bold = Main text
      Sura, verse                                       grey = Comment text

 3501   9, 69 |                 katika dunia na Akhera; na hao ndio walio khasiri. ~~~~~~
 3502   9, 70 |              kabla yao - kaumu ya Nuhu, na A'ad, na Thamud, na kaumu
 3503   9, 70 |                 kaumu ya Nuhu, na A'ad, na Thamud, na kaumu ya Ibrahim,
 3504   9, 70 |               Nuhu, na A'ad, na Thamud, na kaumu ya Ibrahim, na watu
 3505   9, 70 |            Thamud, na kaumu ya Ibrahim, na watu wa Madyana, na miji
 3506   9, 70 |            Ibrahim, na watu wa Madyana, na miji iliyo pinduliwa chini
 3507   9, 71 |                                     71. Na Waumini wanaume na Waumini
 3508   9, 71 |                  71. Na Waumini wanaume na Waumini wanawake wao kwa
 3509   9, 71 |                 walinzi. Huamrisha mema na hukataza maovu, na hushika
 3510   9, 71 |                 mema na hukataza maovu, na hushika Sala, na hutoa Zaka,
 3511   9, 71 |                 maovu, na hushika Sala, na hutoa Zaka, na humt'ii Mwenyezi
 3512   9, 71 |            hushika Sala, na hutoa Zaka, na humt'ii Mwenyezi Mungu na
 3513   9, 71 |               na humt'ii Mwenyezi Mungu na Mtume wake. Hao Mwenyezi
 3514   9, 72 |              amewaahidi Waumini wanaume na Waumini wanawake Bustani
 3515   9, 72 |                 kati yake, wadumu humo. Na makaazi mema katika Bustani
 3516   9, 72 |               katika Bustani za kudumu, na Radhi za Mwenyezi Mungu
 3517   9, 73 |                  73. Ewe Nabii! Pambana na makafiri na wanaafiki, na
 3518   9, 73 |              Nabii! Pambana na makafiri na wanaafiki, na wakazanie.
 3519   9, 73 |               na makafiri na wanaafiki, na wakazanie. Na makaazi yao
 3520   9, 73 |                wanaafiki, na wakazanie. Na makaazi yao ni Jahannamu,
 3521   9, 73 |               makaazi yao ni Jahannamu, na huo ndio mwisho mbaya. ~~~~~~
 3522   9, 74 |        wamekwisha sema neno la ukafiri, na wakakufuru baada ya kusilimu
 3523   9, 74 |                 baada ya kusilimu kwao. Na wakajihimu kufanya ambayo
 3524   9, 74 |            ambayo hawakuweza kuyafikia. Na hawakuchukia ila kuwa Mwenyezi
 3525   9, 74 |                 ila kuwa Mwenyezi Mungu na Mtume wake amewatajirisha
 3526   9, 74 |                 amewatajirisha kutokana na fadhila zake. Wakitubu itakuwa
 3527   9, 74 |            Wakitubu itakuwa kheri kwao, na wakigeuka Mwenyezi Mungu
 3528   9, 74 |       atawaadhibu adhabu chungu duniani na Akhera. Na wala hawana katika
 3529   9, 74 |               chungu duniani na Akhera. Na wala hawana katika ardhi
 3530   9, 75 |                                     75. Na miongoni mwao wapo walio
 3531   9, 75 |            hapana shaka tutatoa sadaka, na tutakuwa katika watendao
 3532   9, 76 |               yake wakaifanyia ubakhili na wakageuka, na huku wakipuuza. ~~~~~~
 3533   9, 76 |      wakaifanyia ubakhili na wakageuka, na huku wakipuuza. ~~~~~~
 3534   9, 77 |             katika yale waliyo muahidi, na kwa sababu ya kusema kwao
 3535   9, 78 |          Mwenyezi Mungu anajua siri zao na minong'ono yao, na kwamba
 3536   9, 78 |             siri zao na minong'ono yao, na kwamba Mwenyezi Mungu ni
 3537   9, 79 |                 wanao toa sadaka nyingi na wasio nacho cha kutoa ila
 3538   9, 80 |               wamemkataa Mwenyezi Mungu na Mtume wake. Na Mwenyezi
 3539   9, 80 |           Mwenyezi Mungu na Mtume wake. Na Mwenyezi Mungu hawaongoi
 3540   9, 81 |                 kule kubakia kwao nyuma na kumuacha Mtume wa Mwenyezi
 3541   9, 81 |                Mtume wa Mwenyezi Mungu. Na walichukia kupigana Jihadi
 3542   9, 81 |            kupigana Jihadi kwa mali zao na nafsi zao, na wakasema:
 3543   9, 81 |              kwa mali zao na nafsi zao, na wakasema: Msitoke nje katika
 3544   9, 83 |          kikundi kimoja miongoni mwao - na wakakutaka idhini ya kutoka -
 3545   9, 83 |                kabisa, wala hamtapigana na adui pamoja nami. Nyinyi
 3546   9, 83 |               kwanza, basi kaeni pamoja na hao watakao bakia nyuma. ~~~~~~
 3547   9, 84 |               wamemkataa Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na wakafa na
 3548   9, 84 |           Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na wakafa na hali ni wapotofu. ~~~~~~
 3549   9, 84 |                na Mtume wake, na wakafa na hali ni wapotofu. ~~~~~~
 3550   9, 85 |              Wala zisikushitue mali zao na watoto wao. Mwenyezi Mungu
 3551   9, 85 |       kuwaadhibu kwa hayo katika dunia; na zitoke roho zao na hali
 3552   9, 85 |               dunia; na zitoke roho zao na hali wao ni makafiri. ~~~~~~
 3553   9, 86 |                                     86. Na inapo teremshwa Sura isemayo:
 3554   9, 86 |                Muaminini Mwenyezi Mungu na piganeni Jihadi pamoja na
 3555   9, 86 |               na piganeni Jihadi pamoja na Mtume wake, wale wenye nguvu
 3556   9, 86 |           miongoni mwao hukutaka ruhusa na husema: Tuache tuwe pamoja
 3557   9, 86 |              husema: Tuache tuwe pamoja na wanao kaa nyuma! ~~~~~~
 3558   9, 87 |                  Wameridhia kuwa pamoja na wabakiao nyuma, na nyoyo
 3559   9, 87 |               pamoja na wabakiao nyuma, na nyoyo zao zikapigwa muhuri;
 3560   9, 88 |                        88. Lakini Mtume na wale walio amini pamoja
 3561   9, 88 |           waliwania Jihadi kwa mali zao na nafsi zao. Hao ndio watakao
 3562   9, 88 |              watakao pata kheri nyingi, na hao ndio wenye kufanikiwa. ~~~~~~
 3563   9, 90 |                                     90. Na walikuja wenye kutoa udhuru
 3564   9, 90 |              Mabedui ili wapewe ruhusa, na wakakaa wale walio mwambia
 3565   9, 90 |            walio mwambia Mwenyezi Mungu na Mtume wake uwongo. Itawafika
 3566   9, 91 |                 kwa wanyonge, wagonjwa, na wasio pata cha kutumia,
 3567   9, 91 |          wanamsafia niya Mwenyezi Mungu na Mtume wake. Hapana njia
 3568   9, 91 |             kuwalaumu wanao fanya wema. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
 3569   9, 92 |             kukuchukueni. Tena wakarudi na macho yao yanamiminika machozi
 3570   9, 93 |            kuomba ruhusa wasende vitani na hali wao ni matajiri. Wameridhia
 3571   9, 93 |                  Wameridhia kuwa pamoja na wanao bakia nyuma. Na Mwenyezi
 3572   9, 93 |            pamoja na wanao bakia nyuma. Na Mwenyezi Mungu amewapiga
 3573   9, 94 |         amekwisha tueleza khabari zenu. Na Mwenyezi Mungu na Mtume
 3574   9, 94 |                 zenu. Na Mwenyezi Mungu na Mtume wake wataviona vitendo
 3575   9, 94 |        mtarudishwa kwa Mjuzi wa ya siri na ya dhaahiri; naye atakuambieni
 3576   9, 95 |             mbali. Hakika hao ni najsi, na makaazi yao ni Jahannamu,
 3577   9, 96 |               Mwenyezi Mungu hawi radhi na watu wapotofu. ~~~~~~
 3578   9, 97 |            wamezidi sana katika ukafiri na unaafiki, na wameelekea
 3579   9, 97 |             katika ukafiri na unaafiki, na wameelekea zaidi kutojua
 3580   9, 97 |                Mungu juu ya Mtume wake. Na Mwenyezi Mungu ni Mjuzi
 3581   9, 98 |                                     98. Na katika Mabedui hao wapo
 3582   9, 98 |               yatoa ni gharama ya bure, na wanakungojeleeni mambo yakugeukieni.
 3583   9, 98 |                 maovu yatakuwa juu yao! Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
 3584   9, 99 |                                     99. Na katika Mabedui wapo wanao
 3585   9, 99 |            wanao muamini Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho, na wanaitakidi
 3586   9, 99 |                Mungu na Siku ya Mwisho, na wanaitakidi kuwa wanayo
 3587   9, 99 |           kuwasogeza kwa Mwenyezi Mungu na ya kuwapatia dua za Mtume.
 3588   9, 100|                                    100. Na wale walio tangulia, wa
 3589   9, 100|                 kwanza, katika Wahajiri na Ansari, na walio wafuata
 3590   9, 100|              katika Wahajiri na Ansari, na walio wafuata kwa wema,
 3591   9, 100|          Mwenyezi Mungu ameridhika nao, na wao wameridhika naye; na
 3592   9, 100|                na wao wameridhika naye; na amewaandalia Bustani zipitazo
 3593   9, 101|                                    101. Na katika mabedui walio jirani
 3594   9, 101|             jirani zenu wamo wanaafiki; na katika wenyeji wa Madina
 3595   9, 102|                                    102. Na wengine walikiri dhambi
 3596   9, 102|             wakachanganya vitendo vyema na vingine viovu. Asaa Mwenyezi
 3597   9, 103|             katika mali zao, uwasafishe na uwatakase kwazo, na uwaombee
 3598   9, 103|          uwasafishe na uwatakase kwazo, na uwaombee rehema. Hakika
 3599   9, 103|            maombi yako ni utulivu kwao. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
 3600   9, 104|             anapokea toba ya waja wake, na anazikubali sadaka, na kwamba
 3601   9, 104|                  na anazikubali sadaka, na kwamba Mwenyezi Mungu ni
 3602   9, 104|               ni Mwingi wa kupokea toba na Mwenye kurehemu? ~~~~~~
 3603   9, 105|                                    105. Na sema: Tendeni vitendo. Na
 3604   9, 105|               Na sema: Tendeni vitendo. Na Mwenyezi Mungu, na Mtume
 3605   9, 105|             vitendo. Na Mwenyezi Mungu, na Mtume wake, na Waumini wataviona
 3606   9, 105|          Mwenyezi Mungu, na Mtume wake, na Waumini wataviona vitendo
 3607   9, 105|                wataviona vitendo vyenu. Na mtarudishwa kwa Mwenye kujua
 3608   9, 105|       mtarudishwa kwa Mwenye kujua siri na dhaahiri; naye atakuambieni
 3609   9, 106|                                    106. Na wapo wengine wanangojea
 3610   9, 106|             atawaadhibu au atawasamehe. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
 3611   9, 107|                                    107. Na wapo walio jenga msikiti
 3612   9, 107|            msikiti kwa ajili ya madhara na ukafiri na kuwafarikisha
 3613   9, 107|             ajili ya madhara na ukafiri na kuwafarikisha Waumini, na
 3614   9, 107|               na kuwafarikisha Waumini, na pa kuvizia kwa walio mpiga
 3615   9, 107|               mpiga vita Mwenyezi Mungu na Mtume wake hapo kabla. Na
 3616   9, 107|               na Mtume wake hapo kabla. Na bila ya shaka wataapa kwamba:
 3617   9, 107|              Hatukukusudia ila wema tu. Na Mwenyezi Mungu anashuhudia
 3618   9, 108|                 wanao penda kujitakasa. Na Mwenyezi Mungu anawapenda
 3619   9, 109|                ya kumcha Mwenyezi Mungu na radhi zake ni bora au mwenye
 3620   9, 109|               shimo linalo burugunyika, na likaburugunyika naye katika
 3621   9, 109|               katika Moto wa Jahannamu? Na Mwenyezi Mungu hawaongoi
 3622   9, 110|                                    110. Na jengo lao hilo walilo lijenga
 3623   9, 110|               zikatike vipande vipande. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
 3624   9, 111|          amenunua kwa Waumini nafsi zao na mali zao kwa kuwa wao watapata
 3625   9, 111|                Mwenyezi Mungu - wanauwa na wanauwawa. Hii ni ahadi
 3626   9, 111|                 kwa Haki katika Taurati na Injili na Qur'ani. Na nani
 3627   9, 111|                katika Taurati na Injili na Qur'ani. Na nani atimizae
 3628   9, 111|           Taurati na Injili na Qur'ani. Na nani atimizae ahadi kuliko
 3629   9, 111|         biashara yenu mliyo fanya naye. Na huko ndiko kufuzu kukubwa, ~~~~~~
 3630   9, 112|              sujudu, wanao amrisha mema na wanao kataza maovu, na wanao
 3631   9, 112|             mema na wanao kataza maovu, na wanao linda mipaka ya Mwenyezi
 3632   9, 112|               mipaka ya Mwenyezi Mungu. Na wabashirie Waumini. ~~~~~~
 3633   9, 113|                    113. Haimpasii Nabii na wale walio amini kuwatakia
 3634   9, 115|                                    115. Na haiwi kwa Mwenyezi Mungu
 3635   9, 116|             Mungu anao ufalme wa mbingu na ardhi; huhuisha na hufisha.
 3636   9, 116|               mbingu na ardhi; huhuisha na hufisha. Nanyi hamna Mlinzi
 3637   9, 117|           amekwisha pokea toba ya Nabii na Wahajiri na Ansari walio
 3638   9, 117|               toba ya Nabii na Wahajiri na Ansari walio mfuata katika
 3639   9, 117|           hakika Yeye kwao wao ni Mpole na ni Mwenye kuwarehemu. ~~~~~~
 3640   9, 118|                                    118. Na pia wale watatu walio achwa
 3641   9, 118|             dhiki juu ya ukunjufu wake, na nafsi zao zikabanika, na
 3642   9, 118|                na nafsi zao zikabanika, na wakayakinika kuwa hapana
 3643   9, 118|               ndiye Mwenye kupokea toba na Mwenye kurehemu. ~~~~~~
 3644   9, 119|                  Mcheni Mwenyezi Mungu, na kuweni pamoja na wakweli. ~~~~~~
 3645   9, 119|                 Mungu, na kuweni pamoja na wakweli. ~~~~~~
 3646   9, 120|               Haiwafalii watu wa Madina na Mabedui walio jirani zao
 3647   9, 120|              zao kubakia nyuma wasitoke na Mtume, wala kujipendelea
 3648   9, 120|            hakiwapati chochote kutokana na maadui, ila huandikiwa kuwa
 3649   9, 122|                 wakajifunze vyema Dini, na kisha waje kuwaonya wenzao
 3650   9, 123|               Enyi mlio amini! Piganeni na wale makafiri walio karibu
 3651   9, 123|             makafiri walio karibu yenu, na wakute ugumu kwenu. Na jueni
 3652   9, 123|                  na wakute ugumu kwenu. Na jueni ya kwamba Mwenyezi
 3653   9, 123|                Mwenyezi Mungu yu pamoja na wacha- Mngu. ~~~~~~
 3654   9, 124|                                    124. Na inapo teremshwa Sura wapo
 3655   9, 125|     inawazidishia uovu juu ya uovu wao; na wanakufa hali ni makafiri. ~~~~~~
 3656   9, 127|                                    127. Na ikiteremka Sura hutazamana
 3657   9, 128|        amekwisha kujieni Mtume kutokana na nyinyi wenyewe; yanamhuzunisha
 3658   9, 128|              sana. Kwa Waumini ni mpole na mwenye huruma. ~~~~~~
 3659   9, 129|               tu. Mimi namtegemea Yeye, na Yeye ndiye Mola Mlezi wa
 3660  10     |                 Makka imeteremka Makka, na ina Aya 109. Imeanzia kuashiria
 3661  10     |               cha Kitabu hiki Kitukufu, na wasemayo washirikina yaliyo
 3662  10     |                 Kisha ikataja ulimwengu na ishara za Mwenyezi Mungu
 3663  10     |             Mungu Mtukufu ziliomo humo, na malipo ya Siku ya Kiyama,
 3664  10     |               malipo ya Siku ya Kiyama, na mwendo wa Mwenyezi Mungu
 3665  10     |            Mtukufu kuwatendea makafiri, na kuwakemea kwake kwa hizo
 3666  10     |             kwake kwa hizo itikadi zao, na hali ya watu wakati wa shida
 3667  10     |                 ya watu wakati wa shida na neema, na uwezo wa Mwenyezi
 3668  10     |               wakati wa shida na neema, na uwezo wa Mwenyezi Mungu
 3669  10     |                 Mungu juu ya kila kitu, na kuemewa masanamu kufanya
 3670  10     |                masanamu kufanya lolote. Na katika Sura hii wanatakiwa
 3671  10     |                Sura japo moja ya kuzua. Na pia ndani yake kuna vitisho
 3672  10     |                 Mwenyezi Mungu Mtukufu, na hali za nafsi za watu, na
 3673  10     |               na hali za nafsi za watu, na vipi Mwenyezi Mungu anavyo
 3674  10     |                 kwa ukafiri wao, pamoja na kutoa hoja ya kuwavunja
 3675  10     |               hoja ya kuwavunja kabisa, na ikampoza kwa kumtajia hadithi
 3676  10     |              hadithi za Manabii wengine na kaumu zao. Ikaja hadithi
 3677  10     |                  Ikaja hadithi ya Nuhu, na hadithi ya Musa na Harun
 3678  10     |                Nuhu, na hadithi ya Musa na Harun na Firauni na Wana
 3679  10     |                hadithi ya Musa na Harun na Firauni na Wana wa Israili;
 3680  10     |                Musa na Harun na Firauni na Wana wa Israili; kisha ikaashiriwa
 3681  10     |           ikaashiriwa hadithi ya Yunus, na kwa jina hilo Sura hii ikaitwa.
 3682  10     |             jina hilo Sura hii ikaitwa. Na mwisho ikaelekea Sura hii
 3683  10     |              huyu ili kutimiza mawaidha na mazingatio. ~KWA JINA LA
 3684  10, 2  |            mmoja wao kuwa: Waonye watu, na wabashirie wale walio amini
 3685  10, 2  |            walio amini ya kuwa watakuwa na cheo cha juu kwa Mola wao
 3686  10, 3  |                 ambaye ameziumba mbingu na ardhi kwa siku sita, na
 3687  10, 3  |                 na ardhi kwa siku sita, na ametawala kwenye ufalme
 3688  10, 4  |            ndiye aliye anzisha uumbaji, na kisha ataurejesha ili awalipe
 3689  10, 4  |               uadilifu wale walio amini na wakatenda mema. Na walio
 3690  10, 4  |                amini na wakatenda mema. Na walio kufuru, wao watapata
 3691  10, 4  |                vinywaji vinavyo chemka, na adhabu chungu kwa sababu
 3692  10, 5  |                 aliye lijaalia jua kuwa na mwangaza, na mwezi ukawa
 3693  10, 5  |          lijaalia jua kuwa na mwangaza, na mwezi ukawa na nuru, na
 3694  10, 5  |                mwangaza, na mwezi ukawa na nuru, na akaupimia vituo
 3695  10, 5  |                 na mwezi ukawa na nuru, na akaupimia vituo ili mjue
 3696  10, 5  |                 ili mjue idadi ya miaka na hisabu. Mwenyezi Mungu hakuviumba
 3697  10, 6  |             katika kukhitalifiana usiku na mchana, na katika alivyo
 3698  10, 6  |         kukhitalifiana usiku na mchana, na katika alivyo umba Mwenyezi
 3699  10, 6  |            Mwenyezi Mungu katika mbingu na ardhi, zipo Ishara kwa watu
 3700  10, 7  |             wasio taraji kukutana nasi, na wakaridhia maisha ya dunia
 3701  10, 7  |              wakaridhia maisha ya dunia na wakatua nayo, na walio ghafilika
 3702  10, 7  |               ya dunia na wakatua nayo, na walio ghafilika na Ishara
 3703  10, 7  |                nayo, na walio ghafilika na Ishara zetu, ~~~~~~
 3704  10, 9  |                   9. Hakika walio amini na wakatenda mema, Mola wao
 3705  10, 10 |         Umetakasika Ee Mwenyezi Mungu!" Na maamkio yao humo ni "Salama".
 3706  10, 10 |           maamkio yao humo ni "Salama". Na mwisho wa wito wao ni: Alhamdulillahi
 3707  10, 11 |                                     11. Na lau kama Mwenyezi Mungu
 3708  10, 12 |                                     12. Na mtu akiguswa na shida hutuomba
 3709  10, 12 |                     12. Na mtu akiguswa na shida hutuomba naye kaegesha
 3710  10, 13 |                                     13. Na kwa yakini tumekwisha ziangamiza
 3711  10, 13 |              kabla yenu walipo dhulumu, na waliwajia Mitume wao kwa
 3712  10, 15 |                                     15. Na wanapo somewa Aya zetu zilizo
 3713  10, 15 |              wale wasio taraji kukutana na Sisi husema: Lete Qur'ani
 3714  10, 17 |            mzulia uwongo Mwenyezi Mungu na akazikanusha Ishara zake?
 3715  10, 18 |              wadhuru wala kuwanufaisha, na wanasema: Hawa ndio waombezi
 3716  10, 18 |        Subhanahu wa Taa'la! Ametakasika na ametukuka na hao wanao mshirikisha
 3717  10, 18 |                Ametakasika na ametukuka na hao wanao mshirikisha naye. ~~~~~~
 3718  10, 19 |                 Kisha wakakhitalifiana. Na lau kuwa si neno lililo
 3719  10, 19 |                kwisha tangulia kutokana na Mola wako Mlezi, hapana
 3720  10, 20 |                                     20. Na wanasema: Kwa nini hakuteremshiwa
 3721  10, 20 |             Mungu. Basi nyinyi ngojeni, na mimi ni pamoja nanyi katika
 3722  10, 21 |                                     21. Na tunapo waonjesha watu rehema
 3723  10, 22 |            ndiye anaye kuendesheni bara na baharini. Hata mnapo kuwa
 3724  10, 22 |              Hata mnapo kuwa majahazini na yakawa yanakwenda nao kwa
 3725  10, 22 |                 upepo mkali ukawazukia, na yakawajia mawimbi kutoka
 3726  10, 22 |             mawimbi kutoka kila upande, na wakaona wamesha zongwa,
 3727  10, 22 |             kumsafishia niya: Ukituokoa na haya bila ya shaka tutakuwa
 3728  10, 23 |            Kisha marejeo yenu ni kwetu, na hapo tutakuambieni mliyo
 3729  10, 24 |         mbinguni, kisha yakachanganyika na mimea ya ardhi wanayo ila
 3730  10, 24 |                ya ardhi wanayo ila watu na wanyama. Mpaka ardhi ilipo
 3731  10, 24 |              ilipo kamilika uzuri wake, na ikapambika, na wenyewe wakadhani
 3732  10, 24 |              uzuri wake, na ikapambika, na wenyewe wakadhani wamesha
 3733  10, 25 |                                     25. Na Mwenyezi Mungu anaita kwendea
 3734  10, 25 |                kwendea Nyumba ya Amani, na anamwongoa amtakaye kwenye
 3735  10, 26 |               Kwa wafanyao wema ni wema na zaidi. Wala vumbi halitawafunika
 3736  10, 27 |                                     27. Na wale walio chuma maovu,
 3737  10, 27 |                ni mfano wake vile vile, na yatawafika madhila. Hawatakuwa
 3738  10, 27 |          yatawafika madhila. Hawatakuwa na wa kuwalinda na Mwenyezi
 3739  10, 27 |              Hawatakuwa na wa kuwalinda na Mwenyezi Mungu. Nyuso zao
 3740  10, 27 |                 kama kwamba zimefunikwa na vipande vya usiku wa giza.
 3741  10, 28 |                                     28. Na siku tutakapo wakusanya
 3742  10, 28 |             Simameni mahali penu nyinyi na wale mlio wafanya washirika.
 3743  10, 28 |            Kisha tutawatenga baina yao. Na hao walio washirikisha watasema:
 3744  10, 29 |              kuwa ni shahidi baina yetu na nyinyi. Hakika sisi tulikuwa
 3745  10, 30 |             atayajua aliyo yatanguliza. Na watarudishwa kwa Mwenyezi
 3746  10, 30 |                Mungu, Mola wao wa Haki, na yote waliyo kuwa wakiyazua
 3747  10, 31 |              kuruzukuni kutoka mbinguni na kwenye ardhi? Au ni nani
 3748  10, 31 |               nani anaye miliki kusikia na kuona? Na nani amtoaye hai
 3749  10, 31 |                miliki kusikia na kuona? Na nani amtoaye hai kutoka
 3750  10, 31 |               amtoaye hai kutoka maiti, na akamtoa maiti kutoka aliye
 3751  10, 31 |                 maiti kutoka aliye hai? Na nani anaye yadabiri mambo
 3752  10, 32 |                Mola Mlezi wenu wa haki. Na kipo kitu gani baada ya
 3753  10, 34 |            aliye anzisha kuumba viumbe, na kisha akavirejesha? Huwaje,
 3754  10, 36 |                                     36. Na wengi wao hawafuati ila
 3755  10, 36 |                 hawafuati ila dhana tu. Na dhana haifai kitu mbele
 3756  10, 37 |                                     37. Na haiwezekani Qur'ani hii
 3757  10, 37 |              Qur'ani hii kuwa imetungwa na haitoki kwa Mwenyezi Mungu.
 3758  10, 37 |           inasadikisha yaliyo tangulia, na ni mfafanuo wa Kitabu kisicho
 3759  10, 37 |              mfafanuo wa Kitabu kisicho na shaka ndani yake, kutokana
 3760  10, 37 |              shaka ndani yake, kutokana na Mola Mlezi wa viumbe vyote. ~~~~~~
 3761  10, 38 |             leteni sura moja mfano wake na muwaite (kukusaidieni) muwawezao,
 3762  10, 40 |                                     40. Na miongoni mwao wapo wanao
 3763  10, 40 |                 mwao wapo wanao iamini, na miongoni mwao wapo wasio
 3764  10, 40 |                 mwao wapo wasio iamini. Na Mola wako Mlezi anawajua
 3765  10, 41 |                                     41. Na wakikukanusha wewe, sema:
 3766  10, 41 |                 Mimi nina a'mali yangu, na nyinyi mna a'mali yenu.
 3767  10, 42 |                                     42. Na wapo miongoni mwao wanao
 3768  10, 43 |                                     43. Na wapo miongoni mwao wanao
 3769  10, 45 |                                     45. Na Siku atakapo wakusanya,
 3770  10, 45 |    wamekhasirika walio kanusha kukutana na Mwenyezi Mungu, wala hawakuwa
 3771  10, 46 |                                     46. Na vyovyote vile, tukikuonyesha
 3772  10, 47 |                                     47. Na kila umma una Mtume. Alipo
 3773  10, 48 |                                     48. Na wanasema: Lini ahadi hii,
 3774  10, 51 |          mtaiamini? Je! Ndio sasa tena? Na nyinyi mlikuwa mkiihimiza. ~~~~~~
 3775  10, 53 |                                     53. Na wanakuuliza: Je! Ni kweli
 3776  10, 53 |            Mlezi! Hakika hayo ni kweli, na wala nyinyi hamshindi! ~~~~~~
 3777  10, 54 |                                     54. Na lau kuwa kila nafsi iliyo
 3778  10, 54 |                 toa vyote kujikombolea. Na watakapo iona adhabu wataficha
 3779  10, 54 |                adhabu wataficha majuto. Na patahukumiwa baina yao kwa
 3780  10, 55 |             vyote viliomo katika mbingu na katika ardhi ni vya Mwenyezi
 3781  10, 56 |                  Yeye ndiye anaye fufua na anaye fisha. Na kwake mtarejeshwa. ~~~~~~
 3782  10, 56 |             anaye fufua na anaye fisha. Na kwake mtarejeshwa. ~~~~~~
 3783  10, 57 |             kutoka kwa Mola wenu Mlezi, na poza kuponyesha yaliyomo
 3784  10, 57 |            kuponyesha yaliyomo vifuani, na uwongofu, na rehema kwa
 3785  10, 57 |          yaliyomo vifuani, na uwongofu, na rehema kwa Waumini. ~~~~~~
 3786  10, 58 |               fadhila ya Mwenyezi Mungu na rehema yake! Basi nawafurahi
 3787  10, 59 |             katika hizo nyengine haramu na nyengine halali. Sema: Je!
 3788  10, 60 |                                     60. Na nini dhana ya wanao mzulia
 3789  10, 61 |                                     61. Na huwi katika jambo lolote,
 3790  10, 61 |             yenu mnapo shughulika nayo. Na hakifichikani kwa Mola wako
 3791  10, 61 |             hata wa chembe katika ardhi na katika mbingu, wala kidogo
 3792  10, 62 |               Mwenyezi Mungu hawatakuwa na khofu wala hawatahuzunika. ~~~~~~
 3793  10, 63 |                  Hao ni ambao wameamini na wakawa wanamcha Mungu. ~~~~~~
 3794  10, 64 |            njema katika maisha ya dunia na katika Akhera. Hapana mabadiliko
 3795  10, 66 |            Mungu vyote viliomo mbinguni na ardhinii. Na wala hawawafuati
 3796  10, 66 |           viliomo mbinguni na ardhinii. Na wala hawawafuati hao wanao
 3797  10, 66 |                 hawafuati ila dhana tu, na hawasemi ila uwongo. ~~~~~~
 3798  10, 67 |               usiku mpate kutulia humo, na mchana wa kuonea. Hakika
 3799  10, 68 |             Vyote viliomo katika mbingu na katika ardhi ni vyake peke
 3800  10, 71 |                Ikiwa kukaa kwangu nanyi na kukumbusha kwangu kwa Ishara
 3801  10, 71 |             tengezeni mambo yenu pamoja na washirika wenu, na wala
 3802  10, 71 |               pamoja na washirika wenu, na wala mambo yenu yasifichikane
 3803  10, 72 |                 ila kwa Mwenyezi Mungu. Na nimeamrishwa niwe miongoni
 3804  10, 73 |                 Basi tukamwokoa, pamoja na walio kuwa naye, katika
 3805  10, 73 |               kuwa naye, katika jahazi. Na tukawafanya wao ndio walio
 3806  10, 73 |       tukawafanya wao ndio walio bakia, na tukawazamisha walio zikanusha
 3807  10, 75 |                baada yao tukamtuma Musa na Haruni kwa Firauni na waheshimiwa
 3808  10, 75 |              Musa na Haruni kwa Firauni na waheshimiwa wake, kwa Ishara
 3809  10, 75 |                Ishara zetu. Wakajivuna, na wakawa watu wakosefu. ~~~~~~
 3810  10, 77 |                 kujieni? Huu ni uchawi? Na wachawi hawafanikiwi! ~~~~~~
 3811  10, 78 |           tuliyo wakuta nayo baba zetu, na mpate nyinyi wawili ukubwa
 3812  10, 79 |                                     79. Na Firauni akasema: Nileteeni
 3813  10, 82 |                                     82. Na Mwenyezi Mungu huhakikisha
 3814  10, 83 |             yake, kwa kumwogopa Firauni na wakuu wao wasiwatese. Kwani
 3815  10, 83 |              alikuwa jeuri katika nchi. Na kwa yakini alikuwa miongoni
 3816  10, 84 |                                     84. Na Musa alisema: Enyi watu
 3817  10, 85 |                 wenye kutiwa misukosuko na hao watu madhaalimu. ~~~~~~
 3818  10, 86 |                                     86. Na utuokoe kwa rehema yako
 3819  10, 86 |                 utuokoe kwa rehema yako na watu makafiri. ~~~~~~
 3820  10, 87 |                                     87. Na tukampelekea Musa na ndugu
 3821  10, 87 |                87. Na tukampelekea Musa na ndugu yake wahyi huu: Watengenezeeni
 3822  10, 87 |          majumba watu wenu katika Misri na zifanyeni nyumba zenu ndio
 3823  10, 87 |                 ndio mwahali mwa ibada, na mshike Sala, na wabashirie
 3824  10, 87 |              mwa ibada, na mshike Sala, na wabashirie Waumini. ~~~~~~
 3825  10, 88 |                                     88. Na Musa akasema: Mola wetu
 3826  10, 88 |              Hakika wewe umempa Firauni na wakuu wake mapambo na mali
 3827  10, 88 |           Firauni na wakuu wake mapambo na mali katika maisha ya dunia.
 3828  10, 88 |            dunia. Hivyo wanapoteza watu na Njia yako. Mola wetu Mlezi!
 3829  10, 88 |                Yafutilie mbali mali yao na zifunge nyoyo zao, wasiamini
 3830  10, 90 |                 bahari Wana wa Israili, na Firauni na askari wake wakawafuatia
 3831  10, 90 |             Wana wa Israili, na Firauni na askari wake wakawafuatia
 3832  10, 90 |                 wakawafuatia kwa dhulma na uadui. Hata Firauni alipo
 3833  10, 90 |                muamini Wana wa Israili, na mimi ni miongoni mwa walio
 3834  10, 91 |                          91. Ala! Sasa? Na hali uliasi kabla yake na
 3835  10, 91 |               Na hali uliasi kabla yake na ukawa miongoni mwa mafisadi! ~~~~~~
 3836  10, 92 |              ajili ya walio nyuma yako. Na hakika watu wengi wameghafilika
 3837  10, 92 |                watu wengi wameghafilika na Ishara zetu. ~~~~~~
 3838  10, 93 |                                     93. Na hakika tuliwaweka Wana wa
 3839  10, 93 |                wa Is raili kikao chema, na tukawaruzuku vitu vizuri.
 3840  10, 94 |                                     94. Na ikiwa unayo shaka katika
 3841  10, 95 |                                     95. Na kabisa usiwe miongoni mwa
 3842  10, 98 |              usiwepo mji mmoja ukaamini na Imani yake ikawafaa - isipo
 3843  10, 98 |             kuwa kaumu Yunus? Waliamini na Sisi tukawaondolea adhabu
 3844  10, 98 |                 katika maisha ya dunia, na tukawastarehesha kwa muda. ~~~~~~
 3845  10, 100|                                    100. Na hawezi mtu kuamini ila kwa
 3846  10, 101|              Angalieni yaliomo mbinguni na kwenye ardhi! Na Ishara
 3847  10, 101|               mbinguni na kwenye ardhi! Na Ishara zote na maonyo hayawafai
 3848  10, 101|            kwenye ardhi! Na Ishara zote na maonyo hayawafai kitu watu
 3849  10, 103|               Sisi huwaokoa Mitume wetu na walio amini. Ndio kama hivyo,
 3850  10, 104|         Mwenyezi Mungu anaye kufisheni. Na nimeamrishwa niwe miongoni
 3851  10, 105|                                    105. Na uelekeze uso wako kwenye
 3852  10, 106|                                    106. Na wala usiwaombe wasio kuwa
 3853  10, 107|                                    107. Na Mwenyezi Mungu akikugusisha
 3854  10, 107|                wa kukuondolea ila Yeye. Na akikutakia kheri, basi hapana
 3855  10, 107|              amtakaye katika waja wake, na Yeye ni Mwenye kusamehe,
 3856  10, 108|                kwa faida ya nafsi yake, na anaye potea anapotea kwa
 3857  10, 108|              kwa khasara ya nafsi yake. Na mimi si mwakilishi juu yenu. ~~~~~~
 3858  10, 109|                                    109. Na wewe fuata yanayo funuliwa
 3859  10, 109|               funuliwa kwako kwa wahyi. Na vumilia mpaka Mwenyezi Mungu
 3860  10, 109|                 Mwenyezi Mungu ahukumu, na Yeye ndiye mbora wa mahakimu. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 3861  11     |              123. Imeanza kwa kuisifu , na kumuabudu Mwenyezi Mungu
 3862  11     |               Mwenyezi Mungu peke yake, na kuonya, na kubashiria. Kisha
 3863  11     |             Mungu peke yake, na kuonya, na kubashiria. Kisha ikabainisha
 3864  11     |                 uwezo wa Mwenyezi Mungu na kuwa Yeye ndiye Mola Mlezi.
 3865  11     |             kuwa Yeye ndiye Mola Mlezi. Na ikaeleza hali za watu katika
 3866  11     |             kwao neema zake Mola Mlezi, na adhabu zake. Kisha ikataja
 3867  11     |               ikataja cheo cha Qur'ani, na kufuru za makafiri bila
 3868  11     |                 wowote kwa ukafiri wao, na malipo ya Waumini.  Naye
 3869  11     |          amesimulia hadithi za Manabii, na majadiliano ya kaumu zao
 3870  11     |           majadiliano ya kaumu zao nao, na kuwateremkia makafiri adhabu
 3871  11     |              makafiri adhabu ya duniani na kuokoka kwa Waumini. Subhanahu
 3872  11     |               imeelezwa fikra za kafiri na inadi yake, na imebainishwa
 3873  11     |                za kafiri na inadi yake, na imebainishwa ilivyo mteremkia
 3874  11     |                 ilivyo mteremkia chuki. Na baada ya hadithi ya Nuhu
 3875  11     |            ametaja kisa cha A'ad pamoja na Nabii wa Mwenyezi Mungu
 3876  11     |                 wazi mawazo ya ukafiri, na yaliyo wateremkia makafiri
 3877  11     |           makafiri juu ya kuwa walikuwa na nguvu na wakali. ~Kisha
 3878  11     |               ya kuwa walikuwa na nguvu na wakali. ~Kisha kikatajwa
 3879  11     |            Mwenyezi Mungu, Saleh pamoja na kabila la Thamud, na tena
 3880  11     |             pamoja na kabila la Thamud, na tena kisa cha Nabiyyu Llah
 3881  11     |              tena kisa cha Nabiyyu Llah na rafiki yake, Ibrahim. Kisha
 3882  11     |               ya hadithi hizi za kweli, na akamalizia Subhanahu kwa
 3883  11     |          kuwataka Waumini watende mema, na wangojee malipo. Tena ukatajwa
 3884  11     |           Mwenyezi Mungu Aliye takasika na kutukuka, na waajibu wa
 3885  11     |             Aliye takasika na kutukuka, na waajibu wa kumtegemea Yeye. ~
 3886  11, 1  |          kilicho toka kwa Mwenye Hikima na Mwenye Khabari, ~~~~~~
 3887  11, 2  |           Hakika mimi kwenu ni mwonyaji na mbashiri nitokae kwake. ~~~~~~
 3888  11, 3  |                                      3. Na ili mumwombe msamaha Mola
 3889  11, 3  |               nzuri mpaka muda maalumu. Na atampa kila mwenye fadhila,
 3890  11, 3  |           mwenye fadhila, fadhila yake. Na ikiwa mtakengeuka basi mimi
 3891  11, 5  |              Yeye anajua wanayo yaficha na wanayo yatangaza. Hakika
 3892  11, 6  |                                      6. NA HAKUNA mnyama yoyote katika
 3893  11, 6  |                  Naye anajua makao yake na mapitio yake. Yote yamo
 3894  11, 7  |                                      7. Na Yeye ndiye aliye ziumba
 3895  11, 7  |               ndiye aliye ziumba mbingu na ardhi katika siku sita.
 3896  11, 7  |                 ardhi katika siku sita. Na Kiti chake cha Enzi kilikuwa
 3897  11, 7  |                 mzuri zaidi wa vitendo. Na wewe ukisema: Nyinyi hakika
 3898  11, 8  |                                      8. Na tukiwacheleweshea adhabu
 3899  11, 8  |                haitoondolewa hiyo kwao. Na yatawazunguka yale waliyo
 3900  11, 9  |                                      9. Na tukimwonjesha mtu rehema
 3901  11, 10 |                                     10. Na tukimwonjesha neema baada
 3902  11, 10 |         niondokea. Hakika yeye hujitapa na kutafakhari. ~~~~~~
 3903  11, 11 |              mema. Hao watapata msamaha na ujira mkubwa. ~~~~~~
 3904  11, 12 |             yale yaliyo funuliwa kwako, na kifua kitaona dhiki kwa
 3905  11, 12 |           Malaika? Wewe ni mwonyaji tu, na Mwenyezi Mungu ndiye Mlinzi
 3906  11, 13 |             zilizo zuliwa mfano wa hii, na waiteni muwawezao badala
 3907  11, 14 |                                     14. Na wasipo kuitikieni, basi
 3908  11, 14 |                ujuzi wa Mwenyezi Mungu, na kwamba hapana mungu ila
 3909  11, 15 |              Wanao taka maisha ya dunia na pumbao lake tutawalipa humo
 3910  11, 15 |              humo vitendo vyao kaamili. Na wao humo hawatopunjwa. ~~~~~~
 3911  11, 16 |               Hao ndio ambao hawatakuwa na kitu Akhera ila Moto, na
 3912  11, 16 |                na kitu Akhera ila Moto, na yataharibika waliyo yafanya,
 3913  11, 16 |            yataharibika waliyo yafanya, na yatapotea bure waliyo kuwa
 3914  11, 17 |                  17. Basi je, mtu aliye na dalili wazi itokayo kwa
 3915  11, 17 |                wake Mlezi, inayo fuatwa na shahidi anaye toka kwake,
 3916  11, 17 |               shahidi anaye toka kwake, na kabla yake kilikuwa Kitabu
 3917  11, 17 |              Musa kilicho kuwa mwongozi na rehema - hao wanamuamini,
 3918  11, 17 |               rehema - hao wanamuamini, na anaye mkataa katika makundi,
 3919  11, 17 |                pa miadi yao. Basi usiwe na shaka juu ya hayo. Hii ni
 3920  11, 18 |                                     18. Na nani aliye dhaalimu mkubwa
 3921  11, 18 |                mbele ya Mola wao Mlezi, na mashahidi watasema: Hawa
 3922  11, 19 |                 Njia ya Mwenyezi Mungu, na wanaitakia ipotoke, na wanaikataa
 3923  11, 19 |                  na wanaitakia ipotoke, na wanaikataa Akhera. ~~~~~~
 3924  11, 21 |              walio zikhasiri nafsi zao, na yakawapotea waliyo kuwa
 3925  11, 23 |                 Hakika wale walio amini,na wakatenda mema, na wakanyenyekea
 3926  11, 23 |                amini,na wakatenda mema, na wakanyenyekea kwa Mola wao
 3927  11, 23 |                hao ndio watu wa Peponi, na humo watadumu. ~~~~~~
 3928  11, 24 |           mawili ni kama kipofu kiziwi, na mwenye kuona na anasikia.
 3929  11, 24 |                 kiziwi, na mwenye kuona na anasikia. Je, wawili hawa
 3930  11, 25 |                                     25. Na Sisi tulimtuma Nuhu kwa
 3931  11, 27 |                                     27. Na wakasema wakuu walio kufuru
 3932  11, 27 |             kwetu watu duni, wasio kuwa na akili. Wala hatukuoneni
 3933  11, 28 |              toka kwa Mola wangu Mlezi, na amenipa rehema kutoka kwake,
 3934  11, 29 |                                     29. Na enyi watu wangu! Mimi sikuombeni
 3935  11, 29 |                 ila kwa Mwenyezi Mungu; na mimi sitawafukuza walio
 3936  11, 29 |            amini. Hakika wao watakutana na Mola wao Mlezi, lakini mimi
 3937  11, 30 |                                     30. Na enyi watu wangu! Ni nani
 3938  11, 32 |                 Ewe Nuhu! Umejadiliana, na umekithirisha kutujadili.
 3939  11, 34 |             Yeye ndiye Mola wenu Mlezi; na kwake mtarejeshwa. ~~~~~~
 3940  11, 35 |                 kosa hilo ni juu yangu, na mimi sikhusiki na makosa
 3941  11, 35 |                yangu, na mimi sikhusiki na makosa myatendayo. ~~~~~~
 3942  11, 36 |                                     36. Na akafunuliwa Nuhu akaambiwa:
 3943  11, 37 |                                     37. Na unda jahazi mbele ya macho
 3944  11, 37 |              jahazi mbele ya macho yetu na kwa mujibu wa ufunuo wetu.
 3945  11, 38 |                                     38. Na akawa anaunda jahazi, na
 3946  11, 38 |                Na akawa anaunda jahazi, na kila wakipita wakuu wa kaumu
 3947  11, 38 |                Ikiwa nyinyi mnatukejeli na sisi tunakukejelini kama
 3948  11, 39 |               mfikia adhabu ya kumhizi, na itakaye mteremkia adhabu
 3949  11, 40 |              Hata ilipo kuja amri yetu, na tanuri ikafoka maji, tulisema:
 3950  11, 40 |                humo wawili wawili, dume na jike, kutoka kila aina,
 3951  11, 40 |                 jike, kutoka kila aina, na ahali zako, isipo kuwa wale
 3952  11, 40 |               imekwisha wapitia hukumu; na watu walio amini. Na hawakuamini
 3953  11, 40 |            hukumu; na watu walio amini. Na hawakuamini pamoja naye
 3954  11, 41 |                                     41. Na akasema: Pandeni humo kwa
 3955  11, 41 |            Mwenyezi Mungu, kwenda kwake na kusimama kwake. Hakika Mola
 3956  11, 42 |             katika mawimbi kama milima. Na Nuhu akamwita mwanawe naye
 3957  11, 42 |                 nasi, wala usiwe pamoja na makafiri. ~~~~~~
 3958  11, 43 |           Nitakimbilia mlimani unilinde na maji. (Nuhu) akasema: Leo
 3959  11, 43 |                  Leo hapana wa kulindwa na amri ya Mwenyezi Mungu ila
 3960  11, 43 |                 aliye mrehemu mwenyewe. Na wimbi likawatenganisha,
 3961  11, 44 |                                     44. Na ikasemwa: Ewe ardhi! Meza
 3962  11, 44 |              Ewe ardhi! Meza maji yako. Na Ewe mbingu! Jizuie. Basi
 3963  11, 44 |                 maji yakadidimia chini, na amri ikapitishwa, na (jahazi)
 3964  11, 44 |             chini, na amri ikapitishwa, na (jahazi) likasimama juu
 3965  11, 44 |                ya (mlima) wa Al Juudiy. Na ikasemwa: Wapotelee mbali
 3966  11, 45 |                                     45. Na Nuhu alimwomba Mola wake
 3967  11, 45 |         mwanangu ni katika ahali zangu, na hakika ahadi yako ni haki.
 3968  11, 45 |              hakika ahadi yako ni haki. Na Wewe ni Mwenye haki kuliko
 3969  11, 46 |               Basi usiniombe jambo usio na ujuzi nalo. Mimi nakuwaidhi
 3970  11, 47 |        najikinga kwako nisikuombe nisio na ujuzi nalo. Na kama hunisamehe
 3971  11, 47 |         nisikuombe nisio na ujuzi nalo. Na kama hunisamehe na ukanirehemu,
 3972  11, 47 |                nalo. Na kama hunisamehe na ukanirehemu, nitakuwa katika
 3973  11, 48 |               kwa salama itokayo kwetu, na baraka nyingi juu yako na
 3974  11, 48 |               na baraka nyingi juu yako na juu ya watu walio pamoja
 3975  11, 48 |                 watu walio pamoja nawe. Na zitakuwapo kaumu tutakazo
 3976  11, 48 |            kaumu tutakazo zistarehesha, na kisha zitashikwa na adhabu
 3977  11, 48 |       zistarehesha, na kisha zitashikwa na adhabu chungu itokayo kwetu. ~~~~~~
 3978  11, 50 |                                     50. Na kwa kina A'adi tulimtuma
 3979  11, 52 |                                     52. Na enyi watu wangu! Muombeni
 3980  11, 52 |            kunyesha mvua ya kumiminika, na atakuzidishieni nguvu juu
 3981  11, 53 |                 kwa kufuata kauli yako. Na wala sisi hatukuamini wewe. ~~~~~~
 3982  11, 54 |           namshuhudisha Mwenyezi Mungu, na nyinyi shuhudieni, ya kwamba
 3983  11, 54 |             kwamba mimi najitenga mbali na hao mnao wafanya washirika, ~~~~~~
 3984  11, 55 |              nyinyi nipangieni vitimbi, na kisha msinipe muhula! ~~~~~~
 3985  11, 56 |                 Mungu, Mola Mlezi wangu na Mola Mlezi wenu. Hapana
 3986  11, 57 |                                     57. Na ikiwa watarudi nyuma, basi
 3987  11, 57 |        kufikishieni niliyo tumwa kwenu. Na Mola wangu Mlezi atawaleta
 3988  11, 58 |               amri yetu, tulimwokoa Hud na walio amini pamoja naye,
 3989  11, 58 |               kwa rehema itokayo kwetu. Na tukawaokoa na adhabu ngumu. ~~~~~~
 3990  11, 58 |            itokayo kwetu. Na tukawaokoa na adhabu ngumu. ~~~~~~
 3991  11, 59 |                                     59. Na hao ndio kina A'adi. Walizikanusha
 3992  11, 59 |               Ishara za Mola wao Mlezi, na wakawaasi Mitume wake, na
 3993  11, 59 |               na wakawaasi Mitume wake, na wakafuata amri ya kila jabari
 3994  11, 60 |                                     60. Na wakafuatishiwa laana katika
 3995  11, 60 |   wakafuatishiwa laana katika dunia hii na Siku ya Kiyama. Basi tambueni
 3996  11, 60 |             walimkufuru Mola wao Mlezi. Na tambueni mtanabahi kuwa
 3997  11, 61 |                                     61. Na kina Thamud tuliwapelekea
 3998  11, 61 |            aliye kuumbeni katika ardhi, na akakuwekeni humo. Basi mwombeni
 3999  11, 62 |             kuwa wakiwaabudu baba zetu? Na hakika sisi tuna shaka na
 4000  11, 62 |               Na hakika sisi tuna shaka na wasiwasi kwa hayo unayo