Sura, verse

2501       14, 8       |           panevojshëm (për falënderim, i lavdishëm (vetvetiu”. ~ ~
2502       14, 9       |            ishin para jush, si populli i Nuhut, i Adnit, i Themudit
2503       14, 9       |              jush, si populli i Nuhut, i Adnit, i Themudit e edhe
2504       14, 9       |              populli i Nuhut, i Adnit, i Themudit e edhe i atyre
2505       14, 9       |               Adnit, i Themudit e edhe i atyre që erdhën pas tyre,
2506       14, 9       |                e vet me argumente, ata i vënin duart e tyre (në shenjë
2507       14, 11      |             dhe edhe ju, por All-llahu i jep dhuratë kujt të dojë
2508       14, 11      |       All-llahut, pra, besimtarët le t’i mbështeten vetëm All-llahut. ~ ~
2509       14, 12      |                     12. E përse të mos i mbështetemi All-llahu derisa
2510       14, 12      |                 e vetëm All-llahut let’i mbështeten vazhdimisht ata
2511       14, 13      |             shpalli; Ne gjithqysh do t’i shkatërrojmë zullumqarët. ~ ~
2512       14, 14      |               këtë (ndihmë) për atë që i frikësohet pranisë Sime
2513       14, 14      |            frikësohet pranisë Sime dhe i frikësohet dënimit Tim. ~ ~
2514       14, 16      |                Xhehennemi, në të cilin i jepet ujë të ndyrë (që rrjedh
2515       14, 17      |              mund ta gëlltis atë, atij i vjen vdekja nga të gjitha
2516       14, 17      |                 atë e pret dënim shumë i rëndë. ~ ~
2517       14, 18      |                          18. Shembulli i veprave të atyre që nuk
2518       14, 18      |                 e ky është ai dështimi i madh. ~ ~
2519       14, 21      |              gjithë (njerëzit) sheshas i paraqiten All-llahut. Ata
2520       14, 21      |             nalehtësoni diç nga dënimi i All-llahut?” Ata (paria)
2521       14, 26      |                      26. Dhe shembulli i fjalës së keqe si një pemë
2522       14, 27      |               ndërsa mizorët All-llahu i bën të humbur. All-llahu
2523       14, 28      |                              28. A nuk i vërejte ata që dhuntinë
2524       14, 29      |            shijojnë djegien, e sa vend i keq është ai. ~ ~
2525       14, 30      |                                30. Ata i bënin (krahasonin) shokë
2526       14, 30      |                 shokë All-llahut për t’i shmangur (njerëzit) nga
2527       14, 31      |      rregullisht namazin dhe me atë që i furnizuam ata, të japin
2528       14, 32      |              32. All-llahu është Ai që i krijoi qiejt dhe tokën,
2529       14, 32      |               Tij, e në shërbimin tuaj i vuri edhe lumenjtë. ~ ~
2530       14, 34      |                në qoftë se përpiqeni t’i numëroni të mirat (në numër).
2531       14, 34      |           numër). Vërtet, njeriu është i padrejtë dhe shumë për përbuzës. ~ ~
2532       14, 35      |                bijtë e mi nga adhurimi i idhujve (statuja gurësh). ~ ~
2533       14, 36      |                36. Zoti im! ata vërtet i shmangin (nga rruga e drejtë)
2534       14, 36      |                respekton mua, ai është i mi (në fe), e kush më kundërshton
2535       14, 37      |            tënde të shenjtë. Zoti ynë (i vendosa aty) që të falin
2536       14, 38      |               se All-llahut nuk mund t’i fshihet asnjë në send në
2537       14, 39      |                        39. Falënderimi i qoftë All-llahut, i cili
2538       14, 39      |        Falënderimi i qoftë All-llahut, i cili në pleqëri më fali
2539       14, 39      |              Vërtet, Zoi im dëgjon dhe i përgjigjet lutjes. ~ ~
2540       14, 42      |       zullumqarët; Ai vetëm është duke i lënë ata përderisa një ditë
2541       14, 43      |             ditë) Ata të ngutur e duke i ngritur kokat e tyre lar,
2542       14, 44      |             për një kohë të shkurtër t’i përgjigjemi thirrjes tënde (
2543       14, 44      |                tënde (për besim) dhe t’i pasojmë të dërguarit!” A
2544       14, 45      |               e dëmtuan vetveten (e Ne i shkatërruam) dhe e kishit
2545       14, 46      |             kurthin e tyre, por kurthi i tyre gjendet në duart e
2546       14, 46      |            All-llahut, qoftë ai kurthi i tyre që shkulën edhe kodrat
2547       14, 49      |              49. E idhujtarët atë ditë i sheh të lidhur në pranga. ~ ~
2548       14, 50      |              kurse fytyrat e tyre do t’i mbulojë zjarri. ~ ~
2549       14, 51      |             All-llahu është llogaritar i shpejtë. ~ ~
2550       14, 52      |                vetëm një zot, dhe që t’i këshilloj ata që kanë mend. ~ ~
2551       15, 3       |                hanë, të dëfrehen dhe t’i preokupojë shpresa (se do
2552       15, 7       |              që të vërtetojnë) nëse je i sinqertë?~ ~
2553       15, 8       |                              8. Ne nuk i dërgojmë engjëjt (u përgjigjet
2554       15, 13      |              atë (Kur’anin). Po ligji (i dënimit) ndaj popujve më
2555       15, 13      |                të hershëm tashmë është i provuar (se si i shkatërroi
2556       15, 13      |          tashmë është i provuar (se si i shkatërroi Zoti). ~ ~
2557       15, 18      |                po edhe atë e kapë ylli i zjarrtë (e djeg). ~ ~
2558       15, 22      |                                 22. Ne i lëshojmë erërat mbarësuese,
2559       15, 25      |              25. E Zoti yt është Ai që i tubon të gjithë ata (të
2560       15, 25      |                  vërtet Ai është shumë i urtë, shumë i dijshëm. ~ ~
2561       15, 25      |              është shumë i urtë, shumë i dijshëm. ~ ~
2562       15, 27      |                           27. E xhinët i krijuam më parë nga zjarri,
2563       15, 29      |             formën e njeriut) dhe do t’i japë atij shpirtin që është
2564       15, 33      |              tha: “Nuk është për mua t’i bëjë sexhde një njeriu që
2565       15, 34      |             Dil pra, prej aty, tiqofsh i mallkuar!~ ~
2566       15, 39      |                 dhe të gjithë ata do t’i largojë nga rruga e drejtë!”~ ~
2567       15, 40      |                robërve të Tu, të cilët i ke bërë të sinqertë. ~ ~
2568       15, 43      |          Xhehennemi është vendpremtimi i të gjithë atyre. ~ ~
2569       15, 44      |                    44. Ai (Xhehennemi) i ka shtatë dyer, çdonjëri
2570       15, 49      |                fal shumë dhe mëshirues i madh. ~ ~
2571       15, 50      |                edhe dënimi Im është ai i dhëmbshëm. ~ ~
2572       15, 55      |                e sigurtë e ti mos u bë i pashpresë!”~ ~
2573       15, 58      |             jemi dërguar te një popull i prishur!”~ ~
2574       15, 59      |            familjes së Lutit. Ata do t’i shpëtojmë që të gjithë. ~ ~
2575       15, 61      |                              61. E kur i erdhën familjes së Lutit
2576       15, 66      |                               66. E Ne i kumtuam atij (Lutit) atë
2577       15, 67      |           sadum) erdhën të gëzuar duke i lajmëruar njëri-tjetrin. ~ ~
2578       15, 70      |           përzihesh në njerëzit (që ne i mësyjmë)?~ ~
2579       15, 72      |              ka dyshim se ata (Populli i Lutit) ishin të humbur në
2580       15, 73      |               lindjes (së diellit) ata i përfshiu ushtima e tmerrshme. ~ ~
2581       15, 78      |                       78. Edhe populli i “Ejkës” ishin zullumqarë. ~ ~
2582       15, 79      |                ndërrmorëm kundër tyre (i shkatërruam), dhe që të
2583       15, 80      |                       80. Edhe populli i “Hixhres” i përgënjeshtroi
2584       15, 80      |               Edhe populli i “Hixhres” i përgënjeshtroi të dërguarit. ~ ~
2585       15, 81      |              mrekullitë) Tona, por ata i kundërshtonin ato. ~ ~
2586       15, 83      |                   83. E ata në mëngjes i goditi gjëmim i tmerrshëm
2587       15, 83      |                mëngjes i goditi gjëmim i tmerrshëm e shkatërrues. ~ ~
2588       15, 85      |                           85. E Ne nuk i krijuam qiejt as tokën ndryshe
2589       15, 85      |               E s’ka dyshim se momenti i fundit (kijameti) do të
2590       15, 86      |                 Zoti yt është krijuesi i përgjithshëm, më i dijshmi. ~ ~
2591       15, 86      |            krijuesi i përgjithshëm, më i dijshmi. ~ ~
2592       15, 88      |         kurrsesi sytë në atë me çka Ne i pajisëm disa prej tyre,
2593       15, 88      |             kurse ndaj besimtarëve jij i përulur e i butë. ~ ~
2594       15, 88      |            besimtarëve jij i përulur e i butë. ~ ~
2595       15, 89      |                thuaj: “Unë jam qortues i hapët (për dënimin nga Zoti
2596       15, 92      |            Zotin tënd, ata gjithë do t’i marrim në përgjegjësi. ~ ~
2597       15, 96      |               96. të cilët All-llahut, i kundërvejnë zot tjetër,
2598       16, 1       |           Erdhi (është afruar) caktimi i All-llahut (kijameti), pra
2599       16, 1       |               në krahasimme atë që ata i shoqërojnë (shokë). ~ ~
2600       16, 2       |               ua tërhiqni vërejtjen (t’i njoftoni) se nuk ka të adhuruar (
2601       16, 3       |                                     3. I krijoi qiejt e tokën me
2602       16, 3       |               tokën me urtësi precize. I lartë është Ai nga çka ata (
2603       16, 3       |               nga çka ata (idhujtarët) i shoqërojnë. ~ ~
2604       16, 4       |                ai (njeriu) kundërshtar i hapët. ~ ~
2605       16, 6       |              idili) kur në mbrëmje ato i ktheni (nga kullosa) dhe
2606       16, 6       |            kullosa) dhe kur në mëngjes i lëshoni (për në kullosë). ~ ~
2607       16, 8       |                         8. Edhe kuajt (i krijoi), edhe mushkat edhe
2608       16, 9       |        Udhëzimi për në rrugë të drejtë i takon All-llahut e ka edhe
2609       16, 10      |                keni bimë që në to do t’i kullotni (bagëtinë). ~ ~
2610       16, 14      |                tij të nxirrni stoli që i bani (i vishni), e i sheh
2611       16, 14      |               nxirrni stoli që i bani (i vishni), e i sheh anijet
2612       16, 14      |                që i bani (i vishni), e i sheh anijet si çajnë (lundrojnë)
2613       16, 18      |               Po edhe nëse përpiqeni t’i numëroni dhuntitë (të mirat)
2614       16, 18      |             nuk do të mund të arrini t’i përcaktoni ato. Me siguri
2615       16, 20      |                    20. Ata (idhujt) që i adhurojnë (idhujtarë) pos
2616       16, 23      |          shfaqën haptazi dhe se Ai nuk i do arrogantët. ~ ~
2617       16, 25      |            thonë atë shpifje) Sa për t’i bartur në ditën e gjykimit
2618       16, 25      |                atyre që, pa farë arsye i mashtruan dhe i huumbën.
2619       16, 25      |             farë arsye i mashtruan dhe i huumbën. Sa e keqe është
2620       16, 27      |                 në ditën e gjykimit Ai i turpëron ata dhe thonë: “
2621       16, 27      |               thonë: “Ku janë ata që m’i bënit shokë Mua dhe për
2622       16, 27      |               sot turpësia dhe e keqja i përfshiu jobesimtarët”. ~ ~
2623       16, 29      |               të jeni përjetë: sa vend i keq është ai i kryelartëve!”~ ~
2624       16, 29      |                 sa vend i keq është ai i kryelartëve!”~ ~
2625       16, 30      |                të mirë, por shpërblimi i tyre në botën tjetër është
2626       16, 30      |            botën tjetër është shumë më i mirë, e sa vend i mirë është
2627       16, 30      |             shumë më i mirë, e sa vend i mirë është ai i të devotshëmve. ~ ~
2628       16, 30      |                sa vend i mirë është ai i të devotshëmve. ~ ~
2629       16, 31      |                     31. Është Xhenneti i Adn-it, ku do të hyjnë,
2630       16, 31      |               çka të dëshirojnë, ashtu i shpërblen All-llahu të ruajturit. ~ ~
2631       16, 33      |                u vijë urdhëri (dënimi) i Zotit tënd. Ashtu punonin
2632       16, 33      |              por ata ishin që vetvetes i bënë padrejtë. ~ ~
2633       16, 34      |                         34. Andaj, ata i goditi dënimi i të këqijave
2634       16, 34      |             Andaj, ata i goditi dënimi i të këqijave që i bënë dhe
2635       16, 34      |                dënimi i të këqijave që i bënë dhe i kaploi (i përfshiu
2636       16, 34      |              të këqijave që i bënë dhe i kaploi (i përfshiu ajo e
2637       16, 34      |                që i bënë dhe i kaploi (i përfshiu ajo e keqe) ajo
2638       16, 35      |                             35. Ata që i bënin shok zotit (idhujtarët)
2639       16, 35      |            obligim tjetër, përveç që t’i njoftojnë qartazi?~ ~
2640       16, 36      |             dhe pati nga ata që isshte i gjykuar me humbje, pra udhëtoni
2641       16, 36      |               shihni se si ishte fundi i gënjeshtarëve?~ ~
2642       16, 37      |               Muhammed) pëpiqesh për t’i vënë në rrugë të drejtë
2643       16, 38      |            ringjall atë që vdes!” Po, (i ringjall) ai ësjtë premtim
2644       16, 38      |             ringjall) ai ësjtë premtim i Tij i prerë, por shumica
2645       16, 38      |                 ai ësjtë premtim i Tij i prerë, por shumica e njerëzve
2646       16, 39      |                                    39. I ringjall pë t’ua sqaruar
2647       16, 40      |              dëshirojmë një send vetëm i themi atij: “Bëhu!”, ai
2648       16, 41      |               këtë botë, po shpërblimi i botës tjetër është edhe
2649       16, 41      |             botës tjetër është edhe më i madh, sikurse njerëzit ta
2650       16, 44      |                                   44. (i patëm dërguar) Me argumente
2651       16, 45      |           kurthe, se All-llahu nk do t’i trandë ata me tokën, ose
2652       16, 46      |                              46. Ose t’i rrëmbejë ata duke qenë në
2653       16, 46      |              tregti), e ata nuk mund t’i shpëtojnë asaj. ~ ~
2654       16, 47      |                           47. Ose do t’i kapë ata duke qenë në panikë
2655       16, 47      |              dyshim se Zoti juaj është i butë, i mëshirshëm (andaj
2656       16, 47      |                Zoti juaj është i butë, i mëshirshëm (andaj nuk ua
2657       16, 48      |               perulur All-llahut (duke i bërë sexhde) dhe duke qenë
2658       16, 49      |                   49. Vetëm All-llahut i bën sexhde çdo gjallesë
2659       16, 50      |                                    50. I frikësohen Zotit të tyre
2660       16, 50      |               tyre që është mbi ta dhe i përmbahen në përpikëri asaj
2661       16, 52      |                në tokë, dhe vetëm Atij i takon vazhdimisht adhurimi.
2662       16, 52      |            vazhdimisht adhurimi. A mos i keni frikë dikujt tjetër
2663       16, 54      |                 qe, një grup prej jush i përshkruajnë shok Zotit
2664       16, 55      |                                   55. (I bëjnë shok) Dhe ashtu ata
2665       16, 56      |                    56. E nga ajo që Ne i furnizuam, ata u ndajnë
2666       16, 57      |                                57. Ata i përshkruajnë All-llahut
2667       16, 57      |        përshkruajnë All-llahut vajzat. I pastër është Ai nga ajo!,
2668       16, 57      |                  ndërsa vetes së tyre (i përshkruajnë) çka u ka ënda (
2669       16, 58      |           lindjen) vajzë, fytyra e tij i prishet dhe bëhet pot mllef. ~ ~
2670       16, 59      |               a do ta mbajë atë, ashtu i përulur, apo do ta mbulojë
2671       16, 59      |             atë (të gjallë) në dhe. Sa i keq është ai gjykim i tyre. ~ ~
2672       16, 59      |               Sa i keq është ai gjykim i tyre. ~ ~
2673       16, 60      |                          60. Shembulli i keq u takon atyre që nuk
2674       16, 60      |              tjetër, ndërsa All-llahut i takon shembulli më i lartë.
2675       16, 60      |        All-llahut i takon shembulli më i lartë. Ai është fuqiploti,
2676       16, 60      |             lartë. Ai është fuqiploti, i urti. ~ ~
2677       16, 61      |                  61. Sikur All-llahu t’i dënonte njerëzit (zullumqarë)
2678       16, 61      |                 asnjë gjallesë, por Ai i lë për më vonë deri në aftin
2679       16, 61      |           caktuar, e kur të vijë afati i tyre, për asnjë moment nuk
2680       16, 62      |                  62. E ato *vajzat) që i urrejnë për për vete, ia
2681       16, 62      |                Xhenneti), s’ka dyshim, i tyre është zjarri, dhe se
2682       16, 63      |                djalli, se ai është mik i tyre, e ata kanë një dënim
2683       16, 65      |                këtë është një argument i fortë për ata që më vëmendje
2684       16, 68      |                            68. Zoti yt i dha instinkt bletës: “Ndërto
2685       16, 68      |               dhe kulmet që (njerëzit) i ndërtojnë. ~ ~
2686       16, 70      |              ditur. All-llahu është më i dijshmi, më i fuqishmi. ~ ~
2687       16, 70      |       All-llahu është më i dijshmi, më i fuqishmi. ~ ~
2688       16, 72      |                e të mirat e All-llahut i mohojnë?~ ~
2689       16, 74      |                           74. Pra, mos i përshkruani All-llahut shembuj!
2690       16, 74      |          All-llahut shembuj! All-llahu i di të gjitha e ju nuk dini. ~ ~
2691       16, 77      |                   77. Vetëm All-llahut i tokon (ta dijë) fshetësia
2692       16, 77      |               më afër. All-llahu është i gjithfuqishëm për çdo send. ~ ~
2693       16, 79      |                              79. A nuk i shohn ata shpendët fluturues
2694       16, 79      |                e qiellit, të cilët nuk i mban kush, përveç All-llahut.
2695       16, 80      |                të keni shtëpi që lehtë i bartni kur udhëtoni, e edhe
2696       16, 80      |                qimet e tyre, nga leshi i egër i tyre, petka e shtroja
2697       16, 80      |               e tyre, nga leshi i egër i tyre, petka e shtroja dhe
2698       16, 80      |            tyre, petka e shtroja dhe t’i shfrytëzoni për një kohë. ~ ~
2699       16, 82      |           obligimi yt është komunikimi i qartë. ~ ~
2700       16, 83      |                                83. Ata i njohin të e All-llahut,
2701       16, 83      |                të e All-llahut, pastaj i injorojnë, e shumica e tyre
2702       16, 86      |              ishin idhujtarët kur do t’i shohin idhujt e vet (zotat),
2703       16, 86      |               idhujt tanë, të cilët ne i patëm adhuruar pos Teje!”
2704       16, 87      |               87. Dhe ata (idhujtarët) i dorëzohen All-llahut, e
2705       16, 91      |           dhënë ndaj All-llahut, e mos i prishni betimet pasi i keni
2706       16, 91      |             mos i prishni betimet pasi i keni vërtetuar ato, duke
2707       16, 92      |              të ketë dredhur fort, e t’i bëni betimet tuaja dredhi (
2708       16, 92      |           shkak se një popull është më i madh se tjetri. All-llahu
2709       16, 94      |                                94. Mos i përdorni betimet tuaja për
2710       16, 97      |            duke qenë besimtar, Ne do t’i japim atij jetë të mirë (
2711       16, 99      |             kundër atyre që besuan dhe i janë mbështetur Zotit të
2712       16, 100     |                       100. Mbizotërimi i tij është vetëm mbi ata
2713       16, 102     |           vërtetësi nga Zoti yt, për t’i përforcuar edhe më ata që
2714       16, 103     |                Mirpo, gjuha e atij nga i cili anojnë (supozojnë)
2715       16, 104     |            anit) a All-llahut, ata nuk i drejto All-llahu në rrugën
2716       16, 105     |             trillojnë vetëm ata që nuk i besojnë argumentet e All-llahut;
2717       16, 106     |                gjoksin mosbesimit, ata i ka kapur hidhërimi nga All-llahu
2718       16, 110     |            atyre do t’ua falë dhe do t’i mëshirojë (Ai është që fal,
2719       16, 111     |        vetveten dhe secilit njeri do t’i plotësohet ajo që e meriton.
2720       16, 112     |             fshat (vendbanim) që ishte i sigurt dhe i qetë, të cilit
2721       16, 112     |       vendbanim) që ishte i sigurt dhe i qetë, të cilit i vinte furnizimi
2722       16, 112     |            sigurt dhe i qetë, të cilit i vinte furnizimi nga të gjitha
2723       16, 112     |            bollëk, kurse ata (banorët) i përbuzën të mirat e All-llahut.
2724       16, 113     |                113. Atyre u pat ardhur i dërguari nga mesi i tyre,
2725       16, 113     |             ardhur i dërguari nga mesi i tyre, e ata e përgënjeshtruan
2726       16, 113     |             përgënjeshtruan atë, andaj i kapi dënimi që ishin zullumqarë. ~ ~
2727       16, 115     |        All-llahut. E kush detyrohet (t’i hajë) duke mos qenë dhunues
2728       16, 116     |                               116. Mos i thoni asaj rrenës së gjuhve
2729       16, 118     |                atyre, por ata vetvetes i patën bërë padrejtë. ~ ~
2730       16, 120     |     shembëlltyrë e të mirave, adhurues i All-llahut, besimtarë i
2731       16, 120     |                i All-llahut, besimtarë i drejtë dhe nuk a qenë nga
2732       16, 126     |           duroni pa dyshim ai është më i mirë për ata që durojnë. ~ ~
2733       16, 127     |                      127. Pra, të jesh i durueshëm! Durimi yt është
2734       17, 1       |            vërtet, Ai është dëgjuesi ( i fjalëve të Mu hamedit),
2735       17, 1       |                të Mu hamedit), pamësi (i punëve të Muhammedit). ~ ~
2736       17, 2       |                       2. Edhe Musai Ne i kemi dhënë librin dhe atë (
2737       17, 2       |                 përveç Meje, ndonjë që i besojnë çështjet. ~ ~
2738       17, 3       |                Pasardhësit të atyre që i batëm (ishpëtuam) së bashku
2739       17, 5       |                 ndëshkim) ishte vendim i preë. ~ ~
2740       17, 7       |                fundit (herën e dytë Ne i dërgojmë) që t’ju shëmtojnë
2741       17, 8       |             nëse pendoheni), e nëse ju i ktheheni 9të keqes), kthehemi (
2742       17, 9       |      besimtarët që bëjnë vepra të mira i përgëzon se ata pa dyshim
2743       17, 11      |               vetë natyra e tij) është i ngutshëm. ~ ~
2744       17, 12      |                                 12. Ne i bëmë natën dhe ditën dy
2745       17, 14      |         mjafton të jesh sot llogaritës i vetvetes”. ~ ~
2746       17, 16      |     shkatërrojmë ndonjë vend (popull), i urdhërojmë pasanikët (parinë)
2747       17, 16      |               merituar kundër tyre dhe i shkatërrojmë krejtësisht. ~ ~
2748       17, 17      |                  17. Sa e sa gjenerata i kemi shkatërruar pas Nuhut.
2749       17, 17      |           Mjaft është Zoti yt vëzhgues i mëkateve të robëve të Tij. ~ ~
2750       17, 18      |              kët botë, Ne atij që duam i japim në të aq sa duam,
2751       17, 18      |              aq sa duam, e pastaj atij i bëjmë të hyjë në Xhehennem
2752       17, 18      |             bëjmë të hyjë në Xhehennem i nënqmuar, i përbuzur. ~ ~
2753       17, 18      |               në Xhehennem i nënqmuar, i përbuzur. ~ ~
2754       17, 19      |               përpiqet për të ashtu si i tako asaj, angazhimi i tyre
2755       17, 19      |              si i tako asaj, angazhimi i tyre do të jetë i pranishëm (
2756       17, 19      |            angazhimi i tyre do të jetë i pranishëm (te Zoti). ~ ~
2757       17, 20      |                secilit atyre dhe atyre i japim nga të mirat e Zotit
2758       17, 21      |                     21. Shiko se si Ne i kemi dallluar disa prej
2759       17, 21      |               në botën tjetër është më i madh dhe është përparësi
2760       17, 22      |                zot tjetër, e të bëhesh i qortuar i papërkrahur. ~ ~
2761       17, 22      |          tjetër, e të bëhesh i qortuar i papërkrahur. ~ ~
2762       17, 23      |               prej tyre, ose që të dy, i ka kapur pleqëria pranë
2763       17, 23      |               as “of- oh”, as mos u bë i vrazhdë ndaj tyre, po atyre
2764       17, 24      |                më edukuan mua kur isha i vogël”. ~ ~
2765       17, 26      |                të afërmi të drejtën që i takon, edhe të varfërit,
2766       17, 27      |                e djalli është përbuzës i madh i Zotit të Tij. ~ ~
2767       17, 27      |           djalli është përbuzës i madh i Zotit të Tij. ~ ~
2768       17, 28      |                Zoti yt (furnizim për t’i ndihmuar ata), atëherë thuaju
2769       17, 29      |                në tërësi, e të bmetesh i qortuar dhe duarthatë (nga
2770       17, 29      |               duarthatë (nga shpenzimi i tepërt). ~ ~
2771       17, 30      |               e di për robtë e vet dhe i vështron. ~ ~
2772       17, 31      |                             31. Ju mos i mbytni fëmijët tuaj nga
2773       17, 31      |              mbytja e tyre është mëkat i madh. ~ ~
2774       17, 33      |                  kujdestarit të tij Ne i kemi dhënë të drejtë (të
2775       17, 33      |              në mbytje derisa ai është i ndihmuar (pprej Zotit). ~ ~
2776       17, 39      |                të hidhesh në Xhehennem i qortuar dhe i larguar. ~ ~
2777       17, 39      |                Xhehennem i qortuar dhe i larguar. ~ ~
2778       17, 40      |             vete zgjodhi melaike që ju i mendoni femra? Vërtet, ju
2779       17, 43      |                                    43. I pa të meta është Ai, Lartësia
2780       17, 44      |                Lartmadhëri të merituar i shprehin Atij shtatë qiejt
2781       17, 44      |            send që nuk e madhëron (nuk i bënë tesbihë), duke i shprehur
2782       17, 44      |              nuk i bënë tesbihë), duke i shprehur falënderim Atij,
2783       17, 44      |               gjuhën e tuaj). Ai është i butë dhe fal shumë. ~ ~
2784       17, 48      |              si të mveshin ty epitete (i çmendur, poet, i magjepsur),
2785       17, 48      |              epitete (i çmendur, poet, i magjepsur), andaj ata kanë
2786       17, 52      |             kur Ai j thërret, kurse ju i përgjigjeni të përulur e
2787       17, 53      |            ditur se djalli është armik i hapët i njeriut”. ~ ~
2788       17, 53      |             djalli është armik i hapët i njeriut”. ~ ~
2789       17, 54      |                               54. Zoti i juaj më së miri e di gjendjen
2790       17, 54      |             besuam ty punën e tyre e t’i fusësh me dhunë në besim). ~ ~
2791       17, 55      |               tjerët, prandaj, Davudit i kemi dhënë Zebur (shënime). ~ ~
2792       17, 56      |            Thuaj: “Ftoni ata, të cilët i menduat (zota) pos Atij,
2793       17, 57      |              kërkojnë afrimin (te Zoti i vërtetë), shpresojnë në
2794       17, 57      |       shpresojnë në mëshirën e Tij dhe i frikësohen dënimit të Tij.
2795       17, 59      |               pos asaj që ata të parët i përgënjeshtruan ato. Ne
2796       17, 59      |                përgënjeshtruan ato. Ne i dhamë Themudit deven (mrekulli)
2797       17, 59      |               që shkatërrojnë), Ne nuk i dërgojmë për tjetër vetëm
2798       17, 60      |            vetëm sprovë për njerëz. Ne i frikësojmë ata (idhujtarët),
2799       17, 61      |           shenjë përshëndetjeje) e ata i bënë, me përjashtim të Iblisit.
2800       17, 61      |               të Iblisit. Ai tha: “A t’i bej sexhde atij që e krijove
2801       17, 62      |             vazhdoi e) tha: “A e sheh (i tha Zotit) këtë që Ti e
2802       17, 62      |          kijametit, unë gjithsesi do t’i shfaros pasardhësit e tij,
2803       17, 63      |            është Xhehennemi, shpërblim i plotë”. ~ ~
2804       17, 67      |            juve paniku (frika) në det, i humbni (nga kujtesa) ata
2805       17, 67      |            humbni (nga kujtesa) ata që i lutni, u mbete vetëm Ai (
2806       17, 70      |          ibegatuam me ushqime të mira, i vlerësuam ata (i lartësuam)
2807       17, 70      |              të mira, i vlerësuam ata (i lartësuam) ndaj shumicës
2808       17, 70      |            shumicës së krijesave që Ne i krijuam. ~ ~
2809       17, 71      |             veprave) e tyre. E atij që i jepet libri i tij nga e
2810       17, 71      |                E atij që i jepet libri i tij nga e djathta e tij,
2811       17, 71      |               djathta e tij, të tillët i lexojnë shënimet e tyre (
2812       17, 72      |                     72. E kush ka qenë i verbër në këtë (botë), ai
2813       17, 72      |              jetë edhe në botën tjetër i verbër dhe më i humburi
2814       17, 72      |           botën tjetër i verbër dhe më i humburi i rrugës së drejtë. ~ ~
2815       17, 72      |                verbër dhe më i humburi i rrugës së drejtë. ~ ~
2816       17, 77      |                     77. Ky është ligji i Tij edh me të dërguarit
2817       17, 77      |             Tij edh me të dërguarit që i dërgoi para teje. E në ligjin
2818       17, 83      |                prapësohet dhe largohet i mashtruar, e kur e godet
2819       17, 85      |              shpirti është çështëje që i përket vetëm Zoti tim, e
2820       17, 93      |         lexojmë?!” Thuaj “Subhanallah- i Madhërishëm është Zoti im,
2821       17, 94      |                    94. Po njerëzit nuk i pengojnë tjetër që të besojnë,
2822       17, 96      |                Ai hpllësisht injeh dhe i sheh robtë e vet”. ~ ~
2823       17, 97      |                Në ditën e kijametit Ne i tubojmë ata duke i tërhequr
2824       17, 97      |        kijametit Ne i tubojmë ata duke i tërhequr rrëshqanas me fytyra
2825       17, 99      |             krijoi qiejt e tokën është i plotëfuqishëm që të krijojë
2826       17, 101     |                                101. Ne i patëm dhënë Musait nëntë
2827       17, 101     |               O Musa, unë mendoj ti je i magjepsur!~ ~
2828       17, 102     |                se ato (mrekullitë) nuk i zbriti kush tjetër pos Zotit
2829       17, 102     |            Zotit të qiejve e të tokës, i zbriti të dukshme, e unë
2830       17, 103     |              103. Ai (faraoni) deshi t’i dëbojë ata nga vendi (Egjipti),
2831       17, 107     |                           107. Thuaj: “I besuat ju atij ose nuk i
2832       17, 107     |               I besuat ju atij ose nuk i besuat (atij nuk i bëhet
2833       17, 107     |             ose nuk i besuat (atij nuk i bëhet dëm), e atyre që u
2834       17, 107     |                me fytyra (përdhe) duke i bërë sexhde”. ~ ~
2835       17, 108     |                       108. Dhe thonë: “I lartësuar është Zoti ynë,
2836       17, 108     |               është Zoti ynë, premtimi i Zotit tonë është realizuar”. ~ ~
2837       17, 111     |             Falederua qoftë All-llahu, i cili nuk pati fëmijë dhe
2838       17, 111     |             për Të shok në sundim, dhe i përket aftësisë, nuk ka
2839       17, 111     |          madhëroje Atë me madhërinë që i takon”. ~ ~
2840       18, 1       |                         1. Falënderimi i takon vetëm All-llahut që
2841       18, 2       |                rëndë prej Tij, e për t’i përgëzuar besimtarët që
2842       18, 6       |       hidhërimi pas tyre, nëse ata nuk i besojnë këtij ligjërimi (
2843       18, 7       |               bëmë stoli të saj, për t’i provuar ata, se cili prej
2844       18, 11      |             mbulojë mbi veshët e tyre (i vumë në gjumë) në shpellë
2845       18, 12      |                         12. Pastaj ata i zgjuam (prej gjumit) për
2846       18, 14      |                               14. Edhe i forcuam zemrat e tyre (i
2847       18, 14      |               i forcuam zemrat e tyre (i bëmë të qëndrueshëm) sa
2848       18, 14      |            thanë: “Zoti ynë është Zoti i qiejve e i tokës, nuk adhurojmë
2849       18, 14      |              ynë është Zoti i qiejve e i tokës, nuk adhurojmë ndonjë
2850       18, 18      |              ata ishin të fjetur, e Ne i rotullonim herë në krahun
2851       18, 18      |                herë në të majtin. Qeni i tyre kishte shtrirë këmbët
2852       18, 19      |                     19. Ashtu (sikurse i vumë në gjumë) i zgjuam
2853       18, 19      |               sikurse i vumë në gjumë) i zgjuam ata që të pyesin
2854       18, 19      |             ketë shumë kujdes e të mos i japë të kuptojë askujt për
2855       18, 21      |                 21. Dhe ashtu (sikurse i zgjuam nga gjumi) i zbuluam (
2856       18, 21      |            sikurse i zgjuam nga gjumi) i zbuluam (t’i shohim njerëzit),
2857       18, 21      |                nga gjumi) i zbuluam (t’i shohim njerëzit), e të kuptojnë
2858       18, 21      |                të kuptojnë se premtimi i All-llahut (për ringjallje)
2859       18, 21      |      All-llahut (për ringjallje) është i sigurt dhe se katastrofa
2860       18, 21      |         kijameti) është e padyshimtë. (i zgjuam) Mu atëherë kur ata (
2861       18, 21      |        ndërtesë (të jetë shenjë). Zoti i tyre di më së miri për ta.
2862       18, 22      |               do të thonë: “Ishin tre, i katërti ishte qeni i tyre,
2863       18, 22      |              tre, i katërti ishte qeni i tyre, dhe thonë: “Ishin
2864       18, 22      |             thonë: “Ishin pesë, e qeni i tyre ishte i gjashti i tyre”,
2865       18, 22      |              pesë, e qeni i tyre ishte i gjashti i tyre”, kjo ishte
2866       18, 22      |            qeni i tyre ishte i gjashti i tyre”, kjo ishte hamendje,
2867       18, 22      |           thonë: “Ishin shtatë, e qeni i tyre ishte i teti!” Thuaj: “
2868       18, 22      |            shtatë, e qeni i tyre ishte i teti!” Thuaj: “Zoti im di
2869       18, 24      |                        24. Vetëm (nëse i shton): “Në dashtë All-llah!”
2870       18, 26      |              miri sa kanë ndejur, Atij i takon fshehtësia e qiejve
2871       18, 26      |               qiejve dhe tokës. Çfarë (i çuditshëm) është të pamët
2872       18, 26      |              vendimin e Tij nuk mund t’i përzihet askush. ~ ~
2873       18, 27      |            është shpallur ty nga libri i Zotit tënd! Nuk ka kush
2874       18, 27      |            tënd! Nuk ka kush që mund t’i ndryshojë fjalët e Tij dhe
2875       18, 28      |                 razinë) e Tij, dhe mos i hiq sytë e tu prej tyre
2876       18, 28      |               përkjtimit ndaj Nesh dhe i është dhënë epshit të vet,
2877       18, 29      |                muret e tij (të flakës) i rrethojnë ata, e nëse kërkojnë
2878       18, 29      |        shëmtuar është ajo pije, e vend i keq është ai”. ~ ~
2879       18, 31      |              në shtretër. Sa shpërblim i mrekulleshëm është dhe sa
2880       18, 31      |         mrekulleshëm është dhe sa vend i bukur është ai. ~ ~
2881       18, 32      |              sillu atyre (që kërkuan t’i largosh varfanjakët) si
2882       18, 32      |               njerëz; njërit prej tyre i dhamë dy kopshte (vreshta)
2883       18, 32      |            vreshta) nga rrushi dhe ato i rrethuam me hurma, e në
2884       18, 35      |            dore), po duke qenë dëmtues i vetës (duke mos besuar dhe
2885       18, 40      |           kopshti yt, e këtij tëndit t’i shkaktojë fatkeqësi nga
2886       18, 41      |                  41. Ose të gdhijë uji i shterur, e ti kurrsesi nuk
2887       18, 42      |           kulmet e saj dhe thoshte: “O i mjeri unë, të mos i kisha
2888       18, 42      |                  O i mjeri unë, të mos i kisha bërë Zotit tim akë
2889       18, 43      |             All-llahut të vërtetë që t’i ndihmojë atij dhe nuk mundi
2890       18, 44      |                Ai është shpërblyesi më i mirë dh te Ai ëhstë përfundimi
2891       18, 44      |              te Ai ëhstë përfundimi më i mirë. ~ ~
2892       18, 46      |             kurse veprat e mira (frtyi i të cilave është i përjetshëm)
2893       18, 46      |                frtyi i të cilave është i përjetshëm) janë shpërblimi
2894       18, 46      |         përjetshëm) janë shpërblimi më i mirë te Zoti yt dhe janë
2895       18, 47      |                  Prkujto) Ditën kur Ne i shkulim kodrat, dhe tokën
2896       18, 47      |            sheshtë (të zbuluar) dhe Ne i tubojmë ata e nuk na mbete
2897       18, 48      |                   48. Dhe vihet libri (i veprave),e i sheh mëkatarët
2898       18, 48      |              vihet libri (i veprave),e i sheh mëkatarët të frikësuar
2899       18, 48      |                prezente, e Zoti yt nuk i bën padrejt askujt. ~ ~
2900       18, 49      |            janë armiq tuaj?” Sa këmbim i shëmtuar është ai i jobesimtarëve!~ ~
2901       18, 49      |             këmbim i shëmtuar është ai i jobesimtarëve!~ ~
2902       18, 50      |          qiejve e të tokës atyre që po i adhuroni e as krijimin e
2903       18, 51      |              janë bashpuntorët e Mij!” I thërrasin, por ata nuk u
2904       18, 51      |           lidhjet e tyre (në dynja) Ne i zhdukim. ~ ~
2905       18, 54      |          ardhur udhëzimi, njerëzit nuk i pengoi tjetër të besojnë
2906       18, 55      |                             56. Ne nuk i dërgojmë ndrushe të dërguarit
2907       18, 55      |               dhe atë me çka u qortuan i marrin për tallje. ~ ~
2908       18, 56      |              shurdhim, andaj edhe nëse i thërret ti ata nërrugë të
2909       18, 57      |              mëshirë të madhe, sikur t’i ndëshkonte ata për atë që
2910       18, 58      |                 që kur bënë zullum, Ne i shkatërruam dhe për shkatërrimin
2911       18, 59      |              djaloshit që e shoqëronte i tha: “Nuk do të ndalem së
2912       18, 61      |            kaluan atë vend, ai (Musai) i tha djaloshit: “Na jep sillën
2913       18, 64      |                një robë Tanë, të cilit i kemi dhuruar mëshirë nga
2914       18, 65      |               mirë e të dijshëm) Musai i tha: “A pranon të vijë me
2915       18, 65      |           mësosh nga ajo që je imësuar(i dhuruar) ti: dituri të drejtë
2916       18, 67      |               durosh për atë që nuk je i njoftuar?~ ~
2917       18, 68      |                të shohësh se do të jem i durueshëm dhe nuk do të
2918       18, 69      |                                 70. Ai i tha: “Nëse më shoqëron ti
2919       18, 70      |                kur hipën në anije, ai (i dishmi) e shqeu atë. Ai (
2920       18, 73      |          takuan një djalë të ri, e ai (i dijshmi) e mbyti atë. (Musai)
2921       18, 74      |                                75. Ai (i dijshmi) tha: “A nuk të
2922       18, 76      |            ushqim, po ata nuk deshën t’i pranojnë si mysafirë (e
2923       18, 76      |           pranojnë si mysafirë (e as t’i ushqejnë) e ata të dy gjetën
2924       18, 77      |                                78. Ai (i dijshmi) tha: “Tash ka ardhur
2925       18, 78      |                                 79. Sa i përket anijes, ajo ishte
2926       18, 79      |                                 80. Sa i përket djaloshit, dy prindërit
2927       18, 79      |               e u frikësuam se ai do t’i shpie ata të dy në humbje
2928       18, 81      |                              82. Përsa i përket murit, ai ishte i
2929       18, 81      |               i përket murit, ai ishte i dy djelmoshave jetimë të
2930       18, 81      |             një thesar (ari) dhe babai i tyre ka qenë njeri i mirë,
2931       18, 81      |             babai i tyre ka qenë njeri i mirë, e Zoti yt dëshiroi
2932       18, 81      |                  Ky, pra, është sqarim i asaj për të cilën nuk munde
2933       18, 83      |                                 84. Ne i mundësuam atij forcë në
2934       18, 83      |       mundësuam atij forcë në tokë dhe i dhamë mundësi për çdo send
2935       18, 85      |                O Dhulkarnejn, ose do t’i dënosh, ose do t-i marrësh
2936       18, 85      |             t-i marrësh me të mirë e t’i udhëzosh!”~ ~
2937       18, 86      |              atë do ta dënojmë, pastaj i kthehet Zotit të vet e Ai
2938       18, 87      |                                 88. Sa i përket atij që besoi dhe
2939       18, 87      |               bëri vepra të mira, atij i takon shpërblimi më i mirë (
2940       18, 87      |             atij i takon shpërblimi më i mirë (Xhenneti) dhe atij
2941       18, 87      |             dhe atij nga ana Jonë do t’i bëjmë lehtësi (në jetë). ~ ~
2942       18, 89      |            lind mbi një popull, që nuk i kemi dhënë ndonjë mbulojë
2943       18, 97      |              im, e kur të vjen caktimi i Zotit tim, Ai e bën atë
2944       18, 97      |              bën atë rrafsh, e caktimi i Zotit tim është i sigurt. ~ ~
2945       18, 97      |              caktimi i Zotit tim është i sigurt. ~ ~
2946       18, 98      |               99. (Kur të vijë caktimi i Zotit, ose kur të dalin
2947       18, 98      |            valët njëra me tjetrën. Dhe i fryhet Surit (për herën
2948       18, 98      |                e dytë) e të gjithë ata i tubojmë. ~ ~
2949       18, 100     |                     101. Atyre që sytë i kishin të mbuluar ndaj argumenteve
2950       18, 103     |                  104. Ata janë veprimi i të cilëve u asgjësua në
2951       18, 105     |                 Këtë, ngase shpërblimi i tyre është Xhehennemi, për
2952       18, 105     |                Mia e të dërguarit e Mi i morën për tallje. ~ ~
2953       18, 108     |                ishte deti ngjyrë për t’i shkruar fjalët e Zotit tim,
2954       18, 108     |          fjalët e Zotit tim, deti (uji i tij) do të shterrej para
2955       19, 2       |                2. (ky është) Përkujtim i mëshirës së Zotit tënd ndaj
2956       19, 4       |                 asnjëherë nuk kam qenë i dëshpëruar”. ~ ~
2957       19, 6       |               më trashëgojnë mua dhe t’i trashëgojë ata nga familja
2958       19, 7       |       përgëzojmë ty me një djalë, emri i të cilit është Jahja, e
2959       19, 12      |                dhe ashtu, dhe ashtu Ne i dhamë atij urtësi kur ishte
2960       19, 13      |                   13. Dhe nga ana jonë i mundësuam të jetë i butë,
2961       19, 13      |               jonë i mundësuam të jetë i butë, i pastër dhe respektues (
2962       19, 13      |              mundësuam të jetë i butë, i pastër dhe respektues (i
2963       19, 13      |               i pastër dhe respektues (i dëgjueshëm). ~ ~
2964       19, 14      |                               14. Edhe i sjellshëm ndaj prindërve
2965       19, 14      |             vet, nuk ishte kryelartë e i padëgjueshëm. ~ ~
2966       19, 15      |                ditën kur do të ngritet i gjallë (e përshëndetën dhe
2967       19, 15      |             gjallë (e përshëndetën dhe i garantuam)!~ ~
2968       19, 18      |                      18. Ajo tha: “Unë i mbështetem të Gjithëmëshirëshmit
2969       19, 19      |          Xhibrili) tha: “Unë jam vetëm i dërguar (melek) i Zotit
2970       19, 19      |                vetëm i dërguar (melek) i Zotit tënd për të dhuruar
2971       19, 23      |              mbështeti atë te një trup i hurmës. Ajo tha: “Ah sa
2972       19, 26      |             andaj asnjë njeriu sot nuk i flas!”~ ~
2973       19, 27      |                te të afërmit e vet ata i thanë: “Oj Merjeme, ke bërë
2974       19, 28      |               babai yt nuk ishte njeri i prishur e as nëna jote nuk
2975       19, 29      |                Isai). Ata thanë: “Si t’i flasim atij që ëshë foshnjë
2976       19, 30      |                Isai) tha: “Unë jam rob i All-llahut, mua më ka dhënë (
2977       19, 33      |               kur të dal (prej varrit) i gjallë!”~ ~
2978       19, 35      |                                35. Nuk i takoi (nuk ka nevojë) All-llahu
2979       19, 35      |       All-llahu të ketë ndonjë fëmijë, i pastër është Ai, kur dëshiron
2980       19, 35      |             dëshiron një send Ai vetëm i thotë atij: Bëhu!”. Ai menjëherë
2981       19, 36      |                              36. (Isai i tha popullit të vet) Dhe
2982       19, 38      |               të dëgjojnë e shohin çka i gjen ata), por tash për
2983       19, 41      |       Ibrahimin. Ai vërtet ishte shumë i drejtë dhe pejgamber. ~ ~
2984       19, 42      |                  42. Kur babait të vet i tha: “O babai im, pse adhuron
2985       19, 44      |               djalli është kundërshtar i Mëshiruesit. ~ ~
2986       19, 45      |     Gjithmëshirshmit e do të jesh shok i djallit!”~ ~
2987       19, 46      |            babai) tha: “A ti, Ibrahim, i refuzon zotat e mi? Nëse
2988       19, 47      |              Ai (Ibrahimi) tha: “Qofsh i lirë prej meje! Unë do ta
2989       19, 47      |                ty, pse ai (babai) shte i kujdsshëm ndaj meje. ~ ~
2990       19, 48      |                Zotit tim nuk do të jem i humbur!”~ ~
2991       19, 49      |       adhuronin ata pos All-llahut, Ne i dhuruam atij Is-hakun dhe
2992       19, 49      |               dhe Jakubin dhe që të dy i bëmë pejgamberë. ~ ~
2993       19, 50      |                 nga mëshira Jonë, edhe i bëmë që të jenë të përmendur
2994       19, 51      |         tregimin për) Musain! ai ishte i zgjedhur (prej Zotit) dhe
2995       19, 51      |        zgjedhur (prej Zotit) dhe ishte i dërguar, pejgamber. ~ ~
2996       19, 52      |             kodrës Tur, e afruam për t’i folur (të dëgjojë bisedën
2997       19, 53      |                   53. Nga mëshira Jonë i dhamë vëllain e tij Harunin,
2998       19, 54      |           premtoi të bëhet kurban) dhe i dërguar, pejgamber. ~ ~
2999       19, 55      |                zeqatë, dhe ishte dhumë i pranishëm te Zoti i tij. ~ ~
3000       19, 55      |              dhumë i pranishëm te Zoti i tij. ~ ~