Sura, verse

 8001       39, 38      |           munden ta largojnë ata atë të keqe, ose, nëse All-llahu
 8002       39, 38      |            All-llahu dëshiron ndonjë të mirë ndaj meje, a munden
 8003       39, 38      |             a munden ta pengojnë ata të mirën e Tij?” Thuaju: “Mua
 8004       39, 38      |              Vetëm Atij i mbështeten të mbështeturit”. ~ ~
 8005       39, 42      |           tyre (i vdekjes së trupave të tyre), e edhe atë që është
 8006       39, 42      |           është në gjumë), e lëshon (të kthehet) deri në afatin
 8007       39, 45      |              përmenden, përveç Atij, të tjerët, ata gëzohen. ~ ~
 8008       39, 46      |           qiejve e i tokës, Njohës i të fshehtës edhe i të dukshmës,
 8009       39, 46      |          Njohës i të fshehtës edhe i të dukshmës, Ti je që gjykon
 8010       39, 47      |                          47. E sikur të ishte e atyre që nuk besuan,
 8011       39, 47      |             për t’i shpëtuar dënimit të tmerrshëm në ditën e kijametit.
 8012       39, 47      |        dënimit) çka as nuk kanë mund të mendojnë. ~ ~
 8013       39, 48      |           Dhe do t’ua dalin në shesh të këqiat që i kanë punuar
 8014       39, 48      |            dhe i përfshin ata ajo me të cilën talleshin. ~ ~
 8015       39, 49      |           shëndërrojmë atë në ndonjë të mirë, ai thotë: “Kjo më
 8016       39, 49      |           Kjo më është dhënë në bazë të dijes sime!” Jo, por ajo
 8017       39, 51      |                    51. Ata i goditën të këqijat që i kishin punuar.
 8018       39, 51      |          bënë zullum, do t’i godasin të këqiat e veprave të tyre
 8019       39, 51      |          godasin të këqiat e veprave të tyre dhe nuk mund t’i shpëtojnë
 8020       39, 52      |             All-llahu i jep furnizim të plotë atij që do. Edhe në
 8021       39, 53      |              Thuaj: “O robërit e Mi, të cilët e keni ngarkuar me
 8022       39, 53      |     All-llahut, pse All-llahu i falë të gjitha mëkatet, Ai është
 8023       39, 54      |             dënimi, se pastaj nuk do të ketë kush t’ju ndihmojë. ~ ~
 8024       39, 55      |               Dhe përmbajuni asaj më të mirës që u është shpallur
 8025       39, 55      |            ju vijë dënimi befas e ju të mos dini. ~ ~
 8026       39, 56      |                              56. Dhe të mos thotë ndokush: “O i
 8027       39, 57      |                              57. Ose të mos thotë: “Ah, sikur të
 8028       39, 57      |             të mos thotë: “Ah, sikur të më kishte udhëzuar All-llahu (
 8029       39, 57      |         udhëzuar All-llahu (në rrugë të drejtë) e të kisha qenë
 8030       39, 57      |     All-llahu (në rrugë të drejtë) e të kisha qenë prej atyre që
 8031       39, 57      |              qenë prej atyre që janë të ruajtur!”~ ~
 8032       39, 58      |            Apo, kur ta shohë dënimin të thotë: “Sikur të isha kthyer
 8033       39, 58      |             dënimin të thotë: “Sikur të isha kthyer edhe njeherë
 8034       39, 58      |           isha kthyer edhe njeherë e të isha bërë prej atyre bamirësve!”~ ~
 8035       39, 59      |                           59. Jo, ty të patën ardhur argumentet
 8036       39, 60      |            kijametit, fytyrat e tyre të nxira. A nuk është në Xhehennem
 8037       39, 61      |             tyre ata, që kishin qenë të ruajtur. Ata nuk dot’i kapë
 8038       39, 61      |             kapë e keqja e as nuk do të jenë të shqetësuar. ~ ~
 8039       39, 61      |            keqja e as nuk do të jenë të shqetësuar. ~ ~
 8040       39, 63      |             argumentet e All-llahut, të tillët janë ata të dështuarit. ~ ~
 8041       39, 63      |       All-llahut, të tillët janë ata të dështuarit. ~ ~
 8042       39, 64      |          injorantë, a mos më thirrni të adhuroj tjetër, në vend
 8043       39, 64      |              adhuroj tjetër, në vend të All-llahut?”~ ~
 8044       39, 65      |                 65. Pasha Alahun, ty të është shpallur, e edhe atyre
 8045       39, 65      |         All-llahut), veprat tua janë të asgjësuara dhe ti do të
 8046       39, 65      |              të asgjësuara dhe ti do të jeshë prej të humburve. ~ ~
 8047       39, 65      |              dhe ti do të jeshë prej të humburve. ~ ~
 8048       39, 67      |              grushtin e Tij, e qiejt të mbështjellë në të djathtën
 8049       39, 67      |              qiejt të mbështjellë në të djathtën e Tij. Ai është
 8050       39, 67      |           Tij. Ai është i pastër nga të metat dhe Ai është i lartë
 8051       39, 68      |        përveç atyre që do All-llahu (të mos vdesin), pastaj i fryhet
 8052       39, 68      |           atij herën tjetër, kur qe, të gjithë aa të ngritur e presin (
 8053       39, 68      |         tjetër, kur qe, të gjithë aa të ngritur e presin (urdhërin
 8054       39, 69      |           ndriçuar me dritën e Zotit të vet, libri (shënimet mbi
 8055       39, 71      |              nuk u patën ardhur juve të dërguar nga mesi juaj t’
 8056       39, 72      |             thuhet: “Hyni nëpër dyer të Xhehennemit, aty do të jeni
 8057       39, 72      |          dyer të Xhehennemit, aty do të jeni përgjithmonë, sa vend
 8058       39, 73      |                   73. E ata që ishin të devotshëm ndaj Zotit të
 8059       39, 73      |              të devotshëm ndaj Zotit të tyre, sillen në grupe te
 8060       39, 73      |            aty, dyert e tij i gjejnë të hapura dhe roja e tij u
 8061       39, 73      |             Selamun alejkum”- qofshi të shpëtuar, ishit të pastër,
 8062       39, 73      |            qofshi të shpëtuar, ishit të pastër, andaj hyni në të,
 8063       39, 73      |             të pastër, andaj hyni në të, aty do të jeni përgjithmonë. ~ ~
 8064       39, 73      |             andaj hyni në të, aty do të jeni përgjithmonë. ~ ~
 8065       39, 74      |                           74. E ata (të Xhennetit) thanë: “Falënderuar
 8066       39, 74      |        disponim tokën e Xhennetit që të vendosemi aty ku të duam!
 8067       39, 74      |     Xhennetit që të vendosemi aty ku të duam! Sa shpërblim i mirë
 8068       39, 75      |             E do t’i shohësh engjëjt të rreshtuar përreth Arshit,
 8069       39, 75      |          drejtësi dhe thuhet: “(prej të gjithëve) Falënderuar qoftë
 8070       40, 4       |                 4. Rreth argumenteve të All-llahut nuk kundërshton
 8071       40, 4       |          atyre që nuk besuan; pra ty të mos mashtrojë lëvizja e
 8072       40, 5       |                u përpoq ta asgjësojë të dërguarin e vet dhe luftoi
 8073       40, 5       |            vet dhe luftoi me çështje të kota, ashtu me ato deshi
 8074       40, 5       |            me ato deshi ta likuidojë të vërtetën, e Unë i ndëshkova
 8075       40, 6       |           besuan, se ata janë banues të zjarrit. ~ ~
 8076       40, 8       |              ynë, shtiji në Xhennete të Adnit, të cilët ua ke premtuar,
 8077       40, 8       |         shtiji në Xhennete të Adnit, të cilët ua ke premtuar, ata
 8078       40, 8       |            ishte i mirë, prej etërve të tyre, grave të tyre dhe
 8079       40, 8       |           prej etërve të tyre, grave të tyre dhe pasardhësve të
 8080       40, 8       |              të tyre dhe pasardhësve të tyre. Vërtet, Ti je ngadhnjesi,
 8081       40, 9       |              9. dhe i mbron ata prej të këqiave, pse atë që Ti e
 8082       40, 9       |             Ti e mbron atë ditë prej të këqiave, Ti e ke mëshiruar
 8083       40, 10      |        dyshim e ata që nuk besuan do të thirren (do t’u thuhet); “
 8084       40, 10      |             i All-llahut pse u ftuat të besoni e ju nuk besuat (
 8085       40, 11      |            thonë: “Zoti ynë, na bëre të vdesim dy herë dhe na ngjalle
 8086       40, 12      |            pse kur bëhet thirrja për të besuar All-llahun Një, ju
 8087       40, 12      |         është në duart e All-llahut, të lartit, të madhëruarit!~ ~
 8088       40, 12      |             e All-llahut, të lartit, të madhëruarit!~ ~
 8089       40, 13      |             por përveç atyre që janë të kthyer te Zoti, të tjerët
 8090       40, 13      |              janë të kthyer te Zoti, të tjerët nuk marrin mësim. ~ ~
 8091       40, 14      |            All-llahun me një adhurim të sinqertë ndaj Tij, edhe
 8092       40, 15      |        All-llahu) është i pozitës më të lartë, zoti i Arshit; Ai
 8093       40, 15      |     vërejtjen ndaj ditës së takimit (të kijametit). ~ ~
 8094       40, 16      |                 16. Ditës kur ata do të dalin (prej varrezave) në
 8095       40, 18      |              e kijametit,kur zemrat, të mllefosura arrijnë në fyt.
 8096       40, 19      |            Ai di për shikimin me cep të syve, e edhe për atë që
 8097       40, 20      |           Atij, ata nuk kanë në dorë të gjykojnë asgjë. All-llahu
 8098       40, 21      |              udhëtuan ata nëpër tokë të shohin se si ishte përfundimi
 8099       40, 21      |          All-llahu i dënoi për shkak të mëkateve të tyre dhe nuk
 8100       40, 21      |          dënoi për shkak të mëkateve të tyre dhe nuk patë ndonjë
 8101       40, 21      |              t’i mbrojë prej dënimit të All-llahut. ~ ~
 8102       40, 22      |           mohuan argumentet e qarta, të cilat ua sillnin të dërguarit
 8103       40, 22      |           qarta, të cilat ua sillnin të dërguarit e tyre, andaj
 8104       40, 23      |          Musain me argumente e fakte të qarta,~ ~
 8105       40, 25      |                  25. Kur ua solli ia të vërtetën nga ana Jonë, ata
 8106       40, 25      |             që i besuan atij, e lini të jetojnë gratë e tyre, por
 8107       40, 26      |              ta mbys Musain, e ia le të thërrasë Zotin e vet, pse
 8108       40, 27      |          Zotit tim dhe Zotit tuaj që të më mbrojë prej çdo kryeneçi,
 8109       40, 29      |            juaji në vend, po kush do të na mbrojë prej dënimit të
 8110       40, 29      |            të na mbrojë prej dënimit të All-llahut nëse ia na përfshin? “
 8111       40, 31      |              31. Si rasti i popullit të Nuhut, të Adit, të Themudit
 8112       40, 31      |           rasti i popullit të Nuhut, të Adit, të Themudit dhe të
 8113       40, 31      |          popullit të Nuhut, të Adit, të Themudit dhe të atyre që
 8114       40, 31      |             të Adit, të Themudit dhe të atyre që ishin pas. All-llahu
 8115       40, 32      |              për ju ditën e britmës (të mjerimit),~ ~
 8116       40, 33      |               kur nga frika ktheheni të ikni, e nuk ka kush që të
 8117       40, 33      |            të ikni, e nuk ka kush që të prapësojë prej jush dënimin
 8118       40, 33      |    All-llahut, Atë që All-llahu e lë të humbur, për të nuk ka ndonjë
 8119       40, 33      |        All-llahu e lë të humbur, për të nuk ka ndonjë që e drejton. ~ ~
 8120       40, 34      |              pat ardhur me argumente të qarta e ju gjithnjë ishit
 8121       40, 34      |             thënë: “All-llahu nuk do të dërgojë pas tij pejgamber!”
 8122       40, 34      |                Ashtu All-llahu e bën të humbur atë që është i shfrennuar,
 8123       40, 35      |        polemizojmë rreth argumenteve të All-llahut. Kjo (polemikë)
 8124       40, 35      |             polemikë) shton urrejtje të madhe te All-llahu dhe te
 8125       40, 35      |            All-llahu vulos çdo zemër të arrogantit, të zullumqarit. ~ ~
 8126       40, 35      |             çdo zemër të arrogantit, të zullumqarit. ~ ~
 8127       40, 37      |        parashikimet e faraonit ishin të asgjësuara. ~ ~
 8128       40, 38      |            unë t’ju udhëzoj në rrugë të drejtë!~ ~
 8129       40, 40      |            40. Kush bën ndonjë vepër të keqe, ndëshkohet vetëm për
 8130       40, 40      |              e kush bën ndonjë vepër të mirë, qoftë mashkull a femër,
 8131       40, 40      |              por duke qenë besimtar, të tillët hyjnë në Xhennet
 8132       40, 42      |              atë që nuk di asgjë për të i gjithfuqishmi, më katfalësi!~ ~
 8133       40, 43      |            All-llahu, s’ka dyshim se të larguarit prej rrugës së
 8134       40, 43      |            së drejtë, ata janë banus të zjarrit. ~ ~
 8135       40, 45      |        shpëtoi atë (besimtarin) prej të këqijavë që i kurdisën,
 8136       40, 46      |         faraonit futni në dënimin më të rëndë!”~ ~
 8137       40, 47      |           ata grinden në mes vete, e të dobëtit u thonë atyre të
 8138       40, 47      |             të dobëtit u thonë atyre të mëdhenjve: “Ne kemi qenë
 8139       40, 47      |              tuaj (në dynja), a mund të na largoni ndonjë pjesë
 8140       40, 47      |              na largoni ndonjë pjesë të dënimit me zjarr?”~ ~
 8141       40, 48      |          kishin qenë pari thonë: “Ne të gjithë jëmi në të!” All-llahu
 8142       40, 48      |         thonë: “Ne të gjithë jëmi në të!” All-llahu ka vendosr në
 8143       40, 48      |       All-llahu ka vendosr në mënyrë të prerë në mes njerëzve”. ~ ~
 8144       40, 49      |            thonë: “Lutnie Zotin tuaj të na e lehtësoj dënimin, bile
 8145       40, 50      |             nuk u patën arritur juve të dërguar tuaj me argumente
 8146       40, 50      |            dërguar tuaj me argumente të qarta? Ata përgjigjen: “
 8147       40, 51      |                   51. Ne patjetër do të ndihmojmë të dërguarit tanë
 8148       40, 51      |             patjetër do të ndihmojmë të dërguarit tanë në jetën
 8149       40, 51      |          edhe në ditën e prezentimit të dëshmive. ~ ~
 8150       40, 52      |           arsyetimi i tyre, ata janë të mallkuar dhe ata e kanë
 8151       40, 54      |         udhërrëfyes e përkujtues për të zotët e mendjes. ~ ~
 8152       40, 56      |             se një mendjemadhësi, me të cilën nuk do t’ia arrijnë
 8153       40, 56      |         mbrojtje te All-llahu, se Ai të gjitha i dëgjon dhe isheh. ~ ~
 8154       40, 58      |             që besuan dhe bënë vepra të mira, nuk janë të barabartë
 8155       40, 58      |              vepra të mira, nuk janë të barabartë me të këqijtë,
 8156       40, 58      |             nuk janë të barabartë me të këqijtë, por pak jeni duke
 8157       40, 59      |            59. Kijameti gjithsesi do të vijë, aty nuk ka dyshim,
 8158       40, 60      |              adhurimit ndaj Meje, do të hyjnë të nënçmuar në Xhehennem”. ~ ~
 8159       40, 60      |     adhurimit ndaj Meje, do të hyjnë të nënçmuar në Xhehennem”. ~ ~
 8160       40, 61      |            Ai, që juve ua bëri natën të pushoni në të, e ditën të
 8161       40, 61      |             bëri natën të pushoni në të, e ditën të ndritëshme.
 8162       40, 61      |            të pushoni në të, e ditën të ndritëshme. All-llahu ëhtë
 8163       40, 64      |              e formën tuaj e bëri më të mirë dhe ju pajisi me të
 8164       40, 64      |             të mirë dhe ju pajisi me të mira. Ky është All-llahu,
 8165       40, 65      |             adhuronie Atë me adhurim të sinqertë ndaj Tij, falënderimi
 8166       40, 65      |              vetëm All-llahut, Zotit të gjithësisë. ~ ~
 8167       40, 66      |              Thuaj: “Unë jam ndaluar të adhuroj ata që ju i adhuroni
 8168       40, 66      |             më kanë ardhur argumente të qarta nga Zoti im, dhe jam
 8169       40, 66      |        urdhëruar t’i dorëzohem Zotit të çdo krijese”. ~ ~
 8170       40, 67      |             është që ju krijoi juve (të parin tuaj) prej dheu, pastaj
 8171       40, 67      |              uji, pastaj prej gjakut të ngjizur, mandej ju bën të
 8172       40, 67      |            të ngjizur, mandej ju bën të lindeni si foshnjë e më
 8173       40, 67      |         lindeni si foshnjë e më vonë të arrini pjekurinë, e pastaj
 8174       40, 67      |           arrini pjekurinë, e pastaj të plakeni, e ka prej jush
 8175       40, 67      |          jush që vdes më herët, e që të gjithë të arrini afatin
 8176       40, 67      |             më herët, e që të gjithë të arrini afatin e caktuar
 8177       40, 67      |           afatin e caktuar dhe ashtu të kuptoni realitetin. ~ ~
 8178       40, 70      |              atë me çka Ne i dërguam të dërguarit tanë, e më vonë
 8179       40, 70      |     dërguarit tanë, e më vonë ata do të kuptojnë. ~ ~
 8180       40, 72      |       zingjirët në qafat e tyre e do të zhyten. ~ ~
 8181       40, 76      |           nëpër shtatë dyer); aty do të jeni përgjithmonë. E, sa
 8182       40, 77      |          është i vërtetë. E Neose do të bëjmë të shohishdiçka nga
 8183       40, 77      |         vërtetë. E Neose do të bëjmë të shohishdiçka nga ajo që
 8184       40, 77      |         asgjë), e ata vetëm te Ne do të kthehen. ~ ~
 8185       40, 78      |             para teje, për disa tyre të kemi njohtuar me rrëfimet
 8186       40, 78      |            tyre, e për disa sish nuk të kemi njoftuar, e asnjë pejgamberi
 8187       40, 78      |         asnjë pejgamberi nuk i takoi të sjellë ndonjë argument,
 8188       40, 78      |         urdhërin e All-llahut. E kru të vijë koha e caktuar nga
 8189       40, 78      |            aty atëherë dështojnë ata të kotit. ~ ~
 8190       40, 79      |         disave t’u hipni prej disave të ushqeheni. ~ ~
 8191       40, 80      |             prej tyre keni edhe dobi të tjera, dhe përmes tyre t’
 8192       40, 80      |              duke hipur në to me anë të anijeve barteni (udhëtoni). ~ ~
 8193       40, 81      |           cilin, pra prej argmenteve të All-llahut e mohoni?~ ~
 8194       40, 82      |            udhëtuan ata nëpër tokë e të shikojnë se si prfunduan
 8195       40, 82      |      prfunduan ata që ishin më parë, të cilët ishin edhe më të fortë
 8196       40, 82      |               të cilët ishin edhe më të fortë për nga forca e ndikimi
 8197       40, 83      |               83. Kur u erdhën atyre të dërgiarit me argumente të
 8198       40, 83      |            të dërgiarit me argumente të qarta, ata iu gëzuan dijenisë
 8199       40, 85      |              i kheshëm) ndaj robërve të Tij dhe aty, në atë çast
 8200       41, 3       |           Libër që ajetet e tij janë të shkoqitura, duke qenë Kur’
 8201       41, 5       |             thanë: “Zemrat tona janë të mbyllura nga ajo që ti na
 8202       41, 5       |            veshët tanë kemi shurdhim të rëndë, kështu që nddërmjet
 8203       41, 7       |                                   7. të cilët nuk ejapin zeqatin
 8204       41, 8       |             që besuan dhe bënë vepra të mira, kanë shpërblim të
 8205       41, 8       |              të mira, kanë shpërblim të përhershëm. ~ ~
 8206       41, 10      |                         10. Ai që në të vuri kodra të forta, ia
 8207       41, 10      |               Ai që në të vuri kodra të forta, ia shtoi të mirat
 8208       41, 10      |             kodra të forta, ia shtoi të mirat asaj dhe brenda katër
 8209       41, 10      |              dhe brenda katër ditëve të plota caktoi të gjitha kushtet
 8210       41, 10      |         katër ditëve të plota caktoi të gjitha kushtet për të jetuar
 8211       41, 10      |         caktoi të gjitha kushtet për të jetuar në të. Pra, për ata
 8212       41, 10      |             kushtet për të jetuar në të. Pra, për ata që pyesin (
 8213       41, 10      |         pyesin (për kohën e krijimit të saj)”~ ~
 8214       41, 11      |           dëshirë ose me dhunë!” Ato të dyja thanë: “Po i qasmi
 8215       41, 12      |            që i nvojitej. Qiellin më të afërt (të dynjasë) Ne e
 8216       41, 12      |       nvojitej. Qiellin më të afërt (të dynjasë) Ne e stolisë me
 8217       41, 12      |             yje ndriçuese dhe e bëmë të mbrojtur. Ky është caktm
 8218       41, 12      |             caktm i plotfuqishmit, i të dijshmit. ~ ~
 8219       41, 14      |               14. Kur atyre u erdhën të dërguar nga të gjitha anët,
 8220       41, 14      |              u erdhën të dërguar nga të gjitha anët, i këshilluan: “
 8221       41, 14      |          gjitha anët, i këshilluan: “Të mos adhroni tjetër po vetëm
 8222       41, 14      |           ata thanë: “Sikur Zoti ynë të kishte dëshiruar (ta dëgjonim)
 8223       41, 14      |           dëshiruar (ta dëgjonim) do të dërgonte engjëll, e kësaj
 8224       41, 15      |          Adit, ata pa pasur kurrfarë të drejte, u treguan mendjemdhënj
 8225       41, 15      |              thanë: “Kush ka fuqi më të fortë se ne?” A nuk e diten
 8226       41, 15      |             cili i krijoi ka fuqi më të fortë se ata?! Ata mohuan
 8227       41, 16      |           tyre lëshuan një erë shumë të ftohtë gjatë disa ditëve
 8228       41, 16      |         ditëve fatzeza për t’u dhënë të pëjetojnë dënimin nënçmuesnë
 8229       41, 16      |            dënimi në botën tjetër do të jetë edhe më i shëmtuar
 8230       41, 16      |              shëmtuar dhe ata nuk do të ndihmohen. ~ ~
 8231       41, 17      |              i kapi tmerri i dënimit të turpshëm për shkak të asaj
 8232       41, 17      |        dënimit të turpshëm për shkak të asaj që vepruan. ~ ~
 8233       41, 18      |           kishin besuar dhe që ishin të ruajtur. ~ ~
 8234       41, 19      |            për në zjarr dhe ata janë të rrethuar. ~ ~
 8235       41, 20      |               kundër tyre dëshmojnë: të dëgjuarit e tyre, të parit
 8236       41, 20      |      dëshmojnë: të dëgjuarit e tyre, të parit e tyre dhe lëkurat
 8237       41, 21      |                     21. Ata lëkurave të tyre u thonë: “Përse dëshmuat
 8238       41, 21      |             që çdo sendi ia ka dhënë të folur na dha edhe neve,
 8239       41, 21      |              parë dhe vetëm te Ai do të ktheheni”. ~ ~
 8240       41, 22      |              kur bënit mëkate) se do të dëshmojnë kundër jush të
 8241       41, 22      |             të dëshmojnë kundër jush të dëgjuarit tuaj, të parit
 8242       41, 22      |              jush të dëgjuarit tuaj, të parit tuaj dhe lëkurat tuaja,
 8243       41, 23      |               mendimi juaj i gabuar, të cilin e patët ndaj Zotit
 8244       41, 23      |          shkatërroi dhe tani jeni më të dëshpruarit. ~ ~
 8245       41, 24      |              i tyre, e nëse kërkojën të kthehen në atë që e dëshironë (
 8246       41, 24      |      kënaqësinë e Zotit), atë nuk do të arrijnë. ~ ~
 8247       41, 25      |              u patëm mundësuar atyre të kenë asi shokësh që ua hijeshojnë
 8248       41, 25      |        njerëzit, se vërtet ata ishin të humbur. ~ ~
 8249       41, 26      |          dëgjoni këtë Kur;an dhe kur të lexohet ai, ju bëni zhurmë (
 8250       41, 27      |        besuan pa tjetër do t’u japim të përjetojnë dënim të ashpër
 8251       41, 27      |            japim të përjetojnë dënim të ashpër dhe do t’i shpërblejmë
 8252       41, 27      |             do t’i shpërblejmë me më të keqen e asaj që punuan. ~ ~
 8253       41, 28      |            Dhe ai ndëshkim i armiqve të All-llahut është zjarri,
 8254       41, 29      |              Zoti ynë, na itrego ata të dy nga xhinët dhe jerëzit,
 8255       41, 29      |              nga xhinët dhe jerëzit, të cilët na bënë të jemi të
 8256       41, 29      |            jerëzit, të cilët na bënë të jemi të humbur, e t’i shkelim
 8257       41, 29      |             të cilët na bënë të jemi të humbur, e t’i shkelim me
 8258       41, 29      |        shkelim me këmbët tona dhe le të jenë prej më të poshtërve!”~ ~
 8259       41, 29      |          tona dhe le të jenë prej më të poshtërve!”~ ~
 8260       41, 30      |            zbresin melaiket (në prag të vdekjes dhe u thonë): “Mos
 8261       41, 31      |         dunjasë dhe në ahiret, ku do të keni atë që dëshironi dhe
 8262       41, 33      |              33. E kush ka fjalën më të mirë prej atij që thërret
 8263       41, 33      |             All-llahu, vepron (punë) të mira dhe thotë: “Unë jam
 8264       41, 34      |            mira dhe e keqja. Andaj, (të keqen) ktheje me mirësi,
 8265       41, 34      |             atëherë ai, mes teje dhe të cilit ka armiqësi, do të
 8266       41, 34      |             të cilit ka armiqësi, do të bëhet (si) mik i afërt. ~ ~
 8267       41, 35      |              e arrin kush, pos atyre të durueshmëve, dhe nuk e arrin
 8268       41, 35      |            kush, pos atyre me virtyt të lartë. ~ ~
 8269       41, 36      |                        36. E nëse ty të ngacmon ndonjë ngacmim prej
 8270       41, 38      |         pranë Zotit tënd (engjëjt më të lartë), Atij i bëjnë tesbih
 8271       41, 39      |           edhe toka që ti e sheh atë të thatë (shkretëtirë), e kur
 8272       41, 39      |        ngjalli atë, do t’i ringjallë të vdekurit, pse Ai ka mundësi
 8273       41, 40      |             argumente Tona, nuk mund të na fshihen. Pra, a më mirë
 8274       41, 40      |             mirë i ka punët ai që do të hudhet në zjarr, apo ai
 8275       41, 40      |          sigurt? E ju pra veproni si të dëshironi, e ta dini se
 8276       41, 41      |           Kur’anin kur u erdhi, janë të marrë; ai është një libër
 8277       41, 42      |            anë; është i zbritur prej të Urtit, të lavdishmit. ~ ~
 8278       41, 42      |             i zbritur prej të Urtit, të lavdishmit. ~ ~
 8279       41, 43      |                        43. Ty nuk po të thuhet tjetër përveç asaj
 8280       41, 43      |         përveç asaj që u është thënë të dërguarve para teje. Vërtet,
 8281       41, 44      |            tabënim Kur’anin në gjuhë të huaj, ata do të thoshin: “
 8282       41, 44      |             në gjuhë të huaj, ata do të thoshin: “Përse nuk janë
 8283       41, 44      |          Përse nuk janë ajetet e tij të kuptueshme (të shkoqitura),
 8284       41, 44      |          ajetet e tij të kuptueshme (të shkoqitura), a është ai (
 8285       41, 44      |          është ai (Kur’ani) në gjuhë të huaj, kurse ai (pejgamberi)
 8286       41, 44      |            ai për ta është verbërim. Të tillët janë sikurse thirren
 8287       41, 44      |       sikurse thirren prej një vendi të largët e nuk dëgjojnë”. ~ ~
 8288       41, 45      |              dhënë librin, lidhur me të cilin pati kundërshtime.
 8289       41, 45      |             pati kundërshtime. Sikur të mos ishte vendimi më parë
 8290       41, 45      |             më parë prej Zotit tënd (të shtyhet ndëshkimi), puna
 8291       41, 45      |         ndëshkimi), puna mes tyre do të kryhej, pse ata janë në
 8292       41, 47      |           bënit shok? Ata thonë: “Ne të kemi njohur Ty, nuk na ndonjë
 8293       41, 50      |                       50. E nëse pas të këqiave që e goditë, Ne
 8294       41, 50      |              që e goditë, Ne i japim të mira nga ana Jonë, ai me
 8295       41, 50      |           Jonë, ai me këmbëngulje do të thotë: “Këtë e kam arritur
 8296       41, 50      |        gjithnjë), e nuk mendoj se do të bëhet kijameti, po, edhe
 8297       41, 50      |           kijameti, po, edhe nëse do të kthehem te Zoti im, unë
 8298       41, 50      |             te Zoti im, unë te Ai do të kemë edhe më mirë!” Ne pa
 8299       41, 50      |              punuan dhe do t’u japim të përjetojnë dënim të rëndë. ~ ~
 8300       41, 50      |            japim të përjetojnë dënim të rëndë. ~ ~
 8301       41, 52      |              që është në kundërshtim të fortë?”~ ~
 8302       41, 53      |            53. Ne do t’u bëjmë atyre të mundshme që të shohin argumentet
 8303       41, 53      |           bëjmë atyre të mundshme që të shohin argumentet Tona në
 8304       42, 3       |    gjithëdijshmi kështu (këto ajete) të shpall ty dhe atyre që ishin
 8305       42, 5       |             nga thëniet e çoroditura të idhujtarëve). Ndërkaq, engjëjt
 8306       42, 5       |              tyre dhe kërkojnë falje të mëkateve për ata (besimtarët)
 8307       42, 6       |              pos Tij, adhurojnë zota të tjerë. Ti (o i dërguar),
 8308       42, 7       |                       7. Prandaj, Ne të shpallëm ty Kur’an arabisht
 8309       42, 7       |             tubimit (kijametit), për të cilën nuk ka dyshim. Një
 8310       42, 8       |                          8. Po sikur të kishte dashur All-llahu,
 8311       42, 8       |           ata (njerëzit) një popull (të një feje), por Ai shtie
 8312       42, 9       |              mbrojtësi dhe Ai ngjall të vdekurit dhe Ai ka mundësi
 8313       42, 10      |           nuk pajtoheni, gjykimi për të është te All-llahu. Ai (
 8314       42, 12      |                                  12. Të Tij janë çelësat e qiejve
 8315       42, 12      |              janë çelësat e qiejve e të tokës. Ai begaton shumë
 8316       42, 13      |            drejtë e mos u përçani në të. Për idhujtarët është rëndë
 8317       42, 13      |             ata. All-llahu veçon për të (për besim të drejtë) atë
 8318       42, 13      |              veçon për të (për besim të drejtë) atë që do dhe e
 8319       42, 14      |              zilia mes tyre. e sikur të mos ishte fjalë (vendimi)
 8320       42, 14      |              yt për deri në një afat të caktuar do të kryhej (dënimi)
 8321       42, 14      |            në një afat të caktuar do të kryhej (dënimi) me ta. Nuk
 8322       42, 14      |    trashëguan librin prej tyre (prej të parëve) janë në dyshim të
 8323       42, 14      |            të parëve) janë në dyshim të thellë ndaj tij (ndaj librit
 8324       42, 15      |                15. E për këtë shkak (të përçarjes së tyre), ti thirr
 8325       42, 15      |             dhe përqëndrohu ashtu si të është urdhëruar dhe mos
 8326       42, 15      |             All-llahu, jam urdhëruar të mbajë drejtësi mes jush,
 8327       42, 15      |    përgjegjësinë e veprave tona e ju të veprave tuaja, nuk ka polemikë
 8328       42, 16      |        njerëzit), faktet e tyre janë të asgjësuara te Zoti i tyre,
 8329       42, 16      |             te Zoti i tyre, ata janë të përbuzur dhe ata do të kenë
 8330       42, 16      |          janë të përbuzur dhe ata do të kenë dënim të rëndë. ~ ~
 8331       42, 16      |             dhe ata do të kenë dënim të rëndë. ~ ~
 8332       42, 18      |     përgjithshme, janë në një humbje të thellë. ~ ~
 8333       42, 21      |            që u përcaktuan atyre fe, të cilën nuk e urdhëroi All-llahu?
 8334       42, 21      |        urdhëroi All-llahu? Po, sikur të mos ishte fjala vendimtare (
 8335       42, 21      |             shpërblimi dhe ndëshkimi të jenë në ahiret), dhe do
 8336       42, 21      |              jenë në ahiret), dhe do të kryhej dënimi mbi ta, e
 8337       42, 21      |              megjithatë, mohuesit do të kenë dënimi të dhembshëm. ~ ~
 8338       42, 21      |           mohuesit do të kenë dënimi të dhembshëm. ~ ~
 8339       42, 22      |             t’i shohësh jobesimtarët të frikësuar nga ajo që vepruan,
 8340       42, 22      |             që besuan dhe bënë vepra të mira, do të jenë në kopshtet
 8341       42, 22      |           dhe bënë vepra të mira, do të jenë në kopshtet e Xhenneteve
 8342       42, 22      |              kanë te Zoti i tyre çka të dëshirojnë; e kjo është
 8343       42, 23      |       All-llahu u jep myzhde robërve të vet, të cilët besuan dhe
 8344       42, 23      |           jep myzhde robërve të vet, të cilët besuan dhe bënë vepra
 8345       42, 23      |          cilët besuan dhe bënë vepra të mira. Thuaj: “Unë nuk kërkoj
 8346       42, 23      |        respektin e dashurisë për hir të farefisnisë (akraballëkut)”.
 8347       42, 23      |      akraballëkut)”. Kush bën ndonjë të mirë, Ne ia shumëfishojmë
 8348       42, 23      |            mirë, Ne ia shumëfishojmë të mira; vërtet, All-llahu
 8349       42, 24      |               pse All-llahu eliminon të pavërtetën dhe me fjalë
 8350       42, 24      |             me fjalë e veta e forcon të vërtetën. Ai është që e
 8351       42, 25      |            pranon pendimin e robërve të vet dhe shlyen të këqijat
 8352       42, 25      |            robërve të vet dhe shlyen të këqijat dhe e di çka punoni. ~ ~
 8353       42, 26      |             që u përgjigjet (lutjeve të) atyre që besuan dhe bënë
 8354       42, 26      |              që besuan dhe bënë punë të mira dhe, nga mirësia e
 8355       42, 26      |        mirësia e vet, ua shton atyre të mirat. Ndërsa, jobesimtarët
 8356       42, 26      |              jobesimtarët kanë dënim të rreptë. ~ ~
 8357       42, 27      |            shumonte begatinë robërve të vet, ata do të kalonin kufijtë,
 8358       42, 27      |      begatinë robërve të vet, ata do të kalonin kufijtë, por Ai
 8359       42, 29      |          shpërndarja e gjallesave në të dyjat dhe Ai me fuqinë e
 8360       42, 29      |           mund t’i bashkojë kurdo që të dëshirojë. ~ ~
 8361       42, 30      |              pasojë e veprave tuaja (të këqia), e për shumë të tjera
 8362       42, 30      |               të këqia), e për shumë të tjera Ai u falë. ~ ~
 8363       42, 32      |         anijet lunduese nëpër det si të ishin kodra. ~ ~
 8364       42, 33      |             ndal erën dhe ato ngelin të palëvizshme mbi sipërfaqen
 8365       42, 34      |              i përmbyt ata për shkak të asaj që vepruan, e për shumë
 8366       42, 34      |              që vepruan, e për shumë të tjera Ai i falë. ~ ~
 8367       42, 36      |            besuan dhe që vetëm Zotit të tyre i mbështeten:~ ~
 8368       42, 37      |           ata që u shmangën mëkateve të mëdha e të shëmtuara, dhe
 8369       42, 37      |         shmangën mëkateve të mëdha e të shëmtuara, dhe kur hidhërohen,
 8370       42, 38      |         përgjigjen thirrjes së Zotit të tyre dhe e falin namazin
 8371       42, 38      |        konsultohen mes vete për punë të përbashkëta, e nga ajo që
 8372       42, 40      |                      40. Ndëshkimi i të keqes, bëhet në të njejtën
 8373       42, 40      |       Ndëshkimi i të keqes, bëhet në të njejtën mas, e kush fal
 8374       42, 41      |       padrejtësitë i janë bërë, ndaj të tillëve nuk ka ndonjë përgjegjësi. ~ ~
 8375       42, 42      |             çrregullime në tokë. Për të tillët është një dënim i
 8376       42, 44      |            44. Atë që All-llahu e lë të humbur, për të nuk ka ndonjë
 8377       42, 44      |        All-llahu e lë të humbur, për të nuk ka ndonjë ndihmës tjetër,
 8378       42, 44      |          shohësh zullumqarët që, kur të vërejnë dënimin, do të thonë: “
 8379       42, 44      |           kur të vërejnë dënimin, do të thonë: “A ka ndonjë rrugë
 8380       42, 45      |             iu afruar atij (zjarrit) të frikësuar nga nënshtrimi,
 8381       42, 45      |            se si e shikojnë me bisht të syrit tinëzisht (me një
 8382       42, 45      |             tinëzisht (me një shikim të vjedhur). Ata që besuan
 8383       42, 45      |           vjedhur). Ata që besuan do të thonë: “Vërtet, të humbur
 8384       42, 45      |         besuan do të thonë: “Vërtet, të humbur në ditën e kijametit
 8385       42, 45      |             se mizorët janë në dënim të përjetshëm. ~ ~
 8386       42, 46      |           All-llahu e ka humbur, për të nuk ka rrugëdalje (shpëtim). ~ ~
 8387       42, 47      |       thirrjes së Zotit tuaj para se të vijë një ditë, që All-llahu
 8388       42, 47      |         caktuar). Atë ditë ju nuk do të gjeni strehim dhe as nuk
 8389       42, 47      |          gjeni strehim dhe as nuk do të mund t’i mohoni (mëkatet). ~ ~
 8390       42, 48      |        idhujtarët) refuzojnë, Ne nuk të kemi dëruar ty rojë të tyre,
 8391       42, 48      |           nuk të kemi dëruar ty rojë të tyre, ti ke për obligim
 8392       42, 48      |          njeriut nga ana Jonë ndonjë të mirë, ai gëzohet për të,
 8393       42, 48      |              të mirë, ai gëzohet për të, e kur i godet ndonjë e
 8394       42, 49      |             e i tokës; Ai krijon çka të dojë; Ai i falë vetën femra
 8395       42, 51      |             perdeje, ose t’i dërgojë të dërguar (melek), e ai t’
 8396       42, 52      |           por Ne atë e bëmë dritë me të cilën e vëmë në rrugë të
 8397       42, 52      |             të cilën e vëmë në rrugë të drejtë atë që dëshirojmë
 8398       42, 52      |     dëshirojmë prej robërve tanë. Në të vërtetë, edhe ti udhëzon
 8399       42, 52      |              ti udhëzon për në rrugë të drejtë,~ ~
 8400       42, 53      |              Në rrugën e All-llahut, të cilit i takon çka ka në
 8401       42, 53      |            çka në tokë, e ta dini se të gjitha çështjet janë në
 8402       43, 4       |           mahfudh) te Ne, gëzon famë të lartë dhe është plot urtësi. ~ ~
 8403       43, 7       |             atyre asnjë pejgamber, e të mos tallen me të. ~ ~
 8404       43, 7       |        pejgamber, e të mos tallen me të. ~ ~
 8405       43, 8       |              zhdukëm ata që ishin më të fuqishëm se këta dhe shembulli
 8406       43, 8       |           këta dhe shembulli i atyre të mëparshmive është përmendur
 8407       43, 9       |             dhe tokën?” Me siguri do të thonë: “Ato i krijoi i gjithfuqishmi,
 8408       43, 10      |           djep për ju dhe u mundësoi të keni rrugë nëpër të, e të
 8409       43, 10      |         mundësoi të keni rrugë nëpër të, e të mund të orientoheni (
 8410       43, 10      |            të keni rrugë nëpër të, e të mund të orientoheni (për
 8411       43, 10      |            rrugë nëpër të, e të mund të orientoheni (për qëllimet
 8412       43, 11      |               me masë. Ne i japim me të jetë një vendi të vdekur.
 8413       43, 11      |           japim me të jetë një vendi të vdekur. Ja, kështu edhe
 8414       43, 11      |        vdekur. Ja, kështu edhe ju do të nxirreni (të gjallë nga
 8415       43, 11      |              edhe ju do të nxirreni (të gjallë nga varrezat);~ ~
 8416       43, 12      |                 12. Dhe Ai që krijoi të gjitha llojet (çiftet) dhe
 8417       43, 12      |              çiftet) dhe ju mundësoi të udhëtoni hipur në anije
 8418       43, 13      |                                  13. Të uleni mbi to dhe atëherë,
 8419       43, 13      |             mbi to dhe atëherë, pasi të jeni vendosur mbi to, ta
 8420       43, 13      |       vendosur mbi to, ta përkujtoni të mirën që u dha Zoti juaj
 8421       43, 13      |           mirën që u dha Zoti juaj e të thoni: “Falënderuar qoftë
 8422       43, 13      |            për neve, sepse ne nuk do të kishim mundësi ta bënim
 8423       43, 14      |              14. Dhe ne me siguri do të kthehemi te Zoti ynë!”~ ~
 8424       43, 17      |           jush lajmërohet me (lindje të vajzës) atë që ia pat përshkruar
 8425       43, 19      |             engjëjt që janë adhurues të Zotit i quajnë femra? A
 8426       43, 19      |         melekëve)? Dëshmia e tyre do të regjistrohet dhe ata do
 8427       43, 19      |              regjistrohet dhe ata do të merren në pyetje. ~ ~
 8428       43, 20      |             Ata pastaj thanë: “Sikur të kishte dashur All-llahu,
 8429       43, 22      |             thanë: “Ne i kemi gjetur të parët tanë në këtë fe dhe
 8430       43, 22      |            fe dhe vazhdojmë gjurmëve të tyre”. ~ ~
 8431       43, 23      |              në ndonjë vendbanim, që të mos i ketë thënë paria e
 8432       43, 23      |        begatshme e tij: “Ne i gjetëm të parët tanë në këtë fe dhe
 8433       43, 23      |          tanë në këtë fe dhe ne jemi të orientuar gjurmëve të tyre”. ~ ~
 8434       43, 23      |           jemi të orientuar gjurmëve të tyre”. ~ ~
 8435       43, 24      |           nëse ju kam sjell rrugë më të mirë nga ajo që i gjetët
 8436       43, 24      |             mirë nga ajo që i gjetët të parët tuaj?” Ata thanë: “
 8437       43, 26      |         dërguar) Kur Ibrahimi babait të vet dhe popullit të tij
 8438       43, 26      |           babait të vet dhe popullit të tij i tha: “Unë jam i larguar
 8439       43, 27      |              më krijoi, dhe që Ai do të më drejtojë!”~ ~
 8440       43, 28      |               Dhe ai (Ibrahimi) e la të përjetshme atë fjalë (besimn
 8441       43, 28      |              e vet me shpresë që ata të kthehen prej rrugës së gabuar
 8442       43, 29      |            dhashë mundësi këtyre dhe të parëve të tyre të kënaqen
 8443       43, 29      |         mundësi këtyre dhe të parëve të tyre të kënaqen derisa nuk
 8444       43, 29      |         këtyre dhe të parëve të tyre të kënaqen derisa nuk u erdhi
 8445       43, 31      |             31. Pastaj thanë: “Përse të mos ketë zbritur ky Kur’
 8446       43, 31      |         zbritur ky Kur’an një njeriu të madh nga dy qytete?”~ ~
 8447       43, 32      |           dalluar disa në shkallë më të lartë se të tjerët, që të
 8448       43, 32      |            në shkallë më të lartë se të tjerët, që të shfrytëzojnë
 8449       43, 32      |            të lartë se të tjerët, që të shfrytëzojnë njëri-tjetrin
 8450       43, 33      |                          33. E sikur të mos ishte që njerëzit (do
 8451       43, 33      |            mos ishte që njerëzit (do të lakmonin) të jenë që nuk
 8452       43, 33      |            njerëzit (do të lakmonin) të jenë që nuk feje (jobesimtarë),
 8453       43, 33      |            bënim ppulazet e shtëpive të tyre nga argjendi si dhe
 8454       43, 33      |           shkallët nga argjendi, mbi të cilat ata do të ngriteshin. ~ ~
 8455       43, 33      |        argjendi, mbi të cilat ata do të ngriteshin. ~ ~
 8456       43, 34      |              E edhe dyert e shtëpive të tyre nga argjendi edhe kolltukët,
 8457       43, 34      |         argjendi edhe kolltukët, mbi të cilët do të mbështeteshin. ~ ~
 8458       43, 34      |           kolltukët, mbi të cilët do të mbështeteshin. ~ ~
 8459       43, 35      |                       35. Edhe stoli të ndryshme (ari etj. ). E,
 8460       43, 35      |             ndryshme (ari etj. ). E, të gjitha këto nuk janë gjë
 8461       43, 36      |           mbyll sytë para këshillave të Zotit, atij ia shoqërojmë
 8462       43, 38      |                            38. E kur të vijë ai (jobesimtari) para
 8463       43, 38      |           jobesimtari) para Nesh, do të thotë: “Ah, të kishim qenë
 8464       43, 38      |              Nesh, do të thotë: “Ah, të kishim qenë larg mes vete
 8465       43, 40      |              40. A mos ti do ta bësh të dëgjojë i shurdhëti, ose
 8466       43, 40      |           shurdhëti, ose ta drejtosh të verbërin, apo atë që është
 8467       43, 40      |            që është zhytur në humbje të thellë?~ ~
 8468       43, 41      |                          41. E, nëse të tërheqim ty (të marrim jetën
 8469       43, 41      |              E, nëse të tërheqim ty (të marrim jetën ose të shpërngulim),
 8470       43, 41      |              ty (të marrim jetën ose të shpërngulim), ngase Nr kemi
 8471       43, 42      |                        42. Ose, mund të bëjmë që ti ta shohësh atë
 8472       43, 43      |           Andaj, ti përmbaju asaj që të shap;;et, e s’ka dyshim
 8473       43, 43      |             dyshim se ti je në rrugë të drejtë. ~ ~
 8474       43, 44      |            këtë (lëvdatë) më vonë do të përgjigjeni. ~ ~
 8475       43, 45      |                  45. E ti, pyeti ata të dërguarit që i dërguam para
 8476       43, 45      |             a kemi lejuar që në vend të All-llahut të adhurohen
 8477       43, 45      |             që në vend të All-llahut të adhurohen zota tjerë?~ ~
 8478       43, 46      |           Unë jam i dërguari i Zotit të gjithësisë!”~ ~
 8479       43, 48      |             ndëshkuese) që nuk ishin të mëdha se njëra-tjetra dhe
 8480       43, 48      |             i ndëshkuam në mënyrë që të tërhiqeshin nga rruga që
 8481       43, 49      |            lute për ne Zotin tënd që të ka dhënë (të na largojë
 8482       43, 49      |           Zotin tënd që të ka dhënë (të na largojë dënimin) se ne
 8483       43, 53      |           atij bylyzykë nga ari, ose të kenë të kenë ardhur bashkë
 8484       43, 53      |        bylyzykë nga ari, ose të kenë të kenë ardhur bashkë me të
 8485       43, 53      |             të kenë ardhur bashkë me të engjëjt shoqërues?~ ~
 8486       43, 55      |       hakmorëm atyre dhe i përmbytëm të gjithë. ~ ~
 8487       43, 56      |           ata shembull e përvojë për të tjerët. ~ ~
 8488       43, 58      |            58. Dhe thanë: “A janë më të mirë zotat tanë apo ai?”
 8489       43, 58      |          zotat tanë apo ai?” Ata nuk të thanë atë, vetëm si polemikë,
 8490       43, 59      |               ka qenë vetëm një rob, të cilin e bëmë pejgamber dhe
 8491       43, 59      |        pejgamber dhe e bëmë shembull të jashtëzakonshëm si përvojë
 8492       43, 60      |                         60. Po sikur të duam Ne, do të bënim prej
 8493       43, 60      |              Po sikur të duam Ne, do të bënim prej jush engjëjt
 8494       43, 61      |              kurrsesi mos dyshoni në të (në katastrofë) dhe eni
 8495       43, 62      |                                62. E të mos u pengojë djalli, se
 8496       43, 65      |         grupet u përçanë mes vete, e të mjerët ata që janë zullumqarë
 8497       43, 67      |             ditë shokët e ngushtë do të jenë armiq të njeri-tjetrit,
 8498       43, 67      |             ngushtë do të jenë armiq të njeri-tjetrit, përveç atyre
 8499       43, 67      | njeri-tjetrit, përveç atyre që ishin të sinqertë në miqësi. ~ ~
 8500       43, 68      |              ishin shoqëruar për hir të Zotit, u thuhet): “O adhuruesit