bold = Main text
Sura, verse grey = Comment text
1 2, 34 | Adam, wakamsujudia wote isipo kuwa Iblis, alikataa na
2 2, 78 | kusoma; hawakijui Kitabu isipo kuwa uwongo wanao utamani,
3 2, 83 | toeni Zaka. Kisha mkageuka isipo kuwa wachache tu katika
4 2, 107| hamna mlinzi wala msaidizi isipo kuwa Mwenyezi Mungu. ~~~~~~
5 2, 130| atajitenga na mila ya Ibrahim isipo kuwa anayeitia nafsi yake
6 2, 143| hilo lilikuwa jambo gumu isipo kuwa kwa wale alio waongoa
7 2, 174| hao hawali matumboni mwao isipo kuwa moto, wala Mwenyezi
8 2, 237| nusu ya mahari mlio agana, isipo kuwa ikiwa wanawake wenyewe
9 2, 246| andikiwa kupigana waligeuka, isipo kuwa wachache miongoni mwao.
10 2, 249| Lakini walikunywa humo isipo kuwa wachache tu miongoni
11 3, 7 | Lakini hawakumbuki hayo isipo kuwa wenye akili. ~~~~~~
12 3, 24 | walisema: Hautatugusa Moto isipo kuwa kwa siku chache tu.
13 3, 41 | hutasema na watu kwa siku tatu, isipo kuwa kwa kuashiria tu. Na
14 3, 75 | dinari moja hakurudishii isipo kuwa ukimsimamia kumdai.
15 3, 89 | 89. Isipo kuwa wale walio tubu baada
16 3, 93 | halali kwa Wana wa Israili isipo kuwa alicho jizuilia Israili
17 3, 112| popote wanapo kutikana, isipo kuwa wakishika kamba ya
18 3, 126| kutua. Na msaada hautoki isipo kuwa kwa Mwenyezi Mungu,
19 3, 135| na nani anaye futa dhambi isipo kuwa Mwenyezi Mungu? - na
20 4, 19 | baadhi ya mlivyo wapa - isipo kuwa wakifanya uchafu ulio
21 4, 23 | kuwaoa pamoja dada wawili isipo kuwa yale yaliyo kwisha
22 4, 24 | NA WANAWAKE wenye waume, isipo kuwa walio milikiwa na mikono
23 4, 29 | Msiliane mali yenu kwa dhulma, isipo kuwa iwe biashara kwa kuridhiana
24 4, 43 | wala hali mna janaba - isipo kuwa mmo safarini - mpaka
25 4, 87 | Mwenyezi Mungu, hapana mungu isipo kuwa Yeye. Kwa yakini atakukusanyeni
26 4, 92 | diya kuwapa jamaa za maiti, isipo kuwa waache wenyewe kuwa
27 4, 98 | 98. Isipo kuwa wale walio kuwa wanyonge
28 4, 114| wanayo shauriana kwa siri, isipo kuwa kwa yule anaye amrisha
29 4, 123| mlinzi wala wa kumnusuru, isipo kuwa Mwenyezi Mungu. ~~~~~~
30 4, 146| 146. Isipo kuwa wale walio tubu, na
31 4, 169| 169. Isipo kuwa njia ya Jahannamu.
32 5, 13 | kuvumbua khiana kutokana nao, isipo kuwa wachache miongoni mwao.
33 5, 34 | 34. Isipo kuwa wale walio tubu kabla
34 6 | Makka)~SURA hii ni ya Makka isipo kuwa Aya hizi: 20, 23, 91,
35 6, 47 | dhaahiri, jee wataangamizwa isipo kuwa walio dhulumu? ~~~~~~
36 6, 51 | hawana mlinzi wala mwombezi isipo kuwa Yeye, ili wapate kuchamngu. ~~~~~~
37 6, 119| kubainishieni alivyo kuharimishieni, isipo kuwa vile mnavyo lazimishwa?
38 6, 123| wala hawafanyii vitimbi isipo kuwa nafsi zao, nao hawatambui. ~~~~~~
39 6, 145| harimishwa kwa mlaji kukila isipo kuwa kiwe ni nyamafu, au
40 6, 146| tumewaharimishia shahamu yao, isipo kuwa ile iliyo beba migongo
41 7 | Sura hii imeteremka Makka isipo kuwa Aya nane, nazo ni 163
42 7, 5 | ilipo wafikia adhabu yetu, isipo kuwa kusema: Hakika sisi
43 7, 11 | Msujudieni Adam. Basi wakasujudu isipo kuwa Iblisi, hakuwa miongoni
44 7, 53 | Je, lipo wanalo lingojea isipo kuwa matokeo yake? Siku
45 7, 82 | haikuwa jawabu ya kaumu yake isipo kuwa kuambizana: Wafukuzeni
46 7, 83 | tukamwokoa yeye na watu wake, isipo kuwa mkewe, alikuwa miongoni
47 7, 85 | Mungu. Hamna mungu mwengine isipo kuwa Yeye. Imekwisha kufikieni
48 8, 16 | mgongo wake siku hiyo - isipo kuwa kwa mbinu za vita au
49 8, 72 | ni juu yenu kuwasaidia, isipo kuwa juu ya watu ambao yapo
50 9, 4 | 4. Isipo kuwa washirikina ambao mliahidiana
51 9, 16 | hawakumfanya mwendani wao isipo kuwa Mwenyezi Mungu na Mtume
52 9, 31 | Na wala hawakuamrishwa isipo kuwa wamuabudu Mungu Mmoja,
53 9, 52 | mnatutazamia litupate lolote isipo kuwa moja katika mema mawili?
54 9, 116| hamna Mlinzi wala Msaidizi isipo kuwa Mwenyezi Mungu. ~~~~~~
55 9, 118| kumkimbia Mwenyezi Mungu isipo kuwa kwake Yeye. Kisha akawaelekea
56 10, 38 | kukusaidieni) muwawezao, isipo kuwa Mwenyezi Mungu, ikiwa
57 10, 52 | ya kudumu. Kwani mtalipwa isipo kuwa yale mliyo kuwa mkiyachuma? ~~~~~~
58 10, 83 | Basi hawakumuamini Musa isipo kuwa baadhi ya vijana vya
59 10, 98 | na Imani yake ikawafaa - isipo kuwa kaumu Yunus? Waliamini
60 11, 2 | 2. Ili msimuabudu isipo kuwa Allah, Mwenyezi Mungu.
61 11, 20 | ardhi, wala hawana walinzi isipo kuwa Mwenyezi Mungu. Watazidishiwa
62 11, 26 | 26. Ya kwamba msimuabudu isipo kuwa Mwenyezi Mungu tu.
63 11, 40 | kila aina, na ahali zako, isipo kuwa wale ambao imekwisha
64 11, 50 | Mungu! Nyinyi hamna mungu isipo kuwa Yeye. Nyinyi si chochote
65 11, 81 | miongoni mwenu asitazame nyuma, isipo kuwa mkeo, kwani yeye utamfika
66 11, 107| kudumu mbingu na ardhi, isipo kuwa apendavyo Mola wako
67 11, 108| kudumu mbingu na ardhi, isipo kuwa apendavyo Mola wako
68 11, 116| kataza uharibifu katika nchi, isipo kuwa wachache tu, ambao
69 11, 119| 119. Isipo kuwa wale ambao Mola wako
70 12, 25 | kutaka kumfanyia maovu mkeo isipo kuwa kufungwa au kupewa
71 12, 40 | ameamrisha msimuabudu yeyote isipo kuwa Yeye tu. Hiyo ndiyo
72 12, 47 | kiwacheni katika mashuke yake, isipo kuwa kidogo mtacho kula. ~~~~~~
73 12, 48 | kula kile mlicho iwekea isipo kuwa kidogo mtacho kihifadhi. ~~~~~~
74 12, 53 | ni mno kuamrisha maovu, isipo kuwa ile ambayo Mola wangu
75 12, 68 | kitu kwa Mwenyezi Mungu, isipo kuwa ni haja tu iliyo kuwa
76 12, 76 | nduguye kwa sharia ya mfalme isipo kuwa alivyo taka Mwenyezi
77 12, 79 | mbali kumshika yeyote yule isipo kuwa tuliye mkuta naye kitu
78 12, 87 | faraji ya Mwenyezi Mungu isipo kuwa watu makafiri. ~~~~~~
79 12, 109| hatukuwatuma Mitume kabla yako isipo kuwa wanaume tulio wafunulia
80 13, 30 | wangu Mlezi. Hapana mungu isipo kuwa Yeye. Juu yake nimetegemea,
81 13, 38 | kwa Mtume kuleta miujiza isipo kuwa kwa idhini ya Mwenyezi
82 14, 22 | sikuwa na mamlaka juu yenu, isipo kuwa nilikuiteni, nanyi
83 15, 18 | 18. Isipo kuwa mwenye kusikiliza kwa
84 15, 31 | 31. Isipo kuwa Iblisi. Yeye alikataa
85 15, 42 | hutakuwa na mamlaka juu yao, isipo kuwa wale wapotofu walio
86 15, 59 | 59. Isipo kuwa walio mfuata Luut'i.
87 16 | Makka)~Sura hii ni ya Makka, isipo kuwa Aya tatu za mwisho.
88 16 | kuwa yapasa wasiadhibiwe isipo kuwa kwa kadiri ya walivyo
89 16, 35 | lipo lolote juu ya Mitume isipo kuwa kubalighisha kwa uwazi? ~~~~~~
90 16, 64 | hatukukuteremshia Kitabu isipo kuwa uwabainishie yale ambayo
91 16, 79 | Hapana mwenye kuwashika isipo kuwa Mwenyezi Mungu. Hakika
92 16, 106| baada ya kuamini kwake - isipo kuwa aliye lazimishwa na
93 17, 33 | Mwenyezi Mungu amekataza isipo kuwa kwa haki. Na aliye
94 17, 34 | msiyakaribie mali ya yatima, isipo kuwa kwa njia iliyo bora,
95 17, 47 | madhaalimu: Nyinyi hamumfuati isipo kuwa mtu aliye rogwa. ~~~~~~
96 17, 61 | Msujudieni Adam. Wakamsujudia isipo kuwa Iblisi. Akasema: Je!
97 17, 67 | hao mnao waomba wanapotea, isipo kuwa Yeye tu. Na anapo kuvueni
98 17, 87 | 87. Isipo kuwa iwe rehema itokayo
99 17, 89 | Lakini watu wengi wanakataa isipo kuwa kukanusha tu. ~~~~~~
100 17, 93 | Mlezi! Kwani mimi ni nani isipo kuwa ni mwanaadamu na Mtume? ~~~~~~
101 17, 94 | kuamini ulipo wajia uwongofu isipo kuwa walisema: Je! Mwenyezi
102 18 | Makka)~Sura hii ni ya Makka, isipo kuwa Aya 38, na Aya zinazo
103 18, 24 | 24. Isipo kuwa Mwenyezi Mungu akipenda.
104 18, 26 | kusikia kwake! Hawana mlinzi isipo kuwa Yeye, wala hamshirikishi
105 18, 27 | nawe hutapata makimbilio isipo kuwa kwake. ~~~~~~
106 18, 50 | Msujudieni Adam! Walimsjudia isipo kuwa Iblisi. Yeye alikuwa
107 18, 55 | maghfira kwa Mola wao Mlezi, isipo kuwa yawafikie ya wale wa
108 19, 60 | 60. Isipo kuwa walio tubu, wakaamini,
109 20 | Makka)~SURA HII ni ya Makka, isipo kuwa Aya mbili, nazo ni
110 20, 8 | Mwenyezi Mungu! Hapana mungu isipo kuwa Yeye. Yeye ana majina
111 20, 98 | Mungu, tu. Hapana Mungu isipo kuwa Yeye. Ujuzi wake umeenea
112 20, 116| Msujudieni Adam! Wakasujudu, isipo kuwa Iblisi, alikataa. ~~~~~~
113 21 | yake, na walivyo teketezwa isipo kuwa walio amini. Kisha
114 21, 3 | kwa siri: Ni nani ati huyu isipo kuwa ni binaadamu tu kama
115 21, 22 | kuwamo humo miungu wengine isipo kuwa Mwenyezi Mungu basi
116 21, 25 | tulimfunulia ya kwamba hapana mungu isipo kuwa Mimi. Basi niabuduni
117 21, 87 | katika giza: Hapana mungu isipo kuwa Wewe Subhanaka Uliye
118 23, 6 | 6. Isipo kuwa kwa wake zao au kwa
119 23, 27 | na jike, na ahali zako, isipo kuwa yule ambaye katika
120 24, 5 | 5. Isipo kuwa wale walio tubu baada
121 24, 31 | wala wasionyeshe uzuri wao isipo kuwa unao dhihirika. Na
122 25 | ni 77. Zote ni za Makka isipo kuwa Aya 68, 69 na 70. ~
123 25, 68 | iharimisha Mwenyezi Mungu isipo kuwa kwa haki, wala hawazini -
124 25, 70 | 70. Isipo kuwa atakaye tubu, na akaamini,
125 26, 77 | hakika hao ni adui zangu, isipo kuwa Mola Mlezi wa walimwengu
126 26, 89 | 89. Isipo kuwa mwenye kumjia Mwenyezi
127 26, 171| 171. Isipo kuwa kikongwe katika walio
128 26, 227| 227. Isipo kuwa wale walio amini, na
129 27, 57 | tukamwokoa yeye na ahali zake, isipo kuwa mkewe; tukamkadiria
130 27, 65 | na ardhi ajuaye ya ghaibu isipo kuwa Mwenyezi Mungu. Wala
131 27, 81 | Huwezi kuwafanya wasikie isipo kuwa wenye kuziamini Ishara
132 27, 90 | Motoni. Je! Kwani mnalipwa isipo kuwa mliyo kuwa mkiyatenda? ~~~~~~
133 28, 70 | Mungu ambaye hapana mungu isipo kuwa Yeye. Sifa zote njema
134 28, 80 | mema. Wala hawatapewa hayo isipo kuwa wenye subira. ~~~~~~
135 28, 88 | Yeye. Kila kitu kitaangamia isipo kuwa Yeye. Hukumu iko kwake,
136 29 | na wakaokoka ahali zake isipo kuwa mkewe. Kisha Subhanahu
137 29, 22 | hamna mlinzi wala msaidizi isipo kuwa Mwenyezi Mungu. ~~~~~~
138 29, 29 | haikuwa jawabu ya watu wake isipo kuwa kusema: Tuletee hiyo
139 29, 32 | tutamwokoa yeye na ahali zake, isipo kuwa mkewe aliye miongoni
140 29, 46 | njia iliyo nzuri kabisa, isipo kuwa wale walio dhulumu
141 29, 47 | hawazikatai Ishara zetu isipo kuwa makafiri. ~~~~~~
142 29, 49 | hawazikatai Ishara zetu isipo kuwa wenye kudhulumu. ~~~~~~
143 32, 4 | hamna mlinzi wala mwombezi isipo kuwa Yeye tu. Basi, je,
144 33, 17 | hawatapata mlinzi wala msaidizi isipo kuwa Mwenyezi Mungu. ~~~~~~
145 33, 39 | wala hawamwogopi yeyote isipo kuwa Mwenyezi Mungu. Na
146 33, 52 | uzuri wao ukikupendeza; isipo kuwa yule uliye mmiliki
147 34, 17 | Nasi kwani tunamuadhibu isipo kuwa anaye kufuru? ~~~~~~
148 34, 20 | juu yao. Nao walimfuata, isipo kuwa kundi la Waumini. ~~~~~~
149 34, 23 | mbele yake hautafaa kitu, isipo kuwa kwa aliye mpa idhini.
150 34, 37 | kukaribisheni kwetu muwe karibu, isipo kuwa aliye amini na akatenda
151 35, 2 | izuia hapana wa kuipeleka isipo kuwa Yeye. Naye ndiye Mwenye
152 35, 41 | hapana yeyote wa kuzizuia isipo kuwa Yeye. Hakika Yeye ni
153 36, 44 | 44. Isipo kuwa kwa rehema zitokazo
154 37, 10 | 10. Isipo kuwa anaye nyakua kitu kidogo,
155 37, 40 | 40. Isipo kuwa waja wa Mwenyezi Mungu
156 37, 59 | 59. Isipo kuwa kifo chetu cha kwanza?
157 37, 74 | 74. Isipo kuwa waja wa Mwenyezi Mungu
158 37, 128| 128. Isipo kuwa waja wa Mwenyezi Mungu
159 37, 135| 135. Isipo kuwa mwanamke mkongwe katika
160 37, 160| 160. Isipo kuwa waja wa Mwenyezi Mungu
161 37, 163| 163. Isipo kuwa yule atakaye ingia
162 38, 24 | hudhulumiana wao kwa wao, isipo kuwa walio amini na wakatenda
163 38, 70 | 70. Haikufunuliwa kwangu isipo kuwa ya kwamba hakika mimi
164 38, 74 | 74. Isipo kuwa Iblisi; alijivuna na
165 38, 83 | 83. Isipo kuwa wale waja wako miongoni
166 39 | ni ya Makka, yasemekana, isipo kuwa Aya 52, 53 na 54. Na
167 39 | mbinguni na kwenye ardhi isipo kuwa wale ambao Mwenyezi
168 39, 6 | Ufalme ni wake. Hapana mungu isipo kuwa Yeye. Basi nyinyi mnageuzwa
169 39, 68 | na waliomo katika ardhi, isipo kuwa aliye mtaka Mwenyezi
170 40 | kila kitu. Hapana mungu isipo kuwa Yeye." Kama vile vile
171 40, 65 | aliye Hai - hapana mungu isipo kuwa Yeye. Basi muabuduni
172 43, 27 | 27. Isipo kuwa yule aliye niumba,
173 43, 67 | ni maadui, wao kwa wao, isipo kuwa wachamngu. ~~~~~~
174 43, 86 | uweza wa kumwombea mtu, isipo kuwa anaye shuhudia kwa
175 44, 42 | 42. Isipo kuwa atakaye mrehemu Mwenyezi
176 45, 24 | hapana kinacho tuhiliki isipo kuwa dahari. Lakini wao
177 46, 21 | yake kuwaambia: Msimuabudu isipo kuwa Mwenyezi Mungu. Hakika
178 46, 35 | Kwani huangamizwa wengine isipo kuwa walio waovu tu? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
179 47, 18 | Kwani wanangojea jengine isipo kuwa iwafikie Saa (ya Kiyama)
180 53, 26 | uombezi wao hautafaa chochote isipo kuwa baada ya Mwenyezi Mungu
181 53, 28 | hawana ujuzi wowote kwa hayo isipo kuwa wanafuata dhana tu.
182 53, 32 | makuu na vitendo vichafu, isipo kuwa makosa khafifu. Hakika
183 53, 58 | 58. Hapana wa kukifichua isipo kuwa Mwenyezi Mungu. ~~~~~~
184 54, 34 | tukawapelekea kimbunga cha vijiwe, isipo kuwa wafuasi wa Lut'i. Hao
185 56, 26 | 26. Isipo kuwa maneno ya Salama, Salama. ~~~~~~
186 59 | Mungu ambaye hapana mungu isipo kuwa Yeye Mwenye Asmau-l-H'
187 59, 14 | Hawatapigana nanyi kwa mkusanyiko isipo kuwa katika vijiji vilivyo
188 59, 22 | Mungu, ambaye hapana mungu isipo kuwa Yeye tu. Mwenye kuyajua
189 59, 23 | Mungu ambaye hapana mungu isipo kuwa Yeye tu. Mfalme, Mtakatifu,
190 60, 4 | Mwenyezi Mungu peke yake. Isipo kuwa kauli ya Ibrahim kumwambia
191 64, 13 | Mwenyezi Mungu, hapana mungu isipo kuwa Yeye. Na juu ya Mwenyezi
192 70 | wakati wa shida na neema, isipo kuwa aliye okolewa na Mwenyezi
193 70, 22 | 22. Isipo kuwa wanao sali, ~~~~~~
194 70, 30 | 30. Isipo kuwa kwa wake zao, au iliyo
195 72, 22 | wala sitapata pa kukimbilia isipo kuwa kwake Yeye tu. ~~~~~~
196 72, 27 | 27. Isipo kuwa Mtume wake aliye mridhia.
197 73, 9 | magharibi, hapana mungu isipo kuwa Yeye, basi mfanye kuwa
198 74, 39 | 39. Isipo kuwa watu wa kuliani. ~~~~~~
199 74, 56 | 56. Na hawatakumbuka isipo kuwa Mwenyezi Mungu atake.
200 81, 29 | 29. Wala nyinyi hamtataka isipo kuwa atake Mwenyezi Mungu
201 84, 25 | 25. Isipo kuwa wale walio amini na
202 88, 6 | 6. Hawatakuwa na chakula isipo kuwa kichungu chenye miba. ~~~~~~
203 95 | mpaka akawa wa chini kabisa, isipo kuwa walio amini na wakatenda
|