1-500 | 501-851
bold = Main text
Sura, verse grey = Comment text
1 2 | kuongoka kwake na nasaba yake, na kwa kutaja kibla na
2 2 | haki ya Mwenyezi Mungu peke yake. ~Sura ikaingia kubainisha
3 2 | Mwenyezi Mungu na kuishika Dini yake ni dharura kwa ajili ya
4 2 | dharura hupimwa kwa kadiri yake. Dini imejengwa juu ya wepesi
5 2 | haijuzu mtu kujipelekea nafsi yake kwenye maangamizo. Kila
6 2 | utukufu wa Uislamu katika miji yake. ~Na kwamba Muislamu anayo
7 2 | anayo haki ya kutaka sehemu yake katika dunia, kama anavyo
8 2 | kaa sawa kwa kuwa ndani yake mna haki na uadilifu na
9 2, 2 | kisichokuwa na shaka ndani yake; ni uwongofu kwa wachamungu, ~~~~~~
10 2, 25 | mabustani yapitayo mito kati yake; kila watapo pewa matunda
11 2, 26 | wa mbu na ulio wa zaidi yake. Ama wale walio amini hujua
12 2, 33 | Ewe Adam! Waambie majina yake. Basi alipo waambia majina
13 2, 33 | Basi alipo waambia majina yake alisema: Sikukwambieni kwamba
14 2, 37 | wake Mlezi alimkubalia toba yake; hakika Yeye ndiye Mwingi
15 2, 51 | ndama (mkamuabudu) baada yake, na mkawa wenye kudhulumu. ~~~~~~
16 2, 61 | kama mboga zake, na matango yake, na thom zake, na adesi
17 2, 63 | yakumbukeni yaliyomo ndani yake ili mpate kujilinda. ~~~~~~
18 2, 69 | atupambanulie nini rangi yake? Akasema: Yeye anasema,
19 2, 69 | ni wa manjano, na rangi yake imekoza, huwapendeza wanao
20 2, 74 | pasuka yakatoka maji ndani yake, na kuna mengine huanguka
21 2, 80 | hatokwenda kinyume na ahadi yake. Au mnamsingizia Mwenyezi
22 2, 81 | chuma ubaya - na makosa yake yakamzunguka - hao ndio
23 2, 85 | Kitabu na mnakataa baadhi yake? Basi hana malipo mwenye
24 2, 87 | Kitabu na tukafuatisha baada yake Mitume wengine. Na tukampa
25 2, 90 | Mungu humteremshia fadhila yake amtakaye miongoni mwa waja
26 2, 92 | ndama (kumuabudu) baada yake, na mkawa wenye kudhulumu. ~~~~~~
27 2, 97 | thibitisha yaliyo kuwa kabla yake, na ni uwongofu na bishara
28 2, 105| humkusudia kumpa rehema yake ampendaye. Na Mwenyezi Mungu
29 2, 109| Mwenyezi Mungu atapo leta amri yake. Hakika Mwenyezi Mungu ni
30 2, 112| mtenda mema, basi ana malipo yake kwa Mola wake Mlezi, wala
31 2, 114| Mwenyezi Mungu kutajwa ndani yake jina lake na akajitahidi
32 2, 130| isipo kuwa anayeitia nafsi yake katika upumbavu? Na kwa
33 2, 178| anaye samehewa na ndugu yake chochote basi ashikwe kulipa
34 2, 181| ya kuusikia, basi dhambi yake ni juu ya wale watakao ubadilisha;
35 2, 203| akarejea) si dhambi juu yake; na mwenye kukawia pia si
36 2, 203| kukawia pia si dhambi juu yake, kwa mwenye kumchamngu.
37 2, 204| yupo yule ambaye maneno yake kwa maisha ya kidunia hukufurahisha;
38 2, 207| yupo ambaye huiuza nafsi yake kwa kutaka radhi za Mwenyezi
39 2, 213| Mwenyezi Mungu kwa idhini yake akawaongoa walio amini kwendea
40 2, 217| katika nyinyi akiacha Dini yake akafa naye ni kafiri, basi
41 2, 219| kubwa zaidi kuliko manufaa yake. Na wanakuuliza watoe nini?
42 2, 221| na maghafira kwa idhini yake. Naye huzibainisha Aya zake
43 2, 231| hivyo, amejidhulumu nafsi yake. Wala msizichukulie Aya
44 2, 233| kunyonyesha. Na juu ya baba yake chakula cha kina mama, na
45 2, 248| sanduku ambalo mna ndani yake kituliza nyoyo zenu, kitokacho
46 2, 249| Jaluti (Goliati) na majeshi yake. Wakasema wale wenye yakini
47 2, 250| kupambana na Jaluti na majeshi yake walisema: Mola wetu Mlezi!
48 2, 255| huyo awezaye kuombea mbele yake bila ya idhini yake? Anayajua
49 2, 255| mbele yake bila ya idhini yake? Anayajua yaliyo mbele yao
50 2, 255| kwa atakalo mwenyewe. Enzi yake imetanda mbinguni na duniani;
51 2, 259| watu iangalie hii mifupa yake jinsi tunavyo inyanyua kisha
52 2, 264| maudhi, kama anaye toa mali yake kwa kuwaonyesha watu, wala
53 2, 264| mfano wa jabali ambalo juu yake pana udongo, kisha likapigwa
54 2, 265| mvua kubwa na ikaleta mazao yake mardufu; na hata kama haifikiwi
55 2, 266| mizabibu ipitayo mito kati yake, naye humo hupata mazao
56 2, 275| Mlezi, kisha akajizuia, basi yake ni yaliyo kwisha pita, na
57 2, 275| yaliyo kwisha pita, na mambo yake yako kwa Mwenyezi Mungu.
58 2, 282| Mungu. Na mwenye deni juu yake aandikishe; naye amche Mwenyezi
59 2, 282| asipunguze chochote ndani yake. Na akiwa mwenye kudaiwa
60 2, 286| Faida ya iliyo yachuma ni yake, na khasara ya iliyo yachuma
61 2, 286| ya iliyo yachuma ni juu yake pia. (Ombeni:)Mola wetu
62 3 | anatakikana aongoke katika itikadi yake na mwenendo wake, na pia
63 3, 3 | sadikisha yaliyo kuwa kabla yake. Na aliteremsha Taurati
64 3, 4 | 4. Kabla yake, ziwe uwongofu kwa watu.
65 3, 7 | kuteremshia Kitabu hichi. Ndani yake zimo Aya muhkam, zenye maana
66 3, 7 | fitna, na kutafuta maana yake; na wala hapana ajuaye maana
67 3, 7 | wala hapana ajuaye maana yake ila Mwenyezi Mungu. Na wale
68 3, 9 | Siku isiyo na shaka ndani yake. Hakika Mwenyezi Mungu havunji
69 3, 9 | Mwenyezi Mungu havunji miadi yake. ~~~~~~
70 3, 13 | mkono amtakaye kwa nusura yake. Hakika katika hayo yapo
71 3, 15 | Mola wao zipitazo mito kati yake. Watadumu humo, na wake
72 3, 65 | hazikuteremshwa ila baada yake? Basi hamzingatii? ~~~~~~
73 3, 76 | bali anaye timiza ahadi yake na akamchamngu basi Mwenyezi
74 3, 97 | 97. Ndani yake zipo Ishara zilizo wazi -
75 3, 103| akaziunganisha nyoyo zenu; kwa neema yake mkawa ndugu. Na mlikuwa
76 3, 115| ifanya hawatanyimwa malipwa yake. Na Mwenyezi Mungu anawajua
77 3, 117| ni kama upepo ambao ndani yake ipo baridi ya barafu, ukalisibu
78 3, 136| Bustani zipitazo mito kati yake. Humo watadumu, na mwema
79 3, 144| tu. Wamekwisha pita kabla yake Mitume. Je, akifa au akauwawa
80 3, 145| kama ilivyo andikwa ajali yake. Na mwenye kutaka malipo
81 3, 152| Mungu alikutimilizieni miadi yake, vile mlivyo kuwa mnawauwa
82 3, 152| kuwa mnawauwa kwa idhini yake, mpaka mlipo legea na mkazozana
83 3, 160| akikutupeni ni nani, basi, baada yake Yeye ataye kunusuruni? Na
84 3, 162| Mwenyezi Mungu, na makaazi yake yakawa Jahannamu? Napo ni
85 3, 170| Mwenyezi Mungu kwa fadhila yake, na wanawashangilia wale
86 3, 179| Mwenyezi Mungu na Mitume yake. Na mkiamini na mkamchamngu
87 3, 195| Mabustani yanayo pita mito kati yake. Hayo ndiyo malipo yanayo
88 3, 198| Mabustani yanayo pita mito kati yake. Watadumu humo. Hayo ni
89 4, 11 | warithi wake, basi mama yake atapata thuluthi moja. Na
90 4, 11 | akiwa anao ndugu, basi mama yake atapata sudusi. Haya ni
91 4, 13 | Pepo zipitazo mito kati yake, wadumu humo. Na huko ndiko
92 4, 14 | na akaipindukia mipaka yake, (Mwenyezi Mungu) atamtia
93 4, 19 | ametia kheri nyingi ndani yake. ~~~~~~
94 4, 38 | ani amekuwa ndiye rafiki yake, basi ana rafiki mbaya mno. ~~~~~~
95 4, 54 | Mwenyezi Mungu kwa fadhila yake? Basi tuliwapa ukoo wa Ibrahim
96 4, 57 | Pepo zipitazo mito kati yake kwa kudumu humo milele.
97 4, 82 | shaka wangeli kuta ndani yake khitilafu nyingi. ~~~~~~
98 4, 83 | Mungu juu yenu na rehema yake mngeli mfuata Shet'ani ila
99 4, 85 | msaada mwovu naye ana sehemu yake katika hayo. Na hakika Mwenyezi
100 4, 93 | kwa kukusudia, basi malipo yake ni Jahannamu humo atadumu,
101 4, 110| uovu au akajidhulumu nafsi yake, kisha akaomba maghfira
102 4, 111| dhambi, basi ameichumia nafsi yake mwenyewe. Na Mwenyezi Mungu
103 4, 113| Mungu juu yako na rehema yake, kundi moja kati yao linge
104 4, 117| 117. Wao hawawaombi badala yake Yeye ila wanawake, wala
105 4, 122| Bustani zipitayo mito kati yake. Watadumu humo milele. Ndiyo
106 4, 136| alicho kiteremsha kabla yake. Na anaye mkataa Mwenyezi
107 4, 163| Manabii walio kuwa baada yake. Na tulimpelekea wahyi Ibrahim
108 4, 164| kwisha kukuhadithia kabla yake, na Mitume wengine hatukukuhadithia.
109 4, 173| atawazidishia kwa fadhila yake. Na ama wale walio ona uvunjifu
110 4, 175| basi atawatia katika rehema yake na fadhila, na atawaongoa
111 5, 5 | kuamini bila shaka a'mali yake imepotea, naye katika Akhera
112 5, 6 | kukutakaseni na kutimiza neema yake juu yenu ili mpate kushukuru. ~~~~~~
113 5, 7 | iliyo juu yenu, na ahadi yake aliyo fungamana nanyi mlipo
114 5, 12 | mabustani yapitayo mito kati yake. Lakini atakaye kufuru miongoni
115 5, 16 | huwaongoa wenye kufuata radhi yake katika njia za salama, na
116 5, 16 | kuwapeleka kwenye nuru kwa amri yake, na huwaongoa kwenye njia
117 5, 17 | mwana wa Maryamu, na mama yake, na wote waliomo katika
118 5, 17 | ardhi na vilivyomo ndani yake ni vya Mwenyezi Mungu. Huumba
119 5, 30 | 30. Basi nafsi yake ikampelekea kumuuwa nduguye,
120 5, 35 | wanieni kwa juhudi kwa ajili yake ili mpate kuokoka. ~~~~~~
121 5, 39 | kutubia baada ya dhulma yake, na akatengenea, basi Mwenyezi
122 5, 39 | Mwenyezi Mungu atapokea toba yake. Hakika Mwenyezi Mungu ni
123 5, 44 | wakawa ni mashahidi juu yake. Basi msiwaogope watu, bali
124 5, 46 | kuyahakikisha yaliyo kuwa kabla yake katika Taurati, na tukampa
125 5, 46 | tukampa Injili iliyomo ndani yake uwongofu, na nuru na inayo
126 5, 46 | sadikisha yaliyo kuwa kabla yake katika Taurati, na uwongofu
127 5, 47 | teremsha Mwenyezi Mungu ndani yake. Na wasio hukumu kwa yale
128 5, 48 | sadikisha yaliyo kuwa kabla yake katika Vitabu na kuyalinda.
129 5, 48 | nyinyi tumemwekea sharia yake na njia yake. Na lau kuwa
130 5, 48 | tumemwekea sharia yake na njia yake. Na lau kuwa Mwenyezi Mungu
131 5, 54 | iacha miongoni mwenu Dini yake, basi Mwenyezi Mungu atakuja
132 5, 64 | waliyo yasema. Bali mikono yake iwazi. Hutoa apendavyo.
133 5, 75 | Wamekwisha pita Mitume kabla yake. Na mama yake ni mwanamke
134 5, 75 | Mitume kabla yake. Na mama yake ni mwanamke mkweli. Wote
135 5, 85 | Bustani zipitazo mito katika yake; humo watadumu. Na haya
136 5, 89 | kwa makusudio. Basi kafara yake ni kuwalisha masikini kumi
137 5, 95 | muuwa makusudi, basi malipo yake yatakuwa kwa kuchinja kilicho
138 5, 119| Bustani zipitazo mito kati yake. Humo watadumu milele. Mwenyezi
139 6 | na dalili ziliomo ndani yake zenye kuonyesha Ubora wa
140 6 | kuabudiwa, wala katika dhati yake.~Na imekusanya visa vya
141 6 | na kufuata yaliyomo ndani yake. Naye alianza kwa kupeleleza
142 6 | ibada ya Mwenyezi Mungu peke yake.~Na ikapelekea macho yaangalie
143 6 | Aliye Takasika.~Na ndani yake yamebainishwa mambo haya,
144 6, 12 | Yeye amejilazimisha nafsi yake kurehemu. Hakika atakukusanyeni
145 6, 52 | na jioni kwa kutaka radhi yake. Si juu yako hisabu yao
146 6, 54 | ujinga, kisha akatubu baada yake na akatengenea, basi hakika
147 6, 62 | Haki. Hakika, hukumu ni yake. Naye ni Mwepesi kuliko
148 6, 73 | Kuwa! Basi huwa. Kauli yake ni Haki. Na ufalme wote
149 6, 74 | Ibrahim alipo mwambia baba yake, Azar: Unayafanya masanamu
150 6, 91 | Mungu kwa haki ya kadri yake, walipo sema: Mwenyezi Mungu
151 6, 99 | ya majani, tukatoa ndani yake punje zilizo pandana; na
152 6, 99 | mitende yakatoka kwenye makole yake mashada yaliyo inama; na
153 6, 99 | fanana. Angalieni matunda yake yanapo zaa na yakawiva.
154 6, 104| Basi anaye ona ni kwa faida yake mwenyewe, na anaye pofuka
155 6, 104| anaye pofuka basi ni khasara yake. Nami si mtunzaji wenu. ~~~~~~
156 6, 115| awezaye kuyabadilisha maneno yake. Na Yeye ndiye Mwenye kusikia
157 6, 117| kuwajua walio potea Njia yake, na ndiye Mjuzi kushinda
158 6, 123| wao wafanye vitimbi ndani yake. Na wala hawafanyii vitimbi
159 6, 141| isiyo fanana. Kuleni matunda yake inapo zaa, na toeni haki
160 6, 141| inapo zaa, na toeni haki yake siku ya kuvunwa kwake. Wala
161 6, 147| Wala haizuiliki adhabu yake kwa watu wakhalifu. ~~~~~~
162 6, 153| nyingine, zikakutengeni na Njia yake. Haya amekuusieni ili mpate
163 6, 158| ikiwa hakuwa ameamini kabla yake, au amefanya kheri katika
164 6, 158| amefanya kheri katika Imani yake. Sema: Ngojeni, nasi pia
165 6, 164| nafsi haichumii ila nafsi yake. Na habebi mwenye kubeba
166 7 | kama Nuhu na Hud na kaumu yake kina A'ad. Kisha hadithi
167 7 | hadithi ya Saleh na kaumu yake, Thamud, walio sifika kwa
168 7 | hadithi ya Lut' na kaumu yake, na ikataja maovu waliyo
169 7 | Mwenyezi Mungu ziwe juu yake. ~KWA JINA LA MWENYEZI MUNGU
170 7, 2 | kifuani kwako kwa ajili yake, upate kuonya kwacho, na
171 7, 3 | au walinzi wengine badala yake. Ni machache mnayo yakumbuka. ~~~~~~
172 7, 27 | zao. Hakika yeye na kabila yake wanakuoneni, na nyinyi hamuwaoni.
173 7, 53 | lingojea isipo kuwa matokeo yake? Siku yatapo fika matokeo
174 7, 53 | Siku yatapo fika matokeo yake watasema wale walio kisahau:
175 7, 54 | nyota zinazo tumika kwa amri yake. Fahamuni! Kuumba na amri
176 7, 57 | bishara kabla ya kufika rehema yake. Hata hizo pepo zinapo beba
177 7, 59 | Tulimpeleka Nuhu kwa kaumu yake, naye akasema: Enyi kaumu
178 7, 60 | Wale watukufu katika kaumu yake wakasema: Hakika sisi tunakuona
179 7, 66 | walio kufuru katika kaumu yake: Sisi tunakuona umo katika
180 7, 70 | tumuabudu Mwenyezi Mungu peke yake, na tuyaache waliyo kuwa
181 7, 75 | 75. Waheshimiwa wa kaumu yake wanao jivuna waliwaambia
182 7, 82 | haikuwa jawabu ya kaumu yake isipo kuwa kuambizana: Wafukuzeni
183 7, 88 | WALIO TAKABARI katika kaumu yake wakasema: Ewe Shua'ib! Tutakutoa
184 7, 90 | walio kufuru katika kaumu yake wakasema: Mkimfuata Shua'
185 7, 107| 107. Basi akaitupa fimbo yake, na mara ikawa nyoka dhaahiri. ~~~~~~
186 7, 137| akiyafanya Firauni na kaumu yake, na waliyo kuwa wakiyajenga. ~~~~~~
187 7, 148| 148. Na baada yake walimfanya ndama kutokana
188 7, 150| akamkamata kichwa ndugu yake akimvutia kwake. (Haarun)
189 7, 153| maovu, kisha wakatubia baada yake na wakaamini, hapana shaka
190 7, 154| mbao. Na katika maandiko yake mna uwongofu na rehema kwa
191 7, 155| watu sabiini katika kaumu yake kwa miadi yetu. Na ulipo
192 7, 158| Mwenyezi Mungu na maneno yake. Na mfuateni yeye ili mpate
193 7, 171| yakumbukeni yaliyomo ndani yake ili mpate kumcha Mungu. ~~~~~~
194 7, 180| haribu utakatifu wa majina yake. Hao watakuja lipwa waliyo
195 8 | Mwenyezi Mungu kwa hikima yake amekusanya humu hukumu za
196 8 | baadhi ya yaliyo kuwa kabla yake, na kuashiria sababu zilizo
197 8, 7 | ahakikishe Haki kwa maneno yake, na aikate mizizi ya makafiri. ~~~~~~
198 8, 26 | akakutieni nguvu kwa nusura yake, na akakupeni riziki nzuri
199 8, 30 | Mwenyezi Mungu akapanga yake. Na Mwenyezi Mungu ndiye
200 8, 62 | kuunga mkono kwa nusura yake na kwa Waumini. ~~~~~~
201 8, 71 | khiana Mwenyezi Mungu kabla yake, na Yeye akakuwezesha kuwashinda.
202 9 | Angalia: Sura hii peke yake ndiyo haianzii kwa Bismillahi,
203 9, 9 | wakazuilia watu na Njia yake. Hakika hao ni maovu waliyo
204 9, 24 | wake na Jihadi katika Njia yake, basi ngojeni mpaka Mwenyezi
205 9, 24 | Mwenyezi Mungu alete amri yake. Na Mwenyezi Mungu hawaongoi
206 9, 28 | atakutajirisheni kwa fadhila yake akipenda. Hakika Mwenyezi
207 9, 32 | anakataa ila aitimize Nuru yake ijapo kuwa makafiri watachukia. ~~~~~~
208 9, 40 | naye akamwambia sahibu yake: Usihuzunike. Hakika Mwenyezi
209 9, 59 | Mungu atatupa katika fadhila yake - na pia Mtume wake; hakika
210 9, 72 | Bustani zipitazo mito kati yake, wadumu humo. Na makaazi
211 9, 75 | Akitupa katika fadhila yake hapana shaka tutatoa sadaka,
212 9, 76 | Alipo wapa katika fadhila yake wakaifanyia ubakhili na
213 9, 89 | Bustani zipitazo mito kati yake, wadumu humo. Huko ndiko
214 9, 99 | atawaingiza katika rehema yake. Hakika Mwenyezi Mungu ni
215 9, 100| Bustani zipitazo mito kati yake, wadumu humo milele. Huko
216 9, 108| zaidi wewe usimame ndani yake. Humo wamo watu wanao penda
217 9, 114| Ibrahim kumtakia msamaha baba yake ila kwa sababu wa ahadi
218 9, 118| Kisha akawaelekea kwa rehema yake ili nao waendelee kutubu.
219 10 | moja ya kuzua. Na pia ndani yake kuna vitisho vikali vya
220 10, 3 | mwombezi ila baada ya idhini yake. Huyo ndiye Mwenyezi Mungu,
221 10, 12 | Lakini tukimwondoshea shida yake huendelea kama kwamba hakupata
222 10, 16 | kaa nanyi umri mzima kabla yake! Basi, je! Hamzingatii? ~~~~~~
223 10, 37 | Kitabu kisicho na shaka ndani yake, kutokana na Mola Mlezi
224 10, 39 | wameyakanusha wasio yaelewa ilimu yake kabla hayajawajia maelezo
225 10, 39 | kabla hayajawajia maelezo yake. Kadhaalika walio kabla
226 10, 46 | waahidi, au tukakufisha kabla yake, marejeo yao ni kwetu. Kisha
227 10, 50 | ikikufikieni hiyo adhabu yake usiku au mchana, sehemu
228 10, 58 | Mwenyezi Mungu na rehema yake! Basi nawafurahi kwa hayo.
229 10, 68 | katika ardhi ni vyake peke yake. Nyinyi hamna uthibitisho
230 10, 74 | 74. Kisha baada yake tukawatuma Mitume kwa watu
231 10, 74 | kuyaamini waliyo yakanusha kabla yake. Ndio kama hivyo tunapiga
232 10, 82 | huhakikisha Haki kwa maneno yake, hata wanga chukia wakosefu ~~~~~~
233 10, 83 | baadhi ya vijana vya kaumu yake, kwa kumwogopa Firauni na
234 10, 87 | tukampelekea Musa na ndugu yake wahyi huu: Watengenezeeni
235 10, 91 | Sasa? Na hali uliasi kabla yake na ukawa miongoni mwa mafisadi! ~~~~~~
236 10, 98 | mmoja ukaamini na Imani yake ikawafaa - isipo kuwa kaumu
237 10, 107| awezaye kurudisha fadhila yake. Huifikisha kwa amtakaye
238 10, 108| anaongoka kwa faida ya nafsi yake, na anaye potea anapotea
239 10, 108| anapotea kwa khasara ya nafsi yake. Na mimi si mwakilishi juu
240 11 | kumuabudu Mwenyezi Mungu peke yake, na kuonya, na kubashiria.
241 11 | fikra za kafiri na inadi yake, na imebainishwa ilivyo
242 11 | cha Nabiyyu Llah na rafiki yake, Ibrahim. Kisha hadithi
243 11, 3 | mwenye fadhila, fadhila yake. Na ikiwa mtakengeuka basi
244 11, 6 | katika ardhi ila riziki yake iko kwa Mwenyezi Mungu.
245 11, 6 | Mungu. Naye anajua makao yake na mapitio yake. Yote yamo
246 11, 6 | anajua makao yake na mapitio yake. Yote yamo katika Kitabu
247 11, 17 | anaye toka kwake, na kabla yake kilikuwa Kitabu cha Musa
248 11, 27 | walio kufuru katika kaumu yake: Hatukuoni wewe ila ni mtu
249 11, 38 | wakipita wakuu wa kaumu yake wakimkejeli. Yeye akasema:
250 11, 78 | 78. Wakamjia kaumu yake mbio mbio. Na kabla ya haya
251 11, 105| mtu mmoja ila kwa idhini yake Mwenyezi Mungu. Kati yao
252 11, 110| zikazuka khitilafu ndani yake. Na lau kuwa si neno lilio
253 11, 110| wao wamo katika shaka juu yake inayo wahangaisha. ~~~~~~
254 12 | mia na kumi na moja. Ndani yake Mwenyezi Mungu amesimulia
255 12 | Aya tatu alizo taja ndani yake huu ufunuo alio mteremshia
256 12 | Mungu na amani zishuke juu yake. Na ameuita ufunuo huu katika
257 12 | kuashiria kwamba ni haki yake uhifadhiwe kwa maandishi
258 12 | ukafirini. Na kwamba pupa yake Mtume s.a.w. kuwa waamini
259 12 | kumdhuru. Basi ni hivyo shani yake Subhanahu wa Taa'la kwa
260 12, 4 | Yusuf alipo mwambia baba yake: Ewe babaangu! Hakika mimi
261 12, 18 | 18. Wakaja na kanzu yake ina damu ya uwongo. Akasema:
262 12, 19 | naye akatumbukiza ndoo yake. Alisema: Kheri Inshallah!
263 12, 23 | alimtamani kinyume cha nafsi yake, na akafunga milango. Akamwambia:
264 12, 25 | mwanamke akairarua kanzu yake Yusuf kwa nyuma. Na wakamkuta
265 12, 26 | mwanamke alisema: Ikiwa kanzu yake imechanwa mbele basi mwanamke
266 12, 27 | 27. Na ikiwa kanzu yake imechanwa nyuma, basi mwanamke
267 12, 28 | yule bwana alipoona kanzu yake imechanwa kwa nyuma, alisema:
268 12, 36 | wanaila. Hebu tuambie tafsiri yake, kwani sisi tunakuona wewe
269 12, 37 | ila nitakwambieni hakika yake kabla hakijakufikieni. Haya
270 12, 40 | 40. Hamuabudu badala yake ila majina tu mliyo yapanga
271 12, 45 | Mimi nitakwambieni tafsiri yake. Basi nitumeni. ~~~~~~
272 12, 47 | kiwacheni katika mashuke yake, isipo kuwa kidogo mtacho
273 12, 51 | mtaka Yusuf kinyume na nafsi yake? Wakasema: Hasha Lillahi!
274 12, 51 | niliye mtaka kinyume na nafsi yake, na hakika yeye ni katika
275 12, 52 | sikumfanyia khiyana nyuma yake; na ya kwamba Mwenyezi Mungu
276 12, 61 | Wakasema: Sisi tutamrairai baba yake; na bila ya shaka tutafanya
277 12, 67 | kwa Mwenyezi Mungu tu. Juu yake Yeye mimi nimetegemea, na
278 12, 67 | mimi nimetegemea, na juu yake Yeye wategemee wanao tegemea. ~~~~~~
279 12, 74 | 74. Wakasema: Basi malipo yake yatakuwa nini ikiwa nyinyi
280 12, 75 | 75. Wakasema: Malipo yake ni yule ambaye ataonekana
281 12, 75 | nalo yeye huyo ndiye malipo yake. Hivi ndivyo tunavyo walipa
282 12, 78 | mchukue mmoja wetu badala yake. Hakika sisi tunakuona wewe
283 12, 84 | Masikini Yusuf! Na macho yake yakawa meupe kwa huzuni
284 12, 111| kusadikisha yaliyo kabla yake, na ufafanuzi wa kila kitu,
285 13 | kitu, na kubainisha kudra yake ya kuadhibu duniani, na
286 13 | Mtume kuwa Mitume wa kabla yake pia walifanyiwa kejeli!
287 13, 10 | Ni sawa anaye ficha kauli yake kati yenu na anaye idhihirisha,
288 13, 11 | analo kundi la malaika mbele yake na nyuma yake linamlinda
289 13, 11 | malaika mbele yake na nyuma yake linamlinda kwa amri ya Mwenyezi
290 13, 11 | hawana mlinzi yeyote badala yake. ~~~~~~
291 13, 14 | hao wanao waomba badala yake hawawajibu chochote; bali
292 13, 16 | mnawafanya wenginewe badala yake kuwa ni walinzi, nao hawajifai
293 13, 17 | yakamiminika maji kwa kadiri yake. Na mafuriko yakachukua
294 13, 17 | mapovu yaliyo kusanyika juu yake. Na kutokana na wanavyo
295 13, 30 | mungu isipo kuwa Yeye. Juu yake nimetegemea, na kwake ndio
296 13, 31 | Mwenyezi Mungu havunji miadi yake. ~~~~~~
297 13, 35 | ahidiwa wachamngu, kati yake inapita mito, matunda yake
298 13, 35 | yake inapita mito, matunda yake ni ya daima, na pia kivuli
299 13, 38 | Kila kipindi kina hukumu yake. 39. Mwenyezi Mungu hufuta
300 13, 39 | waahidi au tukakufisha kabla yake, juu yako wewe ni kufikisha
301 13, 40 | hapana wa kupinga hukumu yake, naye ni Mwepesi wa kuhisabu. ~~~~~~
302 14, 4 | Mtume ila kwa ulimi wa kaumu yake ili apate kuwabainishia.
303 14, 16 | 16. Ambaye nyuma yake ipo Jahannamu, na atanywishwa
304 14, 23 | Mabustani yapitayo mito kati yake, wadumu humo kwa idhini
305 14, 24 | Ni kama mti mzuri, mizizi yake ni imara, na matawi yake
306 14, 24 | yake ni imara, na matawi yake yako mbinguni. ~~~~~~
307 14, 25 | 25. Hutoa matunda yake kila wakati kwa idhini ya
308 14, 30 | wapoteze watu kwenye Njia yake. Sema: Stareheni! Kwani
309 14, 32 | yanayo pita baharini kwa amri yake, na akaifanya mito ikutumikieni. ~~~~~~
310 14, 47 | mwenye kuwavunjia ahadi yake Mitume wake. Hakika Mwenyezi
311 15, 21 | hakuna chochote ila asili yake inatokana na Sisi; wala
312 15, 85 | ardhi na vilivyomo ndani yake ila kwa ajili ya Haki. Na
313 16 | waajibu wa kumuabudu Yeye peke yake, na kuwakabili washirikina
314 16 | na anatilia mkazo ahadi yake kwa wachamngu na vitisho
315 16 | vitu na faida ziliomo ndani yake kwa ajili ya watu, na kutafautiana
316 16 | mifano ili kueleza kudra yake. Kisha akataka watu waangalie
317 16, 2 | Malaika na Roho kwa amri yake juu ya amtakaye katika waja
318 16, 12 | nyota zikutumikieni kwa amri yake. Hakika katika hayo zipo
319 16, 14 | humo, ili mtafute fadhila yake, na mpate kushukuru. ~~~~~~
320 16, 31 | wataziingia; iwe inapita kati yake mito. Humo watapata watakacho.
321 16, 35 | tusingeli abudu chochote badala yake, sisi wala baba zetu, wala
322 16, 38 | Kwani! Ni ahadi iliyo juu yake kikweli; lakini watu wengi
323 16, 52 | mbingu na ardhi. Na Dini ni yake Yeye daima. Je! Mtamcha
324 16, 69 | rangi mbali mbali; ndani yake kina matibabu kwa wanaadamu.
325 16, 100| 100. Hakika madaraka yake ni juu ya wanao mfanya rafiki
326 16, 112| amani na utulivu, riziki yake ikiufikia kwa nafasi kutoka
327 16, 124| walio khitalifiana kwa ajili yake. Na hakika Mola wako Mlezi
328 16, 125| zaidi aliye ipotea Njia yake, na Yeye ndiye anaye wajua
329 17, 5 | itapo fika ahadi ya kwanza yake tutakupelekeeni waja wetu
330 17, 13 | kila mtu tumemfungia a'mali yake shingoni mwake. Na Siku
331 17, 15 | anaongoka kwa ajili ya nafsi yake. Na anaye potea basi anapotea
332 17, 15 | basi anapotea kwa khasara yake mwenyewe. Wala habebi mbebaji
333 17, 26 | mpe aliye jamaa yako haki yake, na masikini, na msafiri;
334 17, 44 | ardhi na vyote viliomo ndani yake. Na hapana kitu ila kinamtakasa
335 17, 46 | ani Mola wako Mlezi peke yake, basi wao hugeuka nyuma
336 17, 56 | Waombeni hao mnao wadaia badala yake Yeye. Hawawezi kukuondoleeni
337 17, 57 | zake na wanaikhofu adhabu yake. Hakika adhabu ya Mola wako
338 17, 84 | mmoja anafanya kwa namna yake. Na Mola wenu Mlezi anajua
339 17, 87 | wako Mlezi. Hakika fadhila yake kwako ni kubwa. ~~~~~~
340 17, 91 | na utupitishie mito kati yake ikimiminika. ~~~~~~
341 17, 97 | huto wapatia walinzi badala yake. Na tutawakusanya Siku ya
342 17, 100| mwanaadamu tangu hapo tabia yake ni mchoyo! ~~~~~~
343 17, 104| 104. Na tukawaambia baada yake Wana wa Israili: Kaeni katika
344 17, 107| wale walio pewa ilimu kabla yake, wanapo somewa hii, huanguka
345 18 | ni onyo na bishara. Ndani yake lipo onyo kwa wanao dai
346 18 | tajiri anajitapa kwa mali yake na wanawe. Na wa pili anatafakhari
347 18 | Ulul a'zmi - kwa kudra yake Mwenyezi Mungu, ila akiwa
348 18 | Mwenyezi Mungu na maneno yake yasiyo malizika. Na Sura
349 18, 14 | mwenginewe kabisa badala yake kuwa ni Mungu. Hivyo itakuwa
350 18, 15 | wameshika miungu mingine badala yake Yeye. Kwa nini basi hawawatolei
351 18, 16 | akufungulieni Mola wenu Mlezi rehema yake, na akutengenezeeni ya kukufaeni
352 18, 18 | mbwa wao amenyoosha miguu yake ya mbele kizingitini. Kama
353 18, 26 | hamshirikishi yeyote katika hukumu yake. ~~~~~~
354 18, 27 | Hapana wa kubadilisha maneno yake. Wala nawe hutapata makimbilio
355 18, 28 | hali ya kuwa wanataka radhi yake. Wala macho yako yasiwaruke
356 18, 28 | asitukumbuke, na akafuata matamanio yake yakawa yamepita mpaka. ~~~~~~
357 18, 31 | milele, zinazo pita mito kati yake. Humo watapambwa kwa mavazi
358 18, 32 | tukavizungushia mitende, na kati yake tukatia mimea ya nafaka. ~~~~~~
359 18, 33 | vitalu viwili vikitoa mazao yake, wala hapana kitu katika
360 18, 33 | kilicho tindikia. Na ndani yake tukapasua mito. ~~~~~~
361 18, 35 | hali anajidhulumu nafsi yake. Akasema: Sidhani kabisa
362 18, 40 | chako, naye akapitisha kudra yake kutoka mbinguni kukilitea
363 18, 41 | 41. Au maji yake yakadidimia wala usiweze
364 18, 42 | 42. Yakateketezwa matunda yake, akabaki akipindua pindua
365 18, 57 | yaliyo tangulizwa na mikono yake? Hakika Sisi tumeweka vifuniko
366 18, 61 | wao, naye akashika njia yake kaporonyokea baharini. ~~~~~~
367 18, 63 | ani tu. Naye akashika njia yake baharini kwa ajabu. ~~~~~~
368 18, 82 | mayatima kule mjini. Na chini yake ilikuwako khazina yao; na
369 18, 83 | Nitakusimulieni baadhi ya hadithi yake. ~~~~~~
370 18, 93 | milima miwili, alikuta nyuma yake watu ambao takriban hawakuwa
371 19, 7 | kumpa jina hilo yeyote kabla yake. ~~~~~~
372 19, 15 | 15. Na amani iwe juu yake siku ya kuzaliwa, na siku
373 19, 22 | 22. Basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka
374 19, 24 | Pakatangazwa kutoka chini yake: Usihuzunike! Hakika Mola
375 19, 28 | 28. Ewe dada yake Harun! Baba yako hakuwa
376 19, 40 | tutairithi ardhi na walio juu yake. Na kwetu watarejeshwa. ~~~~~~
377 19, 42 | 42. Alipo mwambia baba yake: Ewe baba yangu! Kwa nini
378 19, 61 | katika siri. Hakika ahadi yake hapana shaka itafika. ~~~~~~
379 19, 64 | amri ya Mola wako Mlezi. Ni yake Yeye yaliyoko mbele yetu
380 19, 65 | na ardhi na vilivyo baina yake. Basi muabudu Yeye tu, na
381 19, 65 | tu, na udumu katika ibada yake. Je, mnamjua mwenye jina
382 19, 80 | na atatufikia mtupu peke yake! ~~~~~~
383 19, 95 | atamfikia Siku ya Kiyama peke yake. ~~~~~~
384 20 | a.s. Na yametajwa maombi yake kutaka nduguye Harun a.s.
385 20 | mbele ya wachawi, na fimbo yake ilipo zimeza kamba zao,
386 20 | ilikuwa ukipita upepo ndani yake hutoa sauti. Musa alikasirika
387 20, 21 | usiogope! Tutairudisha hali yake ya kwanza. ~~~~~~
388 20, 39 | adui yangu naye ni adui yake. Na nimekutilia mapenzi
389 20, 40 | kwa mama yako ili macho yake yaburudike, wala asihuzunike.
390 20, 52 | 52. Akasema: Ilimu yake iko kwa Mola wangu Mlezi
391 20, 60 | akarudi na akatengeneza hila yake, kisha akaja. ~~~~~~
392 20, 66 | fimbo zao zikaonekana mbele yake, kwa uchawi wao, kuwa zinapiga
393 20, 67 | Musa akaingia khofu nafsi yake. ~~~~~~
394 20, 71 | kuadhibu na kuiendeleza adhabu yake. ~~~~~~
395 20, 74 | mkhalifu, basi kwa yakini, yake huyo ni Jahannamu. Hafi
396 20, 76 | milele zipitazo mito kati yake, wadumu humo. Na hayo ni
397 20, 78 | akawafuata pamoja na majeshi yake. Basi kiliwafudikiza humo
398 20, 90 | alikwisha waambia kabla yake: Enyi watu wangu! Hakika
399 20, 122| akamteuwa, naye akamkubalia toba yake, naye akamwongoa. ~~~~~~
400 20, 134| tuliwaangamiza kwa adhabu kabla yake, wangeli sema: Ewe Mola
401 21 | kuabudiwa Mwenyezi Mungu peke yake. Wala hana mwana, wala asiseme
402 21 | Ibrahim pamoja na kaumu yake, na alivyo mneemesha kwa
403 21 | hadithi ya Luut' na kaumu yake, na walivyo angamizwa, na
404 21 | a.s. na ukafiri wa kaumu yake, na walivyo teketezwa isipo
405 21 | vitendo vyema na matunda yake, na malipo watayo lipwa
406 21 | kwamba hakika amri yote ni yake Yeye anavyo hukumu, na Yeye
407 21, 10 | tumekuteremshieni Kitabu ambacho ndani yake yamo makumbusho yenu. Je!
408 21, 24 | wanawaabudu miungu mingine badala yake? Sema: Leteni ushahidi wenu!
409 21, 29 | sema: Mimi ni mungu, badala yake, basi huyo tutamlipa malipo
410 21, 29 | basi huyo tutamlipa malipo yake Jahannamu. Hivyo ndivyo
411 21, 52 | 52. Alipo mwambia baba yake na watu wake: Ni nini haya
412 21, 81 | kimbunga wendao kwa amri yake kwenye ardhi tuliyo ibarikia.
413 21, 87 | hatutakuwa na uwezo juu yake. Basi aliita katika giza:
414 21, 94 | basi haitakataliwa juhudi yake. Na hakika Sisi tunamwandikia. ~~~~~~
415 22 | Mwenyezi Mungu, na matokeo yake. Na ikataja khabari ya Hija
416 22 | yaliyo wapata Mitume wa kabla yake. Na Aya za Sura hii zikabainisha
417 22, 2 | mwenye mimba ataharibu mimba yake. Na utaona watu wamelewa,
418 22, 5 | tunapo yateremsha maji juu yake husisimka na kututumka,
419 22, 9 | 9. Anaye geuza shingo yake ili kupoteza watu waache
420 22, 13 | ambaye bila ya shaka dhara yake ipo karibu zaidi kuliko
421 22, 13 | karibu zaidi kuliko nafuu yake. Kwa hakika huyo ni mlinzi
422 22, 14 | Bustani zipitazo mito kati yake. Hakika Mwenyezi Mungu hutenda
423 22, 15 | aikate. Atazame je hila yake itaondoa hayo yaliyo mkasirisha? ~~~~~~
424 22, 23 | zipitiwazo na mito kati yake. Watapambwa humo kwa mapambo
425 22, 30 | Mungu basi hayo ndiyo kheri yake mbele ya Mola wake Mlezi.
426 22, 40 | na misikiti, ambamo ndani yake jina la Mwenyezi Mungu linatajwa
427 22, 47 | hatakwenda kinyume na ahadi yake kabisa. Na hakika siku moja
428 22, 52 | hutumbukiza katika masomo yake. Lakini Mwenyezi Mungu huyaondoa
429 22, 62 | wale wanao waomba badala yake, ni baat'ili, na hakika
430 22, 65 | zipitazo baharini kwa amri yake, na amezishika mbingu zisianguke
431 22, 65 | ya ardhi ila kwa idhini yake. Hakika Mwenyezi Mungu ni
432 22, 78 | kama inavyo stahiki jihadi yake. Yeye amekuteueni. Wala
433 23, 27 | tanuri, hapo waingize ndani yake wa kila namna dume na jike,
434 23, 27 | yule ambaye katika wao juu yake imekwisha tangulia kauli.
435 23, 43 | uwezao kutanguliza ajali yake wala kuikawiza. ~~~~~~
436 23, 50 | mwana wa Mariamu na mama yake kuwa ni Ishara, na tukawapa
437 23, 80 | anaye huisha na kufisha, na yake Yeye mabadiliko ya usiku
438 23, 84 | nani ardhi na viliomo ndani yake, kama nyinyi mnajua? ~~~~~~
439 23, 117| basi bila ya shaka hisabu yake iko kwa Mola wake Mlezi.
440 24 | Mungu amebainisha ndani yake waajibu wa kusafisha umma
441 24, 1 | tukailazimisha; tukateremsha ndani yake Aya zilizo wazi ili mkumbuke. ~~~~~~
442 24, 7 | ya Mwenyezi Mungu iwe juu yake ikiwa ni miongoni mwa waongo. ~~~~~~
443 24, 9 | ya Mwenyezi Mungu iwe juu yake kama mumewe yu miongoni
444 24, 10 | Mungu juu yenu na rehema yake, na ya kuwa Mwenyezi Mungu
445 24, 11 | yule aliyejitwika sehemu yake kubwa miongoni mwao, atapata
446 24, 14 | Mungu juu yenu na rehema yake katika dunia na Akhera,
447 24, 20 | Mungu juu yenu na rehema yake, na kuwa hakika Mwenyezi
448 24, 21 | Mwenyezi Mungu na rehema yake juu yenu, asingeli takasika
449 24, 29 | zisio kaliwa ambazo ndani yake yamo manufaa yenu. Na Mwenyezi
450 24, 32 | atawatajirisha kwa fadhila yake. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye
451 24, 33 | awatajirishe kwa fadhila yake. Na wanao taka kuandikiwa
452 24, 35 | na Ardhi. Mfano wa Nuru yake ni kama shubaka lenye kuwekwa
453 24, 35 | shubaka lenye kuwekwa ndani yake taa. Taa ile imo katika
454 24, 35 | magharibi. Yanakaribia mafuta yake kung'aa wenyewe ingawa moto
455 24, 35 | Mungu humwongoa kwenye Nuru yake amtakaye. Na Mwenyezi Mungu
456 24, 39 | hapo naye amlipe hisabu yake sawa sawa. Na Mwenyezi Mungu
457 24, 40 | mawimbi juu ya mawimbi, na juu yake yapo mawingu. Giza juu ya
458 24, 41 | mmoja amekwisha jua Sala yake na namna ya kumtakasa kwake.
459 24, 43 | utaona mvua ikitoka kati yake. Na huteremsha kutoka juu
460 24, 54 | mkigeuka, basi yaliyo juu yake ni aliyo bebeshwa, na yaliyo
461 24, 63 | nawatahadhari wanao khalifu amri yake, usije ukawapata msiba au
462 25 | washirikina bado badala yake wanaabudu masanamu, na wanaikadhibisha
463 25 | kuonyesha ukamilifu wa kudra yake Mtukufu, yenye kufahamisha
464 25, 3 | 3. Na wamechukua badala yake miungu ambayo haiumbi chochote,
465 25, 8 | akaangushiwa khazina juu yake, au akawa na bustani ale
466 25, 12 | mbali wao watasikia hasira yake na mngurumo wake. ~~~~~~
467 25, 27 | kudhulumu atajiuma mikono yake, na huku anasema: Laiti
468 25, 43 | aliye yafanya matamanio yake kuwa ndio mungu wake? Basi
469 25, 48 | bishara njema kabla ya rehema yake, na tunayateremsha kutoka
470 25, 57 | Sikukuombeni ujira juu yake; ila atakaye na ashike njia
471 25, 59 | ardhi, na viliomo ndani yake kwa siku sita. Kisha akatawala
472 25, 65 | Jahannamu. Hakika adhabu yake ikimpata mtu haimwachi. ~~~~~~
473 26 | yalio wapata Mitume wa kabla yake ya kukadhibishwa na kaumu
474 26 | za Nuhu pamoja na kaumu yake, na mambo ya A'adi, na Saleh
475 26, 32 | 32. Basi akaitupa fimbo yake, mara ikawa nyoka wa kuonekana
476 26, 45 | Musa tena akatupa fimbo yake, nayo mara ikavimeza walivyo
477 26, 70 | 70. Alipo mwambia baba yake na kaumu yake: Mnaabudu
478 26, 70 | mwambia baba yake na kaumu yake: Mnaabudu nini? ~~~~~~
479 26, 109| 109. Na sikutakini juu yake ujira, kwani ujira wangu
480 26, 127| 127. Wala sikutakeni juu yake ujira, kwani ujira wangu
481 26, 145| Wala sikutakini ujira juu yake. Ujira wangu hauko ila kwa
482 26, 155| ngamia jike; awe na zamu yake ya kunywa, na nyinyi muwe
483 26, 164| mimi sikutakini ujira juu yake; ujira wangu hauko ila kwa
484 26, 180| Wala sikutakini ujira juu yake. Ujira wangu hauko ila kwa
485 27 | ghafilika aisikilize. Baada yake kimekuja kisa cha Musa a.s.
486 27 | imetajwa baadhi ya miujiza yake, na kisa cha Daudi a.s.
487 27 | watu, na ndege kwa ajili yake. Na imetajwa kufahamu kwake
488 27 | ya wanyama, na shukrani yake kwa neema hii. Kisha kutoweka
489 27 | akatangaza ut'iifu wake na Imani yake kumuamini Sulaiman. ~Na
490 27 | hadithi ya Saleh a.s. na kaumu yake, na hadithi ya Lut'i a.s.
491 27 | hadithi ya Lut'i a.s. na kaumu yake, na kuvuka kwake, na kuangamia
492 27 | ardhi, na kwamba milima yake inakwenda kama yaendavyo
493 27 | mfuatia Mtume katika kazi yake ya Daa'wa, na kwamba ni
494 27, 12 | kumpelekea Firauni na kaumu yake. Hakika hao walikuwa watu
495 27, 17 | alikusanyiwa Sulaiman majeshi yake ya majini, na watu, na ndege;
496 27, 18 | asikupondeni Sulaiman na majeshi yake bila ya wao kutambua. ~~~~~~
497 27, 40 | alipo kiona kimewekwa mbele yake, akasema: Haya ni katika
498 27, 40 | anashukuru kwa manufaa ya nafsi yake; na anaye kufuru, kwa hakika
499 27, 42 | sisi tumepewa ilimu kabla yake (Malkia), na tukawa Waislamu. ~~~~~~
500 27, 44 | nguo mpaka kwenye miundi yake. (Sulaiman) akasema: Hakika
1-500 | 501-851 |