Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Ioannes Paulus PP. II
Tertio Millennio Adveniente

IntraText CT - Text

  • 2- Vieäc Möøng Naêm 2000
      • 13
Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

13- Nhöõng khoaûn veà vieäc naêm möøng kyû nieäm phaàn nhieàu vaãn coøn ñaùng theo - coù theå noùi, hôn theá nöõa, vaãn coøn laø moät söï vieäc thöïc teá. Bôûi vaäy, chuùng trôû neân "prophetia futuri" (moät tieân baùo cho töông lai), ñeán noãi, noù baùo tröôùc moät nieàm töï do maø Ñöùc Kitoâ seõ ñeán chieám laáy. Hôn theá nöõa, treân caên baûn cuûa nhöõng tieâu chuaån phaùp ñònh ñöôïc chaát chöùa trong nhöõng ñieàu khoaûn naøy, coøn loù hieän leân moät thöù giaùo huaán veà xaõ hoäi maø töø ñoù noù seõ ñöôïc khai trieån roõ raøng hôn, baét ñaàu laø thôøi Taân Öôùc. Naêm kyû nieäm coù nghóa laø naêm phuïc hoài tình traïng bình ñaúng cho taát caû moïi con caùi trong daân Ích Dieân, hieán cho nhöõng gia ñình maát maùt cuûa caûi, vaø ngay caû töï do caù nhaân cuûa hoï,ï nhöõng hoäi môùi. Ngoaøi ra, naêm möøng kyû nieäm coøn laø moät nhaéc nhôû cho ngöôøi giaàu coù veà moät thôøi seõ ñeán, khi maø nhöõng ngöôøi noâ leä Ích Dieân cuûa hoï, moät laàn nöõa, coù theå laáy laïi quyeàn bình ñaúng cuûa hoï vaø coù theå ñoøi laïi caùc quyeàn lôïi cuûa hoï. Vaøo nhöõng thôøi ñieåm ñöôïc leà luaät aán ñònh, phaûi coâng boá moät naêm möøng kyû nieäm ñeå trôï giuùp nhöõng ngöôøi thieáu thoán. Ñieàu naøy chæ ñoøi hoûi chính quyeàn maø thoâi. Coâng lyù, theo leà luaät cuûa ngöôøi Ích Dieân, tröôùc heát ôû taïi vieäc baûo veä keû yeáu theá, vaø nhaø vua phaûi laøm göông trong vaán ñeà naøy, nhö lôøi thaùnh vònh: "Vua cöùu trôï keû thieáu thoán khi hoï keâu caàu, ngöôøi ngheøo khoù vaø keû khoâng ñöôïc ai giuùp ñôõ. Vua thöông ñeán keû yeáu theá vaø ngöôøi thieáu thoán, vaø cöùu vôùt ñôøi soáng cuûa ngöôøi thieáu thoán" (Ps.72:12-13). Nhöõng caên baûn cuûa truyeàn thoáng naøy thaät söï coù moät tính caùch thaàn hoïc, tröôùc heát lieân quan ñeán thaàn hoïc veà vieäc taïo döïng vaø thaàn hoïc veà vieäc quan phoøng thaàn linh. Thaät vaäy, noù laø moät nieàm xaùc tín chung, moät nieàm xaùc tín raèng "the dominium altum" (chuû quyeàn toái thöôïng) - ñoù laø quyeàn laøm chuû treân taát caû moïi taïo vaät, vaø nhaát laø treân maët ñaát, chæ thuoäc veà moät mình Thieân Chuùa laø Ñaáng Hoaù Coâng maø thoâi. Neáu trong vieäc quan phoøng cuûa mình, Thieân Chuùa ñaõ ban traùi ñaát cho loaøi ngöôøi, thì coù nghóa laø Ngaøi ñaõ ban noù cho moïi ngöôøi. Bôûi theá, nhöõng phong phuù cuûa taïo vaät phaûi ñöôïc coi nhö laø moät phaåm vaät chung cho toaøn theå loaøi ngöôøi. Nhöõng ai coù ñöôïc nhöõng saûn vaät naøy nhö taøi saûn rieâng cuûa mình thì hoï thöïc söï chæ laø nhöõng ngöôøi toâi tôù, nhöõng quaûn trò vieân coù traùch nhieäm söû duïng nhaân danh Chuùa laø Ñaáng, theo ñuùng nghóa, chæ duy moät mình Ngaøi môùi coù chuû quyeàn, theo cuûa Thieân Chuùa, caùc phaåm vaät ñöôïc taïo döïng neân laø ñeå cho moïi ngöôøi baèng moät ñöôøng loái chính ñaùng. Naêm möøng kyû nieäm coù nghóa laø phuïc hoài tình traïng coâng chính xaõ hoäi naøy. Giaùo huaán veà xaõ hoäi cuûa Giaùo Hoäi ñöôïc baét nguoàn saâu xa töø truyeàn thoáng cuûa naêm möøng kyû nieäm naøy, moät giaùo huaán veà xaõ hoäi vaãn luoân luoân laø moät phaàn trong boä giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi, vaø ñaõ ñöôïc khai trieån raát nhieàu trong theá kyû vöøa qua, ñaëc bieät laø sau thoâng ñieäp Rerum Novarum.




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License