bold = Main text
Sura, verse grey = Comment text
1 2 | liweza. Ni haramu, haijuzu mtu kujipelekea nafsi yake kwenye
2 2, 48 | Na iogopeni Siku ambayo mtu hatomfaa mtu kwa lolote,
3 2, 48 | Siku ambayo mtu hatomfaa mtu kwa lolote, wala hayatakubaliwa
4 2, 72 | 72. Na mlipo muuwa mtu, kisha mkakhitalifiana kwayo,
5 2, 102| wawili yale ya kumfarikisha mtu na mkewe. Wala hawawezi
6 2, 102| Wala hawawezi kumdhuru mtu ila kwa kutaka Mwenyezi
7 2, 123| iogopeni siku ambayo hatamfaa mtu mwenziwe kwa lolote, wala
8 2, 233| wa ada. Wala halazimishwi mtu ila kwa kadiri ya uwezo
9 2, 282| akiwa mwenye kudaiwa ni mtu aliye pumbaa au mnyonge
10 3, 73 | Mwenyezi Mungu, kuwa apewe mtu mfano wa mlio pewa nyinyi
11 3, 79 | 79. Haiwezi kuwa mtu aliye pewa na Mwenyezi Mungu
12 3, 161| yafanyia khiyana, kisha kila mtu atalipwa kwa aliyo yachuma,
13 4, 176| hukumu juu ya mkiwa. Ikiwa mtu amekufa, naye hana mtoto,
14 5, 32 | Israili ya kwamba aliye muuwa mtu bila ya yeye kuuwa, au kufanya
15 5, 32 | wote. Na mwenye kumuokoa mtu na mauti ni kama amewaokoa
16 5, 41 | pewa haya tahadharini. Na mtu ambaye Mwenyezi Mungu anataka
17 6 | ushirikina, uzinzi, kuuwa mtu, kula mali ya yatima, waajibu
18 6, 152| uadilifu. Sisi hatumkalifishi mtu ila kwa kadiri ya uwezo
19 6, 158| kuamini hapo hakutomfaa mtu kitu, ikiwa hakuwa ameamini
20 7, 42 | wakatenda mema - hatumkalifishi mtu yoyote ila kwa kiasi cha
21 7, 63 | Mola Mlezi wenu kwa njia ya mtu aliye ni mmoja katika nyinyi,
22 7, 69 | kwa Mola wenu Mlezi kwa mtu aliye mmoja wenu nyinyi
23 8, 24 | Mwenyezi Mungu huingia kati ya mtu na moyo wake, na kwamba
24 9 | ametaja udhuru unao mstahikia mtu kubaki nyuma asende vitani.
25 9, 127| kwamba wanasema:) Je! Yuko mtu anakuoneni? Kisha hugeukilia
26 10, 12 | 12. Na mtu akiguswa na shida hutuomba
27 10, 30 | 30. Huko kila mtu atayajua aliyo yatanguliza.
28 10, 100| 100. Na hawezi mtu kuamini ila kwa idhini ya
29 11, 9 | 9. Na tukimwonjesha mtu rehema inayo toka kwetu,
30 11, 17 | 17. Basi je, mtu aliye na dalili wazi itokayo
31 11, 27 | yake: Hatukuoni wewe ila ni mtu tu kama sisi, wala hatukuoni
32 11, 78 | wangu. Hivyo, hamna hata mtu mmoja miongoni mwenu aliye
33 11, 105| itakapo fika, hatosema hata mtu mmoja ila kwa idhini yake
34 13 | Yeye ni Mwenye kumlipa kila mtu kwa anavyo stahiki, na kwamba
35 13, 11 | 11. Kila mtu analo kundi la malaika mbele
36 15, 26 | 26. Na tulimuumba mtu kwa udongo unao toa sauti,
37 15, 28 | Hakika Mimi nitamuumba mtu kwa udongo unao toa sauti,
38 15, 33 | Akasema: Haiwi mimi nimsujudie mtu uliye muumba kwa udongo
39 16, 4 | 4. Amemuumba mtu kwa tone la manii. Naye
40 16, 103| tunajua kwamba wanasema: Yuko mtu anaye mfundisha. Lugha ya
41 17, 13 | 13. Na kila mtu tumemfungia a'mali yake
42 17, 47 | Nyinyi hamumfuati isipo kuwa mtu aliye rogwa. ~~~~~~
43 17, 75 | kifo. Kisha usinge pata mtu wa kukunusuru nasi. ~~~~~~
44 18 | inapatikana sura ya vipi mtu anaweza asijue mambo, hata
45 18, 37 | manii, kisha akakufanya mtu kaamili? ~~~~~~
46 18, 71 | walipo panda jahazi (yule mtu) akaitoboa. (Musa) akasema:
47 18, 74 | akasema: Ala! Umemuuwa mtu asiye na kosa, na wala hakuuwa!
48 18, 78 | 78. (Yule mtu) akasema: Huku ndio kufarikiana
49 18, 82 | na baba yao alikuwa ni mtu mwema. Basi Mola wako Mlezi
50 19, 17 | akajifananisha kwake sawa na mtu. ~~~~~~
51 19, 26 | lako. Na pindi ukimwona mtu yeyote basi sema: Hakika
52 19, 26 | kwa hivyo leo sitasema na mtu. ~~~~~~
53 19, 28 | Harun! Baba yako hakuwa mtu muovu, wala mama yako hakuwa
54 20, 40 | akasema: Je! Nikujuulisheni mtu wa kuweza kumlea? Basi tukakurejesha
55 20, 40 | asihuzunike. Na ulimuuwa mtu, nasi tukakuokoa katika
56 22, 5 | wa unyonge kabisa, hata mtu awe hajui kitu baada ya
57 23, 12 | Na kwa yakini tumemuumba mtu kutokana na asli ya udongo. ~~~~~~
58 23, 24 | Huyu si chochote ila ni mtu tu kama nyinyi. Anataka
59 23, 25 | 25. Huyu si lolote ila ni mtu mwenye wazimu. Basi mngojeeni
60 23, 34 | 34. Na nyinyi mkimt'ii mtu kama nyinyi basi hakika
61 23, 38 | 38. Huyu si lolote ila ni mtu anaye mzulia Mwenyezi Mungu
62 24 | ili kujenga imani baina ya mtu na mkewe. Kutoka uzinzi
63 24 | mwenye haki ya kula naye mtu. Na khatimaye zimetajwa
64 24, 11 | hiyo ni kheri kwenu. Kila mtu katika wao atapata aliyo
65 24, 28 | 28. Na msipo mkuta mtu humo basi msiingie mpaka
66 24, 40 | Giza juu ya giza. Akiutoa mtu mkono wake anakaribia asiuone.
67 25, 8 | madhaalimu: Nyinyi hamumfuati ila mtu aliye rogwa. ~~~~~~
68 25, 65 | Hakika adhabu yake ikimpata mtu haimwachi. ~~~~~~
69 26, 154| Wewe si chochote ila ni mtu kama sisi. Basi lete Ishara
70 26, 186| wewe si chochote ila ni mtu tu kama sisi, na kwa yakini
71 28, 19 | kuniuwa kama ulivyo muuwa mtu jana? Wewe hutaki ila kuwa
72 28, 20 | 20. Na akaja mtu kutoka mwisho wa mji akipiga
73 28, 33 | Mlezi! Hakika mimi nilimuuwa mtu katika wao, kwa hivyo naogopa
74 31 | changanyika na mausio ya mtu na wazazi wake. Na ikaeleza
75 31, 7 | 7. Na (mtu kama huyo) anapo somewa
76 31, 14 | 14. Na tumemuusia mtu kwa wazazi wake wawili.
77 32, 7 | na akaanzisha kumuumba mtu kwa udongo. ~~~~~~
78 32, 13 | tungeli taka tunge mpa kila mtu uwongofu wake. Lakini imekwisha
79 33 | ilipo kuwa kuharimisha mtu kuoana na mwana wa kupanga
80 33, 4 | Mwenyezi Mungu hakumwekea mtu yeyote kuwa ana nyoyo mbili
81 34 | inakumbusha Sura kuwa kila mtu ana jukumu la makosa ayatendayo.
82 34 | hayo mali hayamkaribishi mtu kwa Mwenyezi Mungu ila kwa
83 34, 7 | walisema: Je! Tukujuulisheni mtu anaye kuambieni kwamba mtakapo
84 34, 43 | Huyu si chochote ila ni mtu anaye taka kukuzuieni na
85 35 | Muadilifu, anambebesha kila mtu a'mali yake. Na wanaelekezwa
86 36 | katika Siku ambayo kila mtu atalipwa kwa aliyo yatenda.
87 36, 20 | 20. Na akaja mtu mbio kutokea upande wa mbali
88 38, 71 | Malaika: Hakika Mimi nitaumba mtu kutokana na udongo. ~~~~~~
89 39 | mbingu na ardhi, na kumuumba mtu; na kwamba watu wakimkanya
90 39, 8 | 8. Na taabu inapo mfikia mtu humwomba Mola wake Mlezi
91 39, 29 | Mwenyezi Mungu amepiga mfano wa mtu mwenye mabwana washirika
92 39, 29 | washirika wanao gombana, na wa mtu mwengine aliye khusika na
93 39, 49 | 49. Na dhara inapo mgusa mtu hutuomba. Kisha tunapo mpa
94 40, 28 | 28. Na akasema mtu mmoja Muumini, aliye kuwa
95 40, 28 | ficha Imani yake: Mtamuuwa mtu kwa sababu anasema Mola
96 41 | kuwaambia: "Hakika mimi ni mtu kama nyinyi; inafunuliwa
97 41 | Mwenyezi Mungu akimneemesha mtu huipuuza Haki, na ikimgusa
98 41, 6 | 6. Sema: Hakika mimi ni mtu kama nyinyi; inafunuliwa
99 42, 48 | hakika Sisi tukimwonjesha mtu rehema kutoka kwetu, huifurahia.
100 42, 48 | mikono yao, basi hakika mtu huyu anakufuru. ~~~~~~
101 43, 31 | ani hii haikuteremshwa kwa mtu mkubwa katika miji miwili
102 43, 86 | hawana uweza wa kumwombea mtu, isipo kuwa anaye shuhudia
103 45 | yake ndiye wa kumlipa kila mtu kwa alilo litenda. Kisha
104 50, 14 | 16. Na hakika tumemuumba mtu, nasi tunayajua yanayo mpitikia
105 52, 21 | katika vitendo vyao. Kila mtu lazima atapata alicho kichuma. ~~~~~~
106 53 | anaye kanya kuhisabiwa kila mtu kwa vitendo vyake, kama
107 53, 24 | 24. Ati mtu anakipata kila anacho kitamani? ~~~~~~
108 53, 39 | 39. Na ya kwamba hatapata mtu ila aliyo yafanya mwenyewe? ~~~~~~
109 54, 29 | 29. Basi wakamwita mtu wao akaja akamchinja. ~~~~~~
110 55, 14 | 14. Amemuumba mtu kwa udongo wa kinamo.. ~~~~~~
111 55, 39 | hiyo hataulizwa dhambi zake mtu wala jini. ~~~~~~
112 55, 56 | watulizao macho yao; hajawagusa mtu kabla yao wala jini. ~~~~~~
113 55, 74 | 74. Hajawagusa mtu wala jini kabla yao. ~~~~~~
114 57 | kwamba kila kinacho msibu mtu ikiwa kheri au shari kimeandikwa
115 59, 16 | wa Shetani anapo mwambia mtu: Kufuru. Na akikufuru humwambia:
116 65, 7 | Mwenyezi Mungu hamkalifishi mtu ila kwa kadiri ya alicho
117 70, 19 | 19. Hakika mtu ameumbwa na papara. ~~~~~~
118 75 | imezungumzia pia hali ya mtu aliye mguu mmoja uko kaburini,
119 75, 3 | 3. Anadhani mtu kuwa Sisi hatutaikusanya
120 75, 5 | 5. Lakini mtu anataka tu kuendelea na
121 75, 10 | 10. Siku hiyo mtu atasema: Yako wapi makimbilio? ~~~~~~
122 75, 14 | 14. Bali mtu ni hoja juu ya nafsi yake. ~~~~~~
123 76, 2 | Hakika Sisi tumemuumba mtu kutokana na mbegu ya uhai
124 78, 40 | karibu kufika; Siku ambayo mtu atakapo ona yaliyo tangulizwa
125 79, 35 | 35. Siku ambayo mtu atakumbuka aliyo yafanya, ~~~~~~
126 80, 24 | 24. Hebu mtu na atazame chakula chake. ~~~~~~
127 80, 34 | 34. Siku ambayo mtu atamkimbia nduguye, ~~~~~~
128 80, 37 | 37. Kila mtu miongoni mwao siku hiyo
129 82 | katika siku ambayo kila mtu atajua nini alilo litanguliza
130 82 | Inathibitisha Sura kuwa huyo mtu anaikadhibisha Siku ya Malipo,
131 83 | mwenyewe sawa na akampimia mtu mwingine kwa upungufu; na
132 84 | Na imefahamisha kwamba mtu anachungwa ende akakutane
133 84, 6 | 6. Ewe mtu! Hakika wewe unajikusuru
134 86 | muangalizi, na inamtaka mtu ajifikirie kuumbwa kwake,
135 89, 15 | 15. Ama mtu anapo jaribiwa na Mola wake
136 89, 23 | Jahannamu siku hiyo, siku hiyo mtu atakumbuka! Lakini kukumbuka
137 90 | yanabakia, na ya kwamba mtu ameumbwa kwa mashaka na
138 90 | Tena anabainisha kwamba mtu anadanganyika kwa kudhani
139 90, 4 | 4. Hakika tumemuumba mtu katika taabu. ~~~~~~
140 92 | na akajiona hana haja na mtu, na akakanusha tabia zenye
141 95 | kwamba Yeye hakika amemuumba mtu kwa njia kunjufu kabisa,
142 95 | Kisha Aya zikataja kuwa mtu hakusimama kwa mujibu wa
143 95, 4 | Bila ya shaka tumemuumba mtu kwa umbo lilio bora kabisa. ~~~~~~
144 96 | kwamba aliye weza kumuumba mtu kutokana na asli nyonge
145 96 | nguvu huenda zikampelekea mtu kupindukia mipaka ya Mwenyezi
146 96, 5 | 5. Kamfundisha mtu aliyo kuwa hayajui. ~~~~~~
147 96, 6 | 6. Kwani! Hakika mtu bila ya shaka huwa jeuri ~~~~~~
148 99, 3 | 3. Na mtu akasema: Ina nini? ~~~~~~
149 103 | na hikima yake, ya kwamba mtu haachi kuwa na upungufu
150 106 | ajili ya biashara bila ya mtu yeyote kuwaletea maovu,
151 107 | Na kwamba yeye hamhimizi mtu yeyote, la kwa kauli wala
152 113 | upweke, na madhara ambayo mtu hawezi kujikinga nayo, na
|