bold = Main text
      Sura, verse                                       grey = Comment text

 3001   7, 161|                                    161. Na pale walipo ambiwa: Kaeni
 3002   7, 161|           ambiwa: Kaeni katika mji huu, na mle humo mpendapo, na semeni:
 3003   7, 161|              huu, na mle humo mpendapo, na semeni: Tufutie dhambi zetu.
 3004   7, 161|            semeni: Tufutie dhambi zetu. Na ingieni katika mlango wake
 3005   7, 163|                                    163. Na waulize khabari za mji ulio
 3006   7, 163|              juu siku ya mapumziko yao, na siku zisio kuwa za kupumzika
 3007   7, 164|                                    164. Na kikundi kati yao walisema:
 3008   7, 164|             udhuru kwa Mola Mlezi wenu, na huenda nao wakamchamngu. ~~~~~~
 3009   7, 165|            walio kuwa wakikataza maovu, na tukawatesa walio dhulumu
 3010   7, 167|                                    167. Na pale alipo tangaza Mola
 3011   7, 167|                 ni Mwepesi wa kuadhibu, na bila ya shaka ni Mwenye
 3012   7, 167|               shaka ni Mwenye maghfira, na Mwenye kurehemu. ~~~~~~
 3013   7, 168|                                    168. Na tuliwafarikisha katika ardhi
 3014   7, 168|               Wako kati yao walio wema, na wengine kinyume cha hivyo.
 3015   7, 168|              wengine kinyume cha hivyo. Na tukawajaribu kwa mema na
 3016   7, 168|                Na tukawajaribu kwa mema na mabaya ili wapate kurejea. ~~~~~~
 3017   7, 169|                                    169. Na wakafuatia baada yao kizazi
 3018   7, 169|              anasa za haya maisha duni, na wakasema: Tutasamehewa!
 3019   7, 169|                 wakasema: Tutasamehewa! Na ikiwajia tena anasa kama
 3020   7, 169|           wamekwisha soma yaliomo humo. Na nyumba ya Akhera ni bora
 3021   7, 169|               ni bora kwa wanao jikinga na maasi. Basi je, hamtii akilini? ~~~~~~
 3022   7, 170|                                    170. Na wale wanao kishikilia Kitabu,
 3023   7, 170|                wanao kishikilia Kitabu, na wakashika Sala - hakika
 3024   7, 171|                                    171. Na pale tulipo unyanyua mlima
 3025   7, 171|               kiwingu kilicho wafunika, na wakadhani kuwa utawaangukia, (
 3026   7, 171|                kwa nguvu tuliyo kupeni, na yakumbukeni yaliyomo ndani
 3027   7, 172|                                    172. Na pale Mola wako Mlezi alipo
 3028   7, 172|             migongoni mwao kizazi chao, na akawashuhudisha juu ya nafsi
 3029   7, 172|             sisi tulikuwa tumeghafilika na hayo. ~~~~~~
 3030   7, 173|            walio shirikisha kabla yetu, na sisi ni dhuriya zao tu baada
 3031   7, 175|                                    175. Na wasomee khabari za yule
 3032   7, 175|               zetu, naye akajivua nazo. Na Shet'ani akamuandama, akawa
 3033   7, 176|                                    176. Na tungelitaka tungeli mtukuza
 3034   7, 176|             yeye aliushikilia ulimwengu na akafuata pumbao lake. Basi
 3035   7, 176|                mbwa. Ukimhujumu hupumua na kutoa ulimi na ukimwacha
 3036   7, 176|       Ukimhujumu hupumua na kutoa ulimi na ukimwacha pia hupumua na
 3037   7, 176|                na ukimwacha pia hupumua na kutoa ulimi. Huo ni mfano
 3038   7, 177|               wanao kanusha Ishara zetu na wakajidhulumu nafsi zao. ~~~~~~
 3039   7, 178|           amemhidi basi huyo amehidika; na alio waacha kupotea basi
 3040   7, 179|                                    179. Na tumeiumbia Jahannamu majini
 3041   7, 179|       tumeiumbia Jahannamu majini wengi na watu. Wana nyoyo, lakini
 3042   7, 179|                lakini hawafahamu kwazo. Na wana macho, lakini hawaoni
 3043   7, 179|            macho, lakini hawaoni kwayo. Na wana masikio, lakini hawasikii
 3044   7, 180|                                    180. Na Mwenyezi Mungu ana majina
 3045   7, 180|                 basi muombeni kwa hayo. Na waacheni wale wanao haribu
 3046   7, 181|                                    181. Na katika tulio waumba wako
 3047   7, 181|             watu wanao ongoza kwa Haki, na kwayo wanafanya uadilifu. ~~~~~~
 3048   7, 182|                                    182. Na wale walio kadhibisha Ishara
 3049   7, 185|             hawatazami ufalme wa mbingu na ardhi, na vitu alivyo viumba
 3050   7, 185|              ufalme wa mbingu na ardhi, na vitu alivyo viumba Mwenyezi
 3051   7, 185|           alivyo viumba Mwenyezi Mungu, na pengine ajali yao imekwisha
 3052   7, 187|                  Ni nzito katika mbingu na ardhi. Haikujiini ila kwa
 3053   7, 188|               apendavyo Mwenyezi Mungu. Na lau kuwa ninayajua ya ghaibu
 3054   7, 188|                chochote ila ni mwonyaji na mbashiri kwa watu wanao
 3055   7, 189|             kuumbeni katika nafsi moja; na katika hiyo hiyo akamfanya
 3056   7, 189|              ili akae naye kwa utulivu. Na anapo muingilia hubeba mzigo
 3057   7, 190|                Mwenyezi Mungu ametukuka na huko kushirikisha kwao. ~~~~~~
 3058   7, 193|                                    193. Na mkiwaita kwenye uwongofu,
 3059   7, 197|                                    197. Na hao mnao waomba asiye kuwa
 3060   7, 198|                                    198. Na mkiwaita kwenye uwongofu
 3061   7, 198|              kwenye uwongofu hawasikii. Na unawaona wanakutazama, nao
 3062   7, 199|                          199. Shikamana na kusamehe, na amrisha mema,
 3063   7, 199|                  Shikamana na kusamehe, na amrisha mema, na jitenge
 3064   7, 199|              kusamehe, na amrisha mema, na jitenge na majaahili. ~~~~~~
 3065   7, 199|                amrisha mema, na jitenge na majaahili. ~~~~~~
 3066   7, 200|                                    200. Na uchochezi wa Shet'ani ukikuchochea
 3067   7, 201|              Shet'ani, mara huzindukana na hapo huwa wenye kuiona haki. ~~~~~~
 3068   7, 202|                                    202. Na ndugu zao wanawavutia kwenye
 3069   7, 203|                                    203. Na usipo waletea Ishara waitakayo
 3070   7, 203|                funuliwa kwangu kutokana na Mola Mlezi wangu. Hii (Qur'
 3071   7, 203|               toka kwa Mola wenu Mlezi, na uwongofu na rehema kwa watu
 3072   7, 203|                 wenu Mlezi, na uwongofu na rehema kwa watu wanao amini. ~~~~~~
 3073   7, 204|                                    204. Na isomwapo Qur'ani isikilizeni
 3074   7, 204|            isomwapo Qur'ani isikilizeni na mnyamaze ili mpate kurehemewa. ~~~~~~
 3075   7, 205|                                    205. Na mkumbuke Mola Mlezi wako
 3076   7, 205|           nafsini kwako kwa unyenyekevu na khofu, na bila ya kupiga
 3077   7, 205|               kwa unyenyekevu na khofu, na bila ya kupiga kelele kwa
 3078   7, 205|               kelele kwa kauli, asubuhi na jioni. Wala usiwe miongoni
 3079   7, 206|           hawajivuni wakaacha kumuabdu, na wanamtakasa na wanamsujudia. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 3080   7, 206|                kumuabdu, na wanamtakasa na wanamsujudia. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 3081   8     |           Mwenyezi Mungu aliye takasika na kutukuka, amebainisha katika
 3082   8     |               baadhi ya hukumu za vita, na mambo yanayo pelekea vita,
 3083   8     |              mambo yanayo pelekea vita, na sababu za ushindi, na makamo
 3084   8     |             vita, na sababu za ushindi, na makamo ya nguvu za moyo
 3085   8     |                zinazo pelekea kushinda, na hukumu za ngawira za vita,
 3086   8     |              hukumu za ngawira za vita, na wakati gani kuchukua mateka.
 3087   8     |            wakati gani kuchukua mateka. Na Mwenyezi Mungu kwa hikima
 3088   8     |                kisa cha Vita vya Badri, na baadhi ya yaliyo kuwa kabla
 3089   8     |                 yaliyo kuwa kabla yake, na kuashiria sababu zilizo
 3090   8     |                 kumwendea Nabii s.a.w.. Na humu Mwenyezi Mungu anataja
 3091   8     |                 kujitayarisha kwa vita, na kupasa kuelekea salama na
 3092   8     |               na kupasa kuelekea salama na amani ikiwa maadui wanaelekea
 3093   8     |               wanaelekea kutaka salama. Na Sura hii tukufu inamalizikia
 3094   8     |                wa Waumini, wao kwa wao; na kuwawajibikia Waumini kuihama
 3095   8     |               kuihama nchi inayo waonea na kuwafanya wanyonge, ili
 3096   8     |              juhudi ya kutukuza Uislamu na Waislamu. ~KWA JINA LA MWENYEZI
 3097   8, 1  |            Ngawira ni ya Mwenyezi Mungu na Mtume. Basi mcheni Mwenyezi
 3098   8, 1  |              Basi mcheni Mwenyezi Mungu na suluhisheni mambo baina
 3099   8, 1  |           suluhisheni mambo baina yenu, na mt'iini Mwenyezi Mungu na
 3100   8, 1  |               na mt'iini Mwenyezi Mungu na Mtume wake ikiwa nyinyi
 3101   8, 2  |            Mungu nyoyo zao hujaa khofu, na wanapo somewa Aya zake huwazidisha
 3102   8, 2  |                 zake huwazidisha Imani, na wakamtegemea Mola wao Mlezi. ~~~~~~
 3103   8, 3  |                Hao ambao wanashika Sala na wanatoa katika yale tunayo
 3104   8, 4  |                 Waumini. Wao wana vyeo, na maghfira, na riziki bora,
 3105   8, 4  |                 wana vyeo, na maghfira, na riziki bora, kwa Mola wao
 3106   8, 5  |                nyumbani kwako kwa Haki, na hakika kundi moja la Waumini
 3107   8, 7  |                                      7. Na Mwenyezi Mungu alipo kuahidini
 3108   8, 7  |             lenu. Nanyi mkapenda lisilo na nguvu ndio liwe lenu; na
 3109   8, 7  |                na nguvu ndio liwe lenu; na Mwenyezi Mungu anapenda
 3110   8, 7  |        ahakikishe Haki kwa maneno yake, na aikate mizizi ya makafiri. ~~~~~~
 3111   8, 8  |                  8. Ili ahakikishe Haki na auvunje upotovu na wangachukia
 3112   8, 8  |                 Haki na auvunje upotovu na wangachukia wakosefu. ~~~~~~
 3113   8, 10 |                                     10. Na Mwenyezi Mungu hakufanya
 3114   8, 10 |                haya ila kuwa ni bishara na ili nyoyo zenu zituwe. Na
 3115   8, 10 |               na ili nyoyo zenu zituwe. Na haupatikani ushindi ila
 3116   8, 10 |         Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu, na Mwenye hikima. ~~~~~~
 3117   8, 11 |                 uaminisho kutoka kwake, na akakuteremshieni maji kutoka
 3118   8, 11 |                 ili kukusafisheni kwayo na kukuondoleeni uchafu wa
 3119   8, 11 |       kukuondoleeni uchafu wa Shet'ani, na kuzipa nguvu nyoyo zenu,
 3120   8, 11 |                kuzipa nguvu nyoyo zenu, na kuitia imara miguu yenu. ~~~~~~
 3121   8, 12 |             Basi wapigeni juu ya shingo na wapigeni kwenye kila ncha
 3122   8, 13 |                wamemuasi Mwenyezi Mungu na Mtume wake. Na mwenye kumuasi
 3123   8, 13 |           Mwenyezi Mungu na Mtume wake. Na mwenye kumuasi Mwenyezi
 3124   8, 13 |           mwenye kumuasi Mwenyezi Mungu na Mtume wake basi Mwenyezi
 3125   8, 14 |               Ndio hivyo! Basi ionjeni! Na bila ya shaka makafiri wana
 3126   8, 15 |              Enyi Mlio amini! Mkikutana na walio kufuru vitani msiwageuzie
 3127   8, 16 |                                     16. Na atakaye wageuzia mgongo
 3128   8, 16 |               mbinu za vita au kuungana na kikosi - basi atakuwa amestahiki
 3129   8, 16 |             ghadhabu ya Mwenyezi Mungu. Na pahala pake ni Jahannamu,
 3130   8, 16 |               pahala pake ni Jahannamu, na huo ni mwisho muovu. ~~~~~~
 3131   8, 17 |                Mungu ndiye aliye wauwa. Na wewe hukutupa, walakini
 3132   8, 17 |            Mwenyezi Mungu ndiye Msikizi na Mjuzi. ~~~~~~
 3133   8, 18 |                         18. Ndio hivyo! Na hakika Mwenyezi Mungu ni
 3134   8, 19 |               hukumu imekwisha kujieni. Na mkiacha itakuwa ndio kheri
 3135   8, 19 |               itakuwa ndio kheri kwenu. Na mkirejea Sisi pia tutarejea.
 3136   8, 19 |            mkirejea Sisi pia tutarejea. Na jeshi lenu halitakufaeni
 3137   8, 19 |               hakika Mwenyezi yu pamoja na Waumini. ~~~~~~
 3138   8, 20 |                  Mt'iini Mwenyezi Mungu na Mtume wake, wala msijiepushe
 3139   8, 21 |             wale wanao sema: Tumesikia, na kumbe hawasikii. ~~~~~~
 3140   8, 22 |           Mwenyezi Mungu ni vile viziwi na bubu visio tumia akili zao. ~~~~~~
 3141   8, 23 |                                     23. Na Mwenyezi Mungu angeli jua
 3142   8, 23 |                kwao ange wasikilizisha, na lau ange wasikilizisha wangeli
 3143   8, 24 |               Muitikieni Mwenyezi Mungu na Mtume anapo kuitieni jambo
 3144   8, 24 |               kukupeni uzima wa milele. Na jueni kuwa Mwenyezi Mungu
 3145   8, 24 |               Mungu huingia kati ya mtu na moyo wake, na kwamba hakika
 3146   8, 24 |               kati ya mtu na moyo wake, na kwamba hakika kwake Yeye
 3147   8, 25 |                                     25. Na jikingeni na Fitna ambayo
 3148   8, 25 |                        25. Na jikingeni na Fitna ambayo haitowasibu
 3149   8, 25 |             dhulumu peke yao kati yenu. Na jueni kuwa Mwenyezi Mungu
 3150   8, 26 |                                     26. Na kumbukeni mlipo kuwa wachache,
 3151   8, 26 |                 pahala pazuri pa kukaa, na akakutieni nguvu kwa nusura
 3152   8, 26 |       akakutieni nguvu kwa nusura yake, na akakupeni riziki nzuri ili
 3153   8, 27 |        Msimfanyie khiana Mwenyezi Mungu na Mtume, wala msikhini amana
 3154   8, 28 |                                     28. Na jueni ya kwamba mali zenu
 3155   8, 28 |               jueni ya kwamba mali zenu na wana wenu ni Fitna (mtihani),
 3156   8, 28 |                wenu ni Fitna (mtihani), na kwamba kwa Mwenyezi Mungu
 3157   8, 29 |             Mungu atakupeni kipambanuo, na atakufutieni makosa, na
 3158   8, 29 |                 na atakufutieni makosa, na atakusameheni, na Mwenyezi
 3159   8, 29 |               makosa, na atakusameheni, na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
 3160   8, 30 |                                     30. Na walipo kupangia mpango walio
 3161   8, 30 |                  Wakapanga mipango yao, na Mwenyezi Mungu akapanga
 3162   8, 30 |           Mwenyezi Mungu akapanga yake. Na Mwenyezi Mungu ndiye mbora
 3163   8, 31 |                                     31. Na wanapo somewa Aya zetu,
 3164   8, 31 |                  wao husema: Tumesikia. Na lau tungeli penda tunge
 3165   8, 32 |                                     32. Na walipo sema: Ee Mwenyezi
 3166   8, 33 |                                     33. Na Mwenyezi Mungu hakuwa wa
 3167   8, 33 |         Mwenyezi Mungu si wa kuwaadhibu na hali ya kuwa wanaomba msamaha. ~~~~~~
 3168   8, 34 |             Mwenyezi Mungu asiwaadhibu, na hali ya kuwa wanawazuilia
 3169   8, 35 |                                     35. Na haikuwa ibada yao kwenye
 3170   8, 35 |             Kaaba) ila ni kupiga miunzi na makofi. Basi onjeni adhabu
 3171   8, 36 |                yatakuwa juu yao majuto, na kisha watashindwa. Na wale
 3172   8, 36 |           majuto, na kisha watashindwa. Na wale walio kufuru watakusanywa
 3173   8, 37 |               kuwa pambanua walio waovu na walio wema, na kuwaweka
 3174   8, 37 |              walio waovu na walio wema, na kuwaweka waovu juu ya waovu
 3175   8, 37 |             waovu juu ya waovu wengine, na kuwarundika wote pamoja,
 3176   8, 37 |                kuwarundika wote pamoja, na kuwatupa katika Jahannam.
 3177   8, 38 |        watasamehewa yaliyo kwisha pita. Na wakiyarudia basi imekwisha
 3178   8, 39 |                                     39. Na piganeni nao mpaka isiwepo
 3179   8, 39 |                 nao mpaka isiwepo fitna na mateso, na Dini yote iwe
 3180   8, 39 |                isiwepo fitna na mateso, na Dini yote iwe kwa ajili
 3181   8, 40 |                                     40. Na kama wakigeuka basi jueni
 3182   8, 40 |                Mola wenu, ni Mola Mwema na Msaidizi Mwema. ~~~~~~
 3183   8, 41 |                                     41. NA JUENI ya kwamba ngawira
 3184   8, 41 |                 ajili ya Mwenyezi Mungu na Mtume, na jamaa, na mayatima,
 3185   8, 41 |                Mwenyezi Mungu na Mtume, na jamaa, na mayatima, na masikini,
 3186   8, 41 |               Mungu na Mtume, na jamaa, na mayatima, na masikini, na
 3187   8, 41 |                  na jamaa, na mayatima, na masikini, na wasafiri, ikiwa
 3188   8, 41 |               na mayatima, na masikini, na wasafiri, ikiwa nyinyi mmemuamini
 3189   8, 41 |               mmemuamini Mwenyezi Mungu na tuliyo yateremsha kwa mja
 3190   8, 41 |           yalipo kutana majeshi mawili. Na Mwenyezi Mungu ni Muweza
 3191   8, 42 |                ambo ya karibu ya bonde, na wao wakawa ng'ambo ya mbali,
 3192   8, 42 |                wakawa ng'ambo ya mbali, na msafara ulipo kuwa chini
 3193   8, 42 |          msafara ulipo kuwa chini yenu. Na ingeli kuwa mmeagana mngeli
 3194   8, 42 |                 dalili zilizo dhaahiri, na asalimike wa kusalimika
 3195   8, 42 |                 dalili zilizo dhaahiri. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
 3196   8, 43 |                kwamba wao ni wachache - na lau angeli kuonyesha kuwa
 3197   8, 43 |                 ni wengi, mngeli ingiwa na woga, na mngeli zozana katika
 3198   8, 43 |                  mngeli ingiwa na woga, na mngeli zozana katika jambo
 3199   8, 44 |                                     44. Na mlipo kutana akakuonyesheni
 3200   8, 44 |             mwenu kuwa wao ni wachache, na akakufanyeni nyinyi ni wachache
 3201   8, 44 |          atimize jambo lilio kuwa liwe. Na mambo yote hurejezwa kwa
 3202   8, 45 |              Enyi mlio amini! Mkikutana na jeshi, basi kueni imara,
 3203   8, 45 |                jeshi, basi kueni imara, na mkumbukeni Mwenyezi Mungu
 3204   8, 46 |                                     46. Na mt'iini Mwenyezi Mungu na
 3205   8, 46 |               Na mt'iini Mwenyezi Mungu na Mtume wake, wala msizozane
 3206   8, 46 |               msizozane mkaingiwa woga, na zikapotea nguvu zenu. Na
 3207   8, 46 |                na zikapotea nguvu zenu. Na subirini. Hakika Mwenyezi
 3208   8, 46 |                Mwenyezi Mungu yu pamoja na wanao subiri. ~~~~~~
 3209   8, 47 |              majumbani mwao kwa fakhari na kujionyesha kwa watu, na
 3210   8, 47 |                na kujionyesha kwa watu, na wakawazuilia watu Njia ya
 3211   8, 47 |                 Njia ya Mwenyezi Mungu. Na Mwenyezi Mungu ameyazunguka
 3212   8, 48 |                                     48. Na pale Shet'ani alipo wapambia
 3213   8, 48 |            alipo wapambia vitendo vyao, na akawaambia: Hapana watu
 3214   8, 48 |                wa kukushindeni hii leo, na hali mimi ni mlinzi wenu.
 3215   8, 48 |          majeshi mawili, akarudi nyuma, na akasema: Mimi si pamoja
 3216   8, 48 |               namwogopa Mwenyezi Mungu, na Mwenyezi Mungu ni mkali
 3217   8, 49 |                                     49. Na walipo sema wanaafiki, na
 3218   8, 49 |               Na walipo sema wanaafiki, na wale wenye ugonjwa nyoyoni
 3219   8, 49 |                 dini yao imewadanganya. Na Mwenye kumtegemea Mwenyezi
 3220   8, 49 |                 Mwenye nguvu Ametukuka, na Mwenye hikima. ~~~~~~
 3221   8, 50 |                                     50. Na laiti ungeli ona Malaika
 3222   8, 50 |             kufuru wakiwapiga nyuso zao na migongo yao, na kuwaambia:
 3223   8, 50 |               nyuso zao na migongo yao, na kuwaambia: Ionjeni adhabu
 3224   8, 51 |                yaliyo kwisha tangulizwa na mikono yenu, na hakika Mwenyezi
 3225   8, 51 |              tangulizwa na mikono yenu, na hakika Mwenyezi Mungu si
 3226   8, 52 |             Kama ada ya watu wa Firauni na walio kuwa kabla yao - walizikataa
 3227   8, 52 |                 sababu ya madhambi yao. Na hakika Mwenyezi Mungu ni
 3228   8, 52 |          Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu na mkali wa kuadhibu. ~~~~~~
 3229   8, 53 |            yaliyomo ndani ya nafsi zao. Na hakika Mwwnyezi Mungu ni
 3230   8, 54 |             kama ada ya watu wa Firauni na walio kabla yao - walizikanusha
 3231   8, 54 |        tukawateketeza kwa madhambi yao. Na tukawazamisha watu wa Firauni.
 3232   8, 54 |          tukawazamisha watu wa Firauni. Na wote walikuwa wenye kudhulumu. ~~~~~~
 3233   8, 58 |                                     58. Na ukichelea khiana kwa watu
 3234   8, 60 |       waandalieni nguvu kama muwezavyo, na kwa farasi walio fungwa
 3235   8, 60 |                maadui wa Mwenyezi Mungu na maadui zenu, na wengineo
 3236   8, 60 |          Mwenyezi Mungu na maadui zenu, na wengineo ambao hamwajui,
 3237   8, 60 |                Mwenyezi Mungu anawajua. Na mkitoa chochote katika Njia
 3238   8, 60 |            Mwenyezi Mungu mtarudishiwa, na wala nyinyi hamtadhulumiwa. ~~~~~~
 3239   8, 61 |                                     61. Na wakielekea amani nawe pia
 3240   8, 61 |       wakielekea amani nawe pia elekea, na mtegemee Mwenyezi Mungu.
 3241   8, 62 |                                     62. Na wakitaka kukukhadaa basi
 3242   8, 62 |            kuunga mkono kwa nusura yake na kwa Waumini. ~~~~~~
 3243   8, 63 |                                     63. Na akaziunga nyoyo zao. Na
 3244   8, 63 |                 Na akaziunga nyoyo zao. Na lau wewe ungeli toa vyote
 3245   8, 63 |              ndiye Mtukufu Mwenye nguvu na Mwenye hikima. ~~~~~~
 3246   8, 64 |              Mungu anakutoshelezea wewe na Waumini walio kufuata. ~~~~~~
 3247   8, 65 |                 watawashinda mia mbili. Na wakiwapo kati yenu mia watawashinda
 3248   8, 66 |         Mwenyezi Mungu amekupunguzieni, na anajua kuwa upo udhaifu
 3249   8, 66 |                 watawashinda mia mbili. Na wakiwapo elfu moja watawashinda
 3250   8, 66 |               idhini ya Mwenyezi Mungu. Na Mwenyezi Mungu yu pamoja
 3251   8, 66 |                Mwenyezi Mungu yu pamoja na wenye kusubiri. ~~~~~~
 3252   8, 67 |             Haimfalii Nabii yeyote kuwa na mateka mpaka awe ameshinda
 3253   8, 67 |                 Mnataka vitu vya dunia, na Mwenyezi Mungu anataka Akhera.
 3254   8, 67 |          Mwenyezi Mungu anataka Akhera. Na Mwenyezi Mungu ni Mtukufu
 3255   8, 69 |           katika mlivyo teka, ni halali na vizuri, na mcheni Mwenyezi
 3256   8, 69 |              teka, ni halali na vizuri, na mcheni Mwenyezi Mungu. Hakika
 3257   8, 69 |                Mungu ni Mwenye kusamehe na Mwenye kurehemu. ~~~~~~
 3258   8, 70 |                vilivyo chukuliwa kwenu, na atakusameheni. Na Mwenyezi
 3259   8, 70 |                kwenu, na atakusameheni. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
 3260   8, 71 |              Mwenyezi Mungu kabla yake, na Yeye akakuwezesha kuwashinda.
 3261   8, 71 |                akakuwezesha kuwashinda. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
 3262   8, 72 |                 Hakika wale walio amini na wakahama na wakapigania
 3263   8, 72 |                 walio amini na wakahama na wakapigania Njia ya Mwenyezi
 3264   8, 72 |             Mwenyezi Mungu kwa mali yao na nafsi zao, na wale walio
 3265   8, 72 |              kwa mali yao na nafsi zao, na wale walio toa mahala pa
 3266   8, 72 |              walio toa mahala pa kukaa, na wakanusuru, hao ni marafiki
 3267   8, 72 |             wakanusuru, hao ni marafiki na walinzi wao kwa wao. Na
 3268   8, 72 |                 na walinzi wao kwa wao. Na wale walio amini lakini
 3269   8, 72 |                yapo mapatano baina yenu na wao. Na Mwenyezi Mungu anayaona
 3270   8, 72 |             mapatano baina yenu na wao. Na Mwenyezi Mungu anayaona
 3271   8, 73 |                                     73. Na wale walio kufuru ni marafiki
 3272   8, 73 |             itakuwako fitna katika nchi na fisadi kubwa. ~~~~~~
 3273   8, 74 |                                     74. Na walio amini wakahama na
 3274   8, 74 |                 Na walio amini wakahama na wakapigana Jihadi katika
 3275   8, 74 |                 Njia ya Mwenyezi Mungu, na walio toa mahala pa kukaa
 3276   8, 74 |               walio toa mahala pa kukaa na wakanusuru, hao ndio Waumini
 3277   8, 74 |               msamaha wa Mwenyezi Mungu na kuruzukiwa kwema. ~~~~~~
 3278   8, 75 |                                     75. Na watakao amini baadaye na
 3279   8, 75 |                Na watakao amini baadaye na wakahajiri, na wakapigana
 3280   8, 75 |            amini baadaye na wakahajiri, na wakapigana Jihadi pamoja
 3281   8, 75 |              basi hao ni katika nyinyi. Na jamaa wa nasaba wanastahikiana
 3282   9     |        kuwapelekea Waislamu katika Hija na akawasomea. Na amir, yaani
 3283   9     |              katika Hija na akawasomea. Na amir, yaani mwongozi, wa
 3284   9     |           alikuwa Abu Bakr Assidiq r.a. Na Aya zake ni 129. Imeanzia
 3285   9     |        kujitenga Mwenyezi Mungu Mtukufu na washirikina. Na kwa hivyo
 3286   9     |                 Mtukufu na washirikina. Na kwa hivyo ikaitwa pia Sura
 3287   9     |               yaani kujitenga, kutokuwa na dhima, kutokuwa na jukumu.
 3288   9     |             kutokuwa na dhima, kutokuwa na jukumu. Na baada ya hayo
 3289   9     |              dhima, kutokuwa na jukumu. Na baada ya hayo ikataja utakatifu
 3290   9     |          utakatifu wa miezi mitakatifu, na ahadi za washirikina, na
 3291   9     |                na ahadi za washirikina, na ipasavyo kutimiza ahadi
 3292   9     |                 ikiwa wao hawajaivunja. Na mwenye kuvunja ahadi yapasa
 3293   9     |             ahadi yapasa kupigana naye. Na baada ya hayo ikabainisha
 3294   9     |              Mtukufu ni kumuamini Yeye. Na Imani haikamiliki ila akiwa
 3295   9     |                ila akiwa Mwenyezi Mungu na Mtume wake wanapendwa na
 3296   9     |                na Mtume wake wanapendwa na Waumini kuliko kila kitu.
 3297   9     |         kunapelekea kuwa mbali ushindi, na akaashiria mfano wa vita
 3298   9     |                kwa kuwa wao ni najisi! ~Na katika Sura hii imetajwa
 3299   9     |           kupasa kuwapiga vita Mayahudi na Wakristo mpaka watoe jizya,
 3300   9     |            watoe jizya, kodi ya kichwa, na imebainishwa idadi ya miezi
 3301   9     |              idadi ya miezi mitakatifu. Na humu imebainishwa dharura
 3302   9     |          vikinadiwa bila ya kulegalega. Na humo imeashiriwa hukumu
 3303   9     |            hukumu ya wanao bakia nyuma, na walemevu wasio weza kwenda
 3304   9     |             wasio weza kwenda kupigana, na imebainishwa hali ya wanaafiki
 3305   9     |              wakati vinapo nadiwa vita. Na Mwenyezi Mungu akataja wanaafiki
 3306   9     |                Waumini wakati wa salama na vita. ~Katika Sura hii iko
 3307   9     |             kubaki nyuma asende vitani. Na pia Subhanahu ameeleza hali
 3308   9     |             kuwa Uislamu umepata nguvu. Na akaeleza kuwa hao mabedui
 3309   9     |                 kando kando ya Madina. ~Na baada ya hayo ametaja hali
 3310   9     |              watu kwa mnasaba wa Imani. Na akataja khabari ya Msikiti
 3311   9     |               wakweli katika Imani yao, na toba ya wale walio mkhalifu
 3312   9     |               wa Mwenyezi Mungu s.a.w., na Mwenyezi Mungu akakubali
 3313   9     |                 Qur'ani zinapo teremka. Na Subhanahu wa Taala akakhitimisha
 3314   9     |               Muhammad kwa kumpa Utume, na kwamba yeye hawatakii shida
 3315   9     |              shida hao alio tumwa kwao, na kwamba yeye ni mpole na
 3316   9     |                 na kwamba yeye ni mpole na mwenye huruma kwao, na kwamba
 3317   9     |            mpole na mwenye huruma kwao, na kwamba ikiwa wakigeuka basi
 3318   9, 1  |               ni kujitoa Mwenyezi Mungu na Mtume wake kwenye jukumu
 3319   9, 1  |                kwenye jukumu la maagano na mlio ahidiana nao katika
 3320   9, 2  |                 katika nchi miezi mine, na jueni kwamba nyinyi hamwezi
 3321   9, 2  |                kumshinda Mwenyezi Mung, na kwamba Mwenyezi Mungu ndiye
 3322   9, 3  |                                      3. Na ni tangazo kutokana na Mwenyezi
 3323   9, 3  |                  Na ni tangazo kutokana na Mwenyezi Mungu na Mtume
 3324   9, 3  |              kutokana na Mwenyezi Mungu na Mtume wake kwa wote siku
 3325   9, 3  |             Kubwa kwamba Mwenyezi Mungu na Mtume wake hawana jukumu
 3326   9, 3  |            mkitubu itakuwa kheri kwenu, na mkigeuka basi jueni kuwa
 3327   9, 3  |             hamumshindi Mwenyezi Mungu. Na wabashirie makafiri kuwa
 3328   9, 5  |                                      5. Na ikisha miezi mitukufu basi
 3329   9, 5  |           washirikina popote mwakutapo, na washikeni na wazungukeni,
 3330   9, 5  |                 mwakutapo, na washikeni na wazungukeni, na wavizieni
 3331   9, 5  |               washikeni na wazungukeni, na wavizieni katika kila njia.
 3332   9, 5  |               wakitubu, wakashika Sala, na wakatoa Zaka, basi waachilieni.
 3333   9, 6  |                                      6. Na ikiwa mmoja wapo katika
 3334   9, 7  |                7. Itakuwaje iwepo ahadi na washirikina mbele ya Mwenyezi
 3335   9, 7  |                 mbele ya Mwenyezi Mungu na mbele ya Mtume wake, ila
 3336   9, 8  |    Wanakufurahisheni kwa midomo yao tu, na nyoyo zao zinakataa hayo.
 3337   9, 8  |               nyoyo zao zinakataa hayo. Na wengi wao ni wapotovu. ~~~~~~
 3338   9, 9  |               Ishara za Mwenyezi Mungu, na wakazuilia watu na Njia
 3339   9, 9  |               Mungu, na wakazuilia watu na Njia yake. Hakika hao ni
 3340   9, 11 |                       11. Basi wakitubu na wakashika Sala na wakatoa
 3341   9, 11 |              wakitubu na wakashika Sala na wakatoa Zaka, basi ni ndugu
 3342   9, 11 |                 ndugu zenu katika Dini. Na tunazichambua Aya kwa watu
 3343   9, 12 |                                     12. Na wakivunja viapo vyao baada
 3344   9, 12 |             vyao baada ya kuahidi kwao, na wakatukana Dini yenu, basi
 3345   9, 12 |                Dini yenu, basi piganeni na waongozi wa ukafiri. Hakika
 3346   9, 13 |                     13. Je, hamtapigana na watu walio vunja viapo vyao
 3347   9, 13 |             watu walio vunja viapo vyao na wakawa na hamu ya kumfukuza
 3348   9, 13 |              vunja viapo vyao na wakawa na hamu ya kumfukuza Mtume,
 3349   9, 14 |              awaadhibu kwa mikono yenu, na awahizi na akunusuruni muwashinde,
 3350   9, 14 |                 mikono yenu, na awahizi na akunusuruni muwashinde,
 3351   9, 14 |                 akunusuruni muwashinde, na avipoze vifua vya kaumu
 3352   9, 15 |                                     15. Na aondoe hasira ya nyoyo zao.
 3353   9, 15 |             aondoe hasira ya nyoyo zao. Na Mwenyezi Mungu humkubalia
 3354   9, 15 |            humkubalia toba ya amtakaye. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
 3355   9, 16 |                pigana Jihadi kati yenu, na wala hawakumfanya mwendani
 3356   9, 16 |               isipo kuwa Mwenyezi Mungu na Mtume wake na Waumini wenziwe?
 3357   9, 16 |            Mwenyezi Mungu na Mtume wake na Waumini wenziwe? Na Mwenyezi
 3358   9, 16 |                wake na Waumini wenziwe? Na Mwenyezi Mungu anazo khabari
 3359   9, 17 |              vitendo vyao vimeharibika, na katika Moto watadumu. ~~~~~~
 3360   9, 18 |                 muamini Mwenyezi Mungu, na Siku ya Mwisho, na wakashika
 3361   9, 18 |               Mungu, na Siku ya Mwisho, na wakashika Sala, na wakatoa
 3362   9, 18 |              Mwisho, na wakashika Sala, na wakatoa Zaka, na wala hawamchi
 3363   9, 18 |        wakashika Sala, na wakatoa Zaka, na wala hawamchi ila Mwenyezi
 3364   9, 19 |               kuwanywesha maji Mahujaji na kuamirisha Msikiti Mtakatifu
 3365   9, 19 |               Msikiti Mtakatifu ni sawa na mwenye kumuamini Mwenyezi
 3366   9, 19 |               kumuamini Mwenyezi Mungu, na Siku ya Mwisho, na akapigana
 3367   9, 19 |               Mungu, na Siku ya Mwisho, na akapigana Jihadi katika
 3368   9, 19 |                mbele ya Mwenyezi Mungu. Na Mwenyezi Mungu hawaongoi
 3369   9, 20 |                   20. Wale walio amini, na wakahama, na wakapigana
 3370   9, 20 |               walio amini, na wakahama, na wakapigana Jihadi katika
 3371   9, 20 |             Mwenyezi Mungu kwa mali yao na nafsi zao, hao wana cheo
 3372   9, 20 |                mbele ya Mwenyezi Mungu. Na hao ndio wenye kufuzu. ~~~~~~
 3373   9, 21 |    anawabashiria rehema zitokazo kwake, na radhi, na Bustani ambazo
 3374   9, 21 |               zitokazo kwake, na radhi, na Bustani ambazo humo watapata
 3375   9, 23 |             amini! Msiwafanye baba zenu na ndugu zenu kuwa vipenzi
 3376   9, 23 |       wanastahabu ukafiri kuliko Imani. Na katika nyinyi atakaye wafanya
 3377   9, 24 |                  Sema: Ikiwa baba zenu, na wenenu, na ndugu zenu, na
 3378   9, 24 |             Ikiwa baba zenu, na wenenu, na ndugu zenu, na wake zenu,
 3379   9, 24 |               na wenenu, na ndugu zenu, na wake zenu, na jamaa zenu,
 3380   9, 24 |               ndugu zenu, na wake zenu, na jamaa zenu, na mali mliyo
 3381   9, 24 |               wake zenu, na jamaa zenu, na mali mliyo yachuma, na biashara
 3382   9, 24 |                  na mali mliyo yachuma, na biashara mnazo ogopa kuharibika,
 3383   9, 24 |                 mnazo ogopa kuharibika, na majumba mnayo yapenda, ni
 3384   9, 24 |             kwenu kuliko Mwenyezi Mungu na Mtume wake na Jihadi katika
 3385   9, 24 |            Mwenyezi Mungu na Mtume wake na Jihadi katika Njia yake,
 3386   9, 24 |         Mwenyezi Mungu alete amri yake. Na Mwenyezi Mungu hawaongoi
 3387   9, 25 |    amekunusuruni katika mapigano mengi, na siku ya Hunayni ambapo wingi
 3388   9, 25 |               lakini haukukufaeni kitu. Na ardhi ikawa dhiki kwenu
 3389   9, 26 |          utulivu wake juu ya Mtume wake na juu ya Waumini. Na akateremsha
 3390   9, 26 |                 wake na juu ya Waumini. Na akateremsha majeshi ambayo
 3391   9, 26 |              majeshi ambayo hamkuyaona, na akawaadhibu wale walio kufuru.
 3392   9, 26 |          akawaadhibu wale walio kufuru. Na hayo ndiyo malipo ya makafiri. ~~~~~~
 3393   9, 27 |             Mungu atawasamehe awatakao. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
 3394   9, 28 |                 baada ya mwaka wao huu. Na ikiwa mnakhofia umasikini,
 3395   9, 29 |                            29. Piganeni na wasio muamini Mwenyezi Mungu
 3396   9, 29 |                harimisha Mwenyezi Mungu na Mtume, wala hawashiki Dini
 3397   9, 30 |                                     30. Na Mayahudi wanasema: Uzeir
 3398   9, 30 |                Uzeir ni mwana wa Mungu. Na Wakristo wanasema: Masihi
 3399   9, 31 |                Wamewafanya makuhani wao na wamonaki wao kuwa ni marabi
 3400   9, 31 |               badala ya Mwenyezi Mungu, na pia Masihi bin Maryamu.
 3401   9, 31 |                 pia Masihi bin Maryamu. Na wala hawakuamrishwa isipo
 3402   9, 31 |                  Subhanahu, Ametakasika na hayo wanayo mshirikisha
 3403   9, 32 |         Mwenyezi Mungu kwa vinywa vyao, na Mwenyezi Mungu anakataa
 3404   9, 33 |                 Mtume wake kwa uwongofu na Dini ya Haki ipate kushinda
 3405   9, 34 |            Hakika wengi katika makuhani na wamonaki wanakula mali za
 3406   9, 34 |               mali za watu kwa baat'ili na wanazuilia Njia ya Mwenyezi
 3407   9, 34 |                 Njia ya Mwenyezi Mungu. Na wanao kusanya dhahabu na
 3408   9, 34 |                Na wanao kusanya dhahabu na fedha, wala hawazitumii
 3409   9, 35 |               katika Moto wa Jahannamu, na kwazo vikachomwa vipaji
 3410   9, 35 |         vikachomwa vipaji vya nyuso zao na mbavu zao na migongo yao,
 3411   9, 35 |              vya nyuso zao na mbavu zao na migongo yao, wakaambiwa:
 3412   9, 36 |            Mwenyezi Mungu ni miezi kumi na mbili katika hukumu ya Mwenyezi
 3413   9, 36 |                 tangu alipo umba mbingu na ardhi. Katika hiyo iko mine
 3414   9, 36 |             msidhulumu nafsi zenu humo. Na piganeni na washirikina
 3415   9, 36 |            nafsi zenu humo. Na piganeni na washirikina wote kama wao
 3416   9, 36 |              wnavyo pigana nanyi nyote. Na jueni kuwa Mwenyezi Mungu
 3417   9, 36 |                Mwenyezi Mungu yu pamoja na wachamngu. ~~~~~~
 3418   9, 37 |              Wanauhalalisha mwaka mmoja na kuharimisha mwaka mwingine,
 3419   9, 37 |             ubaya wa vitendo vyao hivi. Na Mwenyezi Mungu hawaongoi
 3420   9, 38 |            maisha ya dunia kulinganisha na ya Akhera ni chache. ~~~~~~
 3421   9, 39 |            atakuadhibuni adhabu chungu, na atawaleta watu wengine,
 3422   9, 39 |            nyinyi hamtamdhuru chochote. Na Mwenyezi Mungu ni Muweza
 3423   9, 40 |             akamteremshia utulivu wake, na akamuunga mkono kwa majeshi
 3424   9, 40 |                kwa majeshi msiyo yaona, na akalifanya neno la walio
 3425   9, 40 |                walio kufuru kuwa chini, na Neno la Mwenyezi Mungu kuwa
 3426   9, 40 |          Mwenyezi Mungu kuwa ndilo juu. Na Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye
 3427   9, 41 |             Nendeni mtoke, mkiwa wepesi na wazito, na piganeni Jihadi
 3428   9, 41 |                 mkiwa wepesi na wazito, na piganeni Jihadi kwa mali
 3429   9, 41 |           piganeni Jihadi kwa mali yenu na nafsi zenu katika Njia ya
 3430   9, 42 |                                     42. Na lau ingeli kuwa ipo faida
 3431   9, 42 |                 faida ya papo kwa papo, na safari yenyewe ni fupi,
 3432   9, 42 |                 Lakini wameona ni mbali na kuna mashaka. Nao wataapa
 3433   9, 42 |               Wanaziangamiza nafsi zao. Na Mwenyezi Mungu anajua kuwa
 3434   9, 43 |                 kwako wanao sema kweli, na ukawajua waongo? ~~~~~~
 3435   9, 44 |            wanao muamini Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho, wasende
 3436   9, 44 |            kupigana Jihadi kwa mali yao na nafsi zao. Na Mwenyezi Mungu
 3437   9, 44 |              kwa mali yao na nafsi zao. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
 3438   9, 45 |            Wasio muamini Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho na nyoyo
 3439   9, 45 |                 Mungu na Siku ya Mwisho na nyoyo zao zikatia shaka,
 3440   9, 46 |                                     46. Na ingeli kuwa kweli walitaka
 3441   9, 46 |             Mungu kachukia kutoka kwao, na kwa hivyo akawazuia na ikasemwa:
 3442   9, 46 |                  na kwa hivyo akawazuia na ikasemwa: Kaeni pamoja na
 3443   9, 46 |               na ikasemwa: Kaeni pamoja na wanao kaa! ~~~~~~
 3444   9, 47 |              kuzidishieni ila mchafuko, na wange tanga tanga kati yenu
 3445   9, 47 |                 yenu kukutilieni fitna. Na miongoni mwenu wapo wanao
 3446   9, 47 |            mwenu wapo wanao wasikiliza. Na Mwenyezi Mungu anawajua
 3447   9, 48 |             walitaka kukutilieni fitna, na wakakupindulia mambo juu
 3448   9, 48 |                 chini, mpaka ikaja Haki na ikadhihirika amri ya Mwenyezi
 3449   9, 48 |                 amri ya Mwenyezi Mungu, na wao wamechukia. ~~~~~~
 3450   9, 49 |                                     49. Na miongoni mwao wapo wanao
 3451   9, 49 |                 tumbukia katika fitina. Na hakika Jahannamu imewazunguka. ~~~~~~
 3452   9, 50 |            Ukikupata wema unawachukiza, na ukikusibu msiba, wao husema:
 3453   9, 50 |               yetu vizuri tangu kwanza. Na hugeuka kwenda zao nao wamefurahi. ~~~~~~
 3454   9, 51 |                 ndiye Mola wetu Mlinzi. Na Waumini wamtegemee Mwenyezi
 3455   9, 52 |                moja katika mema mawili? Na sisi tunakutazamieni kuwa
 3456   9, 52 |              itokayo kwake, au kutokana na mikono yetu. Basi ngojeni,
 3457   9, 54 |                                     54. Na hawakuzuiliwa kukubaliwa
 3458   9, 54 |               walimkataa Mwenyezi Mungu na Mtume wake, wala hawaji
 3459   9, 55 |          kuwaadhibu kwayo hapa duniani, na zitoke roho zao na hali
 3460   9, 55 |             duniani, na zitoke roho zao na hali wao ni makafiri. ~~~~~~
 3461   9, 56 |                                     56. Na wanaapa kwa Mwenyezi Mungu
 3462   9, 58 |                                     58. Na miongoni mwao wapo wanao
 3463   9, 58 |              Wanapo pewa wao huridhika. Na wakito pewa hukasirika. ~~~~~~
 3464   9, 59 |                                     59. Na laiti wao wangeli ridhia
 3465   9, 59 |              alicho wapa Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na wakasema:
 3466   9, 59 |           Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na wakasema: Mwenyezi Mungu
 3467   9, 59 |           atatupa katika fadhila yake - na pia Mtume wake; hakika sisi
 3468   9, 60 |              kupewa sadaka ni mafakiri, na masikini, na wanao zitumikia,
 3469   9, 60 |               ni mafakiri, na masikini, na wanao zitumikia, na wa kutiwa
 3470   9, 60 |           masikini, na wanao zitumikia, na wa kutiwa nguvu nyoyo zao,
 3471   9, 60 |                 kutiwa nguvu nyoyo zao, na katika kukomboa watumwa,
 3472   9, 60 |                katika kukomboa watumwa, na wenye madeni, na katika
 3473   9, 60 |               watumwa, na wenye madeni, na katika Njia ya Mwenyezi
 3474   9, 60 |                 Njia ya Mwenyezi Mungu, na wasafiri. Huu ni waajibu
 3475   9, 60 |               ni waajibu ulio faridhiwa na Mwenyezi Mungu. Na Mwenyezi
 3476   9, 60 |            faridhiwa na Mwenyezi Mungu. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
 3477   9, 61 |                                     61. Na miongoni mwao wapo wanao
 3478   9, 61 |                 wapo wanao muudhi Nabii na kusema: Yeye huyu ni sikio
 3479   9, 61 |              Anamuamini Mwenyezi Mungu, na ana imani na Waumini, naye
 3480   9, 61 |            Mwenyezi Mungu, na ana imani na Waumini, naye ni rehema
 3481   9, 61 |             wanao amini miongoni mwenu. Na wanao muudhi Mtume wa Mwenyezi
 3482   9, 62 |           kuridhishwa ni Mwenyezi Mungu na Mtume wake, lau kama wao
 3483   9, 63 |                ya kwamba anaye shindana na Mwenyezi Mungu na Mtume
 3484   9, 63 |              shindana na Mwenyezi Mungu na Mtume wake, basi huyo atapata
 3485   9, 65 |                                     65. Na ukiwauliza, wanasema: Sisi
 3486   9, 65 |                tulikuwa tukipiga porojo na kucheza tu. Sema: Mlikuwa
 3487   9, 65 |                 maskhara Mwenyezi Mungu na Ishara zake na Mtume wake? ~~~~~~
 3488   9, 65 |           Mwenyezi Mungu na Ishara zake na Mtume wake? ~~~~~~
 3489   9, 67 |                   67. Wanaume wanaafiki na wanawake wanaafiki, wote
 3490   9, 67 |              hali moja. Huamrisha maovu na huyakataza mema, na huifumba
 3491   9, 67 |               maovu na huyakataza mema, na huifumba mikono yao. Wamemsahau
 3492   9, 67 |         Wamemsahau Mwenyezi Mungu, basi na Yeye pia amewasahau. Hakika
 3493   9, 68 |            amewaahidi wanaafiki wanaume na wanaafiki wanawake na makafiri
 3494   9, 68 |           wanaume na wanaafiki wanawake na makafiri Moto wa Jahannamu
 3495   9, 68 |                 humo. Hayo yanawatosha, na Mwenyezi Mungu amewalaani;
 3496   9, 69 |               yenu. Walikuwa wana nguvu na mali na watoto zaidi kuliko
 3497   9, 69 |             Walikuwa wana nguvu na mali na watoto zaidi kuliko nyinyi.
 3498   9, 69 |                 walistarehea fungu lao, na nyinyi mnastarehea fungu
 3499   9, 69 |             wale walio kuwa kabla yenu. Na nyinyi mkazama katika maovu
 3500   9, 69 |               vimeharibika katika dunia na Akhera; na hao ndio walio