1
Tuir mai, Pilatos haruka ema lori
Jesus hodi baku Nia. 2 Soldadu sira halo koroa ai‑tarak nian ida, no
tau iha Jesus nia ulun. Sira tau ba Nia hatais unuk mean boot ida. 3
Hafoin, hakbesik ba Nia, sira hasara Nia, dehan: “Viva Judeu sira nia
liurai!” hodi basa tan Nia. 4 Pilatos sai fali, hodi
hateten ba sira: “Hare ba. Ha’u hatudu Nia ba imi atu imi hatene katak Ha’u la
hetan sala ida iha Nia.” 5 Nune’e Jesus sai mai iha
liur, ho koroa ai‑tarak no unuk mean. Pilatos dehan: “Ema mak ne’e!” 6
Hare tiha Nia, am’lulik ulun no guarda sira hakilar, dehan: “Hedi Nia ba
krus! Hedi Nia ba krus!” Pilatos hateten: “Imi rasik lori Nia ba, hodi hedi Nia
ba krus, tan ha’u la hetan sala ida iha Nia.” 7 Judeu
sira simu: “Ami iha ukunfuan ida: tuir ukunfuan ne’e Nia sei mate, tan Nia foti
an nudar Maromak Oan!” 8 Rona tiha lia ida ne’e,
Pilatos tauk liu tan. 9 Tama fali ba uma laran, nia
husu ba Jesus: “O mai housi nebe?” Maibe Jesus la hatan ida. 10
Tan ne’e Pilatos dehan ba Nia: “O la hatan mai? O la hatene katak ha’u
iha kbiit atu hasai o, no mos iha kbiit atu hedi o ba krus?” 11
Jesus lia tun, dehan: “O la simu karik kbiit housi leten, o sei la iha
kbiit ida hasouru Ha’u. Tan ne’e, ema nebe saran Ha’u ba o nia liman, nia sala
boot liu fali o nian.”
Sira tesi lia atu oho Jesus
12
Tan ne’e Pilatos buka atu husik
sai Jesus, maibe Judeu sira hakilar: “O husik nia sai karik, o la’os Cesar nia
belun, tan ida nebe foti an nudar liurai, nia foti liman hasouru Cesar.” 13
Rona tiha lia hirak ne’e, Pilatos lori fali Jesus mai iha liur, hodi tur
iha justisa tur fatin, naran “fatin fatuk belar,” nebe iha lia Ebreu “Gabbata.”
14 Loron ne’e, loron hadia Paskua nian, besik
meio-dia. Pilatos hateten ba Judeu sira: “Imi nia liurai mak ne’e!” 15
Sira hatan hodi hakilar: “Lori Nia ba, lori Nia ba; hedi Nia ba krus!”
Pilatos husu ba sira: “Ha’u sei hedi imi nia liurai ba krus?” Am’lulik boot sira
dehan: “Ami nia liurai mak Cesar deit.” 16 Ne’e
duni, Pilatos saran Jesus ba sira atu sira hedi Nia ba krus.
Jesus mate iha krus
17
Tuir mai Judeu sira lori Jesus no Nia sai ba liur hodi Nia lori nia krus
iha nia kbaas ba fatin ida naran “ulun ruin,” nebe dehan iha lia Ebreu
“Golgota.” 18 Iha neba sira hedi Nia iha krus
tutun, hamutuk ho ema na’in rua, ida iha sorin ida-ida, no Jesus iha klaran. 19
Pilatos haruka hakerek ai-kabelak ida atu tara iha krus tutun. Hakerek
nune’e: “Jesus Nazare, Judeu sira nia liurai.” 20 Judeu
barak lee liafuan sira ne’e, tan fatin nebe sira hedi Jesus besik sidade, no
hakerek ho lia Ebreu, Gregu no Latin. 21 Ne’e duni,
am’lulik ulun sira hateten ba Pilatos: “Keta hakerek: ‘Judeu sira nia liurai’,
maibe ‘Ema ne’e dehan: Ha’u mak Judeu sira nia liurai.’” Pilatos simu: “Buat
nebe ha’u hakerek ona, ha'u hakerek ona!” 23 Hedi
tiha Jesus ba krus, soldadu sira hola nia unuk hodi fahe ba sira na’in hat. no
mos nia hatais. Hatais ne’e la suku ida, ema soru naruk deit. 24
Tan ne’e sira dehan ba malu : “Ita keta les hatais ne’e: Ita koko deit
sorte atu hare nia monu los ba se.” Nune’e sai tuir los lia eskritura nebe
dehan: “Sira fahe Ha’u nia hena ba malu, sira koko sorte ba Ha’u nia hatais.”
Soldadu sira halo duni nune’e. 25
Besik Jesus nia krus hamriik nia inan, nia inan nia alin, katak Maria,
Cleofas nia fen, ho tan Maria Madalena. 26 Hare
tiha nia inan ho eskolante nebe nia
hadomi iha nia sorin, Jesus lia tun ba nia inan: “Na’in feto, o nia oan mak ida
ne’e!” 27 Hafoin Nia lia tun ba eskolante: “O nia
Inan mak ida ne’e!” No houri oras neba, eskolante ne’e simu nia iha nia uma. 28
Tuir mai, tan hatene ona katak buat hotu la’o tuir ona, atu halo tuir
lo-los eskritura, Jesus dehan: “Ha’u hamrook!” 29 Iha
neba iha kusi oan ida ho tua sin, tan ne’e, sira habokon hena ida iha tua sin
ne’e, tau iha fafulu tutun, hodi lolo ba Jesus nia ibun. 30
Koko tiha tua sin ne’e, Jesus dehan: “Buat hotu tuir los ona,” hafoin,
Nia halis nia ulun hodi saran nia klamar.
Soldadu ida sona borus Jesus nia
sorin
31
Tamba loron neba, loron hadia an
nian, atu ema mate sira nia isin la bele hela iha krus iha loron Sabadu, tan
Sabadu ne’e loron boot ida, Judeu sira husu Pilatos atu hatohar tiha sira nia
ain, hodi hasai sira nia isin mate housi krus. 32 Ne’e
duni, soldadu sira mai baku tohar tiha ema uluk nia ain, hafoin ida seluk nian,
sira nebe sira hedi hamutuk ho Jesus. 33 To’o tiha
Jesus, tan hare Nia mate tiha ona, sira la hatohar nia ain; 34
maibe soldadu ida sona borus nia sorin ho diman, hodi halo be kahur ho
ran suli sai. 35 Ema nebe hare, nia rasik mak fo
sasin ida ne’e; nia lia sasin los tebes; nia hatene katak nia koalia los atu imi mos bele fiar. 36
Ne’e mosu tuir los eskritura nia lia, nebe dehan: “Nia ruin ida mos ema
sei la hatohar.” 37 Escritura seluk dehan tan:
“Sira sei fihir ema nebe sira sona borus.”
Ema hakoi Jesus
38
Tuir mai, Jose housi Arimateia,
Jesus nia eskolante ida, maski subar deit tan tauk Judeu sira, husu lisensa ba
Pilatos atu hasai Jesus nia isin mate no Pilatos fo tiha lisensa. Sira ba hodi
hasai Nia isin mate. 39 Nicodemos, ema nebe ba
hasouru Jesus iha kalan, mai ho mina
kahur ho naan horun no alo besik libra atus ida. 40 Sira
hola Jesus nia isin mate, falun tiha ho hena mutin ida, hodi fakar tiha mina
morin, tuir Judeu sira nia lisan atu hakoi mate. 41 Iha
fatin nebe sira hedi Jesus iha krus, iha to’os oan ida no iha to’os ne’e iha
rate foun ida iha nebe seidauk hakoi ema ida. 42 Tamba
Loron Hadia Paskua nian, no mos tan rate ne’e besik hela, sira hakoi Jesus iha
neba.
|