LDP | LIP | |||
| Sos | raccomandata espressa | - | 2 | |
| Sos | radio libera | - | 8 | |
| Sos | radio privata | - | 1 | |
| Sos | raffreddamento ad aria | - | 1 | |
| Sos | raffreddore da fieno | - | - | |
| Sos | ragazza alla pari | - | - | |
| Sos | ragazza copertina | - | - | |
| Sos | ragazza madre | - | - | |
| Sos | ragazza squillo | - | - | |
| Sos | ragazzo di strada | - | - | |
| Sos | raggi alfa | - | - | |
| Sos | raggi gamma | - | - | |
| Sos | raggi ultravioletti | - | - | |
| Sos | raggi x | - | - | |
| Sos | ragione di stato | - | - | |
| Ver | rapare a zero | - | - | |
| Sos | rapporto di forza | - | 1 | |
| Sos | rapporto di trasmissione | - | - | |
| Sos | rappresentante di classe | - | 1 | |
| Sos | rappresentante di istituto | - | 1 | LIP riporta anche «rappresentanti d'istituto» Sostantivo f=1 |
| Sos | rappresentante di lista | - | - | |
| Avv | raso terra | - | 1 | |
| Agg | raso terra | - | - | |
| Sos | reading list | - | 1 | In LIP č Esotismo |
| Sos | reato d'opinione | - | 2 | |
| Sos | reazione a catena | - | - | |
| Ver | recitare a soggetto | - | - | |
| Sos | reddito imponibile | - | - | |
| Sos | referente istituzionale | - | 1 | |
| Ver | reggere il moccolo | - | - | |
| Ver | reggere il vino | - | - | |
| Sos | registratore di cassa | - | - | |
| Sos | regolamento di conti | - | - | |
| Sos | relazione sociale | - | - | |
| Ver | rendere conto | - | 1 | LIP riporta anche «render conto» Verbo f=1 |
| Ver | rendere l'anima | - | - | |
| Ver | rendere pan per focaccia | - | - | |
| Ver | rendersi conto | - | 57 | |
| Sos | rendez vous | - | - | |
| Sos | rendita di posizione | - | 1 | |
| Sos | resa dei conti | - | - | |
| Sos | respirazione bocca a bocca | - | - | |
| Ver | restare a mani vuote | - | - | |
| Ver | restare con un palmo di naso | - | - | |
| Ver | restare con un pugno di mosche | - | - | |
| Ver | restare di sasso | - | - | |
| Ver | restare di stucco | - | - | |
| Ver | restare nell'ombra | - | - | |
| Ver | restare nel vago | - | - | |
| Sos | rete televisiva | - | - | |
| Sos | retta di bilancio | - | 6 | |
| Sos | rettangolo di gioco | - | 3 | |
| Sos | rhythm and blues | - | - | |
| Ver | ricalcare le orme | - | - | |
| Agg | ricco sfondato | - | - | |
| Sos | ricerca sul campo | - | 1 | |
| Sos | ricevimento ufficiale | - | - | |
| Sos | ricevuta di ritorno | - | 5 | |
| Sos | ricevuta fiscale | - | - | |
| Ver | ridere a crepapelle | - | - | |
| Ver | ridere alle spalle | - | - | |
| Ver | ridere di cuore | - | - | |
| Ver | ridere in faccia | - | 1 | |
| Ver | ridere sotto i baffi | - | - | |
| Ver | ridurre in catene | - | - | |
| Ver | ridursi uno straccio | - | - | |
| Ver | riempirsi la bocca | - | 1 | |
| Ver | rientrare nei ranghi | - | - | |
| Ver | rifare il verso | - | - | |
| Ver | rifarsi gli occhi | - | - | |
| Sos | rifiuto assimilabile agli urbani | - | - | |
| Sos | rifiuto effettivamente riavviato a riutilizzo | - | - | |
| Sos | rifiuto potenzialmente assimilabile agli urbani | - | - | |
| Sos | rifiuto riavviato a riutilizzo | - | - | |
| Sos | rifiuto solido urbano | - | - | |
| Sos | rifiuto speciale | - | - | |
| Sos | rifiuto speciale assimilabile agli urbani | - | - | |
| Sos | rifiuto tossico | - | - | |
| Sos | rifiuto tossico e nocivo | - | - | |
| Sos | riforma elettorale | - | - | |
| Ver | rigare dritto | - | 1 | |
| Pre | riguardo a | - | 12 | |
| Sos | rima baciata | - | - | |
| Ver | rimanere in piedi | - | 1 | |
| Ver | rimangiarsi la parola | - | - | |
| Ver | rimboccarsi le maniche | - | - | |
| Sos | rimborso spese | - | 4 | |
| Ver | rimetterci la pelle | - | - | |
| Ver | rimetterci le penne | - | - | |
| Ver | rimettere in discussione | - | 1 | |
| Ver | ringraziare Dio | - | 1 | |
| Ver | rinviare a giudizio | - | 1 | |
| Sos | rinvio a giudizio | - | 3 | |
| Ver | riposare sugli allori | - | - | |
| Ver | riprendere piede | - | 1 | |
| Ver | risalire la china | - | - | |
| Ver | riscuotere tributi | - | - | |
| Sos | riserva di caccia | - | - | |
| Sos | riserva naturale | - | - | |
| Sos | riso alla cantonese | - | - | |
| Sos | riso in bianco | - | - | |
| Sos | risorsa naturale | - | - | |
| Pre | rispetto a | - | 82 | |
| Ver | rispondere a tono | - | - | |
| Ver | rispondere picche | - | - | |
| Sos | ritirata strategica | - | - | |
| Ver | ritornare sulla retta via | - | - | |
| Sos | ritorno di fiamma | - | - | |
| Sos | rivoluzione copernicana | - | 1 | |
| Sos | roast beef | - | - | |
| Int | roba da chiodi | - | - | |
| Int | roba da matti | - | - | |
| Sos | rock and roll | - | - | |
| Sos | rock star | - | - | |
| Sos | romanzo d'appendice | - | - | |
| Sos | romanzo giallo | - | 1 | |
| Sos | romanzo rosa | - | 1 | |
| Ver | rompere il ghiaccio | - | - | |
| Ver | rompere i timpani | - | - | |
| Ver | rompere le palle | - | 3 | |
| Ver | rompere le righe | - | - | |
| Ver | rompere le scatole | - | 5 | |
| Ver | rompere le uova nel paniere | - | - | |
| Sos | rosa dei venti | - | - | |
| Agg | rosso cremisi | - | - | |
| Sos | rotta bussola | - | - | |
| Sos | rotta di collisione | - | - | |
| Sos | rotta magnetica | - | - | |
| Sos | rotta vera | - | - | |
| Ver | rovinare la piazza | - | - | |
| Sos | rullo compressore | - | - |