bold = Main text
Sura, verse grey = Comment text
1 2, 40 | Wana wa Israili! Kumbukeni neema yangu niliyo kuneemesheni,
2 2, 47 | Israili! Kumbukeni zile neema zangu nilizo kuneemesheni,
3 2, 122| Wana wa Israili! Kumbukeni neema yangu niliyo kuneemesheni,
4 2, 150| Mimi - na ili nikutimizieni neema yangu, na ili mpate kuongoka. ~~~~~~
5 2, 211| wazi? Na anaye zibadili neema za Mwenyezi Mungu baada
6 2, 231| kwa maskhara. Na kumbukeni neema ya Mwenyezi Mungu juu yenu,
7 3, 103| msifarikiane. Na kumbukeni neema ya Mwenyezi Mungu iliyo
8 3, 103| akaziunganisha nyoyo zenu; kwa neema yake mkawa ndugu. Na mlikuwa
9 3, 171| 171. Wanashangilia neema na fadhila za Mwenyezi Mungu,
10 3, 174| 174. Basi wakarudi na neema na fadhila za Mwenyezi Mungu.
11 5 | Na Sura hii imeashiria neema za Mwenyezi Mungu juu ya
12 5, 3 | yenu, na nimekutimizieni neema yangu, na nimekupendeleeni
13 5, 6 | kukutakaseni na kutimiza neema yake juu yenu ili mpate
14 5, 7 | 7. Na kumbukeni neema ya Mwenyezi Mungu iliyo
15 5, 11 | Enyi mlio amini! Kumbukeni neema za Mwenyezi Mungu zilizo
16 5, 20 | Enyi watu wangu! Kumbukeni neema za Mwenyezi Mungu zilizo
17 5, 65 | waingiza katika Bustani zenye neema. ~~~~~~
18 5, 110| Isa bin Maryamu! Kumbuka neema yangu juu yako, na juu ya
19 6, 154| Musa Kitabu kwa kumtimizia (neema) aliye fanya wema, na kuwa
20 7, 69 | katika umbo. Basi zikumbukeni neema za Mwenyezi Mungu ili mpate
21 7, 74 | milima. Basi zikumbukeni neema za Mwenyezi Mungu wala msitende
22 8, 53 | Mungu habadilishi kabisa neema alizo waneemesha watu, mpaka
23 9, 21 | Bustani ambazo humo watapata neema za kudumu. ~~~~~~
24 10 | watu wakati wa shida na neema, na uwezo wa Mwenyezi Mungu
25 10, 9 | yao katika Mabustani yenye neema. ~~~~~~
26 11 | watu katika kuzipokea kwao neema zake Mola Mlezi, na adhabu
27 11, 10 | 10. Na tukimwonjesha neema baada ya madhara yaliyo
28 12, 6 | tafsiri ya mambo. Na atatimiza neema zake juu yako na juu ya
29 14, 6 | waambia watu wake: Kumbukeni neema ya Mwenyezi Mungu aliyo
30 14, 28 | hukuwaona wale walio badilisha neema ya Mwenyezi Mungu kwa kufuru,
31 14, 34 | mlicho muomba. Na mkihisabu neema za Mwenyezi Mungu hamwezi
32 14, 34 | mkubwa, mwenye kuzikufuru neema. ~~~~~~
33 16 | akaashiria yanayo wajibikia kwa neema hizo, nayo ni kumshukuru
34 16 | zaidi kuliko masikini, na neema zake kwa watu kuwa wengine
35 16 | Mwenye kuumba na kuenea neema zake. Na vipi washirikina
36 16 | washirikina wanavyo zipinga neema hizi tukufu. Na baada ya
37 16, 18 | 18. Na mkizihisabu neema za Mwenyezi Mungu, hamwezi
38 16, 53 | 53. Na neema yoyote mliyo nayo inatoka
39 16, 55 | 55. Wakizikataa neema tulizo wapa. Basi stareheni.
40 16, 71 | hiyo. Basi je, wanazikataa neema za Mwenyezi Mungu? ~~~~~~
41 16, 72 | wanaamini upotovu na wanazikataa neema za Mwenyezi Mungu? ~~~~~~
42 16, 81 | Ndio hivyo anakutimizieni neema zake ili mpate kut'ii. ~~~~~~
43 16, 83 | 83. Wanazijua neema za Mwenyezi Mungu, kisha
44 16, 112| mahali. Lakini ukazikufuru neema za Mwenyezi Mungu; kwa hivyo
45 16, 114| na vizuri. Na shukuruni neema za Mwenyezi Mungu, ikiwa
46 16, 121| 121. Mwenye kuzishukuru neema zake, Mwenyezi Mungu. Yeye
47 17, 20 | tunawakunjulia - hawa na hao - katika neema za Mola wako Mlezi. Wala
48 17, 20 | za Mola wako Mlezi. Wala neema za Mola wako Mlezi hazizuiliki. ~~~~~~
49 18 | ya duniani inayo pita, na neema ya daima au adhabu chungu
50 22, 56 | watakuwa katika Bustani zenye neema. ~~~~~~
51 26, 22 | 22. Na hiyo ndiyo neema ya kunisumbulia, na wewe
52 26, 85 | katika warithi wa Bustani za neema. ~~~~~~
53 27 | wanyama, na shukrani yake kwa neema hii. Kisha kutoweka ndege
54 27, 19 | Mlezi! Nizindue niishukuru neema yako uliyo nineemesha mimi
55 29 | baada ya hayo ulimwengu na neema za Mwenyezi Mungu Mtukufu
56 29 | Mwenyezi Mungu. Kisha akaeleza neema zake anazo wapa katika Nyumba
57 29 | Makka, na wanavyo zikanya neema hizo. Kisha Mwenyezi Mungu
58 29, 67 | Je! Wanaamini upotovu, na neema za Mwenyezi Mungu wanazikataa? ~~~~~~
59 31 | faida ya mwanaadamu, na neema zinazo onekana na zisio
60 31 | watu wema kuwa watapata neema na furaha, na kuwaonya makafiri
61 31, 8 | watakuwa nazo Bustani za neema. ~~~~~~
62 31, 20 | ardhi, na akakujalizieni neema zake, za dhaahiri na za
63 31, 31 | hupita baharini zikichukua neema za Mwenyezi Mungu, ili kukuonyesheni
64 33, 9 | mlio amini! Zikumbukeni neema za Mwenyezi Mungu zilio
65 34 | na Suleiman waliishukuru neema, na wachache tu katika waja
66 34 | Hayo yakafuatia maelezo ya neema aliyo waneemesha Mwenyezi
67 34 | wakisafiri baina yao kwa amani. Neema ikawatia kiburi, wakataka
68 34 | anavyo walipa wanao zikataa neema zake. Nao wakatimiza aliyo
69 35 | anawataka watu waikumbuke neema, kwani hapana muumba mwengine
70 35, 3 | 3. Enyi watu! Kumbukeni neema za Mwenyezi Mungu juu yenu.
71 36 | wanawapanda wawatumikie. Na juu ya neema hizi zilio wekwa kwa faida
72 37 | watastareheshwa kwa kila namna ya neema. Na watazikumbuka neema
73 37 | neema. Na watazikumbuka neema za Mwenyezi Mungu. Watawatokea
74 37, 43 | 43. Katika Bustani za neema. ~~~~~~
75 37, 57 | 57. Na lau kuwa si neema ya Mola wangu Mlezi bila
76 38 | kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema alizo mpa, kama walivyo
77 39 | Kiyama. Kisha inawakumbusha neema za Mwenyezi Mungu kwa kuwateremshia
78 39, 8 | ameelekea kwake. Kisha akimpa neema kutoka kwake, husahau yale
79 39, 49 | hutuomba. Kisha tunapo mpa neema zitokazo kwetu, husema:
80 40 | mbinguni na kwenye ardhi, na neema zinazo wamiminikia, kama
81 41 | kisha wakasimama sawa sawa, neema za daima alizo waneemesha,
82 43, 13 | migongoni mwao, kisha mkumbuke neema za Mola wenu Mlezi mnapokaa
83 44, 27 | 27. Na neema walizo kuwa wakijistareheshea! ~~~~~~
84 45 | Kisha ikaingia kuzihisabu neema za Mwenyezi Mungu na fadhila
85 45 | Wana wa Israili kwa kuwapa neema nyingi, na khitilafu zilizo
86 46, 15 | Mlezi! Niwezeshe nishukuru neema zako ulizo nineemesha mimi
87 48, 2 | na yajayo, na akutimizie neema zake, na akuongoe katika
88 49, 8 | fadhila za Mwenyezi Mungu na neema zake. Na Mwenyezi Mungu
89 50 | anawafadhili Waumini kwa kuwapa neema za milele katika Pepo. Kisha
90 52 | kutaja mazungumzo juu ya neema za wachamngu na watakayo
91 52, 17 | watakuwa katika Mabustani na neema, ~~~~~~
92 52, 29 | kumbusha! Kwani wewe, kwa neema ya Mola wako Mlezi, si kuhani
93 53, 55 | 55. Basi neema gani ya Mola wako Mlezi
94 54, 35 | 35. Kwa neema inayo toka kwetu. Hivyo
95 55 | imeingia kuzihisabu fadhila na neema za Mwenyezi Mungu, kwa kuanzia
96 55 | Mwingi wa Rehema, kwa kutaja neema yake tukufu kabisa, nayo
97 55 | zikaendelea kuzieleza hizo neema kwa namna ya kuweka wazi
98 55 | Jahannamu, na ikafafanua neema za wachamngu Peponi. ~Na
99 55 | isemayo "Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
100 55 | kwa kuzikadhibisha kwao neema za Mwenyezi Mungu katika
101 55, 13 | 13. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
102 55, 16 | 16. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
103 55, 18 | 18. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
104 55, 21 | 21. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
105 55, 23 | 23. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
106 55, 25 | 25. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
107 55, 28 | 28. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
108 55, 30 | 30. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
109 55, 32 | 32. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
110 55, 34 | 34. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
111 55, 36 | 36. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
112 55, 38 | 38. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
113 55, 40 | 40. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
114 55, 42 | 42. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
115 55, 45 | 45. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
116 55, 47 | 47. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
117 55, 49 | 49. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
118 55, 51 | 51. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
119 55, 53 | 53. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
120 55, 55 | 55. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
121 55, 57 | 57. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
122 55, 59 | 59. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
123 55, 61 | 61. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
124 55, 63 | 63. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
125 55, 65 | 65. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
126 55, 67 | 67. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
127 55, 69 | 69. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
128 55, 71 | 71. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
129 55, 73 | 73. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
130 55, 75 | 75. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
131 55, 77 | 77. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo
132 56 | fungu katika hao, ikiwa ni neema zinazo wafikiana na cheo
133 56 | hayo yanayo onekana katika neema za Mwenyezi Mungu Mtukufu,
134 56, 12 | 12. Katika Bustani zenye neema. ~~~~~~
135 56, 85 | manukato, na Bustani zenye neema. ~~~~~~
136 57 | na ukubwa wa Akhera na neema na adhabu zilioko huko.
137 65 | Mwenyezi Mungu, na kuwakumbusha neema za kuwapelekea Mtume anaye
138 68, 2 | 2. Kwa neema ya Mola wako Mlezi wewe
139 68, 34 | wachamngu watakuwa na Bustani za neema kwa Mola wao Mlezi. ~~~~~~
140 68, 49 | 49. Kama isingeli mfikia neema kutoka kwa Mola wake Mlezi,
141 69 | kwa malipo ya ukarimu na neema za daima watakazo zipata,
142 70 | binaadamu wakati wa shida na neema, isipo kuwa aliye okolewa
143 70, 38 | kuingizwa katika Pepo ya neema? ~~~~~~
144 76 | makafiri; na imefafanua neema alizo wafadhili Mwenyezi
145 76, 20 | utakapo yaona, utakuwa umeona neema na ufalme mkubwa. ~~~~~~
146 77 | wachamngu kwa starehe na neema watazo zikuta, na mwisho
147 80 | inamkumbusha binaadamu kwa neema alizo pewa na Mwenyezi Mungu
148 82 | kuwa watu wema watapata neema. Na wapotovu hawatapata
149 82, 13 | ya shaka watakuwa katika neema, ~~~~~~
150 83 | vitendo vyao, na zikataja neema zao na alama zao, zikiashiria
151 83 | zikiashiria namna moja wapo katika neema hizo, na kwa ajili ya hizo
152 83 | insafu, wao watakuwa katika neema wakiwacheka makafiri, nao
153 83, 15 | ya shaka watazuiliwa na neema za Mola wao Mlezi. ~~~~~~
154 83, 22 | ya shaka watakuwa katika neema. ~~~~~~
155 83, 24 | katika nyuso zao mng'aro wa neema, ~~~~~~
156 90 | Kisha Subhanahu akazitaja neema alizo mneemesha mwanaadamu
157 93 | au kuuliza, na zisimuliwe neema za Mwenyezi Mungu.~KWA JINA
158 93, 11 | 11. Na neema za Mola wako Mlezi zisimlie. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
159 98 | wanayo yapenda. Hii ndiyo neema ya mwenye kumkhofu Mola
160 100 | shaka ni mwingi wa kuikufuru neema ya Mola wake Mlezi. Na kwamba
161 102 | Moto na watakuja ulizwa neema walizo kuwa nazo.~KWA JINA
162 102, 8 | mtaulizwa siku hiyo juu ya neema. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
163 106 | katika Sura hii anataja neema alizo wafanyia Maqureshi
164 106 | siku zote wakinyakuliwa. Na neema hizo zinawajibikia kumuabudu
165 108 | anamtajia Mtume wake s.a.w. neema alizo mfanyia kwa kumpa
166 108 | kwa kumpa kheri nyingi na neema kubwa kubwa katika dunia
167 113 | hasidi anaye tamani kuondoa neema alizo wapa Mwenyezi Mungu
|