Sura, verse

 1        1, 0(7)   |              dhe i ka përsëritur këto fjalë tri herë. Dikush i tha ebu
 2        1, 0(8)   |         shtatë të përsëriturit (bëhet fjalë për shtatë ajetet e Fatihës,
 3        1, 2(12)  |                         El-Hamd është fjalë përmbledhëse për nderim,
 4        1, 2(14)  |               Në gjuhën shqipe nuk ka fjalë ekuivalente me këtë fjalë.
 5        1, 2(14)  |             fjalë ekuivalente me këtë fjalë. Ajo ka kuptim: Zoti i Vetëm
 6        2, 3(28)  |               nuk është parë, por kjo fjalë përmbledh edhe këto kuptime:
 7        2, 3(28)  | parapërcaktimin nga ana e Zotit). Kjo fjalë gjithashtu përmbledh edhe
 8        2, 10(33) |               të bëjmë dallim nga kjo fjalë, aktualisht po e përdorim
 9        2, 10(33) |             deri sa të gjindet ndonjë fjalë më e përshtatshme për përkthim. ~ ~
10        2, 37     |              Zotit të vet pranoi disa fjalë (lutje) 38 , prandaj Ai
11        2, 37(38) |                                  Këto fjalë janë të përmendura në Kur’
12        2, 59     |              thënë e ndryshuan me një fjalë tjetër, e Ne për shkak se
13        2, 83     |       varfërve) dhe njerëzve u thuani fjalë të mira; falnie namazin
14        2, 104(48)|              derisa në hebraishte kjo fjalë ka kuptim ofendues. Hebrejtë
15        2, 104(48)|               Hebrejtë ia thonin këtë fjalë të Dërguarit të All-llahut
16        2, 235    |             tjetër), përpos t’u thoni fjalë të lejuara. Dhe mos vendosni
17        2, 255(92)|              unë do t’i mësoj ty disa fjalë prej të cilave do të kesh
18        2, 263    |                              263. Një fjalë e mirë dhe një lehtësim (
19        3, 64     |          ejani (të bashkohemi) te një fjalë që është e njejtë (e drejtë)
20        4, 5      |               ajo, veshni dhe u thoni fjalë të mira. ~ ~
21        4, 8      |              e lënë) dhe atyre thuanu fjalë të mira. ~ ~
22        4, 9      |              le t’ju thonë (jetimëve) fjalë prindore. ~ ~
23        4, 63     |             për hipokrizi) dhe thuaju fjalë që lënë përshtypje në veten
24        4, 122    |              mund të jetë më saktë në fjalë se All-llahu?~ ~
25        4, 164    |            Musait i foli All-llahu me fjalë. ~ ~
26        4, 171    |           dërguar i All-llahut. Ishte fjalë e Tij (bëhu) që ia drejtoi
27        6, 112    |            xhinët e djallëzuar, që me fjalë të shkëlqyeshme në mënyrë
28        6, 113    |              Dhe që të anojnë (te ato fjalë mashtruese) zemrat e atyre
29        7, 162    |              q ishin mizorë ndrushuan fjalë tjetër nga ajo që iu kishte
30        9, 74     |             në të vërtetë, kanë thënë fjalë që nuk përkojnë me besimin,
31       13, 33     |            apo vetëm po i emërtoni me fjalë (e ata as që ekzistojnë)?
32       17, 23     |            ndaj tyre, po atyre thuaju fjalë të mira (të buta respektuese). ~ ~
33       17, 40     |            Vërtet, ju jeni duke thënë fjalë të mëdha. ~ ~
34       18, 5      |         dijenie. Sa e madhe është ajo fjalë që del nga gojët e tyre,
35       19, 34     |                        34. Kjo është (fjalë) e vërtetë, rreth Isait,
36       19, 62     |                  62. Aty nuk dëgjojnë fjalë boshe, por vetëm përshëndetje.
37       19, 89     |        jobesimtarë) vërtet sollët një fjalë shumë të shëmtuar. ~ ~
38       19, 90     |              u shembën kodra nga ajo (fjalë). ~ ~
39       20, 44     |                     44. Atij i thuani fjalë të buta, ndoshta ai mendohet
40       23, 3      |            cilët i shmangën të kotës (fjalë a punë),~ ~
41       23, 8      |              u janë besuar (sende ose fjalë), e ruajnë edhe premtimin
42       23, 100    |             nuk ka) e kjo është vetëm fjalë që thotë ai, e ata kanë
43       24, 26     |                26. Të këqiat (fra ose fjalë) janë për të këqinjtë edhe
44       24, 51     |              dërguari i Tij, e vetmja fjalë e tyre është të thonë: “
45       25, 63     |               të qetë, e kur atyre me fjalë u drejtohen injorantët,
46       33, 32     |               zemrën e tij, po thuani fjalë të matura. ~ ~
47       33, 70     |              të All-llahut dhe thuani fjalë të drejta. ~ ~
48       38, 23     |               më rëndoi e më mundi me fjalë!”~ ~
49       42, 14     |            tyre. e sikur të mos ishte fjalë (vendimi) e hershme nga
50       42, 24     |         eliminon të pavërtetën dhe me fjalë e veta e forcon të vërtetën.
51       43, 28     |                e la të përjetshme atë fjalë (besimn në një Zot) ndër
52       47, 21     |               21. Një respekt dhe një fjalë e mirë (do të ishte më e
53       50, 18     |             18. Që ai nuk hedh ndonjë fjalë e të mos jetë pranë tij
54       52, 23     |             zgjasim gotën, aty nuk ka fjalë të kota e as mëkat. ~ ~
55       52, 24     |             zgjasin gotën, aty nuk ka fjalë të kota e as mëkat. ~ ~
56       56, 25     |                  25. Aty nuk dëgjojnë fjalë të këqija as që janë mëkat (
57       58, 2      |              ata janë janë duke thënë fjalë të irituara dhe gënjeshtra,
58       68, 11     |              që është përgojues e ban fjalë ndër njerëz. ~ ~
59       69, 40     |            vërtetë ai (Kur’ani) është fjalë (e Zotit) që e lexon i dërguari
60       69, 41     |                      41. Ai nuk është fjalë e ndonjë poeti, po ju nuk
61       69, 42     |                      42. Nuk është as fjalë e ndonji falltori, po ju
62       69, 44     |              Muhammedi) për Ne ndonjë fjalë!~ ~
63       73, 5      |               5. Ne do të shpallim ty fjalë të rëndë (të madhe). ~ ~
64       74, 25     |              nuk është tjetër, përveç fjalë njerëzish!”~ ~
65       78, 35     |                  35. Aty nuk dëgjojnë fjalë të kota, as gënjeshtra. ~ ~
66       86, 13     |         vërtetë se ai (Kur’ani) është fjalë që dallon- gjykon. ~ ~
67       88, 11     |                  11. Aty nuk dëgjojnë fjalë të pakëndshme,~ ~