Índice | Palavras: Alfabética - Freqüência - Invertidas - Tamanho - Estatísticas | Ajuda | Biblioteca IntraText

New Testament in tetum

IntraText CT - Texto

  • JOAO
    • 8
Precedente - Sucessivo

Clicar aqui para desativar os links de concordâncias

8

 

Feto sala nain

1 Maibe Jesus sae ba foho Oliveira. 2 Iha dader, Nia mosu fali iha templu. Povu tomak hakbesik Nia, no Jesus tur hodi hanorin sira. 3 Eskriba no fariseu sira lori feto ida nebe ema toman halo sala ho mane seluk. 4 Sira tau feto nee iha klaran, hodi dehan ba Jesus: “Mestre, ema toman feto nee halo sala ho mane seluk. 5 Tuir ukunfuan, Moises haruka ita atu tuda mate feto sira hanesan nee. O dehan sa los?” 6 Sira husu nee hodi koko Nia, atu sira bele hetan lia ruma hasouru Nia. Maibe Jesus hakruuk, hodi hakerek iha rai ho nia liman fuan. 7 Tan sira litik nafatin Nia, Jesus hamriik hodi dehan ba sira: “Imi ida nebe sala la iha, nia mak tuda uluk feto nee!” 8 Hafoiin Nia hakruuk fali hodi hakerek iha rai. 9 Rona tiha liafuan hirak nee, sira idaida sai dau-daun, hahu housi katuas sira. Ikus mai Jesus hela mesak ho feto nebe hamriik iha nia oin. 10 Hodi foti matan, Jesus dehan ba nia: “Feto, sira hotu ba nebe? Ema ida la tesi lia ba o?” 11 Nia hatan: “La iha, Nai.” Jesus koalia fali hodi dehan ba nia: “Hau mos la tesi lia hasouru o; lao ona ba, no keta sala tan.”

 

Jesus mak mundu nia naroman

                 12 Jesus koalia hikas ba sira nunee: “Hau mak mundu nia naroman. Ema nebe tuir Hau, nia sei la lao iha nakukun laran, maibe sei iha naroman moris nian.” 13 Fariseu sira dehan ba Nia: “O fo sasin ba o nia an; O nia sasin la los.”14 Jesus hatan ba sira, dehan: “Maski Hau fo sasin kona ba Hau An, Hau nia sasin los, tamba Hau hatene Hau mai housi nebe no Hau ba nebe; maibe imi la hatene Hau mai housi nebe no Hau ba nebe. 15 Imi tesi lia tuir isin nia hanoin. Hau la tesi lia kona ba ema ida 16 Maibe, Hau tesi lia mos karik, Hau nia lia los, tamba Hau la hela mesak. Hau hela ho Ida nebe haruka Hau mai. 17 Iha imi nia ukunfuan hakerek katak ema nain rua nia sasin los. 18 Hau fo sasin kona ba Hau An; no Aman nebe haruka Hau mai, Nia mos fo sasin kona ba Hau.” 19 Sira husu ba Nia: “O Nia Aman iha nebe?” Jesus hatan: “Imi la hatene Hau, la hatene mos Hau Aman. Imi hatene Hau karik, imi sei hatene mos Hau Aman.” 20 Jesus hateten liafuan hirak nee besik osan fatin, wainhira Nia hanorin dau-daun iha templu. Maibe ema ida la kaer Nia, basa nia oras seidauk too.

 

Jesus laos housi mundu nee

                 21 Jesus dehan fali ba sira: “Hau sei ba, imi sei buka Hau; maibe imi sei mate iha imi nia sala. Ba fatin nebe Hau ba, imi la bele ba.” 22 Judeu sira hateten ba malu: “Nia atu oho an karik, tan nee Nia dehan: ‘Ba fatin nebe Hau ba, imi la bele ba?” 23 Jesus lia tun ba sira, dehan: “Imi mai housi kraik, Hau mai housi leten; imi mundu nee nian, Hau laos mundu nee nian. 24 Hau dehan ba imi katak imi sei mate iha imi nia sala, basa imi la fiar karik katak Hau mak Nia, imi sei mate iha imi nia sala.” 25 Sira husu ba Nia: “O se los?” Jesus hatan: “Hau hateten ona ba imi uluk kedas. 26 Hau sei iha buat barak atu koalia no tesi lia kona ba imi. Maibe ida nebe haruka Hau mai, Nia los; no Hau fo sai ba mundu buat nebe Hau rona housi Nia.” 27 Sira la hatene katak Nia koalia ba sira kona ba Aman. 28 Nee duni, Jesus dehan: “Wainhira imi sei foti tiha Oan Mane, iha oras neba mak imi sei hatene katak Hau mak Nia, no katak Hau la halo buat ida hodi Hau rasik nia kbiit, maibe Hau koalia nunee nudar Aman hanorin mai Hau. 29 Ida nebe haruka Hau mai hela ho Hau; Nia la husik Hau mesak basa Hau halo nafatin buat nebe fo ksolok ba Nia.”

                30 Jesus hateten buat sira nee, no ema barak fiar Nia.

 

Jesus ho Abraao

                 31 Tuir mai Jesus dehan ba sira nebe fiar iha Nia: “Imi hela nafatin karik iha Hau nia liafuan, imi sei sai Hau nia eskolante lo-los; 32 no imi sei hatene lialos, no lialos sei soi imi.” 33 Sira hatan: “Ami Abraao nia oan; ami la dauk sai ema ida nia atan. Nusa mak o dehan: ‘Imi sei hetan maksoin’?” 34 Jesus hatan ba sira : “Tebes, tebes, Hau dehan ba imi: ema nebe halo sala, ema nee sala nia atan. 35 Atan la horik nafatin iha uma; Oan Mane mak horik nafatin iha uma. 36 Nee duni, Oan Mane soi imi karik, imi sei hetan maksoin duni. 37 Hau hatene katak imi Abraao nia oan; maibe imi hakarak oho Hau basa Hau nia liafuan la monu ba imi nia laran. 38 Hau koalia kona ba buat nebe Hau hare iha Hau Aman; no imi fali halo buat nebe imi rona housi imi nia aman.” 39 Sira hatan ba Nia: “Ami nia aman mak Abraao.” Jesus hatan, “Imi Abraao nia oan sira karik, imi sei halo buat nebe nia halo, 40 maibe ohin imi hakarak oho Hau, nebe fo sai ba imi lialos nebe Hau rona housi Maromak. Abraao la halo buat nee! 41 Imi halo dau-daun imi aman rasik nia hahalok.” Sira dehan fali ba Nia: “Ami la moris tan sala foer: ida deit mak ami nia Aman, katak Maromak.” 42 Jesus hatan: “Maromak mak imi nia Aman karik, imi sei hadomi Hau, basa Hau sai no mai housi Maromak. Hau la mai hodi Hau nia hakarak rasik, maibe Nia mak haruka Hau mai. 43 Tansa mak imi la komprende buat nebe Hau hateten? Tamba imi la bele tahan atu rona Hau nia liafuan. 44 Tan diabu mak imi nia aman. imi hakarak tuir imi nia aman nia hakarak. Houri uluk kedas nia oho ema. Nia la hela iha lialos, basa la iha lialos iha nia. Wainhira nia bosok, nia fo sai buat nebe tuir nia an nian, basa nia bosokten no lia bosok nia aman. 45  Maibe tan Hau hateten lialos ba imi, imi la fiar. 46 Imi ida nebe mak bele dehan katak Hau sala? Hau hateten lialos karik ba imi tansa imi la fiar Hau? 47 Ema nebe mai housi Maromak, rona Maromak nia liafuan; imi la rona sira tamba imi la mai housi Maromak.” 48 Judeu sira hatan ba Nia: “Ami la koalia los wainhira ami dehan katak O ema Samaritanu ida no diabu iha O nia laran?” 49 Jesus hatan: “Ha'u diabu la iha, maibe Hau hahi Hau nia Aman, no imi la hamtauk Hau. 50 Hau la buka naran boot ba Hau An. Iha Ida seluk nebe buka nia no Nia sei tesi lia. 51 Tebes, tebes, Hau dehan ba imi: Ema ida halo tuir karik Hau nia liafuan, nia sei la mate tinan ba tinan.” 52 Judeu sira hateten ba Nia: “Oras nee ami hatene katak O iha diabu. Abraao mate tiha ona, profeta sira mos mate ona; maibe O dehan: ‘Ema nebe halo tuir Hau nia liafuan, nia sei la mate tinan ba tinan.’ 53 O boot liu fali ami nia aman Abraao, nebe mate ona? Profeta sira mos mate. O halo an sa los?” 54 Jesus hatan: “Hau fo gloria ba Hau nia an karik, Hau nia gloria la folin buat ida; Hau nia Aman mak fo gloria mai Hau. Nia nebe imi bolu imi nia Maromak. 55 Maibe imi la hatene Nia, Hau mak hatene Nia. Hau dehan karik Hau la hatene Nia, Hau bosokten hanesan imi. Maibe Hau hatene Nia no Hau halo tuir nia liafuan. 56 Imi nia aman Abraao haksolok tan nia atu hare Hau nia loron; nia hare tiha ona hodi haksolok.” 57 Judeu sira hateten ba Nia: “O seidauk tinan lima nulu, O hare ona Abraao?” 58  Jesus hatan ba sira: “Tebes, tebes, Hau dehan ba imi katak molok Abraao moris, Hau mak Hau.” 59 Nunee sira kaer fatuk atu tuda Nia, maibe Jesus lao haksumik tiha, hodi sai housi templu.

 




Precedente - Sucessivo

Índice | Palavras: Alfabética - Freqüência - Invertidas - Tamanho - Estatísticas | Ajuda | Biblioteca IntraText

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License