Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

St. Augustine Confessions I IntraText Edition CT Copyright Èulogos 2007 - See also: Credits

IntraText CT is the hypertextualized text together with wordlists and concordances. Help: Overview - Text & search - Lists - Concordances - Glossary - For easier reading... - Table of Contents - Statistics and graphs (Occurrences: 113334. Words: 7444) BOOK 1 1-1. 2-2. 3-3. 1-4. 5-5. 5-6. 6-7. 6-8. 6-9. 6-10. 7-11. 7-12. 8-13. 9-14. 9-15. 10-16. 11-17. 11-18. 12-19. 13-20. 13-21. 13-22. 14-23. 15-24. 16-25. 16-26. 17-27. 18-28. 18-29. 19-30. 20-31. BOOK 2 1-1. 2-2. 2-3. 2-4. 3-5. 3-6. 3-7. 3-8. 4-9. 1. 5-11. 6-12. 6-13. 1. 7-15. 8-16. 9-17. 10-18. BOOK 3 1-1. 2-2. 2-3. 2-4. 3-5. 3-6. 4-7. 4-8. 3-5. 6-10. 6-11. 7-12. 7-13. 7-14. 8-15. 8-16. 9-17. 10-18. 11-19. 11-20. 12-21. BOOK 4 1-1. 2-2. 2-3. 3-4. 3-5. 3-6. 4-7. 4-8. 4-9. 5-10. 6-11. 7-12. 8-13. 9-14. 10-15. 11-16. 11-17. 12-18. 12-19. 13-20. 14-21. 15-22. 15-23. 16-24. 16-25. 16-26. 16-27. 17-28. 17-29. 17-30. 17-31. BOOK 5 1-1. 2-2. 3-3. 3-4. 3-5. 3-6. 4-7. 5-8. 5-9. 6-10. 6-11. 7-12. 7-13. 8-14. 8-15. 9-16. 9-17. 10-18. 10-19. 10-20. 11-21. 12-22. 13-23. 14-24. 14-25. BOOK 6 1-1. 2-2. 3-3. 1. 4-5. 4-6. 5-7. 1. 6-9. 6-10. 7-11. 7-12. 8-13. 9-14. 9-15. 10-16. 10-17. 11-18. 11-19. 11-20. 12-21. 12-22. 13-23. 14-24. 15-25. 16-26. BOOK 7 1-1. 1-2. 2-3. 3-4. 3-5. 4-6. 5-7. 5-8. 6-9. 6-10. 7-11. 8-12. 9-13. 9-14. 9-15. 10-16. 11-17. 12-18. 13-19. 14-20. 15-21. 16-22. 17-23. 18-24. 19-25. 20-26. 21-27. BOOK 8 1-1. 1-2. 2-3. 2-4. 2-5. 3-6. 3-7. 3-8. 4-9. 5-10. 5-11. 5-12. 6-13. 6-14. 6-15. 7-16. 7-17. 7-18. 8-19. 8-20. 9-21. 10-22. 10-23. 10-24. 11-25. 11-26. 11-27. 12-28. 12-29. 12-30. BOOK 9 1-1. 2-2. 2-3. 2-4. 3-5. 3-6. 4-7. 4-8. 4-9. 4-10. 4-11. 4-12. 5-13. 6-14. 7-15. 7-16. 8-17. 8-18. 9-19. 9-20. 9-21. 9-22. 10-23. 10-24. 10-25. 10-26. 11-27. 11-28. 12-29. 12-30. 12-31. 12-32. 12-33. 13-34. 13-35. 13-36. 13-37. BOOK 10 1-1. 2-2. 3-3. 3-4. 4-5. 4-6. 5-7. 6-8. 6-9. 6-10. 7-11. 8-12. 8-13. 8-14. 8-15. 9-16. 10-17. 11-18. 12-19. 13-20. 14-21. 14-22. 15-23. 16-24. 16-25. 17-26. 18-27. 19-28. 20-29. 21-30. 21-31. 22-32. 23-33. 23-34. 24-35. 25-36. 26-37. 27-38. 28-39. 29-40. 30-41. 30-42. 31-43. 31-44. 31-45. 31-46. 31-47. 32-48. 33-49. 33-50. 34-51. 34-52. 34-53. 35-54. 35-55. 35-56. 35-57. 36-58. 36-59. 37-60. 37-61. 37-62. 38-63. 38-64. 40-65. 41-66. 42-67. 43-68. 43-69. 43-70. BOOK 11 1-1. 2-2. 2-3. 2-4. 3-5. 4-6. 5-7. 6-8. 7-9. 8-10. 9-11. 10-12. 11-13. 12-14. 13-15. 13-16. 14-17. 15-18. 15-19. 15-20. 16-21. 17-22. 18-23. 18-24. 19-25. 20-26. 21-27. 22-28. 23-29. 23-30. 24-31. 25-32. 26-33. 27-34. 27-35. 27-36. 28-37. 28-38. 29-39. 30-40. 31-41. BOOK 12 1-1. 2-2. 3-3. 4-4. 5-5. 6-6. 7-7. 8-8. 9-9. 10-10. 11-11. 11-12. 11-13. 11-14. 12-15. 13-16. 14-17. 15-18. 15-19. 15-20. 15-21. 15-22. 16-23. 17-24. 17-25. 17-26. 18-27. 19-28. 20-29. 21-30. 22-31. 23-32. 24-33. 25-34. 25-35. 26-36. 27-37. 28-38. 28-39. 29-40. 30-41. 31-42. 32-43. BOOK 13 1-1. 2-2. 2-3. 3-4. 4-5. 5-6. 6-7. 7-8. 8-9. 9-10. 10-11. 11-12. 12-13. 13-14. 14-15. 15-16. 15-17. 15-18. 16-19. 17-20. 17-21. 18-22. 18-23. 19-24. 19-25. 20-26. 20-27. 20-28. 21-29. 21-30. 21-31. 22-32. 23-33. 23-34. 24-35. 24-36. 24-37. 25-38. 26-39. 26-40. 26-41. 27-42. 28-43. 29-44. 30-45. 31-46. 32-47. 33-48. 34-49. 35-50. 36-51. 37-52. 38-53. Credits Printed source E.B. Pusey's nineteenth century translation Source of the electronic transcription http://ccat.sas.upenn.edu/jod/augustine/ ETML tagging IntraText editorial staff Publication details E.B. Pusey's nineteenth century translation of Augustine's Confessions. It is not the best (more current versions by Sheed, Ryan, and Chadwick deserve attention), but it is safely out of copyright. The Loeb Library edition of the Confessions is old and poor (a new version is in prospect). For concise guides to Augustine and to the Confessions, see J.J. O'Donnell, *Augustine* (Twayne World Authors, 1985) and Gillian Clark, *Augustine: The Confessions* (Cambridge, 1993). For a Latin text, French translation, and good but dated annotation, see the edition in the Bibliotheque Augustinienne (Paris 1962). For Latin text and abundant commentary for the specialist reader, see J.J. O'Donnell, *Augustine: Confessions* (three volumes, Oxford, 1992).

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC IntraText® (V89) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License [2007 08 03]