Índice | Palavras: Alfabética - Freqüência - Invertidas - Tamanho - Estatísticas | Ajuda | Biblioteca IntraText

New Testament in tetum

IntraText CT - Texto

  • LUCAS
    • 4
Precedente - Sucessivo

Clicar aqui para desativar os links de concordâncias

4

 

Diabu babeur Jesus iha rai fuik maran

1 Nakonu ho Espiritu Santu, Jesus husik Jordao. Espiritu lori Nia ba rai fuik maran. 2 Iha neba Nia horik iha loron haat nulu laran. Diabu babeur Nia. Iha loron hirak neba Nia la han buat ida. 3 Diabu dehan ba Nia: “O Maromak nia Oan duni karik, dehan took ba fatuk sira nee atu nakfila ba paun.” 4 Maibe Jesus hatan: “Eskritura dehan: ‘Ema la moris ho ai-han deit.’” 5 Liu tiha nee, diabu lori Nia ba foho aas ida, hodi hatudu ba Nia iha tempu ida deit reinu hot-hotu raiklaran nian, 6 hodi dehan ba Nia: “Hau sei fo ba O kbiit no gloria tomak nee, basa buat nee hotu saran tiha ona mai hau atu fo ba ida nebe hau hakarak. 7 Nee duni, O adora hau karik, buat sira nee hotu O nian.” 8 Maibe Jesus hatan ba nia: “Eskritura dehan: ‘O sei adora Nai, o nia Maromak; Nia mesak deit mak o sei serbi!’” 9 Tuir mai, lori tiha Jesus ba Jerusalem hodi halo Nia hamriik iha templu nia tutun, diabu hateten ba Nia: “O Maromak nia Oan karik, soe O An housi nee ba kraik, 10 basa hakerek nanis ona: ‘Nia sei haruka nia anju sira atu tau matan ba O’; no mos: 11 Sira sei lori O iha sira nia liman atu O nia ain la bele sidi iha fatuk ida.’” 12 Maibe Jesus hatan ba nia: “Hakerek tiha ona mos katak: ‘O sei la babeur Nai, o nia Maromak!’” 13 Koko tiha dalan oi-oin atu babeur Jesus, diabu husik Nia too loron seluk.

 

Jesus hahu hanorin

                14 Nakonu ho Espiritu Santu nia kbiit, Jesus fila fali ba Galileia; nia naran sai boot iha rai tomak. 15 Nia hanorin iha sinagoga hotu; ema hot-hotu hahi Nia.

 

Jesus iha Nazare

                16 Nia mai iha Nazare, iha nebe Nia sai boot. Hanesan Nia halo fila fila, Nia tama iha sinagoga iha loron Sabadu. Nia hamriik atu lee. 17 Sira fo ba Nia livru profeta Isaias nian. Loke tiha, Nia hetan fatin ida nebe hakerek nunee:

18  “Nai nia Espiritu iha Hau basa Nia kose tiha Hau ho mina

    atu haklaken Liafoun Diak ba kiak sira;

19 Nia haruka Hau atu haklaken maksoin ba dadur sira

    no halo matan delek sira hare; atu soi sira nebe ema hanehan,

    hodi haklaken Nai nia tinan rahun kmanek nian.”

20 Hafoin, taka tiha livru, Jesus fo ba ema nebe halao knaar. Nia tur tiha. Ema hot-hotu iha sinagoga hateke ba Nia. 21 Tuir mai, Nia hahu koalia ba sira, dehan: “Ohin halo tuir los duni liafuan Eskritura nian nebe imi foin rona.” 22 Sira hotu hahi Nia; hodi hakfodak tan liafuan kmook nebe sai housi nia ibun. 23 Sira dehan: “Ida nee laos Jose nia oan?” Nia hatan ba sira: “Imi kala sei hateten mai Hau: ‘Doutor, bali o nia isin rasik. Buat hotu nebe ami rona katak o halo iha Kafarnaum, halo mos iha nee, iha o nia rai.’” 24 Nia dehan teni ba sira: “Tebes, Hau dehan ba imi katak ema la simu profeta ida iha nia rai rasik. 25 Hau dehan lo-los ba imi: iha Elias nia loron, iha feto faluk barak iha Israel, wainhira lalehan taka metin ba tinan tolu no fulan neen nia laran; rai tomak hamlaha boot; 26 maibe Maromak la haruka Elias ba feto faluk sira nee ida, Nia haruka deit ba feto faluk iha Sarepta, iha rai Sidon. 27 Iha Eliseu nia loron mos iha ema moras lepra barak iha Israel, maibe sira ida deit mak hetan isin diak, katak Naaman housi rai Siria.” 28 Rona tiha liafuan hirak nee, ema hotu iha sinagoga laran nakali teb-tebes. 29 Sira hamriik hodi duni sai Nia housi sidade; hafoin sira lori Nia too rai tatinis iha foho leten, iha nebe sira nia sidade harii hela, atu soe tun Nia housi neba. 30 Maibe Jesus liu housi sira leet, lao tuir nia dalan.

 

Jesus hanorin iha Kafarnaum

                31 Nia tun ba Kafarnaum, sidade Galileia nian; iha neba Nia hanorin sira iha loron Sabadu. 32 Ema hakfodak ho nia doutrina, basa Nia koalia ho kbiit wain.

33 Iha sinagoga, ema ida ho espiritu foer hakilar ho lia makaas, dehan: 34  “Jesus Nazare, O hakarak halo sa ida mai ami? O mai atu halo aat ami? Hau hatene O se los: Maromak nia santu!” 35 Jesus siak nia, dehan: “Nonok! Sai tiha housi nia!” Soe tiha ema nee ba rai iha sira hotu nia oin, diabu sai housi nia, la halo aat ida ba nia. 36 Sira hotu hakfodak no tauk, hodi hateten ba malu: “Liafuan nee sa los? Nia haruka ho kbiit wain espiritu foer sira no sira sai duni!” 37 Jesus Nia naran boot habelar iha fatin hot-hotu iha rai neba.

 

Jesus fo isin diak ba Pedro nia banin feto

38 Husik tiha sinagoga, Jesus ba Simao nia uma. Simao nia banin feto moras boot isin manas. Sira husu Jesus atu tulun nia. 39 Hakruuk tiha ba nia, Jesus haruka isin manas, nebe sai kedas housi nia. Hafoin nia hamriik hodi serbi sira.

40 Wainhira loron atu monu ona, sira hotu nebe iha parenti sira ho moras oi-oin lori sira ba Jesus. Nia tau nia liman ba sira ida-ida, hodi fo isin diak ba sira. 41 Diabu sira sai housi ema barak, hodi hakilar: “O Maromak nia Oan Mane!” Maibe Nia siak sira atu la bele koalia, basa sira hatene katak Nia mak Messias. 42 Iha dadersan, Nia sai hodi ba fatin fuik ida. Ema lubun boot buka Nia. Hetan tiha Nia, sira hakarak katak Nia la bele husik sira. 43 Maibe nia dehan ba sira: “Hau sei haklaken mos liafoun diak Maromak nia reinu nian ba rai selu-seluk; tan nee mak Hau mai.” 44 Nee duni, Nia lao ba oin hodi hanorin iha sinagoga sira rai Judeia nian.

 




Precedente - Sucessivo

Índice | Palavras: Alfabética - Freqüência - Invertidas - Tamanho - Estatísticas | Ajuda | Biblioteca IntraText

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License