bold = Main text
Sura, verse grey = Comment text
1 2, 133| Tutamuabudu Mungu wako na Mungu wa baba zako, Ibrahim na Ismail
2 2, 170| tutafuata tuliyo wakuta nayo baba zetu. Je, hata ikiwa baba
3 2, 170| baba zetu. Je, hata ikiwa baba zao walikuwa hawaelewi kitu,
4 2, 200| kama mlivyo kuwa mkiwataja baba zenu au mtajeni zaidi. Na
5 2, 233| kutimiza kunyonyesha. Na juu ya baba yake chakula cha kina mama,
6 2, 233| kwa ajili ya mwanawe, wala baba kwa ajili ya mwanawe. Na
7 4, 11 | alicho usia au kulipa deni. Baba zenu na watoto wenu, nyinyi
8 4, 22 | msiwaoe wake walio waoa baba zenu, ila yaliyo kwisha
9 5, 104| Yanatutosha tuliyo wakuta nayo baba zetu. Je, hata ikiwa baba
10 5, 104| baba zetu. Je, hata ikiwa baba zao walikuwa hawajui kitu
11 6, 74 | pale Ibrahim alipo mwambia baba yake, Azar: Unayafanya masanamu
12 6, 87 | 87. Na kutokana na baba zao, na vizazi vyao na ndugu
13 6, 91 | kuwa hamyajui nyinyi wala baba zenu? Sema: Mwenyezi Mungu.
14 6, 148| tusingeli shiriki sisi, wala baba zetu; wala tusingeli harimisha
15 7, 28 | husema: Tumewakuta nayo baba zetu, na Mwenyezi Mungu
16 7, 70 | waliyo kuwa wakiyaabudu baba zetu? Basi tuletee hayo
17 7, 71 | tu mliyo yaita nyinyi na baba zenu ambayo kwayo Mwenyezi
18 7, 95 | Taabu na raha ziliwafikia baba zetu. Basi kwa ghafla tukawashika,
19 7, 173| 173. Au mkasema: Hakika baba zetu ndio walio shirikisha
20 9, 23 | Enyi mlio amini! Msiwafanye baba zenu na ndugu zenu kuwa
21 9, 24 | 24. Sema: Ikiwa baba zenu, na wenenu, na ndugu
22 9, 114| Ibrahim kumtakia msamaha baba yake ila kwa sababu wa ahadi
23 10, 78 | utuachishe tuliyo wakuta nayo baba zetu, na mpate nyinyi wawili
24 11, 62 | waliyo kuwa wakiwaabudu baba zetu? Na hakika sisi tuna
25 11, 87 | waliyo kuwa wakiyaabudu baba zetu, au tuache kufanya
26 11, 109| Hawaabudu ila kama walivyo abudu baba zao zamani. Na hakika Sisi
27 12 | kumuundia ndugu yao kwa baba. Kisha Qur'ani inamwambia
28 12, 4 | 4. Yusuf alipo mwambia baba yake: Ewe babaangu! Hakika
29 12, 5 | 5. (Baba) akasema: Ewe mwanangu!
30 12, 6 | alivyo watimizia hapo zamani baba zako Ibrahim na Is-haq.
31 12, 8 | nduguye wanapendwa zaidi na baba yetu kuliko sisi, hali sisi
32 12, 8 | kikundi chenye nguvu. Hakika baba yetu yumo katika upotofu
33 12, 9 | mtupeni nchi mbali ili uso wa baba yenu ukuelekeeni nyinyi.
34 12, 11 | 11. Wakasema: Ewe baba yetu! Una nini hata hutuamini
35 12, 16 | 16. Wakaja kwa baba yao usiku wakilia. ~~~~~~
36 12, 17 | 17. Wakasema: Ewe baba yetu! Hakika tulikwenda
37 12, 38 | 38. Na nimefuata mila ya baba zangu, Ibrahim, na Is-haq,
38 12, 40 | mliyo yapanga nyinyi na baba zenu. Mwenyezi Mungu hakuyateremshia
39 12, 59 | Nileteeni ndugu yenu kwa baba. Je! Hamwoni ya kwamba mimi
40 12, 61 | Wakasema: Sisi tutamrairai baba yake; na bila ya shaka tutafanya
41 12, 63 | 63. Basi walipo rejea kwa baba yao, walisema: Ewe baba
42 12, 63 | baba yao, walisema: Ewe baba yetu! Tumenyimwa chakula
43 12, 65 | wamerudishiwa. Wakasema: Ewe baba yetu! Tutake nini zaidi?
44 12, 68 | ingia kama alivyo waamrisha baba yao, haikuwafaa kitu kwa
45 12, 78 | Ewe Mheshimiwa! Huyu anaye baba mzee sana. Kwa hivyo mchukue
46 12, 80 | akasema: Je! Hamjui ya kwamba baba yenu amechukua ahadi kwenu
47 12, 80 | sitotoka nchi hii mpaka baba yangu anipe ruhusa au Mwenyezi
48 12, 81 | 81. Rudini kwa baba yenu, na mwambieni: Ee baba
49 12, 81 | baba yenu, na mwambieni: Ee baba yetu! Mwanao ameiba. Na
50 12, 93 | yangu hii na mumwekee usoni baba yangu, atakuwa mwenye kuona.
51 12, 94 | ulipo ondoka tu msafara baba yao alisema: Hakika mimi
52 12, 97 | 97. Wakasema: Ee baba yetu! Tuombee msamaha kwa
53 12, 100| kumsujudia. Na akasema: Ewe baba yangu! Hii ndiyo tafsiri
54 13, 23 | walio wema miongoni mwa baba zao, na wake zao, na vizazi
55 14, 10 | na waliyo kuwa wakiabudu baba zetu. Basi tuleteeni hoja
56 16, 35 | chochote badala yake, sisi wala baba zetu, wala tusingeli harimisha
57 17 | Aya za kutukuzwa wazazi, baba na mama, na hali ya watu
58 18, 5 | ujuzi wa jambo hili, wala baba zao. Ni neno kuu hilo litokalo
59 18, 82 | ilikuwako khazina yao; na baba yao alikuwa ni mtu mwema.
60 19, 28 | 28. Ewe dada yake Harun! Baba yako hakuwa mtu muovu, wala
61 19, 42 | 42. Alipo mwambia baba yake: Ewe baba yangu! Kwa
62 19, 42 | Alipo mwambia baba yake: Ewe baba yangu! Kwa nini unaabudu
63 19, 43 | 43. Ewe baba yangu! Kwa yakini imenifikia
64 19, 44 | 44. Ewe baba yangu! Usimuabudu Shet'ani.
65 19, 45 | 45. Ewe baba yangu! Hakika mimi naogopa
66 19, 46 | 46. (Baba) akasema: Unaichukia miungu
67 21, 44 | tuliwastarehesha hawa na baba zao mpaka umri ukawa mrefu
68 21, 52 | 52. Alipo mwambia baba yake na watu wake: Ni nini
69 21, 53 | 53. Wakasema: Tumewakuta baba zetu wakiyaabudu. ~~~~~~
70 21, 54 | Bila ya shaka nyinyi na baba zenu mmekuwa katika upotofu
71 22 | maovu. Kwani hii ni Dini ya baba yenu Ibrahim aliye mzaa
72 22, 78 | katika Dini. Nayo ni mila ya baba yenu Ibrahim. Yeye (Mwenyezi
73 23, 24 | Malaika. Hatukusikia haya kwa baba zetu wa zamani. ~~~~~~
74 23, 68 | yamewajia yasiyo wafikia baba zao wa zamani? ~~~~~~
75 23, 83 | Tuliahidiwa haya sisi na baba zetu zamani. Hayakuwa haya
76 24, 31 | wao ila kwa waume zao, au baba zao, au baba wa waume zao,
77 24, 31 | waume zao, au baba zao, au baba wa waume zao, au watoto
78 24, 61 | nyumba zenu, au nyumba za baba zenu, au nyumba za mama
79 25, 18 | Wewe uliwastarehesha wao na baba zao hata wakasahau kukumbuka,
80 26 | akataja kisa cha Ibrahim, baba wa Manabii, na khabari za
81 26, 26 | Mlezi, na Mola Mlezi wa baba zenu wa kwanza. ~~~~~~
82 26, 70 | 70. Alipo mwambia baba yake na kaumu yake: Mnaabudu
83 26, 74 | Wakasema: Bali tumewakuta baba zetu wakifanya hivyo hivyo. ~~~~~~
84 26, 76 | 76. Nyinyi na baba zenu wa zamani? ~~~~~~
85 26, 86 | 86. Na umsamehe baba yangu, kwani hakika alikuwa
86 27, 67 | Tutapo kuwa mchanga, sisi na baba zetu, hivyo kweli tutakuja
87 27, 68 | haya tuliahidiwa sisi na baba zetu zamani. Hayakuwa haya
88 28, 23 | wamalize hao wachunga. Na baba yetu ni mzee sana. ~~~~~~
89 28, 25 | naye anaona haya. Akasema: Baba yangu anakwita akulipe ujira
90 28, 26 | katika wale wanawake: Ewe baba yetu! Muajiri huyu. Hakika
91 28, 36 | Na hatukuyasikia haya kwa baba zetu wa zamani. ~~~~~~
92 31 | waliyo kuwa wakiyafuata baba zao. Na Sura ikamsifu anaye
93 31, 21 | tunafuata tuliyo wakuta nayo baba zetu. Je! Ijapo kuwa Shet'
94 33, 5 | 5. Waiteni kwa baba zao, maana huo ndio uadilifu
95 33, 5 | Mungu. Na ikiwa hamwajui baba zao, basi ni ndugu zenu
96 33, 40 | 40. Muhammad si baba wa yeyote katika wanaume
97 33, 55 | wake za Mtume) kuonana na baba zao, wala watoto wao, wala
98 34 | miungu walio kuwa wakiiabudu baba zao. Na wakaisema Qur'ani
99 34, 43 | na waliyo kuwa wakiabudu baba zenu. Na wakasema: Haya
100 36 | kuwaonya kwayo watu ambao baba zao hawakupata kabla yake
101 36, 6 | Ili uwaonye watu ambao baba zao hawakuonywa , basi wao
102 37, 17 | 17. Hata baba zetu wa zamani? ~~~~~~
103 37, 69 | 69. Hakika waliwakuta baba zao wamepotea. ~~~~~~
104 37, 85 | 85. Alimwambia baba yake na watu wake: Mnaabudu
105 37, 102| wewe, waonaje? Akasema: Ewe baba yangu! Tenda unavyo amrishwa,
106 37, 126| Mlezi wenu na Mola Mlezi wa baba zenu wa zamani? ~~~~~~
107 38 | akawakumbusha yaliyo kuwa baina ya baba yao Adam a.s. na adui yake
108 43 | hoja wakashikilia mila za baba zao. ~Kisha Sura ikasimulia
109 43, 22 | Hakika sisi tuliwakuta baba zetu wanashika dini makhsusi,
110 43, 23 | Hakika sisi tuliwakuta baba zetu wanashika dini makhsusi,
111 43, 24 | bora kuliko mlio wakuta nao baba zenu? Wakasema: Sisi tunayakataa
112 43, 26 | pale Ibrahim alipo mwambia baba yake na kaumu yake: Hakika
113 43, 29 | tuliwastarehesha hawa na baba zao mpaka ikawafikia Haki
114 44, 8 | Mlezi wenu na Mola Mlezi wa baba zenu wa mwanzo. ~~~~~~
115 44, 36 | 36. Basi warudisheni baba zetu, ikiwa nyinyi mnasema
116 45 | uweza kwa kutaka wafufuliwe baba zao! Na Mwenyezi Mungu ndiye
117 45, 25 | hoja ila kusema: Waleteni baba zetu, ikiwa nyinyi ni wasemao
118 53, 23 | majina mliyo wapa nyinyi na baba zenu. Mwenyezi Mungu hakuleta
119 56, 45 | 48. Au baba zetu wa zamani? ~~~~~~
120 58 | wao, hata wangeli kuwa ni baba zao, au watoto wao, au ndugu
121 58, 22 | Mtume wake, hata wakiwa ni baba zao, au watoto wao, au ndugu
122 60, 4 | kauli ya Ibrahim kumwambia baba yake: Hakika nitakuombea
123 109 | na dini yao walio ifuata baba zao, na yeye na Dini yake
|