Ne mudi se. Dvakrat bodo trobili,
72 2, 3 | pri drugi mizi. ~Žagar. Ne bodi otročja! Jaz bi bil
73 2, 3 | Lojz. ~Pečarica. Saj nič ne pravim. Postaven fant. če
74 2, 3 | nisva sporekla. Bog ve, da ne. ~Tona. Kje si jo pa pustil?
75 2, 3 | ženitovanje? ~Lojz. To vas nič ne briga! ~Pečarica. Vem, vem.
76 2, 3 | živi sinko ob dninah, kaj ne? Ha, ha! Vidiš zato prašam.
77 2, 3 | prijateljica, taki pogovori se ti ne podajo. ~Lojz. Plačat, oštir! ~
78 2, 4 | Dober dan, ljudje! Ali ne bo tukaj veselica? ~Torbarček.
79 2, 4 | je, ta ... (kaže drugim). Ne, veselica bo pri Vrhovcu.
80 2, 4 | Ameriki se pije, haha! Kaj ne? ~Amerikanec. Pije se. Ali
81 2, 4 | sem, da bi ostal doma, pa ne pojde. Tesno je doma, ozko.
82 2, 4 | znance? ~Amerikanec. Znancev ne. Tako, prišel sem. Odpočiti
83 2, 4 | Nobenih izpitov in izpričeval ne zahtevajo. Ne moraš hoditi
84 2, 4 | izpričeval ne zahtevajo. Ne moraš hoditi v šolo toliko
85 2, 4 | šolo toliko in toliko let, ne moraš biti učenec in pomočnik
86 2, 4 | Vprašajo te le, če kaj znaš in ne kako dolgo si se učil. ~
87 2, 4 | pomislite, prepovedali so mi, da ne smem imeti učenca. Ne smem.
88 2, 4 | da ne smem imeti učenca. Ne smem. Pravijo, da nisem
89 2, 4 | da nisem mojster. Da bi ne smel šivati čevljev, ker
90 2, 4 | je prost obrt, čevljar pa ne, to je drugačen obrt. ~Torbarček.
91 2, 4 | Košir. Saj ste kmetje in ne kočarji ali gostači kot
92 2, 5 | si lahko kupim kmetijo in ne eno najslabših. Za dvajsettisoč
93 2, 5 | Pa pošteno si oblečen. Ne vidi se ti v praznik na
94 2, 5 | Tam nosiš glavo pokoncu in ne kleceplažiš pred nikomer.
95 2, 5 | nikomer. Tega tudi nihče ne zahteva. Ko dovršiš svoje
96 2, 5 | vetrove se upa, in kmalu je ne bo več moči na zemlji, ki
97 2, 5 | na zemlji, ki ji človek ne bo zapovedoval. ~Žagar.
98 2, 5 | neumnosti umiramo. In še kruha ne, se malo sreče ne prislužiš
99 2, 5 | kruha ne, se malo sreče ne prislužiš s svojimi pestmi. ~
100 2, 5 | In tukaj še kosa kruha ne zaslužim, da me je sram
101 2, 5 | zaničljivo. Veš – naj ti bo! Ne verujem v besede tega tujca.
102 2, 5 | spravlja denar. Tega vam ne bom pozabil, mati. Bom že
103 2, 5 | ste vsi, ha, ha! Nikjer ne padajo cekini izpod neba,
104 2, 6 | ljudje, prijatelji?! Kaj ne pojdete na veselico? Čez
105 2, 6 | Amerikanec vzroji. Jaz nikogar ne zapeljujem! Kaj je to zapeljevanje,
106 2, 6 | delati. Dobrega kruha in ne gnilega krompirja, kakor
107 2, 6 | bodete na tujem? Tam nikogar ne poznate, jezik vam je neznan,
108 2, 6 | zakopani smo v dolgeh. Ne da se več živeti doma. ~
109 2, 6 | skromna, malo sinov ima. Ne zapuščajmo je! Ne izdajmo
110 2, 6 | sinov ima. Ne zapuščajmo je! Ne izdajmo je! Pojdite z menoj!
111 2, 6 | izdajmo je! Pojdite z menoj! Ne poslušajte zapeljivih besed! (
112 3, 1 | nisem pošten človek?! Kaj te ne redim po vseh božjih in
113 3, 1 | očital, ti grdoba. Kaj jaz ne delam, kaj?! Kaj nisem imela
114 3, 2 | Košir. Hudo, hudo, kaj ne Alenka? ~Žima. V Ameriki
115 3, 2 | Alenka? ~Žima. V Ameriki ne marajo pijanih ljudi. ~Torbarček.
116 3, 2 | Košir. I, menda si res ne boš tako lahkomiselno pokvaril
117 3, 2 | bo na pot. Daleč na pot. Ne v Ogulin, ne v Bosno, ne
118 3, 2 | Daleč na pot. Ne v Ogulin, ne v Bosno, ne v Madžarsko.
119 3, 2 | Ne v Ogulin, ne v Bosno, ne v Madžarsko. Čez morje bo
120 3, 2 | pojdejo. Saj nobeden nič ne dela, kdor se odpravlja
121 3, 2 | brez pameti od doma. Sami ne vedo, zakaj gredo in po
122 3, 2 | bila politika za kaj, pa ne bi morali naši ljudje cijaziti
123 3, 2 | iskat, k meni v zapeček je ne bo. ~Kregar. Res je to.
124 3, 2 | bila tam deveta dežela. Če ne bi imel toliko otroškega
125 3, 2 | prekasno. Sivih starcev ne marajo, sem slišal. ~Alenka.
126 3, 2 | spet pri sebi ... Nikar se ne jezite. Vsak lonec enkrat
127 3, 2 | Odzvonilo je za me. Nikamor več ne bom hodil. Še Hrvaško pustim.
128 3, 2 | Žima, si naročil torbo, kaj ne? ~Žima. Sem, sem. ~Torbarček.
129 3, 2 | bil, ampak ta je za seme. Ne spodobi se, da bi hodil
130 3, 2 | noč. ~Žima. Nu, ti se je ne bojiš. ~Alenka svojemu možu.
131 3, 2 | ženska. ~Torbarček. Če bi ne imel toliko dela, jaz bi
132 3, 3 | pošten. ~Ančka. Ve, kaj bi ne vedel. Ali tvoja mati vedno
133 3, 3 | Poljublja jo.) Za ves svet te ne bi pustil, za nič! ~Ančka.
134 3, 3 | pustil, za nič! ~Ančka. Ne bodi tak! Ko se mi tako
135 3, 3 | trmasti, a ko bodo videli, da ne gre drugače, da sem sam
136 3, 3 | poljublja.) ~Ančka. Jaz nič ne verjamem, da bova midva
137 3, 3 | tudi moja mati pravijo, da ne bo iz tega nikdar sreče.
138 3, 3 | bo iz tega nikdar sreče. Ne hodi proč od doma. ~Lojz.
139 3, 3 | kakor bi vragu dušo zapisal. Ne pregovarjaj me več. Če bi
140 3, 3 | pregovarjaj me več. Če bi ne šel zaradi tebe, bi šel
141 3, 3 | tukaj pred samim seboj, če ne zmoreš ničesar. Za pastirja
142 3, 3 | brez matere. Na svojo roko ne moreš biti nič. ~Ančka.
143 3, 3 | Kakšna nesreča! Nesreči se ne skriješ, v zapečku te najde,
144 3, 3 | najde, ali sreča – sreča te ne bo iskala sama. Ti jo moraš
145 3, 3 | bom vrnil! ~Ančka. Rajši ne hodi, Lojz! Lojz, jaz te
146 3, 3 | resnici jako, ali rajši ne hodi! Pusti me, pa vzemi
147 3, 3 | domačijo, srečen boš. Nikar ne hodi po tujem. ~Lojz. Oh,
148 3, 3 | skupaj, vselej govoriš samo: ne hodi, ne hodi! Neumnost!
149 3, 3 | vselej govoriš samo: ne hodi, ne hodi! Neumnost! Kaj bom
150 3, 3 | skalah, kjer ni kruha. Zemlja ne rodi, a drugačnega zaslužka
151 3, 3 | Naši hribje so lepi. Jaz bi ne mogla iti odtod. In tudi
152 3, 3 | mogla iti odtod. In tudi ne pojdem. Veš, Lojz, meni
153 3, 3 | človek govoril o tem. Saj ne pomaga. Ali zdi se mi res
154 3, 3 | mi drugi peli. Tudi tebi ne bodo peli, nihče ti ne bo
155 3, 3 | tebi ne bodo peli, nihče ti ne bo pel, da veš. Jako žalosten
156 3, 3 | To ni nič. ~Ančka. Jaz ne vem, ali žalostna in potrta
157 3, 3 | pojdete odtod. Ti, nikar ne hodi, nikar! ~Lojz. Kako
158 3, 3 | očetu prigovarjam, da bi ne šli! Pa nič ne koristi.
159 3, 3 | prigovarjam, da bi ne šli! Pa nič ne koristi. Oba pojdeta, moj
160 3, 3 | me je strah, da greš! Kaj ne, da ne pojdeš?! Oh, vsak
161 3, 3 | strah, da greš! Kaj ne, da ne pojdeš?! Oh, vsak dan te
162 3, 3 | vsak dan te bom prosila: ne hodi, ne hodi! Ko bi ti
163 3, 3 | te bom prosila: ne hodi, ne hodi! Ko bi ti vedel, kako
164 3, 3 | iztegnilo svoje roke in ne bo vas pustilo. Nikoli,
165 3, 3 | pustilo. Nikoli, nikoli vas ne bo pustilo! ~Lojz. Kaj ti
166 3, 3 | vam domov. Bolna si, kaj ne? Sirota, sirota. Take ste
167 3, 4 | hočem vedeti, če me res ne ljubite? Absolutno ne ljubite? ~
168 3, 4 | res ne ljubite? Absolutno ne ljubite? ~Ema. Absolutno
169 3, 4 | ljubite? ~Ema. Absolutno ne. ~Amerikanec. Ne verujem.
170 3, 4 | Absolutno ne. ~Amerikanec. Ne verujem. Čisto in jasno,
171 3, 4 | verujem. Čisto in jasno, ne verujem. ~Ema. Originalen
172 3, 4 | gotovo, da sem bil smešen. Ne, pravim, da ne. Ko ste bili
173 3, 4 | bil smešen. Ne, pravim, da ne. Ko ste bili vi leto dni
174 3, 4 | molčite. ~Amerikanec. O ne, prvi dan ko sem se vrnil,
175 3, 4 | sem vam odgovorila, da vas ne ljubim. Ne ljubim, absolutno
176 3, 4 | odgovorila, da vas ne ljubim. Ne ljubim, absolutno ne ljubim! ~
177 3, 4 | ljubim. Ne ljubim, absolutno ne ljubim! ~Amerikanec. Oh,
178 3, 4 | slabo in mehko. Kaj me res ne ljubiš, Ema? Emica, kaj
179 3, 4 | kaj je mogoče, da me ti ne ljubiš? ~Ema gleda proti
180 3, 4 | je nocoj ... (Odločno.) Ne, jaz vas ne ljubim, Jaz
181 3, 4 | Odločno.) Ne, jaz vas ne ljubim, Jaz sem zaročena
182 3, 4 | ti, Ema! ~Ema. Nikamor ne pojdem. Obljubila sem mu,
183 3, 4 | žena. ~Amerikanec. Ti ga ne ljubiš! On ni mož za te!
184 3, 4 | so ga, ali storil, storil ne bo nikdar nič! ~Ema. Čemu
185 3, 4 | slišiš! Ali se res nič ne zgane v tebi, ako ti rečem,
186 3, 4 | Pojdi z menoj, jutri! ~Ema. Ne, nikamor ne iz tega kraja. (
187 3, 4 | jutri! ~Ema. Ne, nikamor ne iz tega kraja. (Gleda v
188 3, 4 | hribih ... Hočeš? ~Ema. Ne, on je dober. Preprost je,
189 3, 4 | Preprost je, poln vere. Ne smem ga varati. Ljubila
190 3, 4 | tudi ljubila, vaša žena ne bi hotela biti nikdar! ~
191 3, 4 | nikdar! ~Amerikanec. Zakaj ne? Zakaj ne, Ema? ~Ema. Iz
192 3, 4 | Amerikanec. Zakaj ne? Zakaj ne, Ema? ~Ema. Iz ponosa ne!
193 3, 4 | ne, Ema? ~Ema. Iz ponosa ne! Ne trpim takih ljudi, kakor
194 3, 4 | Ema? ~Ema. Iz ponosa ne! Ne trpim takih ljudi, kakor
195 3, 4 | Amerikanec. Nisem domišljav. Ne precenjujem se ali tudi
196 3, 4 | precenjujem se ali tudi ne podcenjujem! A zdaj reci,
197 3, 4 | omamljeno v njegovem naročju. Ne vem, ljubi, ne vem ... ~
198 3, 4 | naročju. Ne vem, ljubi, ne vem ... ~
199 3, 5 | jedno je, ljubi me, ali pa ne ... ~Ema se iztrga. Kaj
200 3, 5 | Ljubica zlata! ~Ema. Oh ne! Oh ne! Nečem tega, nečem!
201 3, 5 | Ljubica zlata! ~Ema. Oh ne! Oh ne! Nečem tega, nečem! Pustite
202 3, 5 | Amerikanec. Ti me ljubiš! ~Ema. Ne vem! Ne, nečem! (Iztrga
203 3, 5 | me ljubiš! ~Ema. Ne vem! Ne, nečem! (Iztrga se mu in
204 3, 5 | Tako torej! Hm, pozabila me ne bo nikoli! (Pristopi k družbi.)
205 3, 5 | to? Zaročnica? ~Učitelj. Ne čudite se, gospoda, temu
206 3, 5 | pojdem odtod in nikoli več ne bom okusil takih sentimentalnih
207 3, 6 | pri tebi vasoval! I glej, ne dopadeš se mi več. ~Metka.
208 3, 6 | Nerodno je to, res. Ali jaz ti ne morem pomagati. ~Metka.
209 3, 6 | morem pomagati. ~Metka. Ne moreš?! O, ti prokleti!
210 3, 6 | Kaj ni res tako? ~Matijče. Ne vem, morda je res. Pozabil
211 3, 6 | Metka. O, ti, sam vrag bi ne mogel biti hudobnejši! Zdaj
212 3, 6 | prišlo, samoposebi. Človek ne more zato. Pa ne zameri ...
213 3, 6 | Človek ne more zato. Pa ne zameri ... Manjka se drugih.
214 3, 6 | ko je prekasno! Kaj me ne razumeš?! Moraš me vzeti,
215 3, 6 | Prosim te, lepo te prosim, ne pusti me tako. Oh, jaz sem
216 3, 6 | Matijče. Žal mi je. Ali to ne more biti, kar hočeš ti.
217 3, 6 | pustila! Da bom molčala. Ne, ne, ti ne boš jemal druge!
218 3, 6 | pustila! Da bom molčala. Ne, ne, ti ne boš jemal druge!
219 3, 6 | bom molčala. Ne, ne, ti ne boš jemal druge! Vsem ljudem
220 3, 6 | Smejali se ti bodo. ~Metka. Ne! ne! to ni res! To ni mogoče!
221 3, 6 | se ti bodo. ~Metka. Ne! ne! to ni res! To ni mogoče!
222 3, 6 | te prosim, usmili se me! Ne boš se kesal. Jaz bom dobra,
223 3, 6 | hvaležna. ~Matijče. Pusti me! Ne bodi sitna! ~Metka zdrsne
224 3, 6 | kolena. Nikar! Nikar me ne uniči! Saj nisi tako brez
225 3, 6 | A zdaj me pusti. ~Metka. Ne, ne, jaz te ne pustim. Ti
226 3, 6 | zdaj me pusti. ~Metka. Ne, ne, jaz te ne pustim. Ti mi
227 3, 6 | Metka. Ne, ne, jaz te ne pustim. Ti mi moraš obljubiti ...
228 3, 6 | Prosim te, oh, prosim te! Ne bodi tako neusmiljen! ~Matijče
229 3, 6 | rekel, sem rekel. Jaz ti ne morem pomagati. Delaj, kar
230 4, 1 | ampak jaz sem dejal: Če ne moreš v Ameriko, pa pojdi
231 4, 1 | davke? Doto sem pobral jaz. Ne boš mi moral skrbeti za
232 4, 1 | Žagar. Prazne besede. Ne bi jo bil pustil, prosim
233 4, 1 | res nima, ali tako dekle ne treba dote. Takšnih je malo
234 4, 2 | na pot. Čakate na druge, ne? ~Žagar. Čakam. Prehitel
235 4, 2 | Žagar. Mogoče. Mogoče tudi ne. ~Učitelj. Jaz samo tega
236 4, 2 | Učitelj. Jaz samo tega ne razumem, zakaj greste vi
237 4, 2 | ve, da plug zarjavi, če ne orješ z njim. Kaj bi doma.
238 4, 2 | Učitelj. Ko bi se le v Ameriko ne umikali. Predaleč je to. ~
239 4, 2 | imenitno. ~Učitelj. Samo, če se ne varate! V Ameriki še vsak
240 4, 2 | deseti. ~Učitelj. In če ne?! Ne pozabite, devetim se
241 4, 2 | deseti. ~Učitelj. In če ne?! Ne pozabite, devetim se sanjajo
242 4, 2 | Tisti deseti so ljudje! Ne devet, devetnajst drugih
243 4, 2 | samo denarja polakomnil, ne mislim jaz samo na poln
244 4, 2 | da plačam. Moram oditi. Ne bi rad videl še onih drugih.
245 4, 2 | srce boli, a podučiti jih ne moreš. ~Žagar. Ni vsak potreben
246 4, 2 | ciganu premalo! ~Učitelj. Ne bomo se pregovarjali. Na
247 4, 2 | sobo. Že prihajajo, Žagar! Ne boste dolgo čakali! (Odide.) ~
248 4, 3 | Zavrletovka. Samo, ko ne bi bilo tako vreme! Kakor
249 4, 3 | počakali. ~Žagar. Ladje ne čakajo. Ko si se zglasil,
250 4, 3 | se boste potopili. ~Žima. Ne krakaj tako neumno! Daj
251 4, 3 | doto. ~Zavrletovka možu. In ne pozabi na nas. Tine, prosim
252 4, 3 | prosim te lepo! Na otroke ne pozabi. In tudi name ne.
253 4, 3 | ne pozabi. In tudi name ne. In če ni bilo kdaj kaj
254 4, 3 | če ni bilo kdaj kaj prav, ne zameri! Ali je meni hudo,
255 4, 3 | bo! (Joka.) ~Tona. Nikar ne jokajte, soseda. Vse bo
256 4, 4 | Metka! Sem mislil, da te ne bo! Le sem k meni sedi.
257 4, 4 | strah. Radi se imejte vsi. Ne bom vas pozabila. (Objame
258 4, 4 | je, da greš, ali človek ne ve, kje ga čaka sreča. Morda
259 4, 4 | Tako, a zdaj pojdita. Da ne bo malih strah. Na Malčko
260 4, 5 | Tona. Brez srca bi bile, če ne bi prišle vsaj do sem. Spodobi
261 4, 5 | menoj in z otroki, če te ne bo nazaj! ~Žima. Neumnost!
262 4, 5 | Žima. Neumnost! Nikar ne misli takih stvari! ~Žagar.
263 4, 5 | živelo. ~Metka se vzdigne. Ne, ne, ne morem. In ne smem. (
264 4, 5 | Metka se vzdigne. Ne, ne, ne morem. In ne smem. (
265 4, 5 | Metka se vzdigne. Ne, ne, ne morem. In ne smem. (Stopi
266 4, 5 | vzdigne. Ne, ne, ne morem. In ne smem. (Stopi k mizi, kjer
267 4, 5 | sovražnike imaš, hehe! Jaz ne bi bil rad med njimi. Zdi
268 4, 5 | med njimi. Zdi se mi, da ne odpuščaš rada. ~Metka. Samo,
269 4, 6 | vrnil. Saj sem mu rekla. Če ne bo drugače, mu pošljem denar
270 4, 6 | nazaj. Ampak naj vidi, da ne pojde in ne pojde po njegovi
271 4, 6 | naj vidi, da ne pojde in ne pojde po njegovi neumni
272 4, 6 | denar. ~Pečarica. Oh, jaz je ne morem trpeti. Koliko sem
273 4, 6 | vidi, da ni zanj in da jaz ne pustim in ne pustim! ~Alenčica.
274 4, 6 | zanj in da jaz ne pustim in ne pustim! ~Alenčica. Lojz
275 4, 6 | drugod. Dokler jaz živim, je ne pripelje na našo kmetijo,
276 4, 6 | pretrpim, ko ga ta deklina ne pusti in ne pusti iz mreže.
277 4, 6 | ga ta deklina ne pusti in ne pusti iz mreže. Sovražim
278 4, 7 | vzdignite! ~Drugi voznik. Konji ne morejo dolgo stati v takem
279 4, 8 | ostaneš doma. ~Lojz. Oh ne, ne bom se premislil. Ampak
280 4, 8 | ostaneš doma. ~Lojz. Oh ne, ne bom se premislil. Ampak
281 4, 8 | vam Bog odpusti, jaz vam ne bom! ... ~Pečarica. Kaj
282 4, 8 | kovčeke.) ~Zavrletovka. Nikar ne pozabi na nas! Nikar ne
283 4, 8 | ne pozabi na nas! Nikar ne pozabi! ~Zavrle. Ne pozabim. ~
284 4, 8 | Nikar ne pozabi! ~Zavrle. Ne pozabim. ~Zavrletovka. In
285 4, 8 | če se Ančki kaj zgodi, me ne bo nikoli več. ~Pečarica.
286 4, 8 | povem, katerakoli, samo ta ne! (Odhaja s sinom.) ~(Soba
287 4, 9 | preril do denarja. Saj še jaz ne jokam, ko vem, da ne bo
288 4, 9 | jaz ne jokam, ko vem, da ne bo Lojz ničesar zasluzil
289 4, 9 | da v Ameriki še vina piti ne smeš, če nečeš biti zaprt. ~
290 4, 10| bodo poginili! Nobenega ne bo nazaj. Nobenega ne! (
291 4, 10| Nobenega ne bo nazaj. Nobenega ne! (Trenutek neme, tihe groze.
292 4, 10| kriči v obraz:) Tudi njega ne bo! Tudi Lojza ne bo! (Odpahne
293 4, 10| njega ne bo! Tudi Lojza ne bo! (Odpahne Pečarico; zgrudi
294 4, 10| Nikoli več, nikoli več jih ne bo! (Zahrope, zakašlja.)
|