Índice | Palavras: Alfabética - Freqüência - Invertidas - Tamanho - Estatísticas | Ajuda | Biblioteca IntraText

New Testament in tetum

IntraText CT - Texto

  • MATEUS
    • 21
Precedente - Sucessivo

Clicar aqui para desativar os links de concordâncias

21

 

Jesus tama nudar liurai iha Jerusalem

1 Wainhira sira too iha Betfage, iha foho oliveira, besik ona Jerusalem, Jesus haruka eskolante nain rua, 2 hodi dehan ba sira: “Imi ba knua nebe iha imi nia oin: imi sei hetan kuda burru inan ida kesi hela hamutuk ho kuda oan ida. Imi kore sira, lori mai Hau. 3 Ema ruma husu karik, imi sei hatan: ‘Nai presisa sira, maibe sei fo fali kedas.’”

4 Buat nee mosu atu halo tuir lia nebe profeta uluk fo sai: 5 Imi dehan ba Siao nia oan feto: O nia liurai sei mai hasouru o ho laran kmaus, sae kuda burru inan ho nia oan.”

                6 Eskolante sira ba hodi halo nudar Jesus haruka ba sira: 7 Sira lori kuda inan ho oan mai, tau sira nia unuk iha kuda nia leten, hafoin Jesus tur iha leten. 8 Ema lubun boot nahe sira nia tais iha dalan; sira seluk tesi ai-sanak sira hodi halekar iha dalan. 9 Sira nebe lao iha Jesus nia oin no sira nebe tuir Nia hakilar makaas: “Osana ba David nia Oan! Rahun diak ba Ida nebe mai hodi Nai nia naran! Osana leten aas ba!”

                10 Wainhira Jesus tama iha Jerusalem, ema hotu nebe iha sidade dehan: “Se mak nee?” No ema lubun boot hatan: “Nee mak profeta Jesus housi Nazare Galileia nian.”

 

Duni sai kontratu nain sira housi templu

12 Jesus tama iha templu hodi duni sai ema sira hotu nebe fila liman iha neba; Nia taka fila ema troka osan sira nia mesa, no mos sira nebe faan falur nia banku sira hodi dehan ba sira: 13  Hakerek tiha ona: ‘Ema sei hanaran Hau nia uma orasaun nian’, maibe imi halo nia sai naokten sira nia knuuk!”

                14 Iha mos ema matan delek no ain kudeik sira nebe hakbesik ba Nia iha templu laran. Nia fo isin diak ba sira hotu. 15 Maibe wainhira amlulik boot sira ho eskriba sira hare buat foun hirak nebe Nia halo, ho tan labarik sira nebe hakilar iha TempluOsana ba David nia Oan!” sira laran nakali, 16 hodi dehan ba Nia: “O rona buat nebe sira dehan?” Jesus hatan: “Hau rona duni. Imi seidauk lee: ‘Housi labarik no kiik oan sira nebe inan kous mak o hetan hahi?’ 17 Tuir mai, husik tiha sira hodi sai tiha housi sidade, Nia horik iha Betania.

 

Malisan ba ai figueira

18 Dadersan nakukun, sira fila ba sidade. Tuir dalan, Nia hamlaha. 19 Hare tiha ai figueira hun ida iha dalan ninin, Nia hakbesik hodi hetan deit mak ai tahan. Nia dehan: “O sei la fuan tan!” Iha duni oras nee, ai figueira namlaek kedas. 20 Hare ida nee, eskolante sira hakfodak, dehan: “Oin sa mak ai figueira nee namlaek kedas deit?” 21 Jesus dehan ba sira: “Hau dehan lialos ba imi: “Imi fiar karik, imi nia laran la namlele karik, imi sei la halo deit buat nebe Hau halo ba ai figueira nee; maibe imi dehan karik ba foho ida nee: ‘Sai tiha housi nee, soe o an ba tasi’, sei sai duni nunee. 22 Imi fiar karik, buat hotu nebe imi husu iha orasaun, imi sei simu.”

 

Jesus nia kbiit

23 Tuir mai Nia tama iha Templu. Nia hanorin dau-daun, amlulik boot sira no katuas sira povu nian hakbesik Nia hodi dehan, “Ho kbiit nebe mak o halo buat nee? Se mak fo ba o kbiit ida nee?” 24 Jesus hatan ba sira: “Hau mos sei husu buat ida ba imi: imi hatan karik, Hau sei dehan ba imi ho kbiit nebe mak Hau halo buat nee. 25 Joao nia baptismu mai housi nebe: housi lalehan, ka housi ema sira?” Maibe sira hahu hanoin iha sira laran: “Ita hatan karikMai housi lalehan,’ Nia sei dehan mai ita: ‘Tansa imi la fiar nia?’ 26 Ita hatan karikMai housi ema sira, ita tauk ema lubun, basa hot-hotu fiar katak Joao profeta ida.” 27 Nee duni, sira hatan ba Jesus: “Ami la hatene.” Nia dehan fali ba sira: “Hau mos sei la dehan ba imi ho kbiit nebe mak Hau halo nee.”

 

Aiknanoik maun alin nain rua nian

                28 Imi hanoin oin sa? Ema ida iha oan mane nain rua. Nia ba ida uluk hodi dehan: ‘Oan, ohin o ba serbisu iha toos,’ 29 Oan nee hatan: ‘Hau lakohi.’ Maibe, la kleur, nia hakribi hodi ba. 30 Nia ba fali ida seluk hodi dehan ba nia hanesan nia dehan ba ida uluk Ida nee hatan; ‘Hau ba, Nai.’ Maibe nia la ba. 31 Sira nain rua nee, ida nebe mak halo tuir nia aman nia hakarak?” Sira hatan: “Ida uluk.” Jesus dehan ba sira: “Hau dehan lialos ba imi: ema publikanu no feto moris aat sira sei lao uluk imi ba Maromak nia reinu. 32 Joao mosu ba imi hodi hatudu dalan moris diak nian, imi la fiar, maibe ema publikanu no feto moris aat sira fiar nia. Maski imi hare ona ida nee, imi lakohi hakribi sala hodi fiar iha nia.”

 

Toos atan aat

                33 Rona aiknanoik ida nee tan. Ema ida kuda uvas iha toos ida. Haleu tiha ho lutu, nia kee fatin sama uvas ida iha toos laran hodi harii uma aas ida; nia aluga ba ema sira, hafoin nia ba rai dook ida. 34 Too tempu atu kuu uvas nian, nia haruka nia atan atu ba husu buat nebe monu ba nia. 35 Maibe ema sira nee kaer atan sira, baku ida, oho ida seluk, tuda tan sira seluk. 36 Tuir mai nia haruka tan atan sira seluk, barak liu fali sira uluk, maibe ema sira halo mos nunee ba sira. 37 Ikus mai nia haruka nia oan rasik hodi dehan: ‘Sira sei hamtauk hau nia oan.’ 38 Maibe hare tiha nia oan, ema sira dehan ba malu: ‘Ida nee mak liman rohan nain.’ 39 Nee duni, sira kaer nia, soe ba toos liur hodi oho nia. 40 Wainhira toos nain mai, nia sei halo sa los ba ema sira nee?” 41 Sira hatan: “Nia sei haruka oho ema aat sira nee hodi saran toos ba ema sira seluk nebe, too los tempu, sei hatama ai-fuan ba nia.” 42 Jesus dehan ba sira: “Imi seidauk lee Eskritura sira, ‘Fatuk nebe badaen sira hewai nakfila an ba fatuk inan? Nee, buat nebe Nai halo, kmanek tebes duni ba ita matan.’”

                43 Tan nee Hau dehan ba imi: ‘Maromak nia reinu sei hasai tiha housi imi hodi fo fali ba povu ida nebe sei fo fuan.” 44 (Ema nebe monu ba fatuk nee sei rahun hotu; fatuk nee monu ba ema ruma karik, nia sei rahun hotu.) 45 Rona tiha aiknanoik hirak nee, amlulik boot sira no eskriba sira hatene lo-los katak nia koalia kona ba sira. 46 Sira hakarak kaer Nia, maibe sira tauk povu nebe hare Nia nudar profeta.

 




Precedente - Sucessivo

Índice | Palavras: Alfabética - Freqüência - Invertidas - Tamanho - Estatísticas | Ajuda | Biblioteca IntraText

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License