bold = Main text
Sura, verse grey = Comment text
1 2, 21 | 21. Enyi watu! Muabuduni Mola wenu
2 2, 40 | 40. Enyi Wana wa Israili! Kumbukeni
3 2, 47 | 47. Enyi Wana wa Israili! Kumbukeni
4 2, 54 | alipo waambia watu wake: Enyi watu wangu! Hakika nyinyi
5 2, 104| 104. Enyi mlio amini! Msiseme: "Raa'
6 2, 122| 122. Enyi Wana wa Israili! Kumbukeni
7 2, 132| akawausia wanawe, na pia Yaaqub: Enyi wanangu! Hakika Mwenyezi
8 2, 153| 153. Enyi mlio amini! Takeni msaada
9 2, 168| 168. Enyi watu! Kuleni vilivyomo katika
10 2, 172| 172. Enyi mlio amini! Kuleni vizuri
11 2, 178| 178.Enyi mlio amini! Mmepewa ruhusa
12 2, 179| mzuri katika kulipiza kisasi enyi wenye akili, ili msalimike. ~~~~~~
13 2, 183| 183, Enyi mlio amini! Mmeandikiwa
14 2, 197| uchamngu. Na nicheni Mimi, enyi wenye akili! ~~~~~~
15 2, 208| 208. Enyi mlio amini! Ingieni katika
16 2, 254| 254. Enyi mlio amini! Toeni katika
17 2, 264| 264. Enyi mlio amini! Msiharibu sadaka
18 2, 267| 267. Enyi mlio amini! Toeni katika
19 2, 278| 278. Enyi mlio amini! Mcheni Mwenyezi
20 2, 282| 282. Enyi mlio amini! Mnapo kopeshana
21 3, 64 | 64. Sema: Enyi Watu wa Kitabu! Njooni kwenye
22 3, 65 | 65. Enyi Watu wa Kitabu! Mbona mnabishana
23 3, 70 | 70. Enyi Watu wa Kitabu! Mbona mnazikataa
24 3, 71 | 71. Enyi Watu wa Kitabu! Mbona kweli
25 3, 98 | 98. Sema: Enyi Watu wa Kitabu! Kwa nini
26 3, 99 | 99. Sema: Enyi Watu wa Kitabu! Kwa nini
27 3, 100| 100. Enyi mlio amini! Mkiwat'ii baadhi
28 3, 102| 102. Enyi mlio amini! Mcheni Mwenyezi
29 3, 118| 118. Enyi mlio amini! Msiwafanye wasiri
30 3, 130| 130. Enyi mlio amini! Msile riba mkizidisha
31 3, 149| 149. Enyi mlio amini! Ikiwa mtawat'
32 3, 156| 156. Enyi mlio amini! Msiwe kama wale
33 3, 200| 200. Enyi mlio amini! Subirini, na
34 4, 1 | 1. Enyi watu! Mcheni Mola wenu Mlezi
35 4, 19 | 19. Enyi mlio amini! Si halali kwenu
36 4, 29 | 29. Enyi mlio amini! Msiliane mali
37 4, 43 | 43. Enyi mlio amini! Msikaribie Sala,
38 4, 47 | 47. Enyi mlio pewa Kitabu! Aminini
39 4, 59 | 59. Enyi mlio amini! Mt'iini Mwenyezi
40 4, 71 | 71. Enyi mlio amini! Chukueni hadhari
41 4, 94 | 94. Enyi mlio amini! Mnapo safiri
42 4, 133| 133. Akitaka atakuondoeni, enyi watu! Na awalete wengineo.
43 4, 135| 135. Enyi mlio amini! Kuweni wenye
44 4, 136| 136. Enyi mlio amini! Muaminini Mwenyezi
45 4, 144| 144. Enyi mlio amini! Msiwafanye makafiri
46 4, 170| 170. Enyi Watu! Amekwisha kujieni
47 4, 171| 171. Enyi Watu wa Kitabu! Msipite
48 4, 174| 174. Enyi watu! Umekufikieni ushahidi
49 5, 1 | 1. Enyi mlio amini! Timizeni ahadi.
50 5, 2 | 2. Enyi mlio amini! Msivunje hishima
51 5, 6 | 6. Enyi mlio amini! Mnapo simama
52 5, 8 | 8. Enyi mlio amini! Kuweni wasimamizi
53 5, 11 | 11. Enyi mlio amini! Kumbukeni neema
54 5, 15 | 15. Enyi Watu wa Kitabu! Amekwisha
55 5, 19 | 19. Enyi Watu wa Kitabu! Bila ya
56 5, 20 | alipo waambia watu wake: Enyi watu wangu! Kumbukeni neema
57 5, 21 | 21. Enyi watu wangu! Ingieni katika
58 5, 35 | 35. Enyi mlio amini! Mcheni Mwenyezi
59 5, 51 | 51. Enyi mlio amini! Msiwafanye Mayahudi
60 5, 54 | 54. Enyi mlio amini! Atakaye iacha
61 5, 57 | 57. Enyi mlio amini! Msiwafanye marafiki
62 5, 59 | 59. Sema: Enyi Watu wa Kitabu! Hivyo mnatuchukia
63 5, 68 | 68. Sema: Enyi Watu wa Kitabu! Hamna lenu
64 5, 72 | Masihi mwenyewe alisema: Enyi Wana wa Israili! Muabuduni
65 5, 77 | 77. Sema: Enyi Watu wa Kitabu! Msipite
66 5, 87 | 87. Enyi mlio amini! Msiharimishe
67 5, 90 | 90. Enyi mlio amini! Bila ya shaka
68 5, 94 | 94. Enyi mlio amini! Mwenyezi Mungu
69 5, 95 | 95. Enyi mlio amini! Msiue wanyama
70 5, 100| Basi mcheni Mwenyezi Mungu, enyi wenye akili, ili mpate kufanikiwa. ~~~~~~
71 5, 101| 101. Enyi mlio amini! Msiulize mambo
72 5, 105| 105. Enyi mlio amini! Kilicho lazima
73 5, 106| 106. Enyi mlio amini! Yanapo mfikia
74 6, 78 | wote. Lilipo tua, alisema: Enyi watu wangu! Mimi simo katika
75 6, 128| wakusanya wote awaambie: Enyi makundi ya majini! Hakika
76 6, 130| 130. Enyi makundi ya majini na watu!
77 6, 135| 135. Sema: Enyi watu wangu! Fanyeni muwezayo,
78 7, 26 | 26. Enyi wanaadamu! Tumekuteremshieni
79 7, 31 | 31. Enyi wanaadamu! Chukueni pambo
80 7, 35 | 35. Enyi wanaadamu! Watakapo kufikieni
81 7, 59 | kaumu yake, naye akasema: Enyi kaumu yangu! Muabuduni Mwenyezi
82 7, 61 | 61. Akasema: Enyi watu wangu! Mimi simo katika
83 7, 65 | ndugu yao, Hud. Akasema: Enyi watu wangu! Muabuduni Mwenyezi
84 7, 67 | 67. Akasema: Enyi watu wangu! Mimi sina upumbavu.
85 7, 73 | ndugu yao, Saleh. Akasema: Enyi watu wangu! Muabuduni Mwenyezi
86 7, 79 | Saleh akwaacha na akasema: Enyi watu wangu! Nilikufikishieni
87 7, 85 | ndugu yao Shua'ib. Akasema: Enyi watu wangu! Muabuduni Mwenyezi
88 7, 93 | akawaachilia mbali na akasema: Enyi kaumu yangu! Nimekufikishieni
89 7, 158| 158. Sema: Enyi watu! Hakika mimi ni Mtume
90 8, 15 | 15. Enyi Mlio amini! Mkikutana na
91 8, 20 | 20. Enyi mlio amini! Mt'iini Mwenyezi
92 8, 24 | 24. Enyi mlio amini! Muitikieni Mwenyezi
93 8, 27 | 27. Enyi mlio amini! Msimfanyie khiana
94 8, 29 | 29. Enyi mlio amini! Mkimcha Mwenyezi
95 8, 45 | 45. Enyi mlio amini! Mkikutana na
96 9, 23 | 23. Enyi mlio amini! Msiwafanye baba
97 9, 28 | 28. Enyi mlio amini! Hakika washirikina
98 9, 34 | 34. Enyi mlio amini! Hakika wengi
99 9, 38 | 38. Enyi mlio amini! Mna nini mnapo
100 9, 119| 119. Enyi mlio amini! Mcheni Mwenyezi
101 9, 123| 123. Enyi mlio amini! Piganeni na
102 10, 23 | katika nchi bila ya haki. Enyi watu! Jeuri zenu zitakudhuruni
103 10, 57 | 57. Enyi watu! Yamekujieni mawaidha
104 10, 71 | alipo waambia watu wake: Enyi watu wangu! Ikiwa kukaa
105 10, 84 | 84. Na Musa alisema: Enyi watu wangu! Ikiwa nyinyi
106 10, 104| 104. Sema: Enyi watu! Ikiwa nyinyi mnayo
107 10, 108| 108. Sema: Enyi watu! Haki imekwisha kukujieni
108 11, 28 | 28. Akasema: Enyi watu wangu! Hebu fikirini!
109 11, 29 | 29. Na enyi watu wangu! Mimi sikuombeni
110 11, 30 | 30. Na enyi watu wangu! Ni nani atakaye
111 11, 50 | ndugu yao Hud. Akasema: Enyi watu wangu! Muabuduni Mwenyezi
112 11, 51 | 51. Enyi watu wangu! Sikuombeni ujira
113 11, 52 | 52. Na enyi watu wangu! Muombeni msamaha
114 11, 61 | ndugu yao Saleh. Akasema: Enyi watu wangu! Muabuduni Mwenyezi
115 11, 63 | 63. Akasema: Enyi watu wangu! Mwaonaje ikiwa
116 11, 64 | 64. Enyi watu wangu! Huyu ngamia
117 11, 73 | baraka zake ziko juu yenu, enyi watu wa nyumba hii! Hakika
118 11, 78 | wakitenda maovu. Yeye akasema: Enyi watu wangu! Hawa binti zangu,
119 11, 84 | ndugu yao Shua'ib. Akasema: Enyi watu wangu! Muabuduni Mwenyezi
120 11, 85 | 85. Na enyi watu wangu! Timizeni vipimo
121 11, 88 | 88. Akasema: Enyi watu wangu! Mwaonaje ikiwa
122 11, 89 | 89. Na enyi watu wangu! Kukhalifiana
123 11, 92 | 92. Akasema: Enyi watu wangu! Kwani jamaa
124 11, 93 | 93. Na enyi watu wangu! Fanyeni mwezayo,
125 12, 39 | 39. Enyi wafungwa wenzangu wawili!
126 12, 41 | 41. Enyi wafungwa wenzangu wawili!
127 12, 43 | mabichi na mengine makavu. Enyi waheshimiwa! Nambieni maana
128 12, 67 | 67. Na akasema: Enyi wanangu! Msiingie mlango
129 12, 70 | huyo, kisha mnadi akanadi: Enyi wasafiri! Hapana shaka nyinyi
130 12, 87 | 87. Enyi wanangu! Nendeni mkamtafute
131 15, 57 | Akasema: Hebu nini amri yenu, enyi wajumbe? ~~~~~~
132 17, 3 | 3. Enyi kizazi tuliyo wachukua pamoja
133 20, 80 | 80. Enyi Wana wa Israili! Hakika
134 20, 86 | na kusikitika. Akasema: Enyi watu wangu! Kwani Mola wenu
135 20, 90 | alikwisha waambia kabla yake: Enyi watu wangu! Hakika nyinyi
136 22, 1 | 1. Enyi watu! Mcheni Mola wenu Mlezi.
137 22, 5 | 5. Enyi watu! Ikiwa nyinyi mna shaka
138 22, 49 | 49. Sema: Enyi watu! Hakika mimi ni mwonyaji
139 22, 73 | 73. Enyi watu! Unapigwa mfano, basi
140 22, 77 | 77. Enyi mlio amini! Rukuuni na msujudu,
141 23, 23 | kwa watu wake, akasema: Enyi watu wangu! Muabuduni Mwenyezi
142 23, 51 | 51. Enyi Mitume! Kuleni vyakula vizuri
143 24, 21 | 21. Enyi mlio amini! Msizifuate nyayo
144 24, 27 | 27. Enyi mlio amini! Msiingie nyumba
145 24, 31 | nyote kwa Mwenyezi Mungu, enyi Waumini, ili mpate kufanikiwa. ~~~~~~
146 24, 58 | 58. Enyi mlio amini! Nawakutakeni
147 27, 16 | alimrithi Daudi, na akasema: Enyi watu! Tumefunzwa usemi wa
148 27, 18 | alisema mdudu chungu mmoja: Enyi wadudu chungu! Ingieni majumbani
149 27, 29 | 29. (Malkia) akasema: Enyi wahishimiwa! Hakika nimeletewa
150 27, 32 | 32. Akasema: Enyi wahishimiwa! Nipeni shauri
151 27, 38 | 38. Akasema: Enyi wahishimiwa! Ni nani kati
152 27, 46 | 46. Akasema: Enyi watu wangu! Kwa nini mnauhimiza
153 28, 38 | 38. Na Firauni akasema: Enyi waheshimiwa! Sijui kama
154 29, 36 | yao Shuaibu, naye akasema: Enyi watu wangu! Muabuduni Mwenyezi
155 29, 56 | 56. Enyi waja wangu mlio amini! Kwa
156 31, 33 | 33. Enyi watu! Mcheni Mola wenu Mlezi,
157 33, 9 | 9. Enyi mlio amini! Zikumbukeni
158 33, 13 | miongoni mwao lilipo sema: Enyi watu wa Yathrib! Hapana
159 33, 30 | 30. Enyi wake wa Nabii! Atakaye fanya
160 33, 32 | 32. Enyi wake wa Nabii! Nyinyi si
161 33, 33 | anataka kukuondoleeni uchafu, enyi Watu wa Nyumba ya Mtume,
162 33, 41 | 41. Enyi mlio amini! Mdhukuruni Mwenyezi
163 33, 49 | 49. Enyi mlio amini! Mkiwaoa wanawake,
164 33, 53 | 53. Enyi mlio amini! Msiingie nyumba
165 33, 55 | mikono yao ya kulia. Na enyi wanawake, mcheni Mwenyezi
166 33, 56 | Malaika wake wanamsalia Nabii. Enyi mlio amini! Msalieni na
167 33, 69 | 69. Enyi mlio amini! Msiwe kama wale
168 33, 70 | 70. Enyi mlio amini! Mcheni Mwenyezi
169 34, 10 | kutoka kwetu, (tukasema): Enyi milima! Karirini kumtakasa
170 34, 13 | yasiyo ondolewa mahala pake. Enyi watu wa Daudi! Fanyeni kazi
171 35, 3 | 3. Enyi watu! Kumbukeni neema za
172 35, 5 | 5. Enyi watu! Hakika ahadi ya Mwenyezi
173 35, 15 | 15. Enyi watu! Nyinyi ndio wenye
174 36, 20 | mbali wa mjini, akasema: Enyi watu wangu! Wafuateni hawa
175 36, 59 | 59. Na enyi wakosefu! Jitengeni leo! ~~~~~~
176 36, 60 | 60. Je! Sikuagana nanyi, enyi wanaadamu, kuwa msimuabudu
177 39 | yake kwa kusema: "Sema: Enyi waja wangu walio jidhulumu
178 39, 10 | 10. Sema: Enyi waja wangu mlio amini! Mcheni
179 39, 16 | anawakhofisha waja wake. Enyi waja wangu! Nicheni Mimi! ~~~~~~
180 39, 39 | 39. Sema: Enyi watu wangu! Fanyeni mwezavyo,
181 39, 53 | 53. Sema: Enyi waja wangu walio jidhulumu
182 39, 64 | asiye kuwa Mwenyezi Mungu, enyi majaahili? ~~~~~~
183 40, 29 | 29. Enyi watu wangu! Leo mna ufalme,
184 40, 30 | akasema yule aliye amini: Enyi watu wangu! Hakika mimi
185 40, 32 | 32. Na enyi watu wangu! Hakika mimi
186 40, 38 | yule aliye amini alisema: Enyi watu wangu! Nifuateni mimi,
187 40, 39 | 39. Enyi watu wangu! Hakika haya
188 40, 41 | 41. Na enyi watu wangu! Kwa nini mimi
189 43, 51 | kwa watu wake, akisema: Enyi watu wangu! Kwani mimi sinao
190 43, 68 | 68. Enyi waja wangu! Hamtakuwa na
191 46, 30 | 30. Wakasema: Enyi kaumu yetu! Sisi tumesikia
192 46, 31 | 31. Enyi kaumu yetu! Muitikieni Mwenye
193 47, 7 | 7. Enyi mlio amini! Mkimnusuru Mwenyezi
194 47, 33 | 33. Enyi mlio amini! Mt'iini Mwenyezi
195 49, 1 | 1. Enyi mlio amini! Msitangulie
196 49, 2 | 2. Enyi mlio amini! Msinyanyue sauti
197 49, 6 | 6. Enyi mlio amini! Akikujieni mpotovu
198 49, 10 | 11. Enyi mlio amini! Wanaume wasiwadharau
199 49, 11 | 12. Enyi mlio amini! Jiepusheni na
200 49, 12 | 13. Enyi watu! Hakika Sisi tumekuumbeni
201 51, 31 | Basi ujumbe wenu ni nini, enyi mlio tumwa? ~~~~~~
202 55, 31 | 31. Tutakuhisabuni enyi makundi mawili. ~~~~~~
203 55, 33 | 33. Enyi makundi ya majini na watu!
204 57, 28 | 28. Enyi mlio amini! Mcheni Mwenyezi
205 58, 9 | 9. Enyi mlio amini! Mnapo nong'ona
206 58, 11 | 11. Enyi mlio amini! Mkiambiwa: Fanyeni
207 58, 12 | 12. Enyi mlio amini! Mnapo sema siri
208 59, 2 | Waumini. Basi zingatieni enyi wenye macho! ~~~~~~
209 59, 18 | 18. Enyi mlio amini! Mcheni Mwenyezi
210 60, 1 | 1. Enyi mlio amini! Msiwafanye adui
211 60, 10 | 10. Enyi mlio amini! Wakikujilieni
212 60, 13 | 13. Enyi mlio amini! Msiwafanye rafiki
213 61, 2 | 2. Enyi mlio amini! Kwa nini mnasema
214 61, 5 | alipo waambia watu wake: Enyi watu wangu! Kwa nini mnaniudhi,
215 61, 6 | bin Mariamu alipo sema: Enyi Wana wa Israili! Hakika
216 61, 10 | 10. Enyi mlio amini! Nikuonyesheni
217 61, 14 | 14. Enyi mlio amini! Kuweni wasaidizi
218 62, 6 | 6. Sema: Enyi mlio Mayahudi! Ikiwa nyinyi
219 62, 9 | 9. Enyi mlio amini! Ikiadhiniwa
220 63, 9 | 9. Enyi mlio amini! Yasikusahaulisheni
221 64, 14 | 14. Enyi mlio amini! Hakika miongoni
222 65, 10 | Basi mcheni Mwenyezi Mungu, enyi wenye akili, mlio amini!
223 66, 6 | 6. Enyi mlio amini! Jilindeni nafsi
224 66, 7 | 7. Enyi mlio kufuru! Msilete udhuru
225 66, 8 | 8. Enyi mlio amini! Tubuni kwa Mwenyezi
226 71, 2 | 2. Akasema: Enyi watu wangu! Kwa hakika mimi
227 109, 1 | 1. Sema: Enyi makafiri! ~~~~~~
|