Sura, verse
1 1, 0(7) | All-llahu U thotë: ~“Robi Im më falënderoi. ”~Kur robi
2 1, 0(7) | All-llahu U thotë: ~“Robi Im më lartësoi. ”~Kur robi
3 1, 0(7) | All-llahu thotë: ~“Robi Im më lavdëroi. ” ose thotë “
4 1, 0(7) | lavdëroi. ” ose thotë “Robi im më është dorëzuar. ”~Kur
5 2, 27(36) | Transmetohet nga Xhubejr bin Mut’im r. a. se e ka dëgjuar të
6 2, 31(37) | leje që të shkoj te Zoti Im. Leja do të më jepet, dhe
7 2, 42(39) | analfabetëve. Ti je robi Im dhe i Dërguar, dhe Unë të
8 2, 54 | të vet i tha: “O populli im, me adhurimin e viçit (në
9 2, 126 | kur Ibrahimi tha: “Zoti im, bëne këtë një qytet sigurie
10 2, 143(56)| dhe po nënshtrohem, o Zoti im!” All-llahu do të thotë: “
11 2, 185(65)| e të Cilit është shpirti im, era që vjen nga goja e
12 2, 252(91)| All-llahut tha: “Shembulli im në krahasim me të dërguarit
13 2, 258 | Kur Ibrahimi tha: “Zoti im është Ai që jep jetë dhe
14 2, 258 | vdekje!” Ibrahimi tha: “Zoti im e sjell diellin nga lindja,
15 2, 260 | kur Ibrahimi tha: “Zoti im, më mundëso të shoh se si
16 2, 278(99)| Ebu Xhuhejfe r. a. : Babai im bleu një rob i cili e praktikonte
17 2, 278(99)| gjakut (hixhame) (dhe babai im i theu instrumentet e robit
18 3, 35 | Imranit pat thënë: “Zoti im, Unë këtë që është në barkun
19 3, 36 | kur ajo e lindi tha: “Zoti im, unë e linda femër!” Po
20 3, 38 | Zotin e tij e thotë: “Zoti im, falma edhe mua nga ana
21 3, 40 | Ai (Zekirjaja) tha: “Zoti im,si mund të kem unë djalë
22 3, 41 | Ai (Zekirjaja) tha: “Zoti im më jepë mua një shenjë!”
23 3, 46(114)| i bukur,ajo tha:"O Zoti im,birin tim bëne që t'i përngjajë
24 3, 46(114)| kalorësi dhe tha:"O Zoti im, mos më bën si ky",pastaj
25 3, 46(114)| ama e djalit tha:"O Zoti im,mos e bën djalin tim si
26 3, 46(114)| lëshoi gjirin dhe tha:"O Zoti im,më bën sikur ajo"!~- Pse?
27 3, 47 | 47. Ajo tha: “Zoti im, si mund të kemë unë djalë
28 3, 51 | 51. All-llahu është Zoti im dhe Zoti juaj. Adhuronie
29 5, 25 | 25. (Musai) Tha: “Zoti im! Unë nuk kam në dorë pos
30 5, 25 | vetes sime dhe as vëllai im (Haruni nuk ka në dorë pos
31 5, 116 | asaj të mete je Ti (o Zoti im). Nuk më takon mua ta them
32 6, 57 | vërtetës (që më erdhi) nga Zoti im. Ju e gënjyet atë, e për
33 6, 76 | yll e tha: “Ky është Zoti im!” E kur u zhduk ai (perëndoi)
34 6, 77 | posa tha: “Ky është Zoti im! e kur perëndoi ajo, tha:
35 6, 77 | perëndoi ajo, tha: Nëse Zoti im nuk më udhëzon, unë do të
36 6, 78 | lindur, tha: “Ky është Zoti im, ky është i madh!” e kur
37 6, 78 | perëndoi, tha: O populli im, unë jam i pastërnga ajo
38 6, 80 | bëni shok, vetëm nëse Zoti im do ndonjë send (të më godas,
39 6, 80 | godet). Me dijen e Tij Zoti im ka përfshirë çdo send, a
40 6, 135 | 135. Thuaj: “O populli im (kurejshit)! veproni në
41 6, 161 | 161. Thuaj: “Vërtet Zoti im më udhëzoi në rrugë të drejtë,
42 6, 162 | 162. Thuaj: “Namazi im, kurbani im dhe vdekja ime
43 6, 162 | Thuaj: “Namazi im, kurbani im dhe vdekja ime janë thjesht
44 7, 33 | 33. Thuaj: “Zoti im i ndaloi vetëm të këqijat
45 7, 59 | e ai i tha: “O populli im, adhuronie vetëm All-llahun,
46 7, 61 | Nuhu) Tha: “O populli im, unë nuk kam kurrfarë humbje,
47 7, 62 | këshilloj dhe unë di nga Zoti im çka ju nuk dini!”~ ~
48 7, 65 | Hudin, e ai tha: “O populli im, adhuronie (një Zot) All-llahun,
49 7, 67 | Tha (Hudi): “O populli im, nuk jam mendjelehtë (nuk
50 7, 73 | e ai ju tha: “O populli im, besonie All-llahun (një)
51 7, 79 | prej tyre e tha: “O populli im, unë ju komunikova dërgesën
52 7, 85 | Shuajbin. Ai tha: “O popuuli im, adhuronie All-llahun (një),
53 7, 93 | kthye e tha: “O populli im, vërtet unë ju kumtova porositë
54 7, 142 | zëvendëso mua te populli im dhe rregulloo, e mos shko
55 7, 143 | Zoti i vet, ai tha: “Zoti im! Më mundëso pamjen tënde
56 7, 151 | 151. (Musai) Tha: “Zoti im, më falë mua dhe vëllain
57 7, 155 | e tokës), ai tha: “Zoti im!, sikur të kishe dashur
58 7, 156 | Ai (Zoti) tha: “Dënimi im është ai me të cilin e godas
59 7, 187 | Thuaj: “Atë e di vetën Zoti im, kohën e tij nuk mund ta
60 7, 196 | 196. Mbrojtësi i im është All-llahu që zbriti
61 7, 203 | që më shpallet nga Zoti im, ky (Kur’ani) është argument (
62 10, 71 | popullit të vet: “O populli im, nëse u vjen rëndë qëndrimi
63 10, 71 | nëse u vjen rëndë qëndrimi im më mesin tuaj, përkujtimet
64 10, 72 | shpërblim, se shpërblimi im është vetëmprej All-llahut.
65 10, 84 | 84. Musai tha: “O populli im, nëse i keni besuar All-llahut,
66 11, 28 | Nuhu) Tha: “O populli im, më thuani nëse unë jam
67 11, 28 | argument të qartë nga Zoti im dhe Ai më dha mëshirë nga
68 11, 29 | 29. O populli im, unë për këtë nuk kërkoj
69 11, 29 | ndonjë pasuri, shpërblimi im është vetëm te All-llahu.
70 11, 30 | 30. O populli im, a nuk po mendoni se nëse
71 11, 35 | atëherë ai është mëkati im, e unë jam larg nga krimet
72 11, 42 | vend të ndarë: “O djali im, hip nashkë me ne, e mos
73 11, 45 | vet, duke thënë: “O, Zoti im, djali im është i familjes
74 11, 45 | thënë: “O, Zoti im, djali im është i familjes sime, e
75 11, 47 | 47. (Nuhu) Tha: “Zoti im, unë mbështetem në mbrojtjen
76 11, 50 | Hudin që tha: “O populli im, ju nuk keni zot tjetër
77 11, 51 | 51. O populli im, unë për këtë nuk kërkoj
78 11, 51 | ndonjë shpërblim. Shpërblimi im është vetëm prej Atij që
79 11, 52 | 52. O populli im, kërkoni falje prej Zotit
80 11, 56 | nën sundim, vërtet Zoti im është i drejtë. ~ ~
81 11, 57 | jamë dërguar te ju. Zoti im do t’ju zëvendësojë me një
82 11, 57 | kurrëfarë dëmi. Vërëtet, Zoti im është përcjellës i çdo sendi”. ~ ~
83 11, 61 | e ai u tha: “O populli im, adhuronie All-llahun, ju
84 11, 61 | te Ai. S’ka dyshim, Zoti im është afër (me mëshirë),
85 11, 63 | 63. “O populli im, më tregoni ju, nëse unë
86 11, 63 | argument (të qartë) nga Zoti im,dhe Ai të më ketë dhënë
87 11, 64 | 64. O populli im, kjo është devja e All-llahut,
88 11, 72 | vjetëruar, kurse ky burri im është i shtyer më moshë,
89 11, 78 | Luti), e ai tha: “O populli im, qe këto bijat e mia (gratë
90 11, 84 | Shuajbin që ju tha: “O popull im, adhuronie All-llahun, ju
91 11, 85 | 85. O populli im, veproni drejtë gjatë matjes
92 11, 88 | 88. “O popull im, më thuani pra, nëse unë
93 11, 88 | argumente të sigurta nga Zoti im dhe nga ana e Tij, Ai më
94 11, 89 | 89. O populli im, kundërshtimi ndaj meje
95 11, 90 | pendohuni ndaj Tij. Vërtet, Zoti im është mëshirues, shumë i
96 11, 92 | 92. Ai tha: “O populli im, a është më i çmuar te ju
97 11, 92 | më i çmuar te ju farefisi im se All-llahu, që e keni
98 11, 92 | shpine? Nuk ka dyshim, Zoti im i di të gjitha ato që veproni”. ~ ~
99 11, 93 | 93. O populli im, veproni sa të mundeni,
100 12, 4 | babait të vet i tha: “O baba im, pashë (në ëndërr) njëmbëdhjetë
101 12, 5 | Ai (Jakubi) tha: “O biri im, mos u trego ëndërrën tënde
102 12, 18 | ua hijeshuan punën. Halli im është: durim i mirë. All-llahu
103 12, 23 | All-llahu më ruajtë, ai zotëriu im (e burri yt), më nderoi
104 12, 33 | Ai (Jusufi) tha: “O Zoti im, burgu është më idëshiruar
105 12, 37 | nga ajo çka më mësoi Zoti im (nuk është fall e as prognozë).
106 12, 50 | duart e tyre? Vërtet, Zoti im e di shumë mirë dredhinë
107 12, 53 | atë që ka mëshiruar Zoti im, se Zoti im është që fal
108 12, 53 | mëshiruar Zoti im, se Zoti im është që fal e mëshiron
109 12, 80 | deri që të më lejojë babai im, ose të vendosë All-llahu (
110 12, 90 | Jusufi, e ky është vëllai im, All-llahu na dhuroi shpëtim,
111 12, 100 | përulën atij, e ai tha: “O ati im, kjo është domethënia e
112 12, 100 | sime të mëparshme. Zoti im këtë tanimë e bëri realitet,
113 12, 100 | vëllezërve të mij. Zoti, im me mjeshtri e butësi realizon
114 12, 101 | dëshira Jusufit tha) Zoti im, Ti më ke dhënë mua pushtet,
115 13, 30 | Ai (Rrahmani) është Zoti im, nuk ka zot tjetër pos Atij.
116 13, 32 | dënim), e çfarë ishte dënimi Im!~ ~
117 13, 36 | vetëm te ai është kthimi im!”~ ~
118 14, 7 | përbuzni, s’ka dyshim, dënimi Im është i vështirë!”~ ~
119 14, 35 | Kur Ibrahimi tha: “Zoti im! bëne këtë qytet të sigurt
120 14, 36 | 36. Zoti im! ata vërtet i shmangin (
121 14, 39 | dhe Is-hakun! Vërtet, Zoi im dëgjon dhe i përgjigjet
122 14, 40 | 40. O Zoti im! më bën mua nga ata që falin
123 15, 36 | 36. (Iblisi) Tha: “Zoti im, më jep afat deri në ditën
124 15, 39 | 39. (Iblisi) Tha: “Zoti im, për shkak që më përzune (
125 15, 50 | njoftojë) se edhe dënimi Im është ai i dhëmbshëm. ~ ~
126 17, 24 | respektues dhe thuaj: “Zoti im! mëshiroi ata të dy, sikurse
127 17, 80 | 80. Dhe thuaj: “Zoti im, më shpjer në vend të mirë
128 17, 93 | i Madhërishëm është Zoti im, a mos jam unë tjetër vetëm
129 18, 22 | ishte i teti!” Thuaj: “Zoti im di më së miri për numrin
130 18, 24 | thuaj: “Shpresohet se Zoti im do të më japë udhëzim edhe
131 18, 36 | bëhet që të kthehem te Zoti im, padyshim do të gjej ardhmëri
132 18, 38 | Ai All-llahu është Zoti im, e Zotit tim unë nuk ibëj
133 18, 40 | Po unë shpresoj se Zoti im do të më japë edhe më të
134 18, 94 | që mua ma mundësoi Zoti im është shumë më e mirë (nga
135 18, 97 | është një e mirë nga Zoti im, e kur të vjen caktimi i
136 19, 4 | 4. Tha: “Zoti im! Vërtet, mia më janë dobësuar
137 19, 4 | lutjen time ndaj Teje o Zoti im, asnjëherë nuk kam qenë
138 19, 8 | 8. Ai tha: “Zoti im, si do të kemë unë djalë
139 19, 10 | Ai (Zekeriai) tha: Zoti im, më jep mua një shenjë (
140 19, 36 | se All-llahu është Zoti im dhe Zoti juaj, pra adhuronie
141 19, 42 | babait të vet i tha: “O babai im, pse adhuron atë që as nuk
142 19, 43 | 43. O babai im, mua më është dhënë nga
143 19, 44 | 44. O babai im, mos adhuro djallin, sepse
144 19, 45 | 45. O babai im, unë kam frikë se do të
145 20, 18 | Musai) tha: “Ai është shkopi im që të mbahem në të, dhe
146 20, 39 | breg, atë e merre armiku Im dhe i tij. E nga ana Ime
147 20, 52 | Dija për ata është te Zoti im, e shënuar në një libër.
148 20, 52 | shënuar në një libër. Zoti im nuk gabon e as nuk harron”. ~ ~
149 20, 53 | 53. (Zoti im) I cili për ju e bëri tokën
150 20, 81 | do t’u godasë hidhërimi Im, e atë që e zë hidhërimi
151 20, 81 | e atë që e zë hidhërimi Im, ai ka mbaruar. ~ ~
152 20, 84 | unë u nguta te ti, o Zoti im, që të jeshë i kënaqur ndaj
153 20, 86 | pikëlluar dhe tha: “O populli im, a nuk u premtoi juve Zoti
154 20, 90 | thënë më parë: “O populli im, ju vetëmu sprovuat me të,
155 20, 105 | për kodrat, thuaj: “Zoti im mund t’i bëjë thërrime të
156 20, 114 | te ti, dhe thuaj: “Zoti im, më shto dituri!”~ ~
157 20, 125 | besoi) do të thotë: “Zoti im, prse më ngrite të verbër,
158 21, 4 | Ai (Muhammedi) tha: “Zoti im di për thënien që thuhet
159 21, 89 | luti Zotin e vet: “Zoti im, mos më le të vetmuar se
160 21, 112 | Ai (Muhammedi) tha: “Zoti im, gjyko (mes meje dhe atyre
161 23, 23 | i tij, e tha: “O populli im, adhuronie vetëm All-llahun,
162 23, 26 | 26. Ai (Nuhu) tha: “Zoti im, më ndihmo për atë që më
163 23, 29 | 29. Dhe thuaj: “Zoti im, më zbarko në një vend të
164 23, 39 | 39. Ai (Hudi) tha “Zoti im, më ndihmo se ata po më
165 23, 93 | 93. Thuaj: “Zoti im, po që se patjetër do të
166 23, 94 | 94. Zoti im, mos mëfut pra, mua te ai
167 23, 97 | 97. Dhe thuaj: “O Zot im, unë mbrohem me Ty prej
168 23, 99 | vdekja, ai thotë: “O Zoti im, më kthe,~ ~
169 23, 118 | 118. E ti thuaj: “O Zoti im, më fal e më mëshiro, se
170 25, 28 | 28. O shkatërrimi im, ah të mos e kisha bërë
171 25, 30 | Zot imi, vërtet, populli im e konsideroi këtë Kur’an
172 25, 77 | 77. Thuaj: “zoti im as nuk do të kujdesej për
173 26, 12 | 12. Ai (Musai) tha: “Zoti im, kam frikë se do të trajtojnë
174 26, 13 | shtrëngohet krahrori (shpirti) im dhe nuk do të më leshohet
175 26, 21 | frikësova nga ju, e Zoti im më dhuroi dhe më bëri nga
176 26, 62 | Kurrsesi, me mua është Zoti im, Ai do të më udhëzojë”. ~ ~
177 26, 83 | 83. Zoti im, më dhuro mua urtësi dhe
178 26, 117 | 117. Ai tha: “O Zoti im, populli im më pandeh gënjeshtar. ~ ~
179 26, 117 | tha: “O Zoti im, populli im më pandeh gënjeshtar. ~ ~
180 26, 145 | shpërblim prej jush, shpërblimi im është vetëm prej Zotit të
181 26, 164 | shprblim prej jush, shpërblimi im është te Zot i botëve. ~ ~
182 26, 169 | 169. Zoti im, më shpëto mua dhe familjen
183 26, 180 | shprblim prej jush, shpërblimi im është prej Zotit të botëve!~ ~
184 26, 188 | 188. Ai tha: “Zoti im e di më së miri për atë
185 27, 19 | fjalës së tij dhe tha: “Zoti im, më mudnëso që të falënderoj
186 27, 40 | vet, e kush përbuz, Zoti im (s’ka nevojë), është i pa
187 27, 44 | prej qelqi! Ajo tha: “Zoti im, unë i kam bërë krim vetes
188 27, 46 | Salihu) tha: “O populli im, përse nguteni e kërkoni
189 28, 16 | 16. Ai tha: “zoti im, unë e ngarkova veten e
190 28, 17 | 17. Ai tha: “Zoti im, betohem në ato të mira
191 28, 21 | ndodh) dhe tha: “O Zoti im, më shpëto prej popullit
192 28, 22 | Medjeni tha: “Shpresoj që Zoti im të më orientojë rrugës së
193 28, 24 | një hije e tha: “O Zoti im, unë kam nvojë për çkado
194 28, 25 | turpërueshme, e tha: “Babai im të thërret që të paguaj
195 28, 26 | prej atyre dyjave: “O babai im, merre këtë në shërbim me
196 28, 33 | Ai (Musai) tha: “O Zoti im, unë kam mbytur një njeri
197 28, 34 | 34. E vëllai im, Haruni, ësht më orator
198 28, 37 | 37. E Musai tha: “Zoti im e di më së miri për atë
199 28, 85 | aty ah erdhe. Thuaj: “Zoti im e di më mirë kush është
200 29, 26 | atje ku më udhëzoi Zoti im, Ai është i gjithfuqishëmi,
201 29, 30 | 30. Ai tha: “O Zoti im, më ndihmo kundër popullit
202 29, 36 | dhe si u tha: “O populli im, adhuronie vetëm All-llahun
203 31, 13 | të vetr i tha: “O djali im, mos i përshkruaj All-llahut
204 31, 16 | 16. O djali im, s’ka dyshim se edhe ajo (
205 31, 17 | 17. O djali im, fale namazin, urdhëro për
206 34, 39 | Thuaj: “S’ka dyshim se Zoti im është Ai që jep furnizim
207 34, 45 | e Mi, ja si ishte dënimi Im. ~ ~
208 34, 48 | 48. Thuaj: “Zoti im, Njohës i të fshehtave,
209 35, 26 | tmershëm ishte ndëshkimi Im!~ ~
210 36, 20 | qëngutej e tha: “O populli im, dëgjoni të dërguarit!”~ ~
211 36, 26 | sikur ta dinte populli im,~ ~
212 36, 27 | 27. për çka më fali Zoti im dhe më bëri prej të nderuarve!”~ ~
213 37, 99 | aty ku më urdhëroi Zoti im, e Ai më udhëzon!”~ ~
214 37, 100 | 100. Zoti im, më dhuro mua (një fëmijë)
215 37, 102 | Ibrahimi) tha: “O djalli im, unë kam parë (jam urdhëruar)
216 37, 102 | mendon ti?” Ai tha: “O babai im, punoje atë që urdhërohesh,
217 38, 14 | dërguarit, andaj i gjeti dënimi Im. ~ ~
218 38, 23 | 23. Ky miku im i ka nëntëdhjetë e nëntë
219 38, 35 | 35. Tha: “Zoti im, më fal (gabimin), më dhuro
220 38, 79 | 79. Ai tha: “Zoti im, më jep afat deri në ditën
221 39, 39 | 39. Thuaj: “O populli im, veproni sipas gjendjes
222 40, 5 | e çfarë ishte ndëshkimi Im ndaj tyre?~ ~
223 40, 28 | njeri vetëm pse thotë Zoti im është All-llahu, derisa
224 40, 29 | 29. O populli im, sot pushteti është juaji
225 40, 30 | kishte besuar tha: “O populli im, unë kam frikë për ju se
226 40, 32 | 32. O populli im, unë kam frikë për ju ditën
227 40, 38 | kishte besuar tha: “O populli im, ejani pas meje, e unë t’
228 40, 39 | 39. O populli im, kjo jetë e kësaj bote nuk
229 40, 41 | 41. Dhe, o populli im, ç’është që unë ju thërras
230 40, 66 | argumente të qarta nga Zoti im, dhe jam urdhëruar t’i dorëzohem
231 41, 50 | nëse do të kthehem te Zoti im, unë te Ai do të kemë edhe
232 42, 10 | famshëm) është All-llahu, Zoti im, vetëm Atij i jam mbështetur,
233 43, 88 | të Muhammedit): “O Zoti im, këta janë një popull që
234 46, 15 | dyzet vjet ai thotë: “Zoti im, më inspiro mua që të falënderoj
235 54, 16 | E çfarë ishte ndëshkimi Im dhe kërcënimi Im!~ ~
236 54, 16 | ndëshkimi Im dhe kërcënimi Im!~ ~
237 54, 18 | e çfarë ishte ndëshkimi Im dhe kërcënimi?~ ~
238 54, 21 | Dhe çfarë ishte ndëshkimi Im dhe vërejtja Ime?~ ~
239 54, 30 | ishte ndëshkimi ndëshkimi Im dhe kërcënimi Im?~ ~
240 54, 30 | ndëshkimi Im dhe kërcënimi Im?~ ~
241 63, 10 | atëherë të thotë: “O Zoti im, përse nuk më shtyve edhe
242 66, 11 | faraonit kur ajo tha: “Zoti im, më bën një vend pranë mëshirës
243 67, 17 | kuptoni se si është ndëshkimi Im!~ ~
244 67, 18 | por çfarë ishte dënimi Im?~ ~
245 67, 21 | se Ai ua ndërpret furnizi,im e vet? Jo,askush, por ata
246 68, 45 | jap afat, sepse ndëshkimi Im ëstë shumë i fortë. ~ ~
247 69, 25 | mos më jepej fare libri im. ~ ~
248 71, 2 | 2. Ai tha: “O populli im, unë jam i dëruar te ju,
249 71, 5 | 5. Ai tha: “O Zoti im, unë e thirra popullin tim
250 71, 21 | 21. Nuhu tha: “Zoti im, ata më kundërshtuan, ata
251 71, 26 | 26. E Nuhu tha: “O Zoti im, mos lë mbi tokë asnjë nga
252 71, 28 | 28. Zoti im, më falë mua dhe prindërit
253 72, 25 | që u premtohet, apo Zoti im do ta vonojë atë shumë?”~ ~
254 89, 15 | begaton, ai thotë: “Zoti im më ka nderuar!”~ ~
255 89, 16 | varfëron), ai thotë: “Zoti im më ka nënçmuar!”~ ~
|