bold = Main text
Sura, verse grey = Comment text
1 2, 99 | tumekuteremshia Ishara zilizo wazi na hapana wanao zikataa ila wapotovu. ~~~~~~
2 2, 155| 155. Hapana shaka tutakujaribuni kwa
3 2, 163| wenu ni Mungu mmoja tu, hapana mungu ila Yeye. Mwingi wa
4 2, 229| Mwenyezi Mungu hapo itakuwa hapana lawama ikiwa mwanamke atajikomboa.
5 2, 230| mwengine. Na akiachwa basi hapana ubaya kwao kurejeana wakiona
6 2, 233| mama wa kuwanyonyesha basi hapana ubaya kwenu mkitoa mlicho
7 2, 234| wanapo timiza eda yao basi hapana ubaya kwao kwa wanao jifanyia
8 2, 236| 236. Hapana ubaya kwenu mkiwapa t'alaka
9 2, 240| wenyewe wakiondoka, basi hapana ubaya kwenu kwa waliyo jifanyia
10 2, 255| 255. Mwenyezi Mungu - hapana mungu ila Yeye Aliye hai,
11 2, 256| 256. Hapana kulazimisha katika Dini.
12 2, 282| katika wanaume wenu. Ikiwa hapana wanaume wawili, basi mwanamume
13 3, 6 | wazazi kwa namna apendayo. Hapana mungu ila Yeye, Mwenye nguvu
14 3, 7 | kutafuta maana yake; na wala hapana ajuaye maana yake ila Mwenyezi
15 3, 18 | wameshuhudia kuwa hakika hapana mungu ila Yeye, ndiye Mwenye
16 3, 18 | Mwenye kusimamisha uadilifu; hapana mungu ila Yeye Mwenye nguvu
17 3, 160| Akikunusuruni Mwenyezi Mungu hapana wa kukushindeni, na akikutupeni
18 3, 174| fadhila za Mwenyezi Mungu. Hapana baya lilio wagusa, na wakafuata
19 3, 186| 186. Hapana shaka yoyote mtapata misukosuko
20 4, 10 | ya mayatima kwa dhulma, hapana shaka yoyote wanakula matumboni
21 4, 23 | Ikiwa hamkuwaingilia basi hapana lawama juu yenu. (Pia mmeharimishwa)
22 4, 24 | kwa kuwa ni waajibu. Wala hapana lawama juu yenu kwa mtakacho
23 4, 64 | Mtume akawaombea msamaha, hapana shaka wangeli mkuta Mwenyezi
24 4, 87 | 87. Mwenyezi Mungu, hapana mungu isipo kuwa Yeye. Kwa
25 5, 12 | Mwenyezi Mungu mkopo mwema, hapana shaka nitakufutieni maovu
26 5, 65 | wangeli amini na wakachamngu hapana shaka tungeli wafutia makosa
27 5, 66 | na Mola wao Mlezi, basi hapana shaka wangeli kula vya juu
28 6, 17 | akikugusisha madhara, basi hapana wa kukuondolea hayo ila
29 6, 34 | wafikia nusura yetu. Na hapana wa kubadilisha maneno ya
30 6, 38 | 38. Na hapana mnyama katika ardhi, wala
31 6, 57 | sinacho hicho mnacho kihimiza. Hapana hukumu ila ya Mwenyezi Mungu.
32 6, 102| Mungu, Mola Mlezi wenu, hapana mungu ila Yeye, Muumba wa
33 6, 106| kutoka kwa Mola wako Mlezi. Hapana mungu ila Yeye. Na jitenge
34 6, 115| wako kwa kweli na uadilifu. Hapana awezaye kuyabadilisha maneno
35 6, 121| nanyi. Na mkiwafuata basi hapana shaka nyinyi mtakuwa washirikina. ~~~~~~
36 7, 18 | fedheheka, umekwisha fukuzwa. Hapana shaka atakaye kufuata miongoni
37 7, 49 | rehema. Ingieni Peponi, hapana khofu kwenu, wala hamtahuzunika! ~~~~~~
38 7, 101| baadhi ya khabari zake. Na hapana shaka Mitume wao waliwafikia
39 7, 134| Ukituondolea adhabu hii hapana shaka tutakuamini, na tutawaachilia
40 7, 153| baada yake na wakaamini, hapana shaka kuwa Mola Mlezi wako
41 7, 158| ufalme wa mbingu na ardhi. Hapana mungu ila Yeye anaye huisha
42 7, 167| tangaza Mola wako Mlezi kwamba hapana shaka atawaletea watu ambao
43 8, 48 | vitendo vyao, na akawaambia: Hapana watu wa kukushindeni hii
44 9, 31 | kuwa wamuabudu Mungu Mmoja, hapana mungu ila Yeye. Subhanahu,
45 9, 75 | Akitupa katika fadhila yake hapana shaka tutatoa sadaka, na
46 9, 91 | 91. Hapana lawama kwa wanyonge, wagonjwa,
47 9, 91 | Mwenyezi Mungu na Mtume wake. Hapana njia ya kuwalaumu wanao
48 9, 118| zikabanika, na wakayakinika kuwa hapana pa kumkimbia Mwenyezi Mungu
49 9, 129| Mwenyezi Mungu ananitosheleza. Hapana mungu isipokuwa Yeye tu.
50 10, 3 | anaendesha mambo yote. Hapana mwombezi ila baada ya idhini
51 10, 19 | kutokana na Mola wako Mlezi, hapana shaka hukumu ingeli kwisha
52 10, 64 | dunia na katika Akhera. Hapana mabadiliko katika maneno
53 10, 90 | kuzama akasema: Naamini kuwa hapana mungu ila yule waliye muamini
54 10, 107| akikugusisha madhara, basi hapana wa kukuondolea ila Yeye.
55 10, 107| Na akikutakia kheri, basi hapana awezaye kurudisha fadhila
56 11, 14 | Mwenyezi Mungu, na kwamba hapana mungu ila Yeye. Basi je!
57 11, 43 | maji. (Nuhu) akasema: Leo hapana wa kulindwa na amri ya Mwenyezi
58 11, 56 | wangu na Mola Mlezi wenu. Hapana kiumbe yeyote ila Yeye anamwendesha
59 12, 15 | kisima, tulimfunulia Yusuf: Hapana shaka yoyote utakuja waambia
60 12, 25 | mlangoni. Mwanamke akasema: Hapana malipo ya mwenye kutaka
61 12, 32 | akitofanya ninayo muamrisha basi hapana shaka atafungwa gerezani,
62 12, 40 | hayo uthibitisho wowote. Hapana hukumu ila ya Mwenyezi Mungu
63 12, 70 | akanadi: Enyi wasafiri! Hapana shaka nyinyi ni wezi! ~~~~~~
64 12, 92 | 92. Akasema: Leo hapana lawama juu yenu. Mwenyezi
65 12, 97 | msamaha kwa dhambi zetu. Hapana shaka sisi tulikuwa na makosa. ~~~~~~
66 13, 30 | ndiye Mola wangu Mlezi. Hapana mungu isipo kuwa Yeye. Juu
67 13, 34 | dunia, na adhabu ya Akhera hapana shaka ina mashaka zaidi.
68 13, 40 | Mwenyezi Mungu huhukumu, na hapana wa kupinga hukumu yake,
69 14, 9 | na walio baada yao, ambao hapana awajuaye ila Mwenyezi Mungu?
70 14, 12 | ametuongoa kwenye Njia zetu. Na hapana shaka sisi tutayavumilia
71 14, 21 | Mungu angeli tuongoa basi hapana shaka nasi tungeli kuongoeni.
72 14, 38 | na tunayo yatangaza. Na hapana kitu kinacho fichikana kwa
73 16, 2 | ili nyinyi muonye kwamba hapana mungu ila Mimi, basi nicheni
74 16, 23 | 23. Hapana shaka kuwa hakika Mwenyezi
75 16, 62 | kwamba wao watapata mema. Hapana shaka hakika wamewekewa
76 16, 79 | iifu katika anga la mbingu? Hapana mwenye kuwashika isipo kuwa
77 16, 109| 109. Hapana shaka ya kwamba hao ndio
78 17, 44 | vyote viliomo ndani yake. Na hapana kitu ila kinamtakasa kwa
79 17, 58 | 58. Na hapana mji wowote ila Sisi tutauteketeza
80 17, 59 | 59. Na hapana kinacho tuzuia kupeleka
81 17, 62 | Ukiniakhirisha mpaka Siku ya Kiyama, hapana shaka nitawaangamiza dhuriya
82 17, 100| za Mola wangu Mlezi, basi hapana shaka mngeli zuia kuzitumia
83 18, 18 | kizingitini. Kama ungeli watokea hapana shaka ungeli geuka kuwakimbia,
84 18, 27 | Kitabu cha Mola wako Mlezi. Hapana wa kubadilisha maneno yake.
85 18, 33 | vikitoa mazao yake, wala hapana kitu katika hayo kilicho
86 18, 39 | Alitakalo Mwenyezi Mungu huwa! Hapana nguvu ila kwa Mwenyezi Mungu.
87 18, 55 | 55. Na hapana kilicho wazuia watu kuamini
88 18, 63 | nilimsahau yule samaki. Na hapana aliye nisahaulisha nisimkumbuke
89 19, 61 | siri. Hakika ahadi yake hapana shaka itafika. ~~~~~~
90 19, 71 | 71. Wala hapana yeyote katika nyinyi ila
91 19, 93 | 93. Hapana yeyote aliomo mbinguni na
92 20, 8 | 8. Mwenyezi Mungu! Hapana mungu isipo kuwa Yeye. Yeye
93 20, 14 | Mimi ndiye Mwenyezi Mungu. Hapana mungu ila Mimi tu. Basi
94 20, 48 | tumefunuliwa sisi kwamba hapana shaka adhabu itamsibu anaye
95 20, 98 | Allah, Mwenyezi Mungu, tu. Hapana Mungu isipo kuwa Yeye. Ujuzi
96 21, 25 | ila tulimfunulia ya kwamba hapana mungu isipo kuwa Mimi. Basi
97 21, 87 | Basi aliita katika giza: Hapana mungu isipo kuwa Wewe Subhanaka
98 22, 7 | kwamba hakika Saa itakuja hapana shaka kwa hilo, na kwamba
99 22, 40 | hawakingi watu kwa watu, basi hapana shaka zingeli vunjwa nymba
100 22, 60 | kisha akadhulumiwa, basi hapana shaka Mwenyezi Mungu atamsaidia.
101 23, 37 | 37. Hapana ila uhai wetu wa duniani
102 23, 43 | 43. Hapana umma uwezao kutanguliza
103 23, 116| Mwenyezi Mungu, Mfalme wa Haki, hapana mungu ila Yeye, Mola Mlezi
104 24, 54 | mkimt'ii yeye mtaongoka. Na hapana juu ya Mtume ila kufikisha
105 26, 44 | nguvu za Firauni hakika sisi hapana shaka ni wenye kushinda. ~~~~~~
106 26, 167| Ewe Lut'i! Usipo acha, hapana shaka utakuwa miongoni mwa
107 27, 26 | 26. Mwenyezi Mungu - hapana mungu ila Yeye, Mola Mlezi
108 27, 65 | 65. Sema: Hapana katika mbingu na ardhi ajuaye
109 28, 70 | ni Mwenyezi Mungu ambaye hapana mungu isipo kuwa Yeye. Sifa
110 28, 85 | kulazimisha kuifuata Qur'ani hapana shaka atakurudisha pahala
111 28, 88 | Mungu mungu mwenginewe. Hapana mungu ila Yeye. Kila kitu
112 29 | imeanzia kwa kubainisha kwamba hapana budi ila Imani ya Waumini
113 29, 11 | 11. Na hapana shaka Mwenyezi Mungu atawatambulisha
114 29, 13 | 13. Na hapana shaka wataibeba mizigo yao
115 29, 28 | nyinyi mnafanya uchafu, ambao hapana mmoja katika walimwengu
116 29, 31 | bishara, walisema: Hakika sisi hapana shaka tutawahiliki watu
117 29, 32 | tunajua zaidi nani yumo humo. Hapana shaka tutamwokoa yeye na
118 29, 53 | kwa haraka. Na lau kuwa hapana wakati maalumu ulio wekwa,
119 30, 30 | Mungu alilo waumbia watu. Hapana mabadiliko katika uumbaji
120 30, 58 | ukiwaletea Ishara yoyote hapana shaka walio kufuru watasema:
121 33, 13 | sema: Enyi watu wa Yathrib! Hapana kukaa nyinyi! Rudini. Na
122 33, 38 | 38. Hapana ubaya kwa Nabii kufanya
123 33, 55 | 55. Hapana ubaya kwao (wake za Mtume)
124 34, 3 | ya Kiyama). Sema: Kwani? Hapana shaka itakufikieni, naapa
125 34, 3 | Mwenye kujua ya ghaibu! Hapana kinacho fichikana kwake
126 34, 14 | Na tulipo mhukumia kufa, hapana aliye wajuulisha kufa kwake
127 34, 51 | ona watapo babaika, basi hapana pa kukimbilia! Na watakamatwa
128 35 | yoyote anayo wapelekea watu hapana wa kuizuia; na anayo izuia
129 35 | kuizuia; na anayo izuia hapana wa kuipeleka. Mwenyezi Mungu
130 35 | waikumbuke neema, kwani hapana muumba mwengine aliye pamoja
131 35 | naye wa kuwapa riziki, wala hapana mungu pamoja naye wa wao
132 35 | ni kuwaonya watu wake. Na hapana umma wowote ila ulipitiwa
133 35 | kwamba akiwajia Mwonyaji hapana shaka watakuwa waongofu
134 35, 2 | Mungu anawafungulia watu hapana wa kuizuia. Na anayo izuia
135 35, 2 | kuizuia. Na anayo izuia hapana wa kuipeleka isipo kuwa
136 35, 3 | mbinguni na kwenye ardhi? Hapana mungu ila Yeye tu. Basi
137 35, 14 | watakataa ushirikina wenu. Na hapana atakaye kupa khabari vilivyo
138 35, 24 | mbashiri na mwonyaji. Na hapana umma wowote ila ulipata
139 35, 41 | zisiondoke. Na zikiondoka hapana yeyote wa kuzizuia isipo
140 35, 44 | nguvu zaidi kuliko wao. Na hapana kitu kinacho weza kumshinda
141 36, 32 | 32. Na hapana mmoja ila wote watakusanywa
142 36, 43 | tukitaka tunawazamisha, wala hapana wa kuwasaidia, wala hawaokolewi, ~~~~~~
143 37 | na wazimu; na hali kuwa hapana shaka kuwa kawajia na Haki.
144 37, 35 | wakiambiwa La ilaha illa 'Llahu Hapana mungu ila Mwenyezi Mungu
145 37, 164| 164. Na hapana katika sisi ila anapo mahali
146 38, 59 | litakalo ingia pamoja nanyi. Hapana makaribisho mema kwao. Hakika
147 38, 65 | mimi ni mwonyaji tu; na hapana mungu ila Mwenyezi Mungu
148 39 | aliye umba mbingu na ardhi? Hapana shaka watasema: Mwenyezi
149 39, 6 | wenu Mlezi. Ufalme ni wake. Hapana mungu isipo kuwa Yeye. Basi
150 39, 23 | Mwenyezi Mungu kupotea, basi hapana wa kumwongoa. ~~~~~~
151 39, 61 | kwa ajili ya kufuzu kwao. Hapana uovu utao wagusa, wala hawatahuzunika. ~~~~~~
152 40 | Mungu, Muumba wa kila kitu. Hapana mungu isipo kuwa Yeye."
153 40, 13 | kutoka mbinguni riziki. Na hapana anaye kumbuka ila anaye
154 40, 16 | Siku watakayo dhihiri wao. Hapana kitacho fichikana chochote
155 40, 17 | italipwa kwa iliyo chuma. Hapana dhulma leo. Hakika Mwenyezi
156 40, 62 | Mlezi, Muumba wa kila kitu. Hapana mungu ila Yeye; basi mnageuzwa
157 40, 65 | Yeye ndiye aliye Hai - hapana mungu isipo kuwa Yeye. Basi
158 41, 27 | 27. Basi hapana shaka tutawaonjesha hao
159 41, 27 | walio kufuru adhabu kali, na hapana shaka tutawalipa malipo
160 41, 47 | Tunakiri kwako ya kwamba hapana miongoni mwetu anaye shuhudia
161 42, 11 | anakuzidishieni namna hii. Hapana kitu kama mfano wake. Naye
162 42, 15 | jukumu kwa vitendo vyenu. Hapana kuhojiana baina yetu na
163 42, 41 | baada ya kudhulumiwa, hao hapana njia ya kuwalaumu. ~~~~~~
164 44, 35 | 35. Hapana ila kufa kwetu mara ya kwanza
165 45, 24 | 24. Na walisema: Hapana ila huu uhai wetu wa duniani -
166 45, 24 | duniani - twafa na twaishi, na hapana kinacho tuhiliki isipo kuwa
167 47, 19 | 19. Basi jua ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu,
168 48 | na wenye nguvu, na kwamba hapana makosa kuacha kwenda vitani
169 52, 7 | adhabu ya Mola wako Mlezi hapana shaka itatokea. ~~~~~~
170 52, 8 | 8. Hapana wa kuizuia. ~~~~~~
171 53, 58 | 58. Hapana wa kukifichua isipo kuwa
172 56, 2 | 2. Hapana cha kukanusha kutukia kwake. ~~~~~~
173 56, 75 | 79. Hapana akigusaye ila walio takaswa. ~~~~~~
174 57 | hisani ya kufadhiliwa, ambayo hapana mwenye kuiweza hata kidogo
175 58, 21 | Mwenyezi Mungu ameandika: Hapana shaka Mimi na Mtume wangu
176 59 | Yeye Mwenyezi Mungu ambaye hapana mungu isipo kuwa Yeye Mwenye
177 59, 22 | ndiye Mwenyezi Mungu, ambaye hapana mungu isipo kuwa Yeye tu.
178 59, 23 | ndiye Mwenyezi Mungu ambaye hapana mungu isipo kuwa Yeye tu.
179 60, 10 | wanaume mahari walio toa. Wala hapana makosa kwenu kuwaoa mkiwapa
180 64, 7 | Naapa kwa Mola wangu Mlezi! Hapana shaka mtafufuliwa, na kisha
181 64, 7 | shaka mtafufuliwa, na kisha hapana shaka mtaambiwa mliyo yatenda.
182 64, 13 | 13. Mwenyezi Mungu, hapana mungu isipo kuwa Yeye. Na
183 68 | kutoka kwa Mola wao Mlezi; na hapana usawa baina yao na makafiri.
184 69, 47 | 47. Na hapana yeyote katika nyinyi ambaye
185 70, 2 | 2. Kwa makafiri - ambayo hapana awezaye kuizuia - ~~~~~~
186 72, 22 | 22. Sema: Hakika hapana yeyote awezae kunilinda
187 73, 9 | mashariki na magharibi, hapana mungu isipo kuwa Yeye, basi
188 74, 31 | na humwongoa amtakaye. Na hapana yeyote anaye jua majeshi
189 75, 11 | 11. La! Hapana pa kukimbilia! ~~~~~~
190 86, 4 | 4. Hapana nafsi ila inayo mwangalizi. ~~~~~~
191 89, 5 | 5. Je! Hapana katika haya kiapo kwa mwenye
192 90, 5 | 5. Ati anadhani hapana yeyote ataye muweza? ~~~~~~
193 90, 7 | 7. Ati anadhani ya kuwa hapana yeyote anaye mwona? ~~~~~~
194 109 | ya Mwenyezi Mungu ambaye hapana mungu ila Yeye, na wao wabakie
195 111 | Mungu na Mtume wake, na kuwa hapana kitu cha kumfaa, mali wala
|