bold = Main text
Sura, verse grey = Comment text
1 2 | kunyonyesha, na eda na mengineyo. Hali kadhaalika yamezungumzwa
2 2, 22 | Mwenyezi Mungu washirika, na hali nyinyi mnajua. ~~~~~~
3 2, 28 | mnamkanusha Mwenyezi Mungu na hali mlikuwa wafu akakufufueni!
4 2, 30 | uharibifu humo na kumwaga damu, hali sisi tunakutakasa kwa sifa
5 2, 44 | mnajisahau nafsi zenu, na hali nyinyi mnasoma Kitabu? Basi
6 2, 75 | Mnatumai watakuaminini na hali baadhi yao walikuwa wakisikia
7 2, 75 | ya kuwa wameyafahamu, na hali wanajua? ~~~~~~
8 2, 85 | wakikujieni mateka mnawakomboa, na hali kuwatoa mmekatazwa. Je!
9 2, 91 | huyakataa yasiyo kuwa hayo. Na hali ya kuwa hii ndiyo Haki inayo
10 2, 146| katika wao huificha haki na hali wanajua. ~~~~~~
11 2, 161| Hakika walio kufuru na wakafa hali ni makafiri, hao iko juu
12 2, 166| wakataa wale walio wafuata, na hali ya kuwa wamekwisha iona
13 2, 187| Wala msichanganyike nao, na hali mnakaa Itikafu msikitini.
14 2, 188| mali ya watu kwa dhambi, na hali mnajua. ~~~~~~
15 2, 204| yaliyomo moyoni mwake, na hali yeye ndiye mkubwa wa ukhasimu. ~~~~~~
16 2, 239| Ikiwa mnakhofu (Salini) na hali mnakwenda kwa miguu au mmepanda.
17 2, 246| Njia ya Mwenyezi Mungu, na hali tumetolewa majumbani kwetu
18 2, 247| atakuwa na ufalme juu yetu, na hali sisi tuna haki zaidi kupata
19 2, 266| na uzee ukamfikia naye hali ana watoto wanyonge, kikapigwa
20 2, 267| msikusudie kutoa vilivyo vibaya, hali nyinyi wenyewe msinge vipokea
21 2, 273| kutafuta riziki. Asiye wajua hali zao huwadhania kuwa ni matajiri
22 3, 40 | Vipi nitapata mwana na hali ukongwe umenifikia, na mke
23 3, 47 | Vipi nitampata mwana na hali hajanigusa mwanaadamu? Mwenyezi
24 3, 65 | mnabishana juu ya Ibrahim, na hali Taurati na Injili hazikuteremshwa
25 3, 71 | uwongo, na kweli mnaificha na hali mnajua? ~~~~~~
26 3, 75 | wanamzulia uwongo Mwenyezi Mungu, hali nao wanajua. ~~~~~~
27 3, 83 | kuwa ya Mwenyezi Mungu, na hali kila kilichomo mbinguni
28 3, 91 | walio kufuru, na wakafa hali ni makafiri haitakubaliwa
29 3, 99 | Mungu mkiitafutia kosa, na hali nyinyi mnashuhudia? Na Mwenyezi
30 3, 101| 101. Na vipi mkufuru hali nyinyi mnasomewa Aya za
31 3, 122| woga kuwa watashindwa - na hali Mwenyezi Mungu ndiye Mlinzi
32 3, 135| hawaendelei na waliyo yafanya na hali wanajua. ~~~~~~
33 3, 142| Mnadhani mtaingia Peponi na hali Mwenyezi Mungu hajawapambanua
34 3, 179| kuwaacha Waumini katika hali mliyo nayo mpaka apambanue
35 4, 4 | wapeni wanawake mahari yao hali ya kuwa ni kipawa. Lakini
36 4, 18 | Wala wale wanao kufa na hali wao ni makafiri. Hao tumewaandalia
37 4, 20 | kubadilisha mke mahali pa mke, na hali mmoja wao mmempa chungu
38 4, 43 | amini! Msikaribie Sala, hali mmelewa, mpaka myajue mnayo
39 4, 43 | myajue mnayo yasema, wala hali mna janaba - isipo kuwa
40 4, 60 | kwa njia ya upotofu, na hali wameamrishwa wakatae hayo!
41 4, 88 | khabari ya wanaafiki, na hali Mwenyezi Mungu amewageuza
42 4, 92 | ni jamaa wa maadui zenu, hali yeye ni Muumini, basi ni
43 4, 94 | ya maisha ya dunia hii, hali ya kuwa kwa Mwenyezi Mungu
44 4, 142| wanamkhadaa Mwenyezi Mungu, na hali ni Yeye ndiye mwenye kuwakhadaa
45 5, 41 | vinywa vyao: Tumeamini, na hali nyoyo zao hazikuamini, na
46 5, 72 | Masihi mwana wa Maryamu! Na hali Masihi mwenyewe alisema:
47 5, 73 | Mungu ni wa tatu wa Utatu. Hali hakuna mungu ila Mungu Mmoja.
48 5, 84 | na Haki iliyo tujia, na hali tunatumai Mola wetu Mlezi
49 6, 51 | watakusanywa kwa Mola wao Mlezi, hali kuwa hawana mlinzi wala
50 6, 80 | juu ya Mwenyezi Mungu, na hali Yeye ameniongoa? Wala siogopi
51 6, 81 | hivyo mnavyo vishirikisha, hali nyinyi hamkhofu kuwa nyinyi
52 6, 93 | Mimi nimeletewa wahyi; na hali hakuletewa wahyi wowote.
53 6, 100| kuwa washirika wake, na hali Yeye ndiye aliye waumba.
54 6, 131| kuiangamiza miji kwa dhulma, hali wenyewe wameghafilika. ~~~~~~
55 6, 164| kuwa Mwenyezi Mungu, na hali Yeye ndiye Mola Mlezi wa
56 7 | ikakhitimishia kwa kumathilisha nini hali ya mwenye kupewa hidaya
57 7, 30 | 30. Hali ya kuwa kundi moja amelihidi,
58 7, 57 | kila aina ya matunda. Basi hali kadhaalika tunavyo wafufua
59 7, 95 | kwa ghafla tukawashika, hali ya kuwa hawajatambua. ~~~~~~
60 7, 126| Tumiminie uvumilivu na utufishe hali ni Waislamu. ~~~~~~
61 8, 33 | Mungu si wa kuwaadhibu na hali ya kuwa wanaomba msamaha. ~~~~~~
62 8, 34 | Mwenyezi Mungu asiwaadhibu, na hali ya kuwa wanawazuilia watu
63 8, 48 | kukushindeni hii leo, na hali mimi ni mlinzi wenu. Yalipo
64 9 | kupigana, na imebainishwa hali ya wanaafiki ambao wanatafuta
65 9 | Na pia Subhanahu ameeleza hali ya wale mabedui walio dhihirisha
66 9 | Na baada ya hayo ametaja hali za watu kwa mnasaba wa Imani.
67 9 | taja Subhanahu wa Taa'la hali za watu katika kuzipokea
68 9, 17 | misikiti ya Mwenyezi Mungu, hali wanajishuhudishia wenyewe
69 9, 29 | watoe kodi kwa khiari yao, hali wamet'ii. ~~~~~~
70 9, 55 | duniani, na zitoke roho zao na hali wao ni makafiri. ~~~~~~
71 9, 62 | ili kukuridhisheni nyinyi, hali ya kuwa wanao stahiki zaidi
72 9, 67 | wanawake wanaafiki, wote ni hali moja. Huamrisha maovu na
73 9, 84 | Mtume wake, na wakafa na hali ni wapotofu. ~~~~~~
74 9, 85 | dunia; na zitoke roho zao na hali wao ni makafiri. ~~~~~~
75 9, 93 | ruhusa wasende vitani na hali wao ni matajiri. Wameridhia
76 9, 125| ya uovu wao; na wanakufa hali ni makafiri. ~~~~~~
77 10 | kwa hizo itikadi zao, na hali ya watu wakati wa shida
78 10 | Mwenyezi Mungu Mtukufu, na hali za nafsi za watu, na vipi
79 10, 91 | 91. Ala! Sasa? Na hali uliasi kabla yake na ukawa
80 11 | Mola Mlezi. Na ikaeleza hali za watu katika kuzipokea
81 11, 28 | tukulazimisheni kuikubali hali nyinyi mnaichukia? ~~~~~~
82 11, 72 | Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu
83 11, 84 | Mimi nakuoneni mmo katika hali njema, nami nakukhofieni
84 11, 117| kuihiliki miji kwa dhulma tu na hali watu wake ni watenda mema. ~~~~~~
85 12, 8 | na baba yetu kuliko sisi, hali sisi ni kikundi chenye nguvu.
86 12, 14 | Ikiwa mbwa mwitu atamla na hali sisi ni kundi lenye nguvu
87 12, 77 | Akawaambia: Nyinyi mko katika hali mbaya zaidi, na Mwenyezi
88 12, 101| dunia na Akhera. Nifishe hali ya kuwa ni Muislamu na nichanganyishe
89 12, 105| ardhi wanazo zipitia, na hali ya kuwa wanazipuuza. ~~~~~~
90 12, 107| ya Kiyama kwa ghafla, na hali hawatambui? ~~~~~~
91 13 | Mungu Mtukufu amezieleza hali za watu katika kupokea kwao
92 13, 6 | ulete maovu kabla ya mema, hali ya kuwa zimekwisha pita
93 14, 12 | tusimtegemee Mwenyezi Mungu, na hali Yeye ametuongoa kwenye Njia
94 15 | inaeleza cheo cha Qur'ani, na hali ya washirikina katika kuipokea,
95 15, 13 | 13. Hawayaamini haya, na hali ya kuwa umekwisha wapitia
96 16 | Aliye takasika ameashiria hali ya washirikina Siku ya Kiyama.
97 16, 32 | Malaika huwafisha katika hali njema, wanawaambia: Amani
98 16, 60 | 60. Hali ya wasio iamini Akhera ni
99 16, 78 | matumboni mwa mama zenu, hali ya kuwa hamjui kitu, na
100 16, 106| kuwa aliye lazimishwa na hali ya kuwa moyo wake umetua
101 16, 113| wakamkanusha; basi iliwafika adhabu hali ya kuwa wamedhulumu. ~~~~~~
102 17 | sababu za kuharibika umma, na hali ya watu katika kuhangaika
103 17 | wazazi, baba na mama, na hali ya watu kukhusu mali zao;
104 17 | ilivyo kusanya Haki, na hali za Waumini wema katika Imani
105 17, 18 | Jahannamu; ataingia humo hali ya kuwa ni mwenye kulaumiwa
106 17, 97 | tutawakusanya Siku ya Kiyama hali wakikokotwa juu ya nyuso
107 18 | kubashiri. Kisha imebainishwa hali ya watu wa Peponi na watu
108 18, 18 | utawadhania wamacho, na hali wamelala. Nasi tunawageuza
109 18, 28 | Mlezi asubuhi na jioni, hali ya kuwa wanataka radhi yake.
110 18, 35 | akaingia kitaluni kwake, naye hali anajidhulumu nafsi yake.
111 18, 50 | kuwa marafiki badala yangu, hali wao ni adui zenu? Ni ovu
112 19 | Zakariya alitamani mwana na hali kesha fikilia ukongwe na
113 19 | ya makafiri, na akazitaja hali za makafiri katika Jahannamu.
114 19, 8 | Vipi nitakuwa na mwana na hali mke wangu ni tasa, na mimi
115 19, 9 | nilikwisha kuumba wewe zamani na hali hukuwa kitu. ~~~~~~
116 19, 10 | watu kwa masiku matatu, na hali ni mzima. ~~~~~~
117 19, 20 | Akasema: Nitampataje mwana hali mwanaadamu yeyote hajanigusa,
118 19, 67 | kwamba tulimuumba kabla, na hali hakuwa chochote? ~~~~~~
119 19, 86 | wakhalifu kuwapeleka Jahannamu hali ya kuwa wana kiu. ~~~~~~
120 20 | Musa a.s. na wachawi, na hali ya Musa ya kuogopa kushindwa
121 20, 21 | wala usiogope! Tutairudisha hali yake ya kwanza. ~~~~~~
122 20, 51 | 51. Akasema: Nini hali ya karne za kwanza? ~~~~~~
123 20, 102| tukawakusanya wakhalifu Siku hiyo, hali macho yao ya kibuluu. ~~~~~~
124 20, 123| Akasema: Ondokeni humu nyote, hali ya kuwa ni maadui nyinyi
125 20, 124| Siku ya Kiyama tutamfufua hali ya kuwa kipofu. ~~~~~~
126 21 | Inabainisha kukaribia Kiyama na hali washirikina wameghafilika
127 21 | na ardhi. Na akabainisha hali ya washirikina na makafiri.
128 21 | kumchamngu na wakatenda mema, na hali yao Siku ya Kiyama, na rehema
129 21, 3 | nyinyi! Mnauwendea uchawi hali nanyi mnaona? ~~~~~~
130 21, 36 | anaye itaja miungu yenu? Na hali wao wanakataa kumkumbuka
131 21, 87 | Na Dhun-Nun alipoondoka hali ameghadhibika, na akadhani
132 22, 5 | wekwa. Kisha tunakutoeni kwa hali ya mtoto mchanga, kisha
133 22, 48 | mingapi niliipa muda na hali ilikuwa imedhulumu, na kisha
134 23 | Kisha Sura hii ikaeleza hali za watu itavyo kuwa Siku
135 23, 60 | wanatoa walicho pewa, na hali nyoyo zao zinagopa kwa kuwa
136 24 | hukumu ya uwongo katika hali hizi, na yawapasayo Waumini
137 24 | vitendo vya makafiri na hali za wenye inadi. Na upande
138 24 | upande mwengine zinaelezwa hali za Waumini. Baada ya hayo
139 24 | watoto na wakubwa, katika hali ya kuingiliana na kuchanganyika.
140 25, 13 | tupwa humo mahali dhiki, hali wamefungwa, wataomba wafe. ~~~~~~
141 26, 96 | 96. Watasema, na hali ya kuwa wanazozana humo: ~~~~~~
142 26, 111| Wakasema: Je! Tukuamini wewe, hali wanao kufuata ni watu wa
143 26, 202| itawafikia kwa ghafla, na hali hawana khabari. ~~~~~~
144 27 | kukusanywa. Na ikanabihisha hali ya ardhi, na kwamba milima
145 27, 14 | kwa dhulma na kujivuna, na hali ya kuwa nafsi zao zina yakini
146 27, 37 | hakika tutawatoa humo na hali wao wamekuwa madhalili na
147 29 | wake kwamba ameamini na hali moyo wake haukukubali. Kisha
148 29 | ukilinganisha na wa Akhera, na hali ya washirikina katika unyonge
149 29, 38 | na akawazuilia Njia, na hali walikuwa wenye kuona. ~~~~~~
150 29, 53 | ingeli watokea kwa ghafla, na hali wao hawana khabari. ~~~~~~
151 29, 54 | waletewe adhabu kwa haraka, na hali Jahannamu kwa hakika imewazunguka
152 29, 67 | nchi takatifu ina amani, na hali watu wengine wananyakuliwa
153 30 | Makureshi. Na Sura hii imeeleza hali ya watu Siku ya Kiyama,
154 30, 7 | 7. Wanajua hali ya dhaahiri ya maisha ya
155 32 | na jawabu ya kuwajibu, na hali ya wakosefu Siku ya hisabu,
156 33 | alilo libeba mwanaadamu, hali mbingu na ardhi na milima
157 33, 37 | nawe ukawachelea watu, hali Mwenyezi Mungu ndiye mwenye
158 34 | hakutumwa Mtume kabla yake. Na hali hakika tuliwatumia walio
159 36, 21 | ambao hawakutakini ujira, hali ya kuwa wenyewe wameongoka. ~~~~~~
160 37 | wepesi wa kutokea kwake, na hali wao wanayaona hayo na wanasema:
161 37 | madhambi walio yapata, na hali wote watakuwa wanashirikiana
162 37 | ana kichaa na wazimu; na hali kuwa hapana shaka kuwa kawajia
163 37, 18 | 18. Sema: Naam! Hali nanyi ni madhalili. ~~~~~~
164 37, 96 | 96. Na hali Mwenyezi Mungu ndiye aliye
165 37, 142| 142. Samaki akammeza hali ya kuwa ni mwenye kulaumiwa. ~~~~~~
166 37, 145| tulimtupa ufukweni patupu, hali yu mgonjwa. ~~~~~~
167 39 | khulka ya binaadamu katika hali mbili, yaani anapo patwa
168 39, 29 | tu. Je! Wako sawa katika hali zao? Alhamdulillahi, Sifa
169 39, 55 | haijakujieni adhabu kwa ghafla, na hali hamtambui. ~~~~~~
170 40 | na madua yao. Na ikaeleza hali ya makafiri, na ghadhabu
171 40, 28 | Mlezi ni Mwenyezi Mungu? Na hali naye amekujieni na hoja
172 40, 31 | 31. Mfano wa hali ya watu wa Nuhu na A'di
173 40, 67 | kisha akakutoeni katika hali ya mtoto mchanga, kisha
174 42 | wanao kufuru juu ya hivyo. Hali kadhaalika imeashiria kuwa
175 42 | Na ikabainisha uovu wa hali ya makafiri na wema wa hali
176 42 | hali ya makafiri na wema wa hali ya Waumini katika Akhera.
177 42 | kumwambia kaizua Qur'ani, hali wao wameshindwa hata kuleta
178 42 | akakariri kwa njia nyingine hali za Waumini na wanao kadhibisha
179 44 | ani ni Haki, Kweli tupu. Hali kadhaalika Sura imesimulia
180 45 | na kuitia watu waifuate. Hali kadhaalika imekusanya wito
181 46, 17 | mnanitisha kuwa nitafufuliwa, na hali vizazi vingi vimekwisha
182 47 | kupambana na makafiri, na hali wao ndio watakao shinda,
183 47, 2 | makosa yao na ataitengeneza hali yao. ~~~~~~
184 47, 5 | Atawaongoza na awatengezee hali yao. ~~~~~~
185 47, 34 | Mwenyezi Mungu, kisha wakafa na hali ni makafiri, Mwenyezi Mungu
186 48, 27 | Inshallah, kwa amani, na hali mmenyoa vichwa vyenu na
187 49, 2 | vitendo vyenu vikaharibika, na hali hamtambui. ~~~~~~
188 49, 15 | Mwenyezi Mungu Dini yenu, na hali Mwenyezi Mungu anayajua
189 50 | watu baada ya kufa kwao, na hali Yeye ndiye aliye waumba
190 50, 31 | kumwogopa Mwingi wa Rehema hali kuwa hamwoni, na akaja kwa
191 51 | Malaika, kisha ikaeleza hali za baadhi ya mataifa na
192 53 | pita kwa viumbe vyake na hali zao. Yakafwatia hayo kulaumiwa
193 54 | zikawa zinafuatana, zikieleza hali namna mbali mbali za mataifa
194 57, 8 | hamumuamini Mwenyezi Mungu na hali Mtume anakuiteni mumuamini
195 57, 10 | Njia ya Mwenyezi Mungu, na hali urithi wa mbingu na ardhi
196 58, 14 | Na huapa kwa uwongo, na hali kuwa wanajua. ~~~~~~
197 60, 1 | marafiki mkiwapa mapenzi, na hali wao wamekwisha ikataa haki
198 61 | Njia ya Mwenyezi Mungu kwa hali na mali, na kuwaahidi wenye
199 62 | amrishwa katika Taurati, na hali wao wanajua yaliomo humo.
200 63 | Mungu awaombee maghfira, hali yao hubainika kwa kuwa hutakabari,
201 67 | pia Sura hii inabainisha hali ya makafiri ambao watatupwa
202 67, 4 | yako itakurejea mwenyewe hali ya kuwa imehizika nayo imechoka. ~~~~~~
203 68 | wanatiwa khofu kwa kuelezwa hali yao itakavyo kuwa Akhera,
204 69 | Sura hii tukufu inaeleza hali za Kiyama, na imetaja yaliyo
205 71, 14 | 14. Na hali Yeye kakuumbeni daraja baada
206 74 | kheri au shari, na ikaeleza hali ya watu wa mkono wa kulia
207 75 | kunjana. Na imezungumzia pia hali ya mtu aliye mguu mmoja
208 79, 10 | kweli tutarudishwa kwenye hali ya kwanza? ~~~~~~
209 89 | wanao semezwa ya kwamba hali zao zinafichua wingi wa
210 99 | Sura hii zote hazipindukii hali za Kiyama:- ~Mtikisiko wa
211 101 | Na Sura imetaja baadhi ya hali za hiyo sauti inayo gonga
212 103 | katika vitendo vyake na hali zake ila Waumini wanao tenda
213 106 | yeyote kuwaletea maovu, na hali watu jirani zao siku zote
214 113 | yanayo yasibu nafsi katika hali ya upweke, na madhara ambayo
|