bold = Main text
Sura, verse grey = Comment text
1 1 | yaliyomo katika Qur'ani na kama kwamba huu ni mukhtasari
2 2 | mambo ya itikadi kwa jumla kama Utume, Tawhidi, kufufuliwa.
3 2 | sehemu yake katika dunia, kama anavyo tekeleza wajibu wake
4 2, 13 | Na wanapo ambiwa: Aminini kama walivyo amini watu. Husema:
5 2, 13 | amini watu. Husema: Tuamini kama walivyo amini wapumbavu?
6 2, 17 | 17. Mfano wao ni kama mfano wa aliye koka moto,
7 2, 19 | 19. Au ni kama mvua kubwa itokayo mbinguni,
8 2, 22 | amekufanyieni hii ardhi kuwa kama tandiko, na mbingu kama
9 2, 22 | kama tandiko, na mbingu kama paa, na akateremsha maji
10 2, 25 | humo, watasema: Haya ndiyo kama tuliyo pewa mbele. Na wataletewa
11 2, 38 | Tukasema: Shukeni nyote; na kama ukikufikieni uwongofu utokao
12 2, 61 | vinavyo mea katika ardhi, kama mboga zake, na matango yake,
13 2, 74 | baada ya hayo, hata zikawa kama mawe au ngumu zaidi; kwani
14 2, 94 | wengine, basi tamanini mauti kama nyinyi mnasema kweli. ~~~~~~
15 2, 101| hicho nyuma ya migongo yao kama kwamba hawajui. ~~~~~~
16 2, 108| mnataka kumwomba Mtume wenu kama alivyo ombwa Musa zamani?
17 2, 111| Sema: Leteni ushahidi wenu kama nyinyi ni wasema kweli. ~~~~~~
18 2, 118| nasi au zikatufikia Ishara. Kama hivyo walisema wale walio
19 2, 120| Mungu ndio uwongofu. Na kama ukifuata matamanio yao baada
20 2, 121| wapa Kitabu, wakakisoma kama ipasavyo kusomwa, hao ndio
21 2, 137| 137. Basi wakiamini kama mnavyo amini nyinyi, itakuwa
22 2, 145| hawatafuata kibla cha wengineo; na kama ukiyafuata matamanio yao
23 2, 146| wapa Kitabu wanayajua haya kama wanavyo wajua watoto wao;
24 2, 151| 151. Kama tulivyo mtuma Mtume kwenu
25 2, 165| Mwenyezi Mungu. Wanawapenda kama kumpenda Mwenyezi Mungu.
26 2, 167| tungeweza kurudi tukawakataa wao kama wanavyo tukataa sisi! Hivi
27 2, 171| mfano wa walio kufuru ni kama mfano wa anaye mpigia kelele
28 2, 180| wenu anapo fikwa na mauti, kama akiacha mali -- afanye wasia
29 2, 183| amini! Mmeandikiwa Saumu, kama waliyo andikiwa walio kuwa
30 2, 184| mkifunga ni bora kwenu, kama mnajua. ~~~~~~
31 2, 193| ya Mwenyezi Mungu tu. Na kama wakiacha basi usiweko uadui
32 2, 198| ril Haram. Na mkumbukeni kama alivyo kuongoeni, ijapo
33 2, 200| basi mtajeni Mwenyezi Mungu kama mlivyo kuwa mkiwataja baba
34 2, 214| Peponi, bila ya kukujieni kama yaliyo wajia wale walio
35 2, 217| wakutoeni katika Dini yenu kama wakiweza. Na yeyote katika
36 2, 223| 223. Wake zenu ni kama konde zenu. Basi ziendeeni
37 2, 228| kuwarejesha katika muda huo, kama wakitaka kufanya sulhu.
38 2, 228| wanawake wanayo haki kwa Sharia kama ile haki iliyo juu yao.
39 2, 230| 230. Na kama amempa t'alaka (ya tatu)
40 2, 233| mrithi mfano wa hivyo. Na kama wote wawili wakitaka kumwachisha
41 2, 239| mkumbukeni Mwenyezi Mungu kama alivyo kufunzeni yale mliyo
42 2, 259| 259. Au kama yule aliye pita karibu na
43 2, 261| Njia ya Mwenyezi Mungu ni kama mfano wa punje moja iliyo
44 2, 264| kwa masimbulizi na maudhi, kama anaye toa mali yake kwa
45 2, 264| Mwisho. Basi mfano wake ni kama mfano wa jabali ambalo juu
46 2, 265| kuzipa nguvu roho zao ni kama mfano wa bustani iliyo mahali
47 2, 265| mazao yake mardufu; na hata kama haifikiwi na mvua kubwa
48 2, 275| walao riba hawasimami ila kama anavyo simama aliye zugwa
49 2, 275| kuwa wamesema: Biashara ni kama riba. Lakini Mwenyezi Mungu
50 2, 282| asikatae kuandika. Aandike kama alivyo mfunza Mwenyezi Mungu.
51 2, 286| Mlezi! Usitubebeshe mzigo kama ulio wabebesha wale walio
52 3 | Sura hii tukufu inaanza kama ilivyo anza iliyo tangulia.~
53 3, 11 | 11. - Kama yaliyo wapata watu wa Firauni
54 3, 25 | Na kila nafsi italipwa kama ilivyo chuma, bila ya kudhulumiwa. ~~~~~~
55 3, 49 | kwamba nakuundieni kwa udongo kama sura ya ndege. Kisha nampuliza
56 3, 59 | Isa kwa Mwenyezi Mungu ni kama mfano wa Adam; alimuumba
57 3, 63 | 63. Na kama wakigeuka basi Mwenyezi
58 3, 102| amini! Mcheni Mwenyezi Mungu kama ipasavyo kumcha; wala msife
59 3, 105| 105. Wala msiwe kama wale walio farikiana na
60 3, 117| katika uhai wao wa duniani ni kama upepo ambao ndani yake ipo
61 3, 140| 140. Kama yamekupateni majaraha, basi
62 3, 145| idhini ya Mwenyezi Mungu kama ilivyo andikwa ajali yake.
63 3, 156| Enyi mlio amini! Msiwe kama wale walio kufuru na wakawasema
64 3, 162| kumridhisha Mwenyezi Mungi ni kama yule aliye stahiki ghadhabu
65 3, 168| Ziondoleeni nafsi zenu mauti kama mnasema kweli. ~~~~~~
66 4, 11 | wenu: Fungu la mwanamume ni kama fungu la wanawake wawili.
67 4, 24 | kwa kuowa pasina kuzini. Kama mnavyo starehe nao, basi
68 4, 25 | wao, na wapeni mahari yao kama ada, wawe wanawake wema,
69 4, 46 | ili kuitukana Dini. Na lau kama wangeli sema: Tumesikia
70 4, 47 | kisogoni, au tukawalaani kama tulivyo walaani watu wa
71 4, 66 | tu miongoni mwao. Na lau kama wangeli fanya walio waidhiwa
72 4, 73 | Mwenyezi Mungu husema - kama kwamba hapakuwa mapenzi
73 4, 77 | kati yao liliwaogopa watu kama kumwogopa Mwenyezi Mungu,
74 4, 89 | lau kuwa nanyi mnge kufuru kama walivyo kufuru wao, ili
75 4, 101| katika nchi si vibaya kwenu kama mkifupisha Sala, iwapo mnachelea
76 4, 103| tulia basi shikeni Sala kama dasturi. Kwani hakika Sala
77 4, 104| mnaumia, basi nao pia wanaumia kama mnavyo umia nyinyi. Nanyi
78 4, 129| moja mkamwacha (mmojapo) kama aliye tundikwa. Na mkisikizana
79 4, 163| Sisi tumekuletea wahyi wewe kama tulivyo wapelekea wahyi
80 5 | vyakula vilivyo harimishwa, kama ilivyo bainisha vilivyo
81 5 | ya khabari za Mayahudi, kama ilivyo kusanya kisa cha
82 5 | hoja wala dalili yoyote, kama ilivyo bainisha wasia wakati
83 5, 18 | Bali nyinyi ni watu tu kama wale wengine alio waumba.
84 5, 31 | wangu! Nimeshindwa kuwa kama kunguru huyu nikamsitiri
85 5, 32 | uchafuzi katika nchi, basi ni kama amewauwa watu wote. Na mwenye
86 5, 32 | kumuokoa mtu na mauti ni kama amewaokoa watu wote. Na
87 5, 36 | yaliyomo duniani, na mengine kama hayo, ili watoe fidia ya
88 5, 57 | Na mcheni Mwenyezi Mungu kama nyinyi ni wenye kuamini. ~~~~~~
89 5, 95 | alicho kiuwa, katika mifugo, kama wanavyo hukumu waadilifu
90 6 | zilizo wekwa mbali mbali kama ifuatavyo:~Imewazindua watu
91 6, 8 | hakuteremshiwa Malaika? Na kama tungeli teremsha Malaika,
92 6, 9 | 9. Na kama tungeli mfanya Malaika bila
93 6, 9 | ya shaka tungeli mfanya kama binaadamu, na tungeli watilia
94 6, 20 | wapa Kitabu wanayajua haya kama wanavyo wajua watoto wao.
95 6, 28 | kuwa wakiyaficha zamani. Na kama wangeli rudishwa bila ya
96 6, 35 | huku kukataa kwao, basi kama unaweza kutafuta njia ya
97 6, 38 | zake mbili, ila ni umma kama nyinyi. Hatukupuuza Kitabuni
98 6, 63 | unyenyekevu na kwa siri, mkisema: Kama akituokoa na haya bila ya
99 6, 68 | waingilie mazungumzo mengine. Na kama Shet'ani akikusahaulisha,
100 6, 71 | Mungu kwisha tuhidi? Tuwe kama ambao mashet'ani wamempumbaza
101 6, 77 | wangu. Ulipotua akasema: Kama Mola Mlezi wangu hakuniongoa,
102 6, 81 | haki zaidi kupata amani, kama nyinyi mnajua? ~~~~~~
103 6, 93 | anaye sema: Nitateremsha kama alivyo teremsha Mwenyezi
104 6, 94 | Nanyi mlitujia wapweke kama tulivyo kuumbeni mara ya
105 6, 110| nyoyo zao na macho yao. Kama walivyo kuwa hawakuamini
106 6, 122| mbele za watu, mfano wake ni kama aliyoko gizani akawa hata
107 6, 122| hata hawezi kutoka humo? Kama hivyo makafiri wamepambiwa
108 6, 125| chake kina dhiki, kimebana, kama kwamba anapanda mbinguni.
109 6, 129| 129. Ndio kama hivi tunawaelekeza madhaalimu
110 6, 133| wengine awapendao badala yenu, kama vile alivyo kutoeni kutokana
111 6, 149| Mwenye hoja ya kukata. Na kama angeli penda angeli kuhidini
112 7 | Aya za Sura hii tukufu, kama sura nyengine za Qur'ani
113 7 | imeeleza hadithi za Manabii kama Nuhu na Hud na kaumu yake
114 7, 23 | tumejidhulumu nafsi zetu, na kama hutusamehe na kuturehemu,
115 7, 27 | Asije Shet'ani kukufitinini kama alivyo watoa wazazi wenu
116 7, 29 | Yeye kwa kumsafia Dini. Kama alivyo kuumbeni mwanzo ndivyo
117 7, 51 | Basi leo Sisi tunawasahau kama walivyo usahau mkutano wa
118 7, 57 | tunateremsha kwayo maji, ndio kama hivyo tukatolesha kila aina
119 7, 87 | 87. Na kama liko kundi miongoni mwenu
120 7, 92 | mkanusha Shua'ib wakawa kama kwamba hawakuwako. Walio
121 7, 138| tufanyie na sisi miungu kama hawa walivyo kuwa na miungu.
122 7, 169| Na ikiwajia tena anasa kama hiyo wataishika pia. Je,
123 7, 171| unyanyua mlima juu yao ukawa kama kwamba ni kiwingu kilicho
124 7, 174| 174. Ndio kama hivyo tunavyo zipambanua
125 7, 179| hawasikii kwayo. Hao ni kama nyama howa, bali wao ni
126 7, 187| kwa ghafla tu. Wanakuuliza kama kwamba wewe una pupa ya
127 7, 189| Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wao: Kama ukitupa mwana mwema tutakuwa
128 7, 194| waombeni, nao wakuitikieni, kama mnasema kweli. ~~~~~~
129 8, 5 | 5. Kama Mola wako Mlezi alivyo kutoa
130 8, 6 | baada ya kwisha bainika, kama kwamba wanasukumwa kwenye
131 8, 19 | 19. Kama mnataka hukumu basi hukumu
132 8, 21 | 21. Wala msiwe kama wale wanao sema: Tumesikia,
133 8, 31 | tungeli penda tunge sema kama haya. Haya si chochote ila
134 8, 40 | 40. Na kama wakigeuka basi jueni kwamba
135 8, 47 | 47. Wala msiwe kama wale walio toka majumbani
136 8, 52 | 52. Kama ada ya watu wa Firauni na
137 8, 54 | 54. Ni kama ada ya watu wa Firauni na
138 8, 60 | Basi waandalieni nguvu kama muwezavyo, na kwa farasi
139 8, 70 | waliomo mikononi mwenu: Kama Mwenyezi akiona kheri yoyote
140 9 | Mungu akakubali toba hiyo, kama alivyo taja Subhanahu wa
141 9, 36 | piganeni na washirikina wote kama wao wnavyo pigana nanyi
142 9, 39 | 39. Kama hamwendi atakuadhibuni adhabu
143 9, 57 | 57. Lau kama wangeli pata pa kukimbilia
144 9, 62 | Mungu na Mtume wake, lau kama wao ni Waumini. ~~~~~~
145 9, 69 | 69. Ni kama wale walio kuwa kabla yenu.
146 9, 69 | mnastarehea fungu lenu, kama walivyo starehe kwa fungu
147 9, 69 | nyinyi mkazama katika maovu kama wao walivyo zama. Hao ndio
148 9, 127| hutazamana wao kwa wao, (kama kwamba wanasema:) Je! Yuko
149 10 | katika Sura hii wanatakiwa kama wanaweza makafiri walete
150 10, 11 | 11. Na lau kama Mwenyezi Mungu angeli wafanyia
151 10, 11 | watu haraka kuwaletea shari kama wanavyo jihimizia kuletewa
152 10, 12 | tukimwondoshea shida yake huendelea kama kwamba hakupata kutuomba
153 10, 13 | hawakuwa wenye kuamini. Ndio kama hivyo tunavyo walipa watu
154 10, 24 | mfano wa maisha ya dunia ni kama maji tuliyo yateremsha kutoka
155 10, 24 | usiku au mchana, tukaifanya kama iliyo fyekwa - kama kwamba
156 10, 24 | tukaifanya kama iliyo fyekwa - kama kwamba haikuwapo jana. Namna
157 10, 27 | Mwenyezi Mungu. Nyuso zao kama kwamba zimefunikwa na vipande
158 10, 33 | 33. Ndio kama hivyo kauli ya Mola wako
159 10, 45 | atakapo wakusanya, itakuwa kama kwamba hawakukaa ila saa
160 10, 74 | yakanusha kabla yake. Ndio kama hivyo tunapiga muhuri juu
161 10, 102| Wanangojea jingine ila kama yaliyo tokea siku za watu
162 10, 103| wetu na walio amini. Ndio kama hivyo, inatustahiki kuwaokoa
163 11, 24 | Mfano wa makundi mawili ni kama kipofu kiziwi, na mwenye
164 11, 27 | Hatukuoni wewe ila ni mtu tu kama sisi, wala hatukuoni wamekufuata
165 11, 38 | mnatukejeli na sisi tunakukejelini kama mnavyo tukejeli. ~~~~~~
166 11, 42 | inakwenda nao katika mawimbi kama milima. Na Nuhu akamwita
167 11, 47 | nisio na ujuzi nalo. Na kama hunisamehe na ukanirehemu,
168 11, 68 | 68. Kama kwamba hawakuwako huko.
169 11, 89 | kusikupelekeeni hata mkasibiwa kama walivyo sibiwa watu wa Nuhu,
170 11, 95 | 95. Kama kwamba hawakuwamo humo.
171 11, 95 | angamia watu wa Madyana, kama walivyo angamia watu wa
172 11, 102| 102. Na ndio kama hivyo ndivyo inavyo kuwa
173 11, 109| yaabudu hao. Hawaabudu ila kama walivyo abudu baba zao zamani.
174 11, 112| Basi, simama sawa sawa kama ulivyo amrishwa, wewe na
175 12 | alimlinda na vitimbi vyao, kama alivyo mkinga na matamanio
176 12, 6 | juu ya ukoo wa Yaa'qub, kama alivyo watimizia hapo zamani
177 12, 10 | Wasafiri watakuja mwokota; kama nyinyi mna sharti ya kufanya
178 12, 21 | au tukamfanya mwenetu. Na kama hivyo tulimweka Yusuf katika
179 12, 22 | tulimpa hukumu na ilimu. Na kama hivi tunawalipa wanao tenda
180 12, 64 | nikuaminini kwa huyu ila kama nilivyo kuaminini kwa nduguye
181 12, 68 | 68. Na walipo ingia kama alivyo waamrisha baba yao,
182 12, 88 | tupimie kipimo na fanya kama unatupa sadaka. Hakika Mwenyezi
183 13, 5 | 5. Na kama ukistaajabu, basi cha ajabu
184 13, 14 | hawawajibu chochote; bali ni kama mwenye kunyoosha viganja
185 13, 16 | Mungu washirika walio umba kama alivyo umba Yeye, na viumbe
186 13, 17 | Basi lile povu linapita kama takataka tu basi. Ama kinacho
187 13, 30 | 30. Ndio kama hivi tumekutuma kwa umma
188 13, 31 | 31. Na kama ingeli kuwako Qur'ani ndiyo
189 13, 37 | 37. Na ndio kama hivi tumeiteremsha Qur'ani
190 14, 10 | chochote ila ni wanaadamu kama sisi. Mnataka kutuzuilia
191 14, 11 | chochote ila ni wanaadamu kama nyinyi. Lakini Mwenyezi
192 14, 18 | Mlezi - vitendo vyao ni kama jivu linalo peperushwa kwa
193 14, 24 | piga mfano wa neno zuri? Ni kama mti mzuri, mizizi yake ni
194 14, 26 | Na mfano wa neno ovu ni kama mti muovu, ulio ng'olewa
195 15 | Muujiza kwenu, hamwezi kuleta kama hii. Kwani aliye iteremsha
196 15 | Akatukuka. Na hizo harufi pia ni kama kuwazindua wale wanao ipuuza
197 15, 12 | 12. Na kama hivi ndivyo tunavyo ingiza
198 15, 90 | 90. Kama hivyo tuliwateremshia walio
199 16 | na aliyo yaumba baharini, kama samaki wa kuliwa, na majohari
200 16, 17 | 17. Ati anaye umba ni kama asiye umba? Basi hebu, hamkumbuki? ~~~~~~
201 16, 33 | amri ya Mola wako Mlezi? Kama hivyo walitenda walio kuwa
202 16, 35 | harimisha chochote bila ya Yeye. Kama hivyo walifanya walio kuwa
203 16, 43 | waulizeni wenye ukumbusho kama nyinyi hamjui ~~~~~~
204 16, 77 | jambo la Saa (ya Kiyama) ila kama kupepesa kwa jicho, au akali
205 16, 92 | 92. Wala msiwe kama mwanamke anaye uzongoa uzi
206 17, 7 | zenu, na waingie Msikitini kama walivyo ingia mara ya kwanza,
207 17, 11 | mwanaadamu huomba shari kama vile aombavyo kheri, kwani
208 17, 24 | Mola wangu Mlezi! Warehemu kama walivyo nilea utotoni. ~~~~~~
209 17, 29 | Wala usiufanye mkono wako kama ulio fungwa shingoni mwako,
210 17, 42 | pamoja naye miungu mingine kama wasemavyo, basi wangeli
211 17, 92 | utuangushie mbingu vipande vipande kama ulivyo dai; au utuletee
212 18, 8 | vilio juu ya ardhi kuwa kama nchi ilio pigwa na ukame. ~~~~~~
213 18, 18 | yake ya mbele kizingitini. Kama ungeli watokea hapana shaka
214 18, 29 | Moto ambao utawazunguka kama khema. Na wakiomba msaada
215 18, 29 | watasaidiwa kwa kupewa maji kama mafuta yaliyo tibuka. Yatayo
216 18, 45 | maisha ya dunia. Hayo ni kama maji tunayo yateremsha kutoka
217 18, 48 | safu (wakaambiwa): Mmetujia kama tulivyo kuumbeni mara ya
218 18, 96 | Hata alipo kifanya (chuma) kama moto akasema: Nileteeni
219 18, 110| Sema: Mimi ni mwanaadamu kama nyinyi. Ninaletewa Wahyi
220 19 | Imeanzia kwa harufi moja moja kama Sura nyingi nyenginezo.
221 19, 46 | miungu yangu, ewe Ibrahim? Kama huachi, basi lazima nitakupiga
222 19, 65 | Je, mnamjua mwenye jina kama lake? ~~~~~~
223 20, 40 | wa Madyana. Kisha ukaja kama ilivyo kadiriwa, ewe Musa! ~~~~~~
224 20, 58 | hakika tutakueletea uchawi kama huo. Basi weka miadi baina
225 21 | hawakuwa ila ni wanaadamu tu kama Muhammad s.a.w., na walio
226 21 | kabla yao walisema uwongo kama walivyo sema uwongo Makureshi.
227 21, 3 | isipo kuwa ni binaadamu tu kama nyinyi! Mnauwendea uchawi
228 21, 5 | mashairi. Basi atuletee miujiza kama walivyo tumwa wale wa mwanzo. ~~~~~~
229 21, 15 | kilio chao mpaka tukawafanya kama walio fyekwa, wamezimika. ~~~~~~
230 21, 17 | 17. Kama tungeli taka kufanya mchezo
231 21, 104| tutakapo zikunja mbingu kama mkunjo wa karatasi za vitabu.
232 21, 104| mkunjo wa karatasi za vitabu. Kama tulivyo anza umbo la mwanzo
233 21, 109| 109. Na kama wakigeuka, basi sema: Nimekutangazieni
234 22 | wao waliwafikishia Ujumbe kama ilivyo kujieni katika Qur'
235 22, 31 | mshirikisha Mwenyezi Mungu ni kama kwamba ameporomoka kutoka
236 22, 36 | wanao lazimika kuomba. Ndio kama hivi tumewafanya hawa wanyama
237 22, 47 | moja kwa Mola wako Mlezi ni kama miaka elfu mnavyo hisabu
238 22, 78 | ajili ya Mwenyezi Mungu kama inavyo stahiki jihadi yake.
239 23, 24 | si chochote ila ni mtu tu kama nyinyi. Anataka kujipa ubora
240 23, 33 | chochote ila ni binaadamu kama nyinyi; anakula mlacho,
241 23, 34 | Na nyinyi mkimt'ii mtu kama nyinyi basi hakika mtakuwa
242 23, 41 | kwa haki, na tukawafanya kama takataka zinazo elea juu
243 23, 47 | tuwaamini wanaadamu wawili hawa kama sisi, na ambao watu wao
244 23, 81 | 81. Bali wanasema kama walivyo sema watu wa kwanza. ~~~~~~
245 23, 84 | ardhi na viliomo ndani yake, kama nyinyi mnajua? ~~~~~~
246 23, 88 | hakilindwi asicho taka, kama mnajua? ~~~~~~
247 24 | sharia ya adhabu kuzuia hayo, kama alivyo leta sharia makhsusi
248 24, 9 | Mwenyezi Mungu iwe juu yake kama mumewe yu miongoni mwa wanao
249 24, 17 | anakuonyeni msirejee tena kufanya kama haya kabisa, ikiwa nyinyi
250 24, 33 | imewamiliki, basi waandikieni kama mkiona wema kwao. Na wapeni
251 24, 35 | Ardhi. Mfano wa Nuru yake ni kama shubaka lenye kuwekwa ndani
252 24, 35 | katika tungi. Tungi lile ni kama nyota inayo meremeta, inayo
253 24, 39 | walio kufuru vitendo vyao ni kama sarabi (mazigazi) uwandani.
254 24, 40 | 40. Au ni kama giza katika bahari kuu,
255 24, 55 | atawafanya makhalifa katika ardhi kama alivyo wafanya makhalifa
256 24, 59 | kubaalighi basi nawatake ruhusa, kama walivyo taka ruhusa wa kabla
257 24, 63 | wito wa Mtume baina yenu kama wito wa nyinyi kwa nyinyi.
258 25 | zikafuata matamanio yao. Wakawa kama wanyama au wapotovu zaidi
259 25, 23 | vitendo vyao, tuvifanye kama mavumbi yaliyo tawanyika. ~~~~~~
260 25, 44 | wanaelewa? Hao hawakuwa ila ni kama nyama hoa tu, bali wao wamepotea
261 26 | kupinga ujumbe wao ni moja. Kama ilivyo anzia Sura basi ilikhitimishia
262 26, 31 | 31. Akasema: Kilete basi, kama wewe ni katika wasemao kweli. ~~~~~~
263 26, 63 | ikatengana, na kila sehemu ikawa kama mlima mkubwa. ~~~~~~
264 26, 129| mnajenga majengo ya fakhari kama kwamba mtaishi milele! ~~~~~~
265 26, 154| Wewe si chochote ila ni mtu kama sisi. Basi lete Ishara ukiwa
266 26, 186| si chochote ila ni mtu tu kama sisi, na kwa yakini tunakuona
267 26, 205| 205. Waonaje kama tukiwastarehesha kwa miaka, ~~~~~~
268 27 | mfano wake. Na tena pia ni kama kumzindua aliye ghafilika
269 27 | kwamba milima yake inakwenda kama yaendavyo mawingu, na ikasimulia
270 27, 10 | Alipo iona ikitikisika kama nyoka, aligeuka nyuma wala
271 27, 42 | Kiti chako cha enzi ni kama hiki? Akasema: Kama kwamba
272 27, 42 | enzi ni kama hiki? Akasema: Kama kwamba ndicho hichi. (Sulaiman
273 27, 64 | Sema: Leteni hoja zenu kama nyinyi ni wasema kweli. ~~~~~~
274 27, 88 | imetulia; nayo inakwenda kama mwendo wa mawingu. Huo ndio
275 28 | khabari za walio kadhibisha kama Qaaruni na makafiri wengine
276 28, 19 | Ewe Musa! Unataka kuniuwa kama ulivyo muuwa mtu jana? Wewe
277 28, 31 | Basi alipo iona ikitikisika kama nyoka, akarudi nyuma wala
278 28, 38 | Enyi waheshimiwa! Sijui kama mnaye mungu asiye kuwa mimi.
279 28, 48 | walisema: Mbona hakupewa kama aliyo pewa Musa? Je! Kwani
280 28, 49 | kuliko hivi viwili tukifuate, kama nyinyi mnasema kweli. ~~~~~~
281 28, 61 | tena naye akayapata, ni kama tuliye mstarehesha kwa starehe
282 28, 63 | tulio wapoteza. Tuliwapoteza kama tulivyo potea sisi. Tunajitenga
283 28, 77 | la dunia. Nawe fanya wema kama Mwenyezi Mungu alivyo kufanyia
284 28, 79 | Laiti tungeli kuwa tunayo kama aliyo pewa Qaruni! Hakika
285 29 | buibui. Na kwamba mifano kama hii hawaielewi ila wale
286 29 | kuiona, nayo wataikataa kama walivyo ikataa kaumu ya
287 29, 10 | wanayafanya mateso ya watu kama ni adhabu ya Mwenyezi Mungu.
288 30, 19 | baada ya kufa kwake. Na kama hivyo ndivyo mtavyo fufuliwa. ~~~~~~
289 30, 28 | ni sawasawa, mnawaogopa kama mnavyo ogopana wenyewe kwa
290 30, 48 | kisha akayatandaza mbinguni kama apendavyo. Na akayafanya
291 31, 7 | 7. Na (mtu kama huyo) anapo somewa Aya zetu
292 31, 7 | huzipa mgongo kwa kujivuna, kama kwamba hakuzisikia, kama
293 31, 7 | kama kwamba hakuzisikia, kama kwamba masikioni mwake mna
294 31, 28 | kufufuliwa kwenu ila ni kama nafsi moja tu. Hakika Mwenyezi
295 31, 32 | Na wimbi linapo wafunika kama wingu, wao humwomba Mwenyezi
296 32, 28 | Wanasema: Ushindi huu ni lini, kama mnasema kweli? ~~~~~~
297 33 | ushindi kuwashinda washirikina kama alivyo waahidi; na kufafanua
298 33, 19 | na macho yao yanazunguka, kama yule ambaye aliye zimia
299 33, 32 | wake wa Nabii! Nyinyi si kama yeyote katika wanawake wengine.
300 33, 32 | katika wanawake wengine. Kama mnamcha Mungu basi msiregeze
301 33, 50 | akijitoa mwenyewe kwa Nabii, kama mwenyewe Nabii akitaka kumwoa.
302 33, 51 | na umsogeze umtakaye. Na kama ukimtaka yule uliye mtenga,
303 33, 60 | 60. Kama wanaafiki na wale wenye
304 33, 69 | Enyi mlio amini! Msiwe kama wale walio mtaabisha Musa,
305 34 | anawahadharisha kuwa atawateremshia kama alivyo wateremshia walio
306 34 | alivyo wateremshia walio kama wao, ikawameza ardhi, au
307 34 | wafanyia vipenzi vyake. Kama alivyo mlainishia chuma
308 34 | majini wamtumikie, wakafanya kama alivyo taka, kama mihrabu
309 34 | wakafanya kama alivyo taka, kama mihrabu na masanamu. Na
310 34 | yao na wanacho kitamani, kama walivyo fanyiwa walio kuwa
311 34, 13 | wakimfanyia alipendalo, kama mihrabu, na masanamu, na
312 34, 13 | masanamu, na madeste makubwa kama mahodhi, na masufuria makubwa
313 34, 54 | na hayo wanayo yatamani, kama walivyo fanyiwa wenzao zamani.
314 35, 9 | baada ya kufa kwake. Ndivyo kama hivyo kutakavyo kuwa kufufuliwa. ~~~~~~
315 35, 14 | atakaye kupa khabari vilivyo kama Yeye Mwenye khabari. ~~~~~~
316 36, 15 | si chochote ila ni watu kama sisi. Na Mwingi wa Rehema
317 36, 39 | tumeupimia vituo, mpaka unakuwa kama karara kongwe. ~~~~~~
318 37, 49 | 49. Hao wanawake kama mayai yaliyo hifadhika. ~~~~~~
319 37, 65 | Mashada ya matunda yake kama kwamba vichwa vya mashet'
320 37, 157| Basi leteni Kitabu chenu kama mnasema kweli. ~~~~~~
321 37, 168| Tungeli kuwa na Ukumbusho kama wa watu wa zamani, ~~~~~~
322 38 | wapelekea kuupiga vita Wito wake kama wafanyavyo si lolote ila
323 38 | Mungu kwa neema alizo mpa, kama walivyo fanya ndugu zake
324 38, 28 | amini na wakatenda mema kama wafanyao uharibifu katika
325 38, 28 | Au tuwafanye wachamngu kama waovu? ~~~~~~
326 38, 43 | tukampa ahali zake na wengine kama wao pamoja nao, kuwa ni
327 39, 47 | na pamoja navyo vingine kama hivyo, bila ya shaka wangeli
328 39, 67 | hawakumhishimu Mwenyezi Mungu kama anavyo stahiki kadiri yake.
329 40 | Makka)~Sura hii imeanzia, kama zilivyo anzia Sura nyingi,
330 40 | neema zinazo wamiminikia, kama inavyo waitia katika zaidi
331 40 | mungu isipo kuwa Yeye." Kama vile vile Sura hii ilivyo
332 40, 29 | adhabu ya Mwenyezi Mungu kama ikitufikia? Firauni akasema:
333 40, 34 | kabisa Mtume baada yake. Kama hivyo Mwenyezi Mungu humwacha
334 41 | katika harufi za alifbete kama inavyo fanya Qur'ani katika
335 41 | kuwaambia: "Hakika mimi ni mtu kama nyinyi; inafunuliwa kwangu
336 41 | walio chini kabisa." Na kama ilivyo kuwa mwendo wa Mwenyezi
337 41, 6 | Sema: Hakika mimi ni mtu kama nyinyi; inafunuliwa kwangu
338 41, 34 | naye pana uadui atakuwa kama rafiki jamaa wa kukuonea
339 42 | wawalinganie watu kwenye Dini, kama ilivyo eleza ubora wa upole
340 42, 11 | anakuzidishieni namna hii. Hapana kitu kama mfano wake. Naye ni Mwenye
341 42, 15 | waite! Nawe simama sawa sawa kama ulivyo amrishwa, wala usiyafuate
342 42, 32 | kwenda na kurejea baharini kama vilima. ~~~~~~
343 43 | miji yao miwili. Hayo ni kama kwamba wao ndio wanao zigawanya
344 43, 10 | Ambaye amekufanyieni ardhi kama tandiko, na akakufanyieni
345 43, 38 | kuwako baina yangu na wewe kama umbali baina ya mashariki
346 44 | walio ongoka. Na ikamalizika kama ilivyo anzia kwa mazungumzo
347 44, 45 | 45. Kama shaba iliyo yayushwa, hutokota
348 44, 46 | 46. Kama kutokota kwa maji ya moto. ~~~~~~
349 45 | Mungu atavyo wasahau wao kama wao walivyo isahau hii Siku.
350 45, 8 | aliyo katazwa, na anajivuna, kama kwamba hakuzisikia. Basi
351 45, 21 | tenda maovu kuwa tutawafanya kama walio amini, na wakatenda
352 45, 34 | itasemwa: Leo tunakusahauni kama nyinyi mlivyo sahau mkutano
353 46, 18 | imehakikikishwa hukumu juu yao kama mataifa yaliyo kwisha pita
354 46, 26 | shaka tuliwaweka vizuri sio kama tulivyo kuwekeni nyinyi;
355 46, 35 | 35. Basi subiri, kama walivyo subiri Mitume wenye
356 46, 35 | yaona waliyo ahidiwa itakuwa kama kwamba hawakukaa ulimwenguni
357 47 | yao kwa kufuata kwao Haki. Kama ilivyo eleza kwa urefu waajibu
358 47, 12 | kufuru hujifurahisha na hula kama walavyo wanyama, na Moto
359 47, 14 | kutoka kwa Mola wake Mlezi ni kama aliye pambiwa uovu wa vitendo
360 47, 15 | Mola wao Mlezi. Basi hao ni kama watakao dumu Motoni na wakinyweshwa
361 47, 38 | badala yenu, nao hawatakuwa kama nyinyi. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
362 48 | vitani kwa udhuru wa kweli. Kama ilivyo weka wazi ukubwa
363 48, 15 | Mwenyezi Mungu alikwisha sema kama hivi zamani. Hapo watasema:
364 48, 16 | ujira mzuri. Na mkigeuka kama mlivyo geuka kwanza, atakuadhibuni
365 48, 29 | mfano wao katika Injili ni kama mmea ulio toa chipukizi
366 49, 2 | msiseme naye kwa kelele kama mnavyo semezana nyinyi kwa
367 50, 9 | nchi iliyo kuwa imekufa. Kama hivyo ndivyo utakavyo kuwa
368 51, 23 | ardhi, hakika haya ni kweli kama ilivyo kweli kuwa nyinyi
369 51, 42 | ulicho kifikia ila ulikifanya kama kilio nyambuka. ~~~~~~
370 51, 59 | wana fungu lao la adhabu kama fungu la wenzao. Basi wasinihimize. ~~~~~~
371 52, 22 | tutawapa matunda, na nyama kama watavyo penda. ~~~~~~
372 52, 24 | wanawapitia watumishi wao kama kwamba ni lulu zilizomo
373 52, 34 | Basi nawalete masimulizi kama haya ikiwa wao wanasema
374 53 | wakayaita majina yao wenyewe, kama walivyo waita Malaika kuwa
375 53 | kila mtu kwa vitendo vyake, kama yalivyo kwisha pita kwa
376 53, 9 | 9. Akawa ni kama baina ya mipinde miwili,
377 54 | watakapo toka makaburini kama nzige walio tapanyika. ~
378 54, 7 | yatainama; watatoka makaburini kama nzige walio tawanyika, ~~~~~~
379 54, 20 | 20. Ukiwang'oa watu kama vigogo vya mitende vilio
380 54, 31 | ukelele mmoja tu, wakawa kama mabuwa ya kujengea uwa. ~~~~~~
381 54, 42 | zetu zote, nasi tukawashika kama anavyo shika Mwenye nguvu
382 54, 50 | haikuwa ila ni moja tu, kama kupepesa jicho. ~~~~~~
383 55 | kukariri kunako pendeza kama inavyo wafikiana na haja.
384 55, 24 | viendavyo baharini vilivyo undwa kama vilima. ~~~~~~
385 55, 37 | pasuka mbingu ikawa nyekundu kama mafuta. ~~~~~~
386 55, 58 | 58. Kama kwamba wao ni yakuti na
387 56, 21 | 21. Na nyama za ndege kama wanavyo tamani. ~~~~~~
388 56, 23 | 23. Walio kama mfano wa lulu zilio hifadhiwa. ~~~~~~
389 56, 52 | 55. Tena mtakunywa kama wanavyo kunywa ngamia wenye
390 57, 16 | iliyo teremka? Wala wasiwe kama walio pewa Kitabu kabla
391 57, 20 | na watoto. Mfano wake ni kama mvua ambayo huwafurahisha
392 57, 21 | Pepo ambayo upana wake ni kama upana wa mbingu na ardhi,
393 58 | baina yao na Mtume s.a.w. Kama vile vile alivyo watia makosani
394 58, 5 | Mtume wake, watadhalilishwa kama walivyo dhalilishwa wale
395 58, 18 | Mwenyezi Mungu wote, wamuwapie kama wanavyo kuwapieni nyinyi.
396 59 | za mbali. Na wala wasiwe kama wale walio mpuuza Mwenyezi
397 59, 12 | vita hawatawasaidia. Na kama wakiwasaidia basi watageuza
398 59, 15 | 15. Ni kama mfano wa walio kuwa kabla
399 59, 16 | 16. Ni kama mfano wa Shetani anapo mwambia
400 59, 19 | 19. Wala msiwe kama wale walio msahau Mwenyezi
401 60 | Kisha Sura ikakhitimisha, kama ilivyo anza, kwa kukataza
402 60, 13 | wamekwisha kata tamaa ya Akhera, kama makafiri walivyo wakatia
403 61 | kumsaidia Mwenyezi Mungu, kama walivyo kuwa wanafunzi wa
404 61, 4 | katika Njia yake kwa safu kama jengo lilio kamatana. ~~~~~~
405 61, 14 | wasaidizi wa Mwenyezi Mungu, kama alivyo sema Isa bin Mariamu
406 62, 9 | Hayo ni bora kwenu, lau kama mnajua. ~~~~~~
407 63 | Imani ndani yake. Wao ni kama magogo yaliyo egemezwa,
408 63, 4 | usemi wao. Lakini wao ni kama magogo yaliyo egemezwa.
409 64, 16 | Basi mcheni Mwenyezi Mungu kama mwezavyo, na sikieni, na
410 65 | Na kati ya hukumu hizi, kama ilivyo mwendo wa Qur'ani,
411 66, 4 | 4. Kama nyinyi wawili hamkutubia
412 67, 21 | ambaye atakupeni riziki kama Yeye akizuia riziki yake?
413 68, 17 | Hakika tumewajaribu hawa kama tulivyo wajaribu wale wenye
414 68, 20 | 20. Likawa kama usiku wa giza. ~~~~~~
415 68, 35 | Kwani tutawafanya Waislamu kama wakosefu? ~~~~~~
416 68, 48 | Mola wako Mlezi, wala usiwe kama mmezwa na samaki, alipo
417 68, 49 | 49. Kama isingeli mfikia neema kutoka
418 69, 7 | Utaona watu wamepinduka kama kwamba ni magongo ya mitende
419 69, 44 | 44. Na lau kama angeli tuzulia baadhi ya
420 70, 8 | ambayo mbingu zitakapo kuwa kama maadeni iliyo yayushwa. ~~~~~~
421 70, 9 | 9. Na milima itakuwa kama sufi. ~~~~~~
422 70, 43 | watakapotoka makaburini kwa upesi kama kwamba wanakimbilia mfundo, ~~~~~~
423 71, 17 | amekuotesheni katika ardhi kama mimea. ~~~~~~
424 71, 19 | Mungu amekukunjulieni ardhi kama busati. ~~~~~~
425 72, 7 | kwa hakika wao walidhani, kama mlivyo dhani nyinyi, ya
426 72, 10 | 10. Nasi hatujui kama wanatakiwa shari wale wanao
427 72, 16 | 16. Na lau kama wangeli simama sawasawa
428 72, 25 | 25. Sema: Sijui kama yapo karibu hayo mnayo ahidiwa,
429 73, 14 | milima pia, na milima itakuwa kama tifutifu la mchanga! ~~~~~~
430 73, 15 | aliye shahidi juu yenu, kama tulivyo mtuma Mtume kwa
431 74, 31 | nini kwa mfano huu? Ndio kama hivyo Mwenyezi Mungu humwacha
432 74, 50 | 50. Kama kwamba wao ni mapunda walio
433 75 | yakimlazimu, hata akawa kama kwamba anadhani kuwa hatahisabiwa
434 76, 16 | 16. Vya fedha safi kama kiyoo, wamevipima kwa vipimo. ~~~~~~
435 77, 18 | 18. Ndio kama hivi tuwatendavyo wakosefu! ~~~~~~
436 77, 32 | Moto huo unatoa macheche kama majumba! ~~~~~~
437 77, 33 | 33. Kama kwamba ni ngamia wa rangi
438 77, 44 | 44. Hakika ndio kama hivyo tunavyo walipa watendao
439 78, 6 | Kwani hatukuifanya ardhi kama tandiko? ~~~~~~
440 78, 7 | 7. Na milima kama vigingi? ~~~~~~
441 78, 20 | milima itaondolewa na itakuwa kama sarabi. ~~~~~~
442 79, 46 | 46. Ni kama kwamba wao siku watapo iona (
443 80, 7 | 7. Na si juu yako kama hakutakasika. ~~~~~~
444 83 | mizani, na ikaonya mtindo kama huo kwa kuwa ipo Siku ya
445 84 | waandalia adhabu iliyo chungu, kama alivyo waandalia Waumini
446 85 | kwenye uwanja wa rehema, kama walivyo fukuzwa walio kwenda
447 87, 9 | 9. Basi kumbusha, kama kukumbusha kunafaa. ~~~~~~
448 89 | kufufuliwa watakuja adhibiwa, kama walivyo kwisha adhibiwa
449 89, 26 | 26. Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake. ~~~~~~
450 96, 11 | 11. Umeona kama yeye yuko juu ya uwongofu? ~~~~~~
451 96, 13 | 13. Umeona kama yeye akikanusha na anarudi
452 96, 15 | 15. Kwani! Kama haachi, tutamkokota kwa
453 101, 4 | Siku ambayo watu watakuwa kama nondo walio tawanyika; ~~~~~~
454 101, 5 | 5. Na milima itakuwa kama sufi zilizo chambuliwa! ~~~~~~
455 105 | yao, na wasibakie kitu ila kama nazi iliyo liwa na mwezi.~
456 105, 5 | 5. Akawafanya kama majani yaliyo liwa! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
457 107 | Sala zao, ambao hawasali kama itakikanavyo, na ambao husimama
|