Dejanje, Prizor
1 1, 2 | fant. ~Tona. Pravili so mi, pravili. Nu kaj, če je
2 1, 4 | bogsigavedi kakšno sramoto mi bo s tem napravil in kako
3 1, 5 | količkaj zaslužka. Odpisal mi je, da stradajo. Delajo
4 1, 5 | zim sem bil v šumah, pa se mi ni zgodilo kaj takšnega.
5 1, 5 | pa mojo torbo, to dvoje mi je Bog dal. Oboje imam rad.
6 1, 6 | pa ne vem, skoraj da si mi še bolj všeč kot moja Alenčica. ~
7 1, 6 | drugo jesen. ~Dolenc. Zdi se mi, da gredo. (Odpre vrata
8 1, 7 | je malo. Sem mislila, da mi ti kaj pošlješ za Božič,
9 1, 7 | prerokovala, da bo tako. Ali se mi dobro zdi, da se ti je tako
10 1, 7 | Pretrgalo bi se. Zakaj ste mi pa pisali taka hinavska
11 1, 7 | torba. Še skoro bolj všeč si mi kot takrat, ko si bil vojak.
12 1, 7 | se rad, to vidim. Še roke mi nisi dal, pa bi me že pretepal,
13 1, 7 | poslanci kaj vredni, bi mi drugače živeli. Politika,
14 1, 9 | žuli. ~Dolenc. Ampak všeč mi je to. Tvoja mati ne mara
15 1, 10| da našega očeta še ni in mi smo v skrbeh. ~Lojz vstane.
16 1, 10| Ančka. Za božjo voljo! Mi nič ne vemo. Joj, joj, kako
17 1, 10| kakor jaz. ~Ančka. Oh, kako mi je hudo! Drugi so se vrnili
18 1, 10| in pahne Lojza proč. Zdaj mi je pa že zadosti tega pijanstva!
19 1, 10| Ančka prestrašeno. Ne, mi res nismo ničesar izvedeli. ~
20 2, 1 | si, Matijče?! No, kaj si mi kupil na sejmu? ~Matijče.
21 2, 1 | tukaj posla. ~Matijče. Pa mi daj vsaj ta nageljček, (
22 2, 2 | Nič, draga moja, nič. Vina mi prinesi. Semenj je. Nisem
23 2, 3 | Saj nisem kužna, da se mi tako umikaš. ~Torbarček.
24 2, 3 | je vedno dovolj. Petsto mi je dal danes in tisoč še
25 2, 3 | imam že Alenko. Še nikoli mi ni bilo žal, da nisem vdovec,
26 2, 3 | da nisem vdovec, danes mi pa je. Ali ti, Žagar, ti
27 2, 4 | pogumen. ~Žagar. To smo mi vsi, prijatelj. Pa se zasluži? ~
28 2, 4 | tvoje. Oh, ljudje, toži se mi po Ameriki, verjemite, toži. ~
29 2, 4 | pomislite, prepovedali so mi, da ne smem imeti učenca.
30 2, 4 | človek toliko otrok kakor mi. ~Košir. Saj ste kmetje
31 2, 5 | domov. Pa rajši čakam, da mi jo drugi prodajo, kakor
32 2, 5 | vidiš. Kmet je bil kot mi. Irhaste hlače je nosil. ~
33 2, 5 | tisto tvojo Ameriko! ~Lojz. Mi tukaj gnijemo v naših vaseh.
34 2, 5 | jaz pojdem odtod. Tesno se mi je zazdelo ta hip tukaj
35 2, 5 | če nisem podmeček, dajte mi denar za Ameriko! Dajte!
36 2, 5 | svoje pravice iščem. Dajte mi denar za pot! ~Pečarica
37 2, 5 | je šel na Hrvaško. Pisal mi bo po denar, kakor mi je
38 2, 5 | Pisal mi bo po denar, kakor mi je pisal s Hrvaškega. Vrnil
39 2, 5 | Žagar. Mari nam veselica! Mi smo Amerikanci! ~Lojz. Zavrle.
40 2, 6 | nam bodo te otročarije! Mi imamo druge besede. Važnejše
41 3, 1 | Torbarček poje opotekajoč se. Mi smo mi, mi smo mi, ki smo
42 3, 1 | poje opotekajoč se. Mi smo mi, mi smo mi, ki smo fantje
43 3, 1 | opotekajoč se. Mi smo mi, mi smo mi, ki smo fantje mladi,
44 3, 1 | opotekajoč se. Mi smo mi, mi smo mi, ki smo fantje mladi, ki
45 3, 1 | Torbarček. Molči baba, molči! Mi smo mi, mi smo mi ... Na,
46 3, 1 | Molči baba, molči! Mi smo mi, mi smo mi ... Na, to je
47 3, 1 | baba, molči! Mi smo mi, mi smo mi ... Na, to je bilo
48 3, 1 | molči! Mi smo mi, mi smo mi ... Na, to je bilo žegnanje,
49 3, 1 | Alenka na pol v joku. Zdaj mi boš očital, ti grdoba. Kaj
50 3, 2 | Za Ameriko ni vsaka. Lepo mi jo boš naredil. S predalci
51 3, 2 | zopet na klop. Vidiš, zdaj mi je bolje. Ujezil sem se
52 3, 2 | Žima. Pojdi, pojdi, mudi se mi domov. Jutri moram še pred
53 3, 2 | odhaja opotekajoč se. Poje:) Mi smo mi, mi smo mi ... ~Alenka.
54 3, 2 | opotekajoč se. Poje:) Mi smo mi, mi smo mi ... ~Alenka.
55 3, 2 | opotekajoč se. Poje:) Mi smo mi, mi smo mi ... ~Alenka. Molči
56 3, 2 | Poje:) Mi smo mi, mi smo mi ... ~Alenka. Molči šleva,
57 3, 3 | Ančka. Ne bodi tak! Ko se mi tako mudi domov! ~Lojz.
58 3, 3 | Saj ne pomaga. Ali zdi se mi res tako, da bom umrla kmalu.
59 3, 3 | umrla Niklova Tinka, se mi je sanjalo ponoči, da me
60 3, 3 | Srce me je bolelo. In se mi je sanjalo, da je prišla
61 3, 3 | da je prišla k meni in mi je prigovarjala. Ančka mi
62 3, 3 | mi je prigovarjala. Ančka mi je rekla, Ančka, zakaj mi
63 3, 3 | mi je rekla, Ančka, zakaj mi nisi pela; tako rada sem
64 3, 3 | sem ležala na odru in so mi drugi peli. Tudi tebi ne
65 3, 3 | žalosten bo tvoj pogreb. To mi je rekla, vidiš. ~Lojz.
66 3, 3 | pada megla v podvečer, vse mi je všeč. Še te naše skale
67 3, 3 | sem šel jeseni na Hrvaško, mi nisi branila. ~Ančka. Mislila
68 3, 4 | zadnja želja. In prva, ki ste mi jo izpolnili. Prosil sem
69 3, 4 | mislim. ~Amerikanec. Ni mi zadostovalo. Oprostite ...
70 3, 4 | to pravite tako, kakor bi mi postavljali revolver na
71 3, 4 | pa nobena. Sedemnajst let mi je bilo. ~Ema. Ha ha! ~Amerikanec.
72 3, 4 | Amerikanec. In rekli ste mi: Ivan, če bi imeli vi zdajle
73 3, 4 | pravico name. Dva meseca mi dvorite vsekakor na čuden,
74 3, 4 | Koliko drugih žensk se mi je ponujalo ... Izobraženih ...
75 3, 4 | Čestitam. ~Amerikanec. Zakaj se mi vi edina upirate? ~Ema.
76 3, 4 | Ema. Pregospodovalni ste mi morda. ~Amerikanec stopi
77 3, 4 | Mirno in tiho življenje mi bo dal on ... ~Amerikanec.
78 3, 5 | Slavko! Slavko! Zgrozilo se mi je! O! O! (Pade učitelju
79 3, 5 | kmalu odleglo. Neugodno mi je, da se je zgodilo to
80 3, 6 | vasoval! I glej, ne dopadeš se mi več. ~Metka. Vseeno. Zdaj
81 3, 6 | okoli? ~Metka. Taka sila mi je! Oženil me boš, da veš.
82 3, 6 | reci?! ~Matijče. Hotelo se mi je. ~Metka. Kaj mi nisi
83 3, 6 | Hotelo se mi je. ~Metka. Kaj mi nisi rekel, da me boš vzel?
84 3, 6 | Kaj meni mari to?! Zakaj mi to pripoveduješ?! Zakaj
85 3, 6 | ti vse ... ~Matijče. Žal mi je. Ali to ne more biti,
86 3, 6 | stopetdeset goldinarjev dote, si mi pravila. Polnoletna si ...
87 3, 6 | ne, jaz te ne pustim. Ti mi moraš obljubiti ... Prosim
88 3, 6 | da pade na tla. Na, dosti mi je tega javkanja! Kar sem
89 4, 1 | Zdaj sem že Amerikanec, kaj mi je treba ženskih solz! ~
90 4, 1 | Doto sem pobral jaz. Ne boš mi moral skrbeti za kot in
91 4, 1 | je šel. ~Žagar. Vsi, samo mi Amerikanci smo ostali do
92 4, 2 | življenje iznova, tako se mi zdi. Tako lepo in imenitno. ~
93 4, 2 | bi rad pogledal preden se mi polomi hrbet in mi izpadejo
94 4, 2 | preden se mi polomi hrbet in mi izpadejo zobje iz ust. ~
95 4, 3 | dekletce, vpraša očeta: Kaj mi boš prinesel iz Amerike,
96 4, 3 | Doma sem ostal. Ampak se mi zdi, da bo dolgčas. ~Torbarček.
97 4, 4 | vozili, potem pa zbogom! Mi pojdemo kam v gozdove med
98 4, 4 | Metka, pa bo vse dobro. Hudo mi je, da greš, ali človek
99 4, 4 | verjemite, nekako čudno mi je. Koliko zim smo skupaj
100 4, 5 | že zdaj zapustila. ~Mož. Mi iz našega konca smo se hitro
101 4, 5 | Žima in Zavrle.) Malo vina mi dajte! Da bom korajžna! ~
102 4, 5 | z menoj. Tiste pa, ki so mi storili krivico, naj kaznuje
103 4, 5 | bil rad med njimi. Zdi se mi, da ne odpuščaš rada. ~Metka.
104 4, 6 | postavi. Huj, skoro ruto mi je vzelo. (Popravlja si
105 4, 6 | sem si zaverila. Edinec mi je in lahko si mislite,
106 4, 6 | naredila zaradi nje, verjemite mi. ~Tona. Zdaj leži že mesec
107 4, 8 | Z Bogom, mati! Milo se mi je storilo. Mati, Ančka
108 4, 9 | Jaz sem vdova in edinec mi je odšel, pa se nisem zajokala.
109 4, 9 | Ali preden bo pol leta, mi bo pisal po denar. Naj se
|