bold = Main text
Sura, verse grey = Comment text
1 2, 3 | 3. Ambao huyaamini ya ghaibu na hushika
2 2, 4 | 4. Na ambao wanayaamini yaliyo teremshwa
3 2, 24 | kamwe - basi uogopeni moto ambao kuni zake ni watu na mawe
4 2, 46 | 46. Ambao wana yakini kuwa hakika
5 2, 156| 156. Wale ambao ukiwasibu msiba husema:
6 2, 185| 185. Mwezi wa Ramadhani ambao imeteremshwa humo Qur'ani
7 2, 217| ni kafiri, basi hao ndio ambao a'mali zao zimeharibika
8 2, 236| mkiwapa t'alaka wanawake ambao hamjawagusa au kuwabainishia
9 2, 253| wengineo. Katika wao wapo ambao Mwenyezi Mungu alisema nao,
10 3, 7 | nyengine za mifano. Ama wale ambao nyoyoni mwao umo upotovu
11 3, 16 | 16. Ambao husema: Mola wetu Mlezi!
12 3, 22 | 22. Hao ndio ambao vitendo vyao vimeharibika
13 3, 106| nyuso zitasawijika. Ama hao ambao nyuso zao zitasawijika wataambiwa:
14 3, 107| 107. Ama wale ambao nyuso zao zitanawiri watakuwa
15 3, 117| wa duniani ni kama upepo ambao ndani yake ipo baridi ya
16 3, 131| 131. Na uogopeni Moto ambao umeandaliwa kwa ajili ya
17 3, 134| 134. Ambao hutoa wanapo kuwa na wasaa
18 3, 135| 135. Na ambao pindi wafanyapo uchafu au
19 3, 151| Mwenyezi Mungu na washirika ambao hakuwateremshia hoja yoyote.
20 3, 154| alikuteremshieni utulivu - usingizi ambao ulifunika kundi moja kati
21 3, 165| Nyinyi - ulipo kusibuni msiba ambao nyinyi mmekwisha watia mara
22 3, 170| na wanawashangilia wale ambao bado hawajajiunga nao, walio
23 3, 180| 180. Wala wasidhani wale ambao wanafanya ubakhili katika
24 3, 191| 191. Ambao humkumbuka Mwenyezi Mungu
25 4, 3 | basi mmoja tu, au wale ambao mikono yenu ya kulia imewamiliki.
26 4, 9 | 9. Na wachelee wale ambao lau kuwa na wao wangeli
27 4, 15 | 15. Na ambao wanafanya uchafu miongoni
28 4, 34 | ameamrisha wajilinde. Na ambao mnachelea kutoka katika
29 4, 37 | 37. Ambao wanafanya ubakhili na wanaamrisha
30 4, 38 | 38. Na ambao hutoa mali yao kwa kuonyesha
31 4, 46 | Miongoni mwa Mayahudi wamo ambao hubadilisha maneno kuyatoa
32 4, 63 | 63. Hao ndio wale ambao Mwenyezi Mungu anayajua
33 4, 74 | Njia ya Mwenyezi Mungu wale ambao wanao uza uhai wa dunia
34 4, 75 | wanaume na wanawake na watoto, ambao husema: Mola Mlezi wetu!
35 4, 75 | wetu! Tutoe katika mji huu ambao watu wake ni madhaalimu,
36 4, 90 | walio fungamana na watu ambao mna ahadi baina yenu na
37 4, 92 | akiwa ni miongoni wa watu ambao pana ahadi baina yenu na
38 4, 97 | Malaika watawaambia wale ambao wamewafisha nao wamejidhulumu
39 4, 127| kukhusu mayatima wanawake ambao hamwapi walicho andikiwa,
40 4, 139| 139. Wale ambao huwafanya makafiri kuwa
41 4, 141| 141. Wale ambao wanakungojeeni, mkipata
42 5 | imewasifu baadhi ya Wakristo ambao wameikubali haki na wakaiamini,
43 5, 23 | wawili miongoni mwa wachamngu ambao Mwenyezi Mungu amewaneemesha,
44 5, 41 | Mwenyezi Mungu. Hao ndio ambao Mwenyezi Mungu hataki kuzitakasa
45 5, 55 | Mtume wake na walio amini, ambao hushika Sala na hutoa Zaka
46 5, 76 | ya Mwenyezi Mungu, wale ambao hawawezi kukudhuruni wala
47 5, 106| mashahidi wawili miongoni mwenu ambao ni waadilifu. Na mnapo kuwa
48 6, 71 | kwisha tuhidi? Tuwe kama ambao mashet'ani wamempumbaza
49 6, 82 | 82. Wale ambao wameamini, na hawakuchanganya
50 6, 90 | 90. Hao ndio ambao Mwenyezi Mungu amewahidi.
51 6, 94 | hatuwaoni hao waombezi wenu, ambao mlidai kuwa ni washirika
52 6, 140| Hakika wamekhasirika wale ambao wamewauwa watoto wao kwa
53 6, 150| wala hawaiamini Akhera, na ambao wanamlinganisha Mola Mlezi
54 7, 45 | 45. Wale ambao walikuwa wakizuilia Njia
55 7, 51 | 51. Ambao waliifanya dini yao kuwa
56 7, 80 | wake: Je, mnafanya uchafu ambao hajakutangulieni yeyote
57 7, 156| wanao toa Zaka, na wale ambao wanaziamini Ishara zetu, ~~~~~~
58 7, 157| 157. Ambao kwamba wanamfuata huyo Mtume,
59 7, 164| Kwa nini mnawawaidhi watu ambao tangu hapo Mwenyezi Mungu
60 7, 167| hapana shaka atawaletea watu ambao watawaadhibu kwa adhabu
61 8, 2 | Hakika Waumini ni wale ambao anapo tajwa Mwenyezi Mungu
62 8, 3 | 3. Hao ambao wanashika Sala na wanatoa
63 8, 56 | 56. Wale ambao miongoni mwao umepatana
64 8, 60 | maadui zenu, na wengineo ambao hamwajui, lakini Mwenyezi
65 8, 72 | isipo kuwa juu ya watu ambao yapo mapatano baina yenu
66 9 | imebainishwa hali ya wanaafiki ambao wanatafuta fitna kila wakati
67 9, 4 | Isipo kuwa washirikina ambao mliahidiana nao kisha wasikupunguzieni
68 9, 17 | wenyewe ukafiri. Hao ndio ambao vitendo vyao vimeharibika,
69 9, 69 | wao walivyo zama. Hao ndio ambao vitendo vyao vimeharibika
70 10, 63 | 63. Hao ni ambao wameamini na wakawa wanamcha
71 10, 96 | 96. Hakika wale ambao neno la Mola wako Mlezi
72 10, 106| wasio kuwa Mwenyezi Mungu ambao hawakufai kitu wala hawakudhuru.
73 11, 16 | 16. Hao ndio ambao hawatakuwa na kitu Akhera
74 11, 19 | 19. Ambao wanazuilia Njia ya Mwenyezi
75 11, 31 | Malaika. Wala siwasemi wale ambao yanawadharau macho yenu
76 11, 40 | ahali zako, isipo kuwa wale ambao imekwisha wapitia hukumu;
77 11, 116| isipo kuwa wachache tu, ambao ndio tulio waokoa? Na walio
78 11, 119| 119. Isipo kuwa wale ambao Mola wako Mlezi amewarehemu;
79 12 | wa Sura inaashiria Mitume ambao hadithi zao zimesimuliwa,
80 12, 49 | baada ya haya utakuja mwaka ambao katika mwaka huo watu watasaidiwa,
81 13, 20 | 20. Wale ambao wanatimiza ahadi ya Mwenyezi
82 13, 21 | 21. Na wale ambao huyaunga aliyo amrisha Mwenyezi
83 13, 22 | 22. Na ambao husubiri kwa kutaka radhi
84 13, 30 | hivi tumekutuma kwa umma ambao wamekwsiha pita kabla yao
85 14, 9 | Thamud, na walio baada yao, ambao hapana awajuaye ila Mwenyezi
86 15, 20 | vya maisha yenu, na ya hao ambao nyinyi sio wenye kuwaruzuku. ~~~~~~
87 15, 91 | 91. Ambao wakaifanya Qur'ani vipande
88 16, 27 | wapi hao washirika wangu ambao kwao mkiwakutisha (Manabii)
89 16, 28 | 28. Ambao Malaika waliwafisha nao
90 16, 32 | 32. Wale ambao Malaika huwafisha katika
91 16, 36 | Mungu. Na kati yao wapo ambao ulio wathibitikia upotovu.
92 16, 56 | 56. Na hao ambao hata hawawajui wanawawekea
93 16, 86 | ndio washirikishwa wetu ambao tulikuwa tukiwaabudu badala
94 17, 1 | mpaka Msikiti wa Mbali, ambao tumevibariki vilivyo uzunguka,
95 17, 9 | na inawabashiria Waumini ambao wanatenda mema ya kwamba
96 18, 29 | tumewaandalia wenye kudhulumu Moto ambao utawazunguka kama khema.
97 18, 93 | alikuta nyuma yake watu ambao takriban hawakuwa wanafahamu
98 18, 101| 101. Wale ambao kwamba macho yao yalikuwa
99 18, 104| 104. Ni wale ambao juhudi yao katika maisha
100 21, 39 | wale walio kufuru wakati ambao hawatauzuia Moto kwenye
101 21, 49 | 49. Ambao wanamkhofu Mola wao Mlezi
102 21, 101| 101. Ama wale ambao wema wetu umewatangulia,
103 22, 17 | Hakika walio amini, na ambao ni Mayahudi na Wasabai na
104 22, 25 | Mungu na Msikiti Mtakatifu, ambao tumeufanya kwa ajili ya
105 22, 35 | 35. Ambao, anapo tajwa Mwenyezi Mungu
106 22, 40 | 40. Wale ambao wametolewa majumbani mwao
107 22, 41 | 41. Wale ambao tukiwapa madaraka katika
108 22, 53 | ndani ya nyoyo zao, na wale ambao nyoyo zao ni ngumu. Na hakika
109 23, 2 | 2. Ambao ni wanyenyekevu katika Sala
110 23, 3 | 3. Na ambao hujiepusha na mambo ya upuuzi, ~~~~~~
111 23, 4 | 4. Na ambao wanatoa Zaka, ~~~~~~
112 23, 5 | 5.Na ambao wanazilinda tupu zao, ~~~~~~
113 23, 8 | 8. Na ambao wanazitimiza amana zao na
114 23, 9 | 9. Na ambao Sala zao wanazihifadhi - ~~~~~~
115 23, 11 | 11. Ambao watairithi Pepo ya Firdausi,
116 23, 47 | wawili hawa kama sisi, na ambao watu wao ni watumwa wetu? ~~~~~~
117 23, 57 | 57. Kwa hakika hao ambao kwa kumwogopa Mola wao Mlezi
118 23, 58 | 58. Na wale ambao Ishara za Mola wao Mlezi
119 23, 59 | 59. Na wale ambao Mola wao Mlezi hawamshirikishi, ~~~~~~
120 23, 60 | 60. Na wale ambao wanatoa walicho pewa, na
121 23, 102| 102. Ama wale ambao mizani zao zitakuwa nzito,
122 23, 103| 103. Na wale ambao mizani zao zitakuwa nyepesi,
123 24, 31 | na matamanio, au watoto ambao hawajajua mambo yaliyo khusu
124 24, 33 | kuandikiwa uhuru katika wale ambao mikono yenu ya kulia imewamiliki,
125 24, 37 | 37. Watu ambao biashara wala kuuza hakuwashughulishi
126 25, 34 | 34. Wale ambao watakao kusanywa na kubururwa
127 25, 67 | 67. Na wale ambao wanapo tumia hawatumii kwa
128 25, 72 | 72. Na wale ambao hawatoi ushahidi wa uwongo,
129 25, 73 | 73. Na wale ambao wanapo kumbushwa Ishara
130 26, 152| 152. Ambao wanafanya ufisadi katika
131 27, 3 | 3. Ambao wanashika Sala, na wanatoa
132 29, 28 | nyinyi mnafanya uchafu, ambao hapana mmoja katika walimwengu
133 29, 40 | ukelele; na kati yao wapo ambao tulio wadidimiza katika
134 29, 58 | 58. Na ambao wameamini na wakatenda mema,
135 29, 59 | 59. Ambao walisubiri, na wakamtegemea
136 30, 32 | 32. Katika wale ambao kwamba wameigawanya dini
137 32, 15 | ziamini Aya zetu ni hao tu ambao wakikumbushwa hizo, basi
138 33 | kuharimisha kuwaoa wana wa kupanga ambao ni halali kwao; na ihsani
139 33, 4 | hakuwafanya wake zenu - ambao mnawalinganisha migongo
140 35, 32 | tumewarithisha Kitabu hao ambao tuliwateuwa miongoni mwa
141 36 | apate kuwaonya kwayo watu ambao baba zao hawakupata kabla
142 36 | picha, ya wanao kataa, ambao hawanafiiki na maonyo. Na
143 36 | amewafanya wanyama wa mifugo ambao wanawamiliki na wanawapanda
144 36, 6 | 6. Ili uwaonye watu ambao baba zao hawakuonywa , basi
145 36, 21 | 21. Wafuateni ambao hawakutakini ujira, hali
146 36, 47 | walio amini: Je! Tuwalishe ambao Mwenyezi Mungu angependa
147 38, 62 | hata hatuwaoni wale watu ambao tukiwahisabu ndio katika
148 39 | kwenye ardhi isipo kuwa wale ambao Mwenyezi Mungu amewatakia.
149 39, 18 | 18. Ambao husikiliza maneno, wakafuata
150 40 | kudanganyika na utawala ambao huenda makafiri wakawa nao,
151 40 | haikuwa yenye kuwafaa wakati ambao wamekwisha iona adhabu yetu."
152 40, 35 | 35. Hao ambao wanajadiliana katika Ishara
153 40, 60 | nitakuitikieni. Kwa hakika wale ambao wanajivuna na kuniabudu
154 40, 70 | 70. Ambao wamekanusha Kitabu na yale
155 40, 85 | yenye kuwafaa kitu wakati ambao wamekwisha iona adhabu yetu.
156 41, 7 | 7. Ambao hawatoi Zaka na wanaikataa
157 42, 39 | 39. Na ambao wanapo fanyiwa jeuri hujitetea. ~~~~~~
158 43, 19 | Na wakawafanya Malaika, ambao ni waja wa Mwingi wa Rehema,
159 43, 69 | 69. Ambao waliziamini Ishara zangu
160 46, 5 | badala ya Mwenyezi Mungu, ambao hawatawaitikia mpaka Siku
161 46, 6 | 6. Na ambao watu watakapo kusanywa watakuwa
162 46, 18 | 18. Hao ndio ambao imehakikikishwa hukumu juu
163 46, 24 | hayo mliyo yahimiza, upepo ambao ndani yake imo adhabu chungu! ~~~~~~
164 47, 16 | nini sasa hivi? Hao ndio ambao Mwenyezi Mungu amepiga muhuri
165 48 | kwenda pambana na maadui, na ambao walibaki nyuma kwa kudhania
166 50 | avumilie maudhi ya makafiri ambao hawakuzingatia yaliyo wapata
167 51, 11 | 11. Ambao wameghafilika katika ujinga. ~~~~~~
168 52, 12 | 12. Ambao wanacheza katika mambo ya
169 53, 26 | Malaika wangapi mbinguni, ambao uombezi wao hautafaa chochote
170 53, 32 | 32. Ambao wanajiepusha na madhambi
171 57, 10 | kubwa zaidi kuliko wale ambao walio toa baadae na wakapigana.
172 57, 24 | 24. Ambao wanafanya ubakhili, na wanaamrisha
173 58, 14 | walio fanya urafiki na watu ambao Mwenyezi Mungu amewakasirikia?
174 60 | wasiwafanye urafiki washirikina, ambao ni maadui wa Mwenyezi Mungu
175 60 | na yepi hayafai. Ama wale ambao hawatupigi vita katika Dini
176 60 | wanawake wa kishirikina ambao waume zao Waislamu wamehama,
177 60, 8 | kuwafanyia wema na uadilifu wale ambao hawakukupigeni vita, wala
178 60, 13 | Msiwafanye rafiki zenu watu ambao Mwenyezi Mungu amewakasirikia.
179 62, 3 | 3. Na kwa wengine ambao bado hawajaungana nao. Na
180 63 | wasiambiwe kuwa ni makafiri, ambao kwa hakika ndivyo walivyo
181 65, 4 | miezi mitatu, pamoja na ambao hawapati hedhi. Na wenye
182 66 | zao na ahali zao na Moto ambao kuni zake ni watu na mawe.
183 66, 6 | zenu na ahali zenu na Moto ambao kuni zake ni watu na mawe.
184 67 | inabainisha hali ya makafiri ambao watatupwa katika Jahannamu,
185 68 | wapata watu wenye shamba ambao kisa chao kimesimuliwa katika
186 69 | ufikisha, na ukweli wa Qur'ani ambao ndio ni Haki iliyo yakini.~
187 70, 23 | 23. Ambao wanadumisha Sala zao, ~~~~~~
188 70, 24 | 24. Na ambao katika mali yao iko haki
189 70, 26 | 26. Na ambao wanaisadiki Siku ya Malipo, ~~~~~~
190 70, 27 | 27. Na ambao wanaiogopa adhabu itokayo
191 70, 29 | 29. Na ambao wanahifadhi tupu zao. ~~~~~~
192 70, 32 | 32. Na ambao wanazichunga amana zao na
193 70, 33 | 33. Na ambao wanasimama imara katika
194 70, 34 | 34. Na ambao wanazihifadhi Sala zao. ~~~~~~
195 74 | yake katika Moto wa Saqar ambao unaelezwa kwa njia ya kutisha
196 83, 2 | 2. Ambao wanapo jipimia kwa watu
197 83, 11 | 11. Ambao wanaikadhibisha Siku ya
198 88 | mawili: miongoni mwao wapo ambao hawatapata hishima yoyote
199 89, 8 | 8. Ambao haukuumbwa mfano wake katika
200 89, 11 | 11. Ambao walifanya jeuri katika nchi? ~~~~~~
201 101 | ikashughulikia kusimulia hao ambao mizani yao itakuwa nzito
202 102 | Sura hii inawaibisha wale ambao kushindania wingi kumewashughulisha
203 104, 7 | 7. Ambao unapanda nyoyoni. ~~~~~~
204 107 | wanao ghafilika na Sala zao, ambao hawasali kama itakikanavyo,
205 107 | hawasali kama itakikanavyo, na ambao husimama kwa hayo kwa dhaahiri
206 107, 5 | 5. Ambao wanapuuza Sala zao; ~~~~~~
207 107, 6 | 6. Ambao wanajionyesha, ~~~~~~
|