1-500 | 501-546
bold = Main text
Sura, verse grey = Comment text
1 2 | Waislamu wafuate dini yao hao walio potea. ~Na kwamba
2 2, 5 | 5. Hao wapo juu ya uwongofu utokao
3 2, 5 | utokao kwa Mola wao Mlezi, na hao ndio walio fanikiwa. ~~~~~~
4 2, 16 | 16. Hao ndio walio nunua upotofu
5 2, 24 | watu na mawe walio andaliwa hao wanao kanusha. ~~~~~~
6 2, 27 | wakafanya uharibifu katika nchi; hao ndio wenye khasara. ~~~~~~
7 2, 36 | Shet'ani aliwatelezesha hao wawili na akawatoa katika
8 2, 39 | kuzikanusha ishara zetu, hao ndio watakao kuwa watu wa
9 2, 68 | ni wa katikati baina ya hao. Basi fanyeni mnavyo amrishwa. ~~~~~~
10 2, 81 | makosa yake yakamzunguka - hao ndio watu wa Motoni; humo
11 2, 82 | amini na wakatenda mema, hao ndio watu wa Peponi, humo
12 2, 86 | 86. Hao ndio walio nunua uhai wa
13 2, 102| Maaruta katika Baabil. Wala hao hawakumfundisha yeyote mpaka
14 2, 102| usikufuru. Wakajifunza kwa hao wawili yale ya kumfarikisha
15 2, 114| akajitahidi kuiharibu? Watu hao haitawafalia kuingia humo
16 2, 121| wakakisoma kama ipasavyo kusomwa, hao ndio kweli wanakiamini.
17 2, 121| wanakiamini. Na wanao kikataa basi hao ndio wenye kukhasiri. ~~~~~~
18 2, 134| 134. Hao ni watu walio kwisha pita.
19 2, 136| hatutafautishi baina ya yeyote katika hao, na sisi tumesilimu kwake. ~~~~~~
20 2, 141| 141. Hao ni watu walio kwisha pita.
21 2, 145| 145. Na hao walio pewa Kitabu, hata
22 2, 154| Mwenyezi Mungu ni maiti; bali hao ni wahai, lakini nyinyi
23 2, 157| 157. Hao juu yao zitakuwa baraka
24 2, 159| kuzibainisha kwa watu Kitabuni -- hao anawalaani Mwenyezi Mungu,
25 2, 160| wakatengeneza na wakabainisha, basi hao nitapokea toba yao, na Mimi
26 2, 161| wakafa hali ni makafiri, hao iko juu yao laana ya Mwenyezi
27 2, 174| wakanunua kwacho thamani ndogo, hao hawali matumboni mwao isipo
28 2, 175| 175. Hao ndio walio nunua upotofu
29 2, 177| dhara na wakati wa vita; hao ndio walio sadikisha, na
30 2, 177| ndio walio sadikisha, na hao ndio wajilindao. ~~~~~~
31 2, 196| vichwa vyenu mpaka wanyama hao wafike machinjoni mwao.
32 2, 202| 202. Hao ndio watakao pata sehemu
33 2, 217| akafa naye ni kafiri, basi hao ndio ambao a'mali zao zimeharibika
34 2, 217| zimeharibika duniani na Akhera. Na hao ndio watu wa Motoni; humo
35 2, 218| Njia ya Mwenyezi Mungu, hao ndio wanao taraji rehema
36 2, 221| mshirikina hata akikupendezeni. Hao wanaitia kwenye Moto, na
37 2, 229| mipaka ya Mwenyezi Mungu, hao ndio madhaalimu. ~~~~~~
38 2, 253| 253. MITUME hao tumewatukuza baadhi yao
39 2, 257| mwangaza na kuwaingiza gizani. Hao ndio watu wa Motoni, na
40 2, 275| Mungu. Na wenye kurudia basi hao ndio watu wa Motoni, humo
41 3, 8 | 8. (Na hao husema): Mola wetu Mlezi!
42 3, 10 | zao, wala watoto wao; nao hao ndio kuni za Motoni- ~~~~~~
43 3, 22 | 22. Hao ndio ambao vitendo vyao
44 3, 77 | viapo vyao thamani ndogo, hao hawatakuwa na sehemu ya
45 3, 82 | geuka baada ya haya basi hao ndio wapotovu. ~~~~~~
46 3, 87 | 87. Hao malipo yao ni kuwa ipo juu
47 3, 90 | toba yao haitakubaliwa, na hao ndio walio potea. ~~~~~~
48 3, 91 | nzima lau wangeli itoa. Hao watapata adhabu chungu,
49 3, 94 | Mungu baada ya hayo, basi hao ndio madhaalimu. ~~~~~~
50 3, 104| mema na unakataza maovu. Na hao ndio walio fanikiwa. ~~~~~~
51 3, 105| kuwafikia hoja zilizo wazi. Na hao ndio watakao kuwa na adhabu
52 3, 106| nyuso zitasawijika. Ama hao ambao nyuso zao zitasawijika
53 3, 113| 113. Wote hao si sawa sawa. Miongoni mwa
54 3, 114| katika mambo ya kheri. Na hao ndio miongoni mwa watenda
55 3, 116| mbele ya Mwenyezi Mungu. Na hao ndio watu wa Motoni - humo
56 3, 119| nyinyi ndio mnawapenda watu hao, wala wao hawakupendeni.
57 3, 136| 136. Hao malipo yao ni msamaha kwa
58 3, 140| yamekupateni majaraha, basi na hao watu wengine yamewapata
59 3, 163| 163. Hao wana vyeo mbali mbali kwa
60 3, 168| 168. Hao ndio walio waambia ndugu
61 3, 169| Mungu kuwa ni maiti. Bali hao ni wahai, wanaruzukiwa kwa
62 3, 176| kimbilia ukafirini. Hakika hao hawamdhuru kitu Mwenyezi
63 3, 199| Mungu kwa thamani duni. Hao wana ujira wao kwa Mola
64 4, 1 | akaeneza kutokana na wawili hao wanaume na wanawake wengi.
65 4, 17 | kisha wakatubia kwa haraka. Hao ndio Mwenyezi Mungu huwakubalia
66 4, 18 | na hali wao ni makafiri. Hao tumewaandalia adhabu chungu. ~~~~~~
67 4, 24 | mmehalilishiwa wasio kuwa hao, mtafute kwa mali yenu kwa
68 4, 51 | wanawasema walio kufuru, kuwa hao wameongoka zaidi katika
69 4, 52 | 52. Hao ndio Mwenyezi Mungu amewalaani.
70 4, 63 | 63. Hao ndio wale ambao Mwenyezi
71 4, 69 | Mwenyezi Mungu na Mtume, hao wa pamoja na wale alio waneemesha
72 4, 69 | ulioje kuwa pamoja na watu hao! ~~~~~~
73 4, 91 | mnapo wakuta. Na juu ya hao ndio tumekupeni hoja zilizo
74 4, 97 | wasaa wa kuhamia humo? Basi hao makaazi yao ni Jahannamu,
75 4, 99 | 99. Basi hao huenda Mwenyezi Mungu akawasamehe.
76 4, 121| 121. Hao makao yao ni Jahannamu,
77 4, 124| naye ni Muumini - basi hao wataingia Peponi wala hawatadhulumiwa
78 4, 140| mtakuwa nanyi mfano wao hao. Hakika Mwenyezi Mungu atawakusanya
79 4, 146| yao Mwenyezi Mungu. Basi hao ni pamoja na Waumini. Na
80 4, 151| 151. Hao ndio makafiri kweli. Na
81 4, 152| wasimfarikishe yeyote kati yao, hao atawapa ujira wao. Na Mwenyezi
82 4, 162| Mungu na Siku ya Mwisho - hao tutawapa malipo makubwa. ~~~~~~
83 4, 165| 165. Mitume hao ni wabashiri na waonyaji,
84 5, 10 | wakakanusha Ishara zetu, hao ndio watu wa Motoni. ~~~~~~
85 5, 41 | mbele ya Mwenyezi Mungu. Hao ndio ambao Mwenyezi Mungu
86 5, 42 | 42. Hao ni wasikilizaji kwa ajili
87 5, 43 | baada ya hayo wanageuka. Na hao si wenye kuamini. ~~~~~~
88 5, 44 | teremsha Mwenyezi Mungu, basi hao ndio makafiri. ~~~~~~
89 5, 45 | yateremsha Mwenyezi Mungu, basi hao ndio madhaalimu. ~~~~~~
90 5, 46 | 46. Na tukawafuatishia hao Isa bin Maryamu kuyahakikisha
91 5, 47 | yateremsha Mwenyezi Mungu basi hao ndio wapotofu. ~~~~~~
92 5, 60 | na wakamuabudu Shet'ani. Hao ndio wenye mahali pabaya
93 5, 63 | 63. Mbona hao wanazuoni na makohani wao
94 5, 81 | kwake, wasingeli wafanya hao marafiki. Lakini wengi katika
95 5, 86 | wakazikanusha Ishara zetu, hao ndio watu wa Motoni. ~~~~~~
96 5, 106| nyinyi. Mtawazuia wawili hao baada ya Sala na waape kwa
97 5, 107| Ikigundulikana kuwa wawili hao wamestahiki dhambi, basi
98 5, 118| 118. Ukiwaadhibu basi hao ni waja wako. Na ukiwasamehe
99 6, 28 | waliyo katazwa. Na hakika hao ni waongo. ~~~~~~
100 6, 33 | hawakukanushi wewe, lakini hao madhaalimu wanazikataa Ishara
101 6, 34 | baadhi ya khabari za Mitume hao. ~~~~~~
102 6, 41 | mwombea akipenda. Na mtasahau hao mnao wafanya washirika wake. ~~~~~~
103 6, 53 | kwa wao, ili waseme: Ni hao ndio Mwenyezi Mungu amewafadhilisha
104 6, 56 | Mimi nimekatazwa kuwaabudu hao mnao waomba badala ya Mwenyezi
105 6, 70 | kila fidia haitokubaliwa. Hao ndio walio angamizwa kwa
106 6, 80 | ameniongoa? Wala siogopi hao mnao washirikisha naye,
107 6, 82 | hawakuchanganya imani yao na dhulma - hao ndio watakao pata amani
108 6, 89 | 89. Hao ndio tulio wapa Vitabu na
109 6, 90 | 90. Hao ndio ambao Mwenyezi Mungu
110 6, 94 | kupeni, na wala hatuwaoni hao waombezi wenu, ambao mlidai
111 6, 108| 108. Wala msiwatukane hao wanao waomba badala ya Mwenyezi
112 6, 114| kilicho elezwa waziwazi? Na hao tulio wapa Kitabu wanajua
113 6, 124| ujumbe wake. Itawafikia hao walio kosa udhalili na adhabu
114 6, 127| 127. Hao watapata nyumba ya salama
115 6, 137| 137. Na kadhaalika hao washirika wao wamewapambia
116 7, 6 | Ujumbe, na pia tutawauliza hao Wajumbe. ~~~~~~
117 7, 8 | watakao kuwa na uzani mzito, hao ndio watakao fanikiwa. ~~~~~~
118 7, 9 | kuwa na uzani khafifu, basi hao ndio walio zitia khasarani
119 7, 30 | limethibitikiwa na upotofu. Kwa hakika hao waliwafanya mashet'ani kuwa
120 7, 36 | na wakazifanyia kiburi, hao ni watu wa Motoni; humo
121 7, 37 | anaye zikanusha Ishara zake? Hao itawafikia sehemu yao waliyo
122 7, 42 | kwa kiasi cha uwezo wake - hao ndio watu wa Peponi. Wao
123 7, 48 | 48. Na hao watu wa Mnyanyukoni watawaita
124 7, 64 | kanusha Ishara zetu. Hakika hao walikuwa watu vipofu. ~~~~~~
125 7, 82 | Wafukuzeni katika mji wenu, maana hao ni watu wanao jitakasa. ~~~~~~
126 7, 157| teremshwa pamoja naye - hao ndio wenye kufanikiwa. ~~~~~~
127 7, 178| alio waacha kupotea basi hao ndio walio khasirika. ~~~~~~
128 7, 179| lakini hawasikii kwayo. Hao ni kama nyama howa, bali
129 7, 179| bali wao ni wapotofu zaidi. Hao ndio walio ghafilika. ~~~~~~
130 7, 180| utakatifu wa majina yake. Hao watakuja lipwa waliyo kuwa
131 7, 186| wa kumwongoa. Atawaacha hao wakitangatanga katika upotofu
132 7, 194| 194. Hakika hao mnao waomba asiye kuwa Mwenyezi
133 7, 197| 197. Na hao mnao waomba asiye kuwa Mwenyezi
134 8, 3 | 3. Hao ambao wanashika Sala na
135 8, 4 | 4. Hao kweli ndio Waumini. Wao
136 8, 37 | kuwatupa katika Jahannam. Hao ndio walio khasirika. ~~~~~~
137 8, 55 | wale wanao kufuru, basi hao hawaamini; ~~~~~~
138 8, 72 | pa kukaa, na wakanusuru, hao ni marafiki na walinzi wao
139 8, 74 | pa kukaa na wakanusuru, hao ndio Waumini wa kweli. Watapata
140 8, 75 | Jihadi pamoja nanyi, basi hao ni katika nyinyi. Na jamaa
141 9 | nguvu. Na akaeleza kuwa hao mabedui wako kando kando
142 9 | kwamba yeye hawatakii shida hao alio tumwa kwao, na kwamba
143 9, 4 | yeyote dhidi yenu, basi hao watimizieni ahadi yao mpaka
144 9, 6 | amani. Haya ni kwa kuwa hao ni watu wasiojua kitu. ~~~~~~
145 9, 9 | watu na Njia yake. Hakika hao ni maovu waliyo kuwa wakiyatenda. ~~~~~~
146 9, 10 | Muumini udugu wala ahadi; basi hao ndio warukao mipaka. ~~~~~~
147 9, 12 | waongozi wa ukafiri. Hakika hao hawana viapo vya kweli.
148 9, 17 | wanajishuhudishia wenyewe ukafiri. Hao ndio ambao vitendo vyao
149 9, 18 | Mwenyezi Mungu. Basi huenda hao wakawa katika waongofu. ~~~~~~
150 9, 20 | kwa mali yao na nafsi zao, hao wana cheo kikubwa zaidi
151 9, 20 | mbele ya Mwenyezi Mungu. Na hao ndio wenye kufuzu. ~~~~~~
152 9, 23 | katika nyinyi atakaye wafanya hao ndio vipenzi vyake, basi
153 9, 23 | ndio vipenzi vyake, basi hao ndio madhaalimu. ~~~~~~
154 9, 42 | Mungu anajua kuwa hakika hao ni waongo. ~~~~~~
155 9, 45 | nyoyo zao zikatia shaka, hao tu ndio wanao kutaka ruhusa.
156 9, 45 | wanao kutaka ruhusa. Basi hao wanataradadi katika shaka
157 9, 69 | maovu kama wao walivyo zama. Hao ndio ambao vitendo vyao
158 9, 69 | katika dunia na Akhera; na hao ndio walio khasiri. ~~~~~~
159 9, 71 | Mwenyezi Mungu na Mtume wake. Hao Mwenyezi Mungu atawarehemu.
160 9, 83 | kwanza, basi kaeni pamoja na hao watakao bakia nyuma. ~~~~~~
161 9, 84 | usisimame kaburini kwake. Hakika hao wamemkataa Mwenyezi Mungu
162 9, 88 | kwa mali zao na nafsi zao. Hao ndio watakao pata kheri
163 9, 88 | watakao pata kheri nyingi, na hao ndio wenye kufanikiwa. ~~~~~~
164 9, 95 | waachilieni mbali. Hakika hao ni najsi, na makaazi yao
165 9, 98 | 98. Na katika Mabedui hao wapo wanao fikiri kuwa wanayo
166 9, 113| baada ya kwisha bainika kuwa hao ni watu wa Motoni. ~~~~~~
167 9, 127| amezigeuza nyoyo zao kwa kuwa hao ni watu wasio fahamu. ~~~~~~
168 10, 8 | 8. Hao, makaazi yao ni Motoni kwa
169 10, 18 | Ametakasika na ametukuka na hao wanao mshirikisha naye. ~~~~~~
170 10, 26 | nyuso zao, wala madhila. Hao ndio watu wa Peponi. Humo
171 10, 27 | vipande vya usiku wa giza. Hao ndio watu wa Motoni, wao
172 10, 28 | tutawatenga baina yao. Na hao walio washirikisha watasema:
173 10, 39 | kuwa mwisho wa madhaalimu hao. ~~~~~~
174 10, 63 | 63. Hao ni ambao wameamini na wakawa
175 10, 66 | ardhinii. Na wala hawawafuati hao wanao waomba badala ya Mwenyezi
176 10, 69 | 69. Sema: Hao wanao mzulia uwongo Mwenyezi
177 10, 85 | wenye kutiwa misukosuko na hao watu madhaalimu. ~~~~~~
178 11, 11 | walio subiri wakatenda mema. Hao watapata msamaha na ujira
179 11, 16 | 16. Hao ndio ambao hawatakuwa na
180 11, 17 | kuwa mwongozi na rehema - hao wanamuamini, na anaye mkataa
181 11, 18 | mzulia Mwenyezi Mungu uwongo? Hao watahudhurishwa mbele ya
182 11, 20 | 20. Hao hawawezi kushinda katika
183 11, 21 | 21. Hao ndio walio zikhasiri nafsi
184 11, 23 | wakanyenyekea kwa Mola wao Mlezi, hao ndio watu wa Peponi, na
185 11, 37 | kuwatetea walio dhulumu. Kwani hao bila ya shaka watazamishwa. ~~~~~~
186 11, 54 | mimi najitenga mbali na hao mnao wafanya washirika, ~~~~~~
187 11, 59 | 59. Na hao ndio kina A'adi. Walizikanusha
188 11, 76 | imekwisha kuja, na hakika hao itawafikia adhabu isiyo
189 11, 81 | utamfika msiba utakao wafika hao. Hakika miadi yao ni asubuhi.
190 11, 106| 106. Ama wale wa mashakani hao watakuwamo Motoni wakiyayayatika
191 11, 109| shaka juu ya wanayo yaabudu hao. Hawaabudu ila kama walivyo
192 12 | Wala yeye hakuwa pamoja na hao ndugu zake Yusuf walipo
193 13 | miujiza aitakayo. Na ikiwa hao washirikina wanakanya Utume
194 13, 5 | tutakuwa katika umbo jipya? Hao ndio walio mkufuru Mola
195 13, 5 | mkufuru Mola wao Mlezi. Na hao ndio watao kuwa na makongwa
196 13, 5 | makongwa shingoni mwao, na hao ndio watu wa Motoni. Humo
197 13, 14 | kuombwa kweli ni Yeye tu. Na hao wanao waomba badala yake
198 13, 18 | wangeli vitoa kujikombolea! Hao watapata hisabu mbaya kabisa,
199 13, 22 | wakayaondoa maovu kwa wema. Hao ndio watakao pata malipo
200 13, 25 | wanafanya fisadi katika nchi: hao ndio watakao pata laana,
201 14, 3 | na wanataka kuipotosha. Hao wamepotelea mbali. ~~~~~~
202 14, 27 | Mwenyezi Mungu huwaacha kupotea hao wenye kudhulumu. Na Mwenyezi
203 15, 20 | vitu vya maisha yenu, na ya hao ambao nyinyi sio wenye kuwaruzuku. ~~~~~~
204 15, 59 | ya shaka sisi tutawaokoa hao wote. ~~~~~~
205 15, 66 | kwamba hata wa mwisho wao hao ikifika asubuhi atakuwa
206 15, 72 | Naapa kwa umri wako! Hakika hao walikuwa katika ulevi wao,
207 15, 96 | 96. Hao wanao fanya kuwa pamoja
208 16, 5 | hoa amekuumbieni. Katika hao mna vifaa vya kutia joto,
209 16, 27 | atawahizi na atasema: Wako wapi hao washirika wangu ambao kwao
210 16, 56 | 56. Na hao ambao hata hawawajui wanawawekea
211 16, 75 | kwa siri na dhaahiri. Je, hao watakuwa sawa? Alhamdu Lillahi!
212 16, 86 | shirikisha watakapo waona hao walio washirikisha na Mwenyezi
213 16, 89 | wewe uwe shahidi juu ya hao. Na tumekuteremshia Kitabu
214 16, 105| Ishara za Mwenyezi Mungu. Na hao ndio waongo. ~~~~~~
215 16, 106| kifua chake kukataa - basi hao ghadhabu ya Mwenyezi Mungu
216 16, 108| 108. Hao ndio Mwenyezi Mungu ameziziba
217 16, 108| masikio yao na macho yao. Na hao ndio walio ghafilika. ~~~~~~
218 16, 109| Hapana shaka ya kwamba hao ndio wenye kukhasiri Akhera. ~~~~~~
219 17, 19 | zake, naye ni Muumini, basi hao juhudi yao itakuwa ni ya
220 17, 20 | 20. Wote hao tunawakunjulia - hawa na
221 17, 20 | tunawakunjulia - hawa na hao - katika neema za Mola wako
222 17, 31 | na nyinyi. Hakika kuwaua hao ni khatia kubwa. ~~~~~~
223 17, 47 | wanapo nong'ona. Wanapo sema hao madhaalimu: Nyinyi hamumfuati
224 17, 56 | 56. Sema: Waombeni hao mnao wadaia badala yake
225 17, 57 | 57. Hao wanao waomba, wao wenyewe
226 17, 60 | Mlezi amekwisha wazunguka hao watu. Na hatukuifanya ndoto
227 17, 67 | kufikieni taabu katika bahari, hao mnao waomba wanapotea, isipo
228 17, 71 | mkono wake wa kulia, basi hao watasoma kitabu chao wala
229 18 | wakazidishiwa tisa. Na watu hao walikuwa Wakristo walio
230 18, 10 | 10. Vijana hao walipo kimbilia kwenye pango
231 18, 31 | 31. Hao watapata Bustani za milele,
232 18, 52 | Mwenyezi Mungu): Waiteni hao mlio dai kuwa ni washirika
233 18, 61 | 61. Basi wawili hao walipo fika zinapo kutana
234 18, 71 | 71. Basi wawili hao wakatoka, hata walipo panda
235 18, 74 | 74. Basi wakatoka wawili hao mpaka wakamkuta kijana,
236 18, 105| 105. Hao ni wale walio zikanusha
237 19 | Manabii. Na akaashiria kwamba hao wamepotea kabisa, hawakuacha
238 19, 37 | wao kwa wao. Basi ole wao hao walio kufuru kwa kuhudhuria
239 19, 58 | 58. Hao ndio alio waneemesha Mwenyezi
240 19, 60 | wakaamini, na wakatenda mema. Hao, basi, wataingia Peponi
241 20, 75 | Muumini aliye tenda mema, basi hao ndio wenye vyeo vya juu. ~~~~~~
242 20, 84 | 84. Akasema: Hao wapo nyuma yangu wananifuatia.
243 21, 26 | Ametakasika na hayo! Bali hao (wanao waita wana) ni watumwa
244 21, 30 | 30. Je! Hao walio kufuru hawakuona kwamba
245 21, 43 | watao weza kuwakinga nasi? Hao hawawezi kujinusuru nafsi
246 21, 44 | tukiipunguza ncha zake? Basi je! Hao ni wenye kushinda? ~~~~~~
247 21, 74 | kuwa ukifanya maovu. Hakika hao walikuwa watu wabaya, wachafu. ~~~~~~
248 21, 77 | zikanusha Ishara zetu. Hakika hao walikuwa watu wabaya. Basi
249 21, 98 | 98. Hakika nyinyi na hao mnao waabudu badala ya Mwenyezi
250 21, 101| wema wetu umewatangulia, hao watatenganishwa na hayo. ~~~~~~
251 22 | mwisho wa Sura wakasema hao wanao ambiwa ni washirika
252 22, 28 | waruzuku. Basi kuleni katika hao na mlisheni mwenye shida
253 22, 33 | 33. Katika hao nyinyi mna manufaa mpaka
254 22, 36 | kwa Mwenyezi Mungu; kwa hao mna kheri nyingi. Basi litajeni
255 22, 36 | waangukapo ubavu kuleni katika hao na walisheni walio kinai
256 22, 51 | jitahidi kuzipinga Aya zetu hao ndio watu wa Motoni. ~~~~~~
257 22, 57 | kuzikanusha Ishara zetu, basi hao watapata adhabu ya kufedhehesha. ~~~~~~
258 23, 6 | mikono yao ya kulia. Kwani hao si wenye kulaumiwa. ~~~~~~
259 23, 7 | taka kinyume cha haya, basi hao ndio warukao mipaka. ~~~~~~
260 23, 10 | 10. Hao ndio warithi, ~~~~~~
261 23, 21 | na nyinyi mnapata katika hao manufaa mengi, na pia mnawala. ~~~~~~
262 23, 27 | tangulia kauli. Wala usinitajie hao walio dhulumu. Kwani hao
263 23, 27 | hao walio dhulumu. Kwani hao bila ya shaka watazamishwa. ~~~~~~
264 23, 57 | 57. Kwa hakika hao ambao kwa kumwogopa Mola
265 23, 61 | 61. Basi wote hao ndio wanao kimbilia katika
266 23, 90 | tumewaletea Haki, na kwa yakini hao ni waongo. ~~~~~~
267 23, 94 | Usinijaalie katika watu madhaalimu hao. ~~~~~~
268 23, 102| mizani zao zitakuwa nzito, hao ndio wenye kufanikiwa. ~~~~~~
269 23, 103| mizani zao zitakuwa nyepesi, hao ndio walio zitia khasarani
270 23, 111| walivyo subiri. Bila ya shaka hao ndio wenye kufuzu. ~~~~~~
271 24, 4 | msiwakubalie ushahidi wao tena. Na hao ndio wapotovu. ~~~~~~
272 24, 13 | hawakuleta mashahidi wane basi hao mbele ya Mwenyezi Mungu
273 24, 26 | wema ni wa wanawake wema. Hao wameepushwa na hayo wanayo
274 24, 47 | ii. Kisha kikundi katika hao hugeuka baada ya hayo. Wala
275 24, 47 | hugeuka baada ya hayo. Wala hao si wenye kuamini. ~~~~~~
276 24, 50 | wake watawadhulumu? Bali hao ndio madhaalimu. ~~~~~~
277 24, 51 | Tumesikia, na tumet'ii! Na hao ndio wenye kufanikiwa. ~~~~~~
278 24, 52 | Mungu na wakamcha, basi hao ndio wenye kufuzu. ~~~~~~
279 24, 55 | kufuru baada ya hayo, basi hao ndio wapotovu. ~~~~~~
280 24, 62 | wale wanao kuomba ruhusa, hao ndio wanao muamini Mwenyezi
281 25, 17 | atakapo wakusanya wao na hao wanao waabudu, na akasema:
282 25, 34 | mpaka kwenye Jahannamu, hao watakuwa na mahali pabaya,
283 25, 44 | wanasikia au wanaelewa? Hao hawakuwa ila ni kama nyama
284 25, 70 | akatenda vitendo vyema. Basi hao Mwenyezi Mungu atayabadilisha
285 25, 75 | 75. Hao ndio watakao lipwa makao
286 26, 66 | 66. Kisha tukawazamisha hao wengine. ~~~~~~
287 26, 77 | 77. Kwani hakika hao ni adui zangu, isipo kuwa
288 26, 94 | watavurumizwa humo wao na hao wakosefu, ~~~~~~
289 26, 212| 212. Hakika hao wametengwa na kusikia. ~~~~~~
290 27 | juu ya hivyo imewashinda hao Waarabu kuleta mfano wake.
291 27, 5 | 5. Hao ndio watapata adhabu mbaya
292 27, 5 | adhabu mbaya kabisa, na hao katika Akhera ndio watapata
293 27, 12 | Firauni na kaumu yake. Hakika hao walikuwa watu waovu. ~~~~~~
294 27, 56 | wa Lut'i katika mji wenu. Hao ni watu wanao jitia usafi. ~~~~~~
295 27, 60 | na Mwenyezi Mungu? Bali hao ni watu walio potoka. ~~~~~~
296 27, 81 | kuziamini Ishara zetu; na hao ndio wat'iifu. ~~~~~~
297 27, 85 | vile walivyo dhulumu. Basi hao hawatasema lolote. ~~~~~~
298 28, 23 | Hatunyweshi sisi mpaka wamalize hao wachunga. Na baba yetu ni
299 28, 32 | wakuu wa umma wake. Hakika hao walikuwa watu mafaasiki. ~~~~~~
300 28, 54 | 54. Basi hao watapewa ujira wao mara
301 28, 64 | 64. Na itasemwa: Waiteni hao miungu wa kishirikina wenu!
302 28, 68 | ametukuka na ametakasika na hao wanao washirikisha naye. ~~~~~~
303 28, 74 | waita na akasema: Wako wapi hao mlio kuwa mkidai kuwa ni
304 29, 12 | yao chochote kile. Hakika hao ni waongo. ~~~~~~
305 29, 17 | na mnazua uzushi. Hakika hao mnao waabudu badala ya Mwenyezi
306 29, 23 | Mungu na kukutana naye, hao ndio wenye kukata tamaa
307 29, 23 | tamaa na rehema yangu, na hao ndio wenye kupata adhabu
308 29, 52 | wakamkataa Mwenyezi Mungu, hao ndio walio khasiri. ~~~~~~
309 29, 60 | Mwenyezi Mungu anawaruzuku hao na nyinyi pia. Na Yeye ndiye
310 30, 13 | wao wenyewe watawakataa hao washirikishwa wao. ~~~~~~
311 30, 16 | zetu na mkutano wa Akhera, hao basi watahudhurishwa katika
312 30, 28 | na nafsi zenu. Je! Katika hao iliyo wamiliki mikono yenu
313 30, 29 | Mungu amemuacha apotee? Wala hao hawatakuwa na wa kuwanusuru. ~~~~~~
314 30, 38 | radhi ya Mwenyezi Mungu. Na hao ndio wenye kufanikiwa. ~~~~~~
315 30, 39 | ya Mwenyezi Mungu, basi hao ndio watao zidishiwa. ~~~~~~
316 30, 40 | Je! Yupo yeyote katika hao mnao washirikisha na Mwenyezi
317 30, 48 | awatakao katika waja wake, mara hao huwa na furaha. ~~~~~~
318 30, 53 | wanao ziamini Aya zetu. Hao ndio Waislamu, walio nyenyekea. ~~~~~~
319 30, 60 | haki. Wala wasikupaparishe hao wasio kuwa na yakini. ~~~~~~~~~~~~
320 31, 5 | 5. Hao ndio walio na uwongofu utokao
321 31, 5 | utokao kwa Mola wao Mlezi, na hao ndio wenye kufanikiwa. ~~~~~~
322 31, 6 | wanaichukulia ni maskhara. Hao watapata adhabu ya kuwafedhehesha. ~~~~~~
323 31, 11 | nionyesheni wameumba nini hao wasio kuwa Yeye! Lakini
324 32 | kufufuliwa. Na Sura imetaja vipi hao makafiri walivyo ifanyia
325 32 | kufufuliwa, na jawabu za kuwarudi hao wanao kanya kufufuliwa,
326 32, 15 | wanao ziamini Aya zetu ni hao tu ambao wakikumbushwa hizo,
327 33 | kupanga, na ikakataa kuwa hao wana wanao walea kuwa ni
328 33 | wanawake wengine baada ya hao tisa alio kuwa nao. Kisha
329 33, 18 | Mwenyezi Mungu anawajua hao wanao zuilia, na wanao waambia
330 33, 19 | mabakhili kwa kila la kheri. Hao hawakuamini, basi Mwenyezi
331 33, 39 | 39. (Hao wa zamani) walio kuwa wakifikisha
332 34 | Sabaa, nao wasishukuru. Hao walikuwa na bustani mbili,
333 34 | Sura ikaingia kuwaeleza hao wanao wafanya kuwa ni miungu
334 34, 4 | amini na wakatenda mema. Hao watapata msamaha na riziki
335 34, 5 | zetu wakaona watashinda, hao watapata adhabu mbaya yenye
336 34, 37 | amini na akatenda mema. Hao basi watapata malipo mardufu
337 34, 38 | zetu, wakaona watashinda, hao watahudhurishwa kwenye adhabu. ~~~~~~
338 34, 41 | Wewe ndiye kipenzi chetu si hao. Bali wao walikuwa wakiwaabudu
339 34, 41 | majini; wengi wao wakiwaamini hao. ~~~~~~
340 34, 45 | katika kumi ya tulivyo wapa hao. Nao waliwakadhibisha Mitume
341 34, 54 | fanyiwa wenzao zamani. Hakika hao walikuwa na shaka ya kutia
342 35 | kuwatuma kwa waja wake. Malaika hao wana mbawa za idadi namna
343 35 | haipindukii kuliko kuwapelekea hao wafwasi wake kwenye maangamizo.
344 35 | ndiye Mungu wa Haki. Na hao wanao waomba badala yake
345 35 | hawajibu. Na Siku ya Kiyama hao wataukataa ushirikina walio
346 35, 10 | adhabu kali. Na vitimbi vya hao vitaondokea patupu. ~~~~~~
347 35, 13 | Mlezi. Ufalme ni wake. Na hao mnao waomba badala yake
348 35, 29 | katika tulivyo waruzuku, hao hutaraji biashara isiyo
349 35, 32 | Kisha tumewarithisha Kitabu hao ambao tuliwateuwa miongoni
350 35, 44 | walio kuwa kabla yao? Na hao walikuwa wana nguvu zaidi
351 36, 23 | akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa. ~~~~~~
352 36, 31 | ziangamiza kabla yao? Hakika hao hawarejei tena kwao. ~~~~~~
353 36, 75 | Hawataweza kuwasaidia. Bali hao ndio watakuwa askari wao
354 37, 11 | wenye umbo gumu zaidi au hao wengine tulio waumba. Hakika
355 37, 22 | dhulumu, na wake zao, na hao walio kuwa wakiwaabudu - ~~~~~~
356 37, 24 | Na wasimamisheni. Hakika hao watasailiwa: ~~~~~~
357 37, 41 | 41. Hao ndio watakao pata riziki
358 37, 49 | 49. Hao wanawake kama mayai yaliyo
359 37, 66 | Basi hakika bila ya shaka hao watayala hayo, na wajaze
360 37, 117| 117. Na tukawapa wawili hao Kitabu kinacho bainisha. ~~~~~~
361 37, 122| 122. Hakika wawili hao ni katika waja wetu walio
362 37, 152| Ama hakika bila ya shaka hao ni waongo! ~~~~~~
363 38, 8 | yake katika sisi? Lakini hao wana shaka na mawaidha yangu,
364 38, 11 | 11. Hao ni askari watao shindwa
365 38, 14 | 14. Hao wote waliwakadhibisha Mitume;
366 38, 24 | amini na wakatenda mema. Na hao ni wachache. Na Daudi akajua
367 38, 48 | Alyasaa na Dhulkifli, na wote hao ni katika walio bora. ~~~~~~
368 38, 59 | makaribisho mema kwao. Hakika hao wanaingia Motoni. ~~~~~~
369 38, 85 | Jahannamu kwa wewe na kwa hao wote wenye kukufuata miongoni
370 39 | waliyo teremshiwa. Na hakika hao washirikina ukiwauliza:
371 39 | Peponi wakapelekwa huko. Nao hao waseme: Sifa njema zote
372 39, 18 | wakafuata lilio bora yao. Hao ndio alio waongoa Mwenyezi
373 39, 18 | waongoa Mwenyezi Mungu, na hao ndio wenye akili. ~~~~~~
374 39, 22 | mkumbuka Mwenyezi Mungu! Hao wamo katika upotofu wa dhaahiri. ~~~~~~
375 39, 32 | katika Jahannamu makaazi ya hao makafiri? ~~~~~~
376 39, 33 | Kweli na akaithibitisha - hao ndio wachamngu. ~~~~~~
377 39, 36 | Na ati wanakutishia kwa hao wenginewe wasio kuwa Yeye!
378 39, 63 | Ishara za Mwenyezi Mungu, hao ndio wenye kukhasiri. ~~~~~~
379 40 | Mungu pekee, na tunawakanya hao miungu tuliyo kuwa tukimshirikisha
380 40 | tukimshirikisha nao. Lakini hao wameamini baada ya kwisha
381 40, 20 | huhukumu kwa haki; lakini hao wanao waomba badala yake
382 40, 21 | wa walio kuwa kabla yao? Hao walikuwa wamewazidi hawa
383 40, 35 | 35. Hao ambao wanajadiliana katika
384 40, 40 | mwanamke, naye ni Muumini, basi hao wataingia Peponi, waruzukiwe
385 40, 56 | 56. Hakika hao wanao bishana katika Ishara
386 40, 66 | Mimi nimekatazwa kuwaabudu hao mnao waomba badala ya Mwenyezi
387 40, 78 | kabla yako. Wengine katika hao tumekusimulia khabari zao,
388 40, 80 | 80. Na katika hao mnayo manufaa kadhaa wa
389 41 | Mwenyezi Mungu, na kwamba hao hawamkhofu Mwenyezi Mungu.
390 41, 25 | mwa majini na watu. Hakika hao wamekuwa ni wenye kukhasirika. ~~~~~~
391 41, 27 | hapana shaka tutawaonjesha hao walio kufuru adhabu kali,
392 41, 30 | Kisha wakanyooka sawa, hao huwateremkia Malaika wakawaambia:
393 41, 38 | Na ikiwa watajivuna, basi hao walioko kwa Mola wako Mlezi
394 41, 44 | kwao imezibwa hawaioni. Hao wanaitwa nao wako pahala
395 42, 18 | ni kweli. Ama kwa hakika hao wanao bishana katika khabari
396 42, 21 | 21. Au hao wana miungu ya kishirikina
397 42, 22 | 22. Utawaona hao madhaalimu wanavyo kuwa
398 42, 34 | sababu ya waliyo yatenda hao watu. Naye husamehe mengi. ~~~~~~
399 42, 41 | jitetea baada ya kudhulumiwa, hao hapana njia ya kuwalaumu. ~~~~~~
400 42, 42 | katika nchi bila ya haki. Hao watapata adhabu iliyo chungu. ~~~~~~
401 42, 45 | Hakika wapatao khasara ni hao walio khasiri nafsi zao
402 43 | Mwenyezi Mungu umeenea kote, na hao walio washirikisha naye
403 43, 54 | na wakamt'ii. Kwa hakika hao walikuwa watu wapotovu. ~~~~~~
404 43, 58 | ila kwa ubishi tu. Bali hao ni watu wagomvi! ~~~~~~
405 43, 86 | 86. Wala hao mnao waomba badala yake
406 44 | Mwenyezi Mungu yaliyo washukia hao. Tena ikatilia mkazo kwamba
407 44, 24 | hivyo imeachana, hakika wao hao ni jeshi litakalo zamishwa. ~~~~~~
408 44, 37 | Tuliwaangamiza. Hakika hao walikuwa wakosefu. ~~~~~~
409 45, 9 | zetu hukifanyia mzaha. Watu hao ndio watakao kuwa na adhabu
410 45, 19 | 19. Kwa hakika hao hawatakufaa kitu mbele ya
411 45, 35 | leo hawatatolewa humo wala hao hawatakubaliwa udhuru wao. ~~~~~~
412 46, 4 | wameumba nini katika ardhi; au hao wanayo shirika katika mbingu?
413 46, 5 | nani mpotofu mkubwa kuliko hao wanao waomba, badala ya
414 46, 14 | 14. Hao ndio watu wa Peponi, watadumu
415 46, 16 | 16. Hao ndio tunao wapokelea bora
416 46, 17 | vimekwisha pita kabla yangu! Na hao wazazi humwomba msaada Mwenyezi
417 46, 18 | 18. Hao ndio ambao imehakikikishwa
418 46, 18 | mwa majini na watu. Hakika hao wamekuwa wenye kukhasiri. ~~~~~~
419 46, 26 | nyoyo zao kwa lolote. Kwani hao walikuwa wakizikataa Ishara
420 46, 28 | Mwenyezi Mungu, kuwa ati hao ndio wawakurubishe, hawakuwanusuru?
421 46, 32 | Mwitaji wa Mwenyezi Mungu basi hao hawatashinda katika ardhi,
422 46, 32 | hawatakuwa na walinzi mbele yake. Hao wamo katika upotovu ulio
423 47 | ndiyo sababu ya kuhiliki hao wenye kuacha na kuletwa
424 47, 15 | kwa Mola wao Mlezi. Basi hao ni kama watakao dumu Motoni
425 47, 16 | Amesema nini sasa hivi? Hao ndio ambao Mwenyezi Mungu
426 47, 23 | 23. Hao ndio Mwenyezi Mungu alio
427 47, 30 | penda tungeli kuonyesha hao na ungeli watambua kwa alama
428 47, 32 | kwisha wabainikia uwongofu, hao hawatamdhuru Mwenyezi Mungu
429 48, 25 | 25. Hao ndio walio kufuru na wakakuzuieni
430 49 | Sura imebainisha ni nani hao Waumini wa kweli, na ikakhitimishia
431 49, 3 | Mtume wa Mwenyezi Mungu, hao ndio Mwenyezi Mungu amezisafisha
432 49, 3 | nyoyo zao kwa uchamngu. Hao watakuwa na maghfira na
433 49, 4 | 4. Hakika hao wanao kuita nawe uko nyuma
434 49, 7 | ukafiri, na upotovu, na uasi. Hao ndio walio ongoka, ~~~~~~
435 49, 8 | yapatanisheni. Na likiwa moja la hao linamdhulumu mwenzie, basi
436 49, 10 | wanawake wenzao. Huenda hao wakawa bora kuliko wao.
437 49, 10 | kwisha amini. Na wasio tubu, hao ndio wenye kudhulumu. ~~~~~~
438 49, 14 | kwa mali yao na nafsi zao. Hao ndio wakweli. ~~~~~~
439 50, 12 | na watu wa Tubbaa'. Wote hao waliwakanusha Mitume, kwa
440 51, 16 | Mola wao Mlezi. Kwa hakika hao walikuwa kabla ya haya wakifanya
441 51, 35 | Kwa hivyo tutawatoa katika hao wale walio amini. ~~~~~~
442 51, 46 | Nuhu hapo mbele. Hakika hao walikuwa watu wapotovu. ~~~~~~
443 52 | kuwa adhabu itawateremkia hao wanao kanusha. Kisha ikafikia
444 52 | wake Mlezi ya kuwapa muhula hao, kwani hayo hayatamdhuru
445 52, 11 | Basi ole wao siku hiyo hao wanao kadhibisha, ~~~~~~
446 52, 42 | kufanya vitimbi tu? Lakini hao walio kufuru ndio watakao
447 52, 43 | Ametaksika Mwenyezi Mungu na hao wanao washirikisha naye. ~~~~~~
448 53, 52 | kabla yao kaumu ya Nuhu. Na hao hakika walikuwa ni madhaalimu
449 54 | Mwishoe inabainisha kwamba hao makafiri wa Makka si watu
450 54, 34 | isipo kuwa wafuasi wa Lut'i. Hao tuliwaokoa karibu na alfajiri. ~~~~~~
451 54, 43 | Makafiri wenu ni bora kuliko hao, au yameandikwa vitabuni
452 55 | katika hizo Aya inawagonga hao wakanushaji kwa kuzikadhibisha
453 56 | andaliwa kila fungu katika hao, ikiwa ni neema zinazo wafikiana
454 56, 11 | 11. Hao ndio watakao karibishwa ~~~~~~
455 56, 43 | 45. Hakika hao walikuwa kabla ya haya wakiishi
456 57, 10 | Ushindi na wakapigana vita. Hao wana daraja kubwa zaidi
457 57, 10 | baadae na wakapigana. Na wote hao Mwenyezi Mungu amewaahidia
458 57, 19 | Mwenyezi Mungu na Mitume wake, hao ndio Masidiqi na Mashahidi
459 57, 19 | wakakadhibisha Ishara zetu, hao ndio watu wa Motoni. ~~~~~~
460 58 | makafiri, na akawaeleza kuwa hao ni kundi la Shetani lenye
461 58 | zao. Na akawasifu Waumini hao kuwa ni Hizbu-Llahi, Kundi
462 58, 2 | wanao watenga wake zao, hao si mama zao. Hawakuwa mama
463 58, 2 | wale walio wazaa. Na hakika hao wanasema neno linalo chusha,
464 58, 7 | Wala wa wachache kuliko hao, wala walio wengi zaidi,
465 58, 14 | Mwenyezi Mungu amewakasirikia? Hao si katika nyinyi, wala si
466 58, 16 | ya Mwenyezi Mungu. Basi hao watapata adhabu ya kufedhehesha. ~~~~~~
467 58, 17 | mbele ya Mwenyezi Mungu. Hao ndio watu wa Motoni. Humo
468 58, 18 | wamepata kitu! Kwa hakika hao ndio waongo. ~~~~~~
469 58, 19 | kumkumbuka Mwenyezi Mungu. Hao ndio kundi la Shetani. Kweli
470 58, 20 | Mwenyezi Mungu na Mtume wake, hao ndio miongoni mwa madhalili
471 58, 22 | ndugu zao, au jamaa zao. Hao ameandika katika nyoyo zao
472 58, 22 | na wao wawe radhi naye. Hao ndio Hizbullahi, Kundi la
473 59 | Mayahudi wa Madina. Walikuwa hao walisuluhiana na Mtume s.
474 59, 8 | Mwenyezi Mungu na Mtume wake. Hao ndio wa kweli. ~~~~~~
475 59, 9 | uchoyo wa nafsi yake, basi hao ndio wenye kufanikiwa. ~~~~~~
476 59, 11 | Mwenyezi Mungu anashuhudia kuwa hao hakika bila ya shaka ni
477 59, 13 | Mungu. Hayo ni kwa kuwa hao ni watu wasio fahamu kitu. ~~~~~~
478 59, 17 | ikawa mwisho wa wote wawili hao ni kuingia Motoni, wadumu
479 59, 19 | akawasahaulisha nafsi zao. Hao ndio wapotovu. ~~~~~~
480 60 | na kuwafanyia haki. Ama hao wanao tupiga vita katika
481 60 | nyumba zetu na miji yetu, hao, basi, ndio Mwenyezi Mungu
482 60 | zao Waislamu wamehama, na hao wanawake wakaachwa katika
483 60, 7 | akatia mapenzi baina yenu na hao maadui zenu, na Mwenyezi
484 60, 9 | kwenu. Na wanao wafanya hao marafiki basi hao ndio madhaalimu. ~~~~~~
485 60, 9 | wafanya hao marafiki basi hao ndio madhaalimu. ~~~~~~
486 60, 10 | msiwarudishe kwa makafiri. Wanawake hao si halali kwa hao makafiri,
487 60, 10 | Wanawake hao si halali kwa hao makafiri, wala hao makafiri
488 60, 10 | halali kwa hao makafiri, wala hao makafiri hawahalalikii wanawake
489 60, 10 | wanawake Waumini. Na wapeni hao wanaume mahari walio toa.
490 60, 13 | Mwenyezi Mungu amewakasirikia. Hao wamekwisha kata tamaa ya
491 63 | wanaafiki; ikataja kwamba hao hutangaza imani yao kwa
492 63 | hivyo. Pia imebainisha kuwa hao wanaafiki wana umbo zuri
493 63, 4 | pigwa ni kwa ajili yao. Hao ni maadui; tahadhari nao.
494 63, 7 | 7. Hao ndio wanao sema: Msitoe
495 64, 10 | wakakadhibisha Ishara zetu, hao ni watu wa Motoni, watadumu
496 64, 16 | uchoyo wa nafsi yake, basi hao ndio walio fanikiwa. ~~~~~~
497 66 | hauwadhuru wake zao ikiwa hao wake wamesimama sawa sawa.
498 67 | wao Mlezi, na wakamuamini, hao watapata maghfira na msamaha
499 70 | uchamngu, na vitendo vyema. Hao wanasalimika na udhaifu
500 70, 30 | mikono yao ya kuume, basi hao hawalaumiwi - ~~~~~~
1-500 | 501-546 |