Art.
1 Intro| DEKLARATA E PERGJITHSHME MBI TE DREJTAT
2 Intro| PERGJITHSHME MBI TE DREJTAT E NJERIUT~~Më 10 dhjetor të
3 Intro| të vitit 1948, Asambleja e Përgjithshme e Kombeve të
4 Intro| Asambleja e Përgjithshme e Kombeve të Bashkuara nxori
5 Intro| nxori dhe shpalli Deklaratën e Përgjithshme mbi të Drejtat
6 Intro| Përgjithshme mbi të Drejtat e Njeriut, tekstin e plotë
7 Intro| Drejtat e Njeriut, tekstin e plotë të së cilës po e botojme
8 Intro| tekstin e plotë të së cilës po e botojme në faqet që vijojnë.
9 Intro| anëtare që ta shpallin tekstin e Deklaratës dhe të përpiqen
10 Intro| marrë parasysh statusin e tyre politik. ~Teksti zyrtar
11 Intro| arabe. ~~HYRJE~~Mbasi njohja e dinjitetit të lindur të
12 Intro| mosrespektimi dhe përbuzja e të drejtave të njeriut ka
13 Intro| kanë ofenduar ndërgjegjen e njerëzimit, dhe mbasi krijimi
14 Intro| njerëzit do të gëzojnë lirinë e fjalës, të besimit dhe lirinë
15 Intro| besimit dhe lirinë nga frika e skamja është proklamuar
16 Intro| proklamuar si dëshira më e lartë e çdo njeriu; ~mbasi
17 Intro| proklamuar si dëshira më e lartë e çdo njeriu; ~mbasi është
18 Intro| çdo njeriu; ~mbasi është e nevojshme që të drejtat
19 Intro| nevojshme që të drejtat e njeriut të mbrohen me dispozita
20 Intro| i shtrënguar që në pikën e fundit t'i përvishet kryengritjes
21 Intro| dhe shtypjes; ~mbasi është e nevojshme që të nxitet zhvillimi
22 Intro| midis kombeve; ~mbasi popujt e Kombeve të Bashkuara vërtetuan
23 Intro| përsëri në Kartë besimin e tyre në të drejtat themelore
24 Intro| në dinjitetin dhe vlerën e personit të njeriut dhe
25 Intro| të përmirësojnë nivelin e jetës në liri të plotë; ~
26 Intro| në bashkëpunim me Kombet e Bashkuara, të sigurojnë
27 Intro| të sigurojnë respektimin e përgjithshëm dhe zbatimin
28 Intro| përgjithshëm dhe zbatimin e të drejtave të njeriut dhe
29 Intro| rëndësishëm për realizimin e plotë të këtij detyrimi; ~
30 Intro| këtij detyrimi; ~ASAMBLEJA E PERGJITHSHME shpall Këtë
31 Intro| PERGJITHSHME MBI TE DREJTAT E NJERIUT si ideal të përgjithshëm
32 Intro| ndihmonte në respektimin e këtyre të drejtave dhe lirive
33 Intro| që janë nën administrimin e tyre. ~~
34 2 | gjitha të drejtat dhe liritë e parashtruara në këtë Deklaratë
35 4 | skllavëria dhe tregtia e skllevërve janë të ndaluara
36 10 | proces gjyqësor objektiv e publik para një gjykate
37 10 | para një gjykate të pavarur e të paanshme, në përcaktimin
38 10 | paanshme, në përcaktimin e të drejtave dhe detyrimeve
39 11 | pasur të gjitha garancitë e duhura për mbrojtjen e vet.
40 11 | garancitë e duhura për mbrojtjen e vet. Asnjeri nuk duhet
41 13 | Gjithkush ka të drejtën e lirisë së qarkullimit dhe
42 13 | dhe të kthehet në vendin e vet. ~
43 14 | me qëllimet dhe parimet e Kombeve të Bashkuara. ~
44 15 | Gjithkush ka të drejtën e një shtetësie. Asnjeri
45 15 | arbitrarisht nga shtetësia e tij si dhe as nga e drejta
46 15 | shtetësia e tij si dhe as nga e drejta që të ndërrojë shtetësinë. ~
47 16 | të barabarta si në rastin e lidhjes së martesës, gjatë
48 16 | Familja është bërthama e natyrshme dhe themelore
49 16 | natyrshme dhe themelore e shoqërisë dhe ka të drejtën
50 16 | shoqërisë dhe ka të drejtën e mbrojtjes nga shoqëria dhe
51 17 | arbitrarisht nga pasuria e tij. ~
52 18 | Gjithkush ka të drejtën e lirisë së mendimit, ndërgjegjes
53 18 | ndërgjegjes dhe besimit; kjo e drejtë përfshin lirinë e
54 18 | e drejtë përfshin lirinë e ndryshimit të besimit ose
55 18 | privatisht, besimin ose bindjen e vet me anë të dhënies së
56 19 | Gjithkush ka të drejtën e lirisë së mendimit dhe të
57 19 | mendimit dhe të shprehjes; kjo e drejtë përfshin lirinë e
58 19 | e drejtë përfshin lirinë e mendimit pa ndërhyrje, si
59 19 | ndërhyrje, si dhe lirinë e kërkimit, marrjes dhe njoftimit
60 20 | Gjithkush ka të drejtën e lirisë së mbledhjes dhe
61 21 | marrë pjesë në qeverisjen e vendit të vet, drejtpërdrejt
62 21 | shërbimet publike në vendin e vet. Vullneti i popullit
63 21 | Vullneti i popullit është baza e pushtetit shtetëror; ky
64 22 | gjithkush ka të drejtën e sigurimit shoqëror dhe realizimit
65 22 | domosdoshme për dinjitetin e vet dhe për zhvillimin e
66 22 | e vet dhe për zhvillimin e lirë të personalitetit,
67 22 | personalitetit, me ndihmën e shtetit dhe bashkëpunimit
68 22 | organizimin dhe mundësitë e çdo shteti. ~~
69 23 | në qoftë se do të jetë e nevojshme ky shpërblim të
70 23 | pjesë në të për mbrojtjen e interesave të veta. ~
71 24 | duke përfshirë kufizimin e arsyeshëm të orarit të punës
72 24 | orarit të punës dhe pushimin e paguar periodik. ~~
73 25 | kujdesin mjeksor dhe shërbimet e nevojshme sociale, si edhe
74 26 | Gjithkush ka të drejtën e shkollimit. Arsimi duhet
75 26 | profesional duhet të zgjerohet e arsimi i lartë duhet t'u
76 26 | besimeve, si dhe veprimtarinë e Kombeve të Bashkuara për
77 26 | të Bashkuara për ruajtjen e paqes. Të drejtën për të
78 26 | drejtën për të zgjedhur llojin e arsimit për fëmijët e tyre
79 26 | llojin e arsimit për fëmijët e tyre e kanë në rradhë të
80 26 | arsimit për fëmijët e tyre e kanë në rradhë të parë prindërit. ~
81 27 | përparimi shkencor dhe dobitë e tij. Gjithkush ka të drejtë
82 28 | plotësisht të drejtat dhe liritë e shpallura në këtë Deklaratë. ~~
83 29 | personalitetit të tij. Në ushtrimin e të drejtave dhe lirive të
84 29 | dhe lirive të të tjerëve e që të plotësohen kërkesat
85 29 | që të plotësohen kërkesat e drejta të moralit, rendit
86 30 | mund të interpretohet si e drejtë e një shteti, grupi
87 30 | interpretohet si e drejtë e një shteti, grupi apo personi
|