bold = Main text
Sura, verse grey = Comment text
1 2, 116| 116. Na ati wanasema: Mwenyezi Mungu ana mwana.
2 3, 154| zao wasiyo kubainishia. Wanasema: Lau ingelikuwa tuna lolote
3 3, 167| na ukafiri kuliko Imani. Wanasema kwa midomo yao yasiyo kuwamo
4 4, 78 | nguvu. Na likiwafikilia jema wanasema: Hili limetoka kwa Mwenyezi
5 4, 78 | Mungu. Na likiwafikilia ovu wanasema: Hili limetoka kwako wewe.
6 4, 81 | 81. Na wanasema: Tunat'ii. Lakini wanapo
7 5, 18 | Na Mayahudi na Wakristo wanasema: Sisi ni wana wa Mwenyezi
8 5, 41 | maneno kutoka pahala pake. Wanasema: Mkipewa haya basi yashikeni,
9 5, 83 | ya Haki waliyo itambua. Wanasema: Mola wetu Mlezi! Tumeamini.
10 6, 25 | wakikujia kwa kujadiliana nawe, wanasema walio kufuru: Hizi si chochote
11 6, 27 | simamishwa kwenye Moto, wakawa wanasema: Laiti tungeli rudishwa,
12 9, 30 | 30. Na Mayahudi wanasema: Uzeir ni mwana wa Mungu.
13 9, 30 | mwana wa Mungu. Na Wakristo wanasema: Masihi ni mwana wa Mungu.
14 9, 65 | 65. Na ukiwauliza, wanasema: Sisi tulikuwa tukipiga
15 9, 127| wao kwa wao, (kama kwamba wanasema:) Je! Yuko mtu anakuoneni?
16 10, 18 | wadhuru wala kuwanufaisha, na wanasema: Hawa ndio waombezi wetu
17 10, 20 | 20. Na wanasema: Kwa nini hakuteremshiwa
18 10, 38 | 38. Je! Ndiyo wanasema ameizua? Sema: Hebu leteni
19 10, 48 | 48. Na wanasema: Lini ahadi hii, ikiwa mnasema
20 11, 12 | dhiki kwa hayo, kwa sababu wanasema: Mbona hakuteremshiwa khazina,
21 11, 13 | 13. Au wanasema: Ameizua? Sema: Basi leteni
22 11, 35 | 35. Au ndio wanasema: Ameizua? Sema: Ikiwa nimeizua,
23 12, 30 | wanawake wa mjini wakawa wanasema: Mke wa Mheshimiwa anamtamani
24 13, 27 | 27. Na wanasema walio kufuru: Kwa nini hakuteremshiwa
25 13, 42 | 43. Na walio kufuru wanasema: Wewe hukutumwa. Sema: Mwenyezi
26 16, 35 | 35. Na washirikina wanasema: Mwenyezi Mungu angeli taka
27 16, 103| Sisi hakika tunajua kwamba wanasema: Yuko mtu anaye mfundisha.
28 17, 108| 108. Na wanasema: Subhana Rabbina, Ametakasika
29 18, 22 | nne wao ni mbwa wao. Na wanasema: Walikuwa watano, wa sita
30 18, 22 | Wanavurumisha ovyo. Na wanasema: Walikuwa saba, na wa nane
31 21, 26 | 26. Na wanasema: Arrahman, Mwingi wa Rehema,
32 21, 38 | 38. Na wanasema: Ahadi hii itatokea lini,
33 22, 40 | pasipo haki, ila kwa kuwa wanasema: Mola wetu Mlezi ni Mwenyezi
34 23, 70 | 70. Au wanasema: Ana wazimu? Bali amewajia
35 23, 81 | 81. Bali wanasema kama walivyo sema watu wa
36 24, 47 | 47. Na wanasema: Tumemuamini Mwenyezi Mungu
37 25, 41 | hawakuchukulii ila ni mzaha tu, na (wanasema): Ati ndiye huyu Mwenyezi
38 27, 71 | 71. Na wanasema: Ahadi hii itatokea lini,
39 28, 53 | 53. Na wanapo somewa wanasema: Tunaiamini. Hakika hii
40 28, 82 | pahala pake jana, wakawa wanasema: Kumbe Mwenyezi Mungu humkunjulia
41 29, 2 | watu wataachwa kwa kuwa wanasema: Tumeamini. Nao wasijaribiwe? ~~~~~~
42 32, 3 | 3. Au wanasema: Amekizua? Bali hichi ni
43 32, 28 | 28. Wanasema: Ushindi huu ni lini, kama
44 34, 29 | 29. Na wanasema: Ahadi hii itakuwa lini,
45 34, 43 | somewa Aya zetu zilizo wazi wanasema: Huyu si chochote ila ni
46 36, 48 | 48. Na wanasema: Ahadi hii itatokea lini,
47 37 | hali wao wanayaona hayo na wanasema: Hii ndiyo Siku ya Hisabu!
48 37, 151| Ati ni kwa uzushi wao ndio wanasema: ~~~~~~
49 42, 24 | 24. Ati wanasema: Amemzulia Mwenyezi Mungu
50 42, 44 | kudhulumu watakapo iona adhabu wanasema: Je! Ipo njia ya kurudi? ~~~~~~
51 43, 22 | 22. Bali wanasema: Hakika sisi tuliwakuta
52 44, 34 | 34. Hakika hawa wanasema: ~~~~~~
53 46, 8 | 8. Au wanasema: Ameizua mwenyewe! Sema:
54 47, 20 | 20. Na Waumini wanasema: Kwa nini haiteremshwi Sura?
55 48, 11 | zetu, basi tuombee msamaha. Wanasema kwa ndimi zao yasiyo kuwamo
56 52, 30 | 30. Au wanasema: Huyu ni mtunga mashairi,
57 52, 33 | 33. Au ndio wanasema: Ameitunga hii! Bali basi
58 52, 34 | masimulizi kama haya ikiwa wao wanasema kweli. ~~~~~~
59 54, 8 | Wanamkimbilia mwitaji, na makafiri wanasema: Hii ni siku ngumu. ~~~~~~
60 54, 44 | 44. Au ndio wanasema: Sisi ni wengi tutashinda
61 58, 2 | walio wazaa. Na hakika hao wanasema neno linalo chusha, na la
62 59, 10 | Na walio kuja baada yao wanasema: Mola wetu Mlezi! Tughufirie
63 62 | watamani kufa ikiwa wao wanasema kweli! Na Sura imekhitimisha
64 63 | kwa ndimi zao bila ya kuwa wanasema kweli. Na ikabainisha kwamba
65 63, 8 | 8. Wanasema: Tukirejea Madina mwenye
66 66, 8 | pande zao za kulia, na huku wanasema: Mola wetu Mlezi! Tutimilizie
67 67, 25 | 25. Na wanasema: Lini ahadi hii, ikiwa mnasema
68 68, 41 | wawalete washirika wao wakiwa wanasema kweli. ~~~~~~
69 68, 51 | wanapo sikia mawaidha, na wanasema: Hakika yeye ni mwendawazimu. ~~~~~~
70 79, 10 | 10. Sasa wanasema: Ati kweli tutarudishwa
71 79, 12 | 12. Wanasema: Basi marejeo hayo ni yenye
|