LDP | LIP | |||
| Sos | tabella di marcia | - | - | |
| Sos | tabula rasa | - | - | |
| Sos | tacco a spillo | - | - | |
| Sos | taglia forte | - | - | |
| Ver | tagliare il traguardo | - | - | |
| Ver | tagliare i ponti | - | - | |
| Ver | tagliare la corda | - | - | |
| Ver | tagliare la strada | - | - | |
| Ver | tagliare la testa al toro | - | - | |
| Sos | taglio cesareo | - | - | |
| Agg | tal dei tali | - | 2 | |
| Avv | tale e quale | - | 1 | |
| Agg | tale e quale | - | - | |
| Sos | talk show | - | - | |
| Sos | tallone d'Achille | - | - | |
| Con | talmente che | - | - | |
| Sos | tam tam | - | - | |
| Int | tante belle cose | - | 1 | |
| Con | tant'è che | - | - | |
| Int | tante cose | - | 1 | |
| Con | tanto che | - | 3 | |
| Int | tanto di cappello | - | - | |
| Avv | tanto di guadagnato | - | 1 | LIP riporta anche «tanto di guadagnato» Pronome f=1 |
| Avv | tanto meno | - | 3 | |
| Avv | tanto per | - | 1 | |
| Avv | tanto tanto | - | 2 | |
| Con | tanto tanto | - | 1 | |
| Avv | tanto vale | - | 2 | |
| Con | tanto vale che | - | 2 | |
| Sos | tappa a cronometro | - | - | |
| Sos | tappo a vite | - | - | |
| Sos | tassa di circolazione | - | - | |
| Sos | tasso di cambio | - | 1 | |
| Sos | tasso di inflazione | - | - | |
| Sos | tasso di mortalità | - | - | |
| Sos | tasso di natalità | - | - | |
| Sos | tasso d'interesse | - | - | |
| Sos | tasso di sconto | - | 2 | |
| Ver | tastare il terreno | - | - | |
| Sos | tavola calda | - | - | |
| Sos | tavola da stiro | - | - | |
| Sos | tavola di verità | - | - | |
| Sos | tavola fredda | - | - | |
| Sos | tavola rotonda | - | 16 | |
| Sos | team manager | - | 1 | In LIP è Esotismo |
| Sos | teatro dell'opera | - | 2 | |
| Sos | teatro stabile | - | 2 | |
| Sos | teatro tenda | - | - | |
| Sos | tecnica turistica | - | 1 | |
| Sos | te deum | - | - | |
| Sos | teen ager | - | - | |
| Sos | telefonata anonima | - | - | |
| Sos | televisione in bianco e nero | - | 2 | |
| Sos | televisione privata | - | 2 | |
| Sos | televisore a colori | - | 3 | |
| Avv | tempo addietro | - | - | |
| Sos | tempo da ladri | - | - | |
| Sos | tempo da lupi | - | - | |
| Sos | tempo di posa | - | 1 | |
| Sos | tempo libero | - | 9 | |
| Sos | tempo ordinario | - | 2 | |
| Avv | tempo permettendo | - | - | |
| Sos | tempo pieno | - | 1 | |
| Sos | tempo supplementare | - | 1 | LIP riporta anche «tempi supplementari» Nome proprio f=1 |
| Ver | tendere la mano | - | 1 | |
| Ver | tendere un tranello | - | 1 | |
| Sos | tendine d'Achille | - | - | |
| Sos | tenente colonnello | - | - | |
| Sos | tenente di vascello | - | - | |
| Ver | tenere a battesimo | - | 1 | |
| Ver | tenere banco | - | - | |
| Ver | tenere conto | - | 17 | LIP riporta anche «tener conto» Verbo f=2 |
| Ver | tenere conto di | - | 2 | |
| Ver | tenere dietro | - | - | LIP riporta anche «tenere dietro» Sostantivo f=1 |
| Ver | tenere d'occhio | - | 3 | |
| Ver | tenere il piede in due staffe | - | - | |
| Ver | tenere il punto | - | 2 | |
| Ver | tenere in panchina | - | 1 | |
| Ver | tenere in scacco | - | - | |
| Ver | tenere in sospeso | - | - | |
| Ver | tenere la lingua a posto | - | - | |
| Ver | tenere l'anima coi denti | - | - | |
| Ver | tenere presente | - | 4 | |
| Ver | tenere sulla corda | - | 1 | |
| Ver | tenere testa | - | - | |
| Ver | tenersi in contatto | - | 1 | |
| Sos | terapia d'urto | - | - | |
| Sos | terapia intensiva | - | - | |
| Sos | termine ultimo | - | - | |
| Sos | terno al lotto | - | - | |
| Sos | terno secco | - | - | |
| Agg | terra aria | - | - | |
| Sos | terra di Siena | - | 1 | |
| Agg | terra terra | - | 1 | |
| Sos | terreno morto | - | - | |
| Sos | terreno stanco | - | - | |
| Sos | terza di copertina | - | 1 | |
| Sos | terza età | - | 7 | |
| Sos | terza media | - | - | |
| Sos | terzino destro | - | - | |
| Sos | terzino sinistro | - | - | |
| Sos | terzo escluso | - | 1 | |
| Sos | terzo incomodo | - | - | |
| Sos | terzo mondo | - | 14 | |
| Sos | terzo sesso | - | - | |
| Sos | tesi di laurea | - | 3 | |
| Sos | tessera di povertà | - | 2 | |
| Sos | tessuto interstiziale | - | 2 | |
| Sos | tessuto urbano | - | - | |
| Avv | testa a testa | - | - | |
| Sos | testa calda | - | - | |
| Sos | testa coda | - | - | |
| Sos | testa di cazzo | - | 1 | |
| Sos | testa di cuoio | - | - | |
| Sos | testa di legno | - | - | |
| Sos | testa di lista | - | 1 | |
| Sos | testa di minchia | - | - | |
| Sos | testa di moro | - | - | |
| Sos | testa di rapa | - | - | |
| Sos | testa di sbarco | - | - | |
| Sos | testa di serie | - | - | |
| Sos | testa d'uovo | - | - | |
| Sos | testamento spirituale | - | - | |
| Sos | testa o croce | - | - | |
| Sos | testata nucleare | - | - | |
| Sos | testa vuota | - | - | |
| Sos | testimone di Geova | - | - | |
| Sos | testimone oculare | - | - | |
| Sos | testo a fronte | - | - | |
| Sos | testo unico | - | 1 | |
| Sos | tête à tête | - | - | |
| Sos | tetto del mondo | - | - | |
| Sos | tetto massimo | - | 1 | |
| Sos | tettonica a placche | - | - | |
| Sos | tettonica a zolle | - | - | |
| Sos | tetto pensionabile | - | - | |
| Sos | tie break | - | - | |
| Sos | time out | - | 1 | In LIP è Esotismo |
| Sos | timor panico | - | - | |
| Sos | tintura di iodio | - | - | |
| Ver | tirare a campare | - | - | |
| Ver | tirare avanti | - | 1 | |
| Ver | tirare il collo | - | 1 | |
| Ver | tirare i remi in barca | - | - | |
| Ver | tirare la cinghia | - | - | |
| Ver | tirare l'acqua al proprio mulino | - | - | |
| Ver | tirare le cuoia | - | - | |
| Ver | tirare le somme | - | 1 | |
| Ver | tirare su | - | 1 | |
| Ver | tirare un sospiro di sollievo | - | - | |
| Ver | tirare vento | - | 1 | |
| Sos | tiratore scelto | - | - | |
| Sos | tiro al bersaglio | - | - | |
| Sos | tiro alla corda | - | 1 | |
| Sos | tiro alla fune | - | - | |
| Sos | tiro al piattello | - | - | |
| Sos | tiro a segno | - | - | |
| Sos | tiro a volo | - | - | |
| Sos | tiro con l'arco | - | - | |
| Sos | tiro mancino | - | - | |
| Sos | titoli di coda | - | - | |
| Sos | titoli di testa | - | - | |
| Sos | titolo accademico | - | - | |
| Sos | titolo di credito | - | - | |
| Sos | titolo di stato | - | - | |
| Sos | titolo di studio | - | 4 | |
| Ver | toccare con mano | - | 4 | |
| Ver | toccare il cielo con un dito | - | - | |
| Ver | toccare il cuore | - | - | |
| Ver | toccare il tasto giusto | - | - | |
| Ver | toccare i nervi | - | 1 | |
| Ver | toccare nel vivo | - | - | |
| Sos | tocco di classe | - | 1 | |
| Loc | toc toc | - | - | |
| Ver | togliere dalla testa | - | 1 | |
| Ver | togliere di mezzo | - | 1 | |
| Ver | togliere la vita | - | - | |
| Ver | togliere una spina dal cuore | - | - | |
| Ver | togliersi dai piedi | - | - | |
| Sos | top model | - | - | |
| Sos | topo d'albergo | - | - | |
| Sos | topo d'appartamento | - | - | |
| Sos | topo di biblioteca | - | - | |
| Agg | top secret | - | - | |
| Sos | top ten | - | - | |
| Sos | torcia umana | - | - | |
| Ver | tornare alla carica | - | - | |
| Ver | tornare all'ovile | - | - | |
| Ver | tornare a mani vuote | - | - | |
| Sos | torre d'avorio | - | - | |
| Sos | torre di controllo | - | - | |
| Sos | torre di guardia | - | - | |
| Sos | torta margherita | - | - | |
| Sos | tortellini in brodo | - | - | |
| Sos | tortura cinese | - | - | |
| Con | tosto che | - | - | |
| Sos | tour de force | - | - | |
| Sos | tour operator | - | - | |
| Avv | tout court | - | - | |
| Avv | tra breve | - | - | |
| Avv | tra capo e collo | - | - | |
| Sos | trade union | - | - | |
| Ver | tradire le attese | - | - | |
| Ver | tradurre alla lettera | - | - | |
| Ver | tradurre all'impronta | - | - | |
| Ver | tradurre a senso | - | - | |
| Sos | traduzione consecutiva | - | - | |
| Sos | traduzione libera | - | - | |
| Sos | traduzione simultanea | - | - | |
| Sos | traffico aereo | - | - | |
| Sos | traffico ferroviario | - | - | |
| Sos | traffico stradale | - | - | |
| Sos | training autogeno | - | - | |
| Avv | tra l'altro | - | 29 | LIP riporta anche «tra l'altro» Congiunzione f=4 |
| Ver | tramare nell'ombra | - | - | |
| Avv | tra me e me | - | 1 | |
| Sos | trame nere | - | 1 | |
| Sos | trampolino di lancio | - | - | |
| Con | tranne che | - | - | |
| Ver | trarre a sé | - | - | |
| Ver | trarre d'impaccio | - | - | |
| Ver | trarre in inganno | - | - | |
| Ver | trarre vantaggio | - | - | |
| Ver | trascinare in tribunale | - | - | |
| Ver | trascinare la vita | - | - | |
| Ver | trascinare le gambe | - | - | |
| Ver | trasgredire gli ordini | - | - | |
| Sos | trasmissione televisiva | - | - | |
| Sos | trasporto pubblico | - | - | |
| Sos | trattamento di favore | - | - | |
| Sos | trattamento di fine rapporto | - | - | |
| Ver | trattarsi di | - | - | |
| Sos | trattato commerciale | - | - | |
| Sos | trattato di cooperazione | - | - | |
| Sos | trattato di pace | - | - | |
| Ver | trattenere il respiro | - | - | |
| Ver | trattenere il riso | - | - | |
| Sos | tratto di penna | - | 2 | |
| Sos | travellers' cheque | - | - | |
| Sos | trenette al pesto | - | 1 | |
| Sos | treno diretto | - | - | |
| Sos | treno d'onde | - | - | |
| Sos | treno espresso | - | - | |
| Sos | treno merci | - | - | |
| Sos | treno navetta | - | - | |
| Sos | treno verde | - | - | |
| Sos | trentatré giri | - | 1 | LIP riporta anche «trentatre giri» (senza accento) Sostantivo f=1 |
| Agg | tre stelle | - | 7 | |
| Sos | tribuna elettorale | - | - | |
| Sos | tribunale amministrativo | - | 1 | |
| Sos | tribunale amministrativo regionale | - | 1 | |
| Sos | tribuna politica | - | - | |
| Sos | tribuna stampa | - | - | |
| Sos | tribuno della plebe | - | - | |
| Sos | tribuno militare | - | - | |
| Agg | trito e ritrito | - | - | |
| Sos | tromba d'aria | - | - | |
| Sos | trombe di falloppio | - | - | Vedi anche «tube di falloppio» |
| Sos | tronchetto della felicità | - | - | |
| Ver | trovare la pappa pronta | - | - | |
| Ver | trovare pane per i propri denti | - | - | |
| Ver | trovarsi sul filo del rasoio | - | - | |
| Sos | t shirt | - | - | |
| Sos | tuba ovarica | - | 1 | |
| Sos | tube di falloppio | - | - | Vedi anche «trombe di falloppio» |
| Sos | tubo catodico | - | - | |
| Sos | tubo di scappamento | - | - | |
| Sos | tubo di scarico | - | - | |
| Sos | tuffo al cuore | - | - | |
| Sos | turismo di massa | - | - | |
| Sos | tuta blu | - | - | |
| Sos | tuta rossa | - | 1 | |
| Avv | tutt'al più | - | 1 | |
| Con | tutt'altro che | - | - | |
| Avv | tutto a un tratto | - | 2 | |
| Avv | tutto d'un colpo | - | - | |
| Avv | tutto d'un fiato | - | - | |
| Avv | tutto in una volta | - | - | |
| Avv | tutto sommato | - | 24 |