Dejanje, Prizor
1 Oseb | Zavrletovka, njegova žena.~Amerikanec.~Gospodična Ema.~Učitelj.~
2 2, 2| ste že slišali? Nekakšen Amerikanec je prišel na semenj. Gospodično
3 2, 4| ČETRTI PRIZOR~Prejšnji. Amerikanec. ~Amerikanec, lep, obilen
4 2, 4| PRIZOR~Prejšnji. Amerikanec. ~Amerikanec, lep, obilen človek, gosposko
5 2, 4| Semkaj sedite k nam, gospod Amerikanec. Nam bodete pa kaj povedali! ~
6 2, 4| kako se pride v Ameriko. ~Amerikanec. Po železnici in po morju.
7 2, 4| bili že dolgo let tam? ~Amerikanec. Pet let. ~Zavrle. Kdo pa
8 2, 4| biti človek, ki hoče tja? ~Amerikanec. Zdrav, močan in pogumen. ~
9 2, 4| prijatelj. Pa se zasluži? ~Amerikanec. Zasluži. Hej, oštir, piva! ~
10 2, 4| Imenitno vino toči naš Dolenc. ~Amerikanec. Hvala, jaz pijem samo pivo. ~
11 2, 4| se pije, haha! Kaj ne? ~Amerikanec. Pije se. Ali pijan človek
12 2, 4| bilo všeč tam v Ameriki? ~Amerikanec. Všeč pa. Prišel sem domov;
13 2, 4| Košir. Gospod in hlapec? ~Amerikanec. Da, gospod in hlapec. Gospod
14 2, 4| Lepo je v taki deželi. ~Amerikanec. Lepo. In vse lahko dosežeš,
15 2, 4| naš kraj? Imate znance? ~Amerikanec. Znancev ne. Tako, prišel
16 2, 4| voda pa gre naprej ... ~Amerikanec. Ha, ha, take besede so
17 2, 4| res; od rojstva do smrti. ~Amerikanec. Vidite, tam je pa taka,
18 2, 4| človek mora biti učen za to. ~Amerikanec. Kaj učen, nič učen! Nobenih
19 2, 4| Zaradi davkov veste, gospod Amerikanec. ~Žagar. Da, to je res.
20 2, 5| upal, glej! Ta gospod je Amerikanec, vidiš. Kmet je bil kot
21 2, 5| Irhaste hlače je nosil. ~Amerikanec. Platnene, platnene. In
22 2, 5| bili pet let v Ameriki? ~Amerikanec. Natančno pet let. ~Torbarček.
23 2, 5| da ste zaslužili toliko? ~Amerikanec. Izpočetka sem delal v rudokopih.
24 2, 5| Pri nas smo kruha lačni. ~Amerikanec. Pa pošteno si oblečen.
25 2, 5| je v Ameriki politika? ~Amerikanec. Takšna, da so vsi enaki.
26 2, 5| prislužiš s svojimi pestmi. ~Amerikanec. Kaj tukaj po teh naših
27 2, 5| Žagar vstane. Lepo govoriš, Amerikanec! Kakor vino so tvoje besede.
28 2, 5| plačajo trde pesti obilno. ~Amerikanec. Plačajo jih, prijatelj!
29 2, 5| Dvajset tisoč si je prislužil Amerikanec v petih letih ... ~Torbarček.
30 2, 5| tvoja ali moja pamet. ~Amerikanec. Le pojdite! Vse naše ljudi
31 2, 5| odhajajo proti desni.) ~Amerikanec. Kaj pa je? ~Torbarček.
32 2, 6| Košir. Tukaj ta gospod Amerikanec nam je pravil, kako je tam.
33 2, 6| Slišal sem že o vas, gospod Amerikanec. Ampak to je grdo, da zapeljujete
34 2, 6| da zapeljujete ljudi. ~Amerikanec vzroji. Jaz nikogar ne zapeljujem!
35 2, 6| Pridite! Domovina kliče! ~Amerikanec. Nu, pojdimo, pojdimo! Ali
36 3, 2| Mika to, mika ... In ta Amerikanec, ki je prišel sem in se
37 3, 4| PRIZOR~Od desne prihajata Amerikanec in poštarica Ema. ~Ema.
38 3, 4| zadnja želja, ta pogovor? ~Amerikanec. Da, moja zadnja želja.
39 3, 4| Ha, ha! Jutri odhajate? ~Amerikanec. Da, morda ... ~Ema. Morda?
40 3, 4| gotova stvar, ta vaš odhod. ~Amerikanec. To je odvisno od vas. ~
41 3, 4| mesecema rekla, kaj mislim. ~Amerikanec. Ni mi zadostovalo. Oprostite ...
42 3, 4| Zelo ste vztrajni, gospod Amerikanec! In jaz sem mislila, da
43 3, 4| romantične ljubezni. Ha ha! ~Amerikanec. Morda. Jaz vas ljubim,
44 3, 4| postavljali revolver na prsi. ~Amerikanec. Jaz hočem vedeti, če me
45 3, 4| ljubite? ~Ema. Absolutno ne. ~Amerikanec. Ne verujem. Čisto in jasno,
46 3, 4| Ema. Originalen človek! ~Amerikanec. Da, originalen človek.
47 3, 4| mi je bilo. ~Ema. Ha ha! ~Amerikanec. Čez deset let sem bil štacunski
48 3, 4| rabili ste nenavadne izraze. ~Amerikanec. Skoro gotovo, da sem bil
49 3, 4| neprijetne in žalostne čase? ~Amerikanec. Moj Bog, takrat sem vam
50 3, 4| bolan od skrbi in sramote. ~Amerikanec. In rekli ste mi: Ivan,
51 3, 4| nam bila takrat pomagala. ~Amerikanec. Jaz sem rekel, da imam
52 3, 4| moje družbe in molčite. ~Amerikanec. O ne, prvi dan ko sem se
53 3, 4| ljubim, absolutno ne ljubim! ~Amerikanec. Oh, Ema! Poglejte me, kaj
54 3, 4| Ema. Vi zapovedujete? ~Amerikanec. Koliko drugih žensk se
55 3, 4| vas ... ~Ema. Čestitam. ~Amerikanec. Zakaj se mi vi edina upirate? ~
56 3, 4| Pregospodovalni ste mi morda. ~Amerikanec stopi k njej in ji pogleda
57 3, 4| laskavo, ponosni gospod Amerikanec! ~Amerikanec jo nagloma
58 3, 4| ponosni gospod Amerikanec! ~Amerikanec jo nagloma objame in poljubi.
59 3, 4| Pustite me, pustite! Takoj! ~Amerikanec razburjen, vroč. Moj Bog,
60 3, 4| Pustite me! (Iztrga se mu.) ~Amerikanec slabo in mehko. Kaj me res
61 3, 4| sem zaročena z učiteljem. ~Amerikanec. Z njim?! Ha ha! To ni res!
62 3, 4| poroka. Stvar je gotova. ~Amerikanec. Kaj boš z njim? On je sentimentalen
63 3, 4| mu, da bom njegova žena. ~Amerikanec. Ti ga ne ljubiš! On ni
64 3, 4| ta ocena?! Nima smisla. ~Amerikanec. Naj se odloči ... Jaz te
65 3, 4| čuden kraj! Rada sem tu. ~Amerikanec. Če hočeš, ostanem tukaj.
66 3, 4| Ameriko ... Zapeljal si jih. ~Amerikanec. Ako hočeš, bodo ostali
67 3, 4| življenje mi bo dal on ... ~Amerikanec. Ti nisi za to. Nisi za
68 3, 4| Ema. Kaj je vam to mar, Amerikanec?! Preveč si domišljate.
69 3, 4| bi hotela biti nikdar! ~Amerikanec. Zakaj ne? Zakaj ne, Ema? ~
70 3, 4| vi! Vi ste domišljavi. ~Amerikanec. Nisem domišljav. Ne precenjujem
71 3, 4| besedo. ~Ema. Rekla sem jo. ~Amerikanec. Nisi rekla! Oh, ko bi vedela,
72 3, 5| se je zgodilo z menoj?! ~Amerikanec. Ljubica! Ljubica zlata! ~
73 3, 5| tega, nečem! Pustite me! ~Amerikanec. Ti me ljubiš! ~Ema. Ne
74 3, 5| Kaj se ti je zgodilo? ~Amerikanec. Tako torej! Hm, pozabila
75 3, 5| zaročenca! Živela ljubezen! ~Amerikanec. In živela Amerika! Ha ha!
76 4 | suknja in palica. – Vsak Amerikanec nosi torbo čez rame. ~
77 4, 1| ostanejo doma. Zdaj sem že Amerikanec, kaj mi je treba ženskih
78 4, 2| takšnih, ko je bil tisti Amerikanec iz Kočevskega. Nisem se
79 4, 5| Skoro v vsaki drugi hiši je Amerikanec. In glejte, cela procesija
|