Chap.

 1      1|        des Hausmeisters, gnädiger Herr", antwortete der Bursche,
 2      1|       Boden. "Wünscht der gnädige Herr etwas? Soll ich den Vater
 3      1|        vertraulich mit mir reden, Herr K., kann ich Ihnen ja eingestehen,
 4      1|          es doch nicht so schwer, Herr K.", sagte sie, hatte Tränen
 5      1|              Das ist nicht nötig, Herr K., Sie sind zu rücksichtsvoll,
 6      1|         wie sehr haben Sie recht, Herr K. Vielleicht sogar in diesem
 7      1|     wahrhaftigen Gott, nur ihnen, Herr K., aber es wird sich nicht
 8      1|         Sie wollen. Gute Nacht." "Herr K.", sagte Frau Grubach
 9      1|      sagte K. und trat vor. "Ach, Herr K.!" sagte Fräulein Bürstner
10      2|      Hörrohr hinweg: "Eine Frage, Herr K.: Möchten Sie mir Sonntag
11      2|          aus dem Bett erhob. "Der Herr fragt, ob ein Tischler Lanz
12      2|                       Ihre Frage, Herr Untersuchungsrichter, ob
13      2|         fort, "auch Ihr Heftchen, Herr Untersuchungsrichter, bestätigt,
14      2|           Sie darin ruhig weiter, Herr Untersuchungsrichter, vor
15      2|        nicht erreichbar sein. Der Herr Untersuchungsrichter spricht
16      2|           gibt hier neben mir der Herr Untersuchungsrichter jemandem
17      3|  beruhigen und aufzumuntern: "Der Herr hier fragt ja nur, worauf
18      3|          fragte: "Was wünscht der Herr?" Hinter ihr in der Ferne
19      3|          brauchen schien, "dieser Herr - ich darf Sie doch vorstellen?" (
20      3|        Sie doch vorstellen?" (der Herr gab mit einer Handbewegung
21      3|          die Erlaubnis) - "dieser Herr also ist der Auskunftgeber.
22      3|             So ist es", sagte der Herr spöttisch, "aber ich verstehe
23      4|         Es wird nicht aufgeräumt, Herr K.", sagte sie, "Fräulein
24      4|   Fräulein Bürstner aufgegeben?" "Herr K.", rief Frau Grubach,
25      4|           doch schon lange genug, Herr K., um davon überzeugt sein
26      4|       Mieter verleumden! Und Sie, Herr K., glaubten es! Und sagten,
27      4|     könnte?" "Das ist es ja eben, Herr K.", sagte Frau Grubach,
28      4|       immerfort: Warum nimmt sich Herr K. so sehr des Fräulein
29      4|          machtlos vor. "Soll ich, Herr K., sagen, daß sie den restlichen
30      5|         die zwei anderen riefen: "Herr! Wir sollen geprügelt werden,
31      5|         euch ja nicht benommen." "Herr", sagte Willem, während
32      5|      sagte ich dir nicht, daß der Herr unsere Bestrafung nicht
33      5|       sehr selten vor. Und jetzt, Herr, ist alles verloren, unsere
34      5|        Ich bin es!" "Guten Abend, Herr Prokurist!" rief es zurück. "
35      5|   begannen zu klagen und riefen: "Herr!" Sofort warf K. die Tür
36      6|           ein guter und gerechter Herr, aber er wisse nicht, wie
37      6|        des Herrn Advokaten!" "Der Herr Advokat ist krank", flüsterte
38      6|          kleinen Ganges stand ein Herr im Schlafrock und machte
39      6|         fast drohend, als sei der Herr die Krankheit, auf ihn zu. "
40      6|        schon geöffnet", sagte der Herr, zeigte auf die Tür des
41      6|        Mädchen vorüberschob. "Der Herr Advokat ist krank", sagte
42      6|          bildete: "Sie sehen, der Herr ist so krank, er kann keine
43      6|          gewissen Würde tat, "der Herr Kanzleidirektor - ach so,
44      6|  Prokurist Josef K., und hier der Herr Kanzleidirektor - der Herr
45      6|        Herr Kanzleidirektor - der Herr Kanzleidirektor also war
46      6|   würdigen, welcher weiß, wie der Herr Kanzleidirektor mit Arbeit
47      6|           Fausthiebe, Albert, der Herr Kanzleidirektor rückte mit
48      6|          zusammenrücken können. - Herr Kanzleidirektor", sagte
49      6|           vor allem, dieser große Herr, der deine Sache in ihrem
50      7|       Beamter, ein guter, stiller Herr, hatte eine schwierige Gerichtssache,
51      7|       Stunde, dann wurde der alte Herr, er war ja auch von der
52      7|         war ein kleiner, munterer Herr, ein Fabrikant, den K. gut
53      7|   Fabrikanten nichts zum Lachen. "Herr Prokurist", sagte der Fabrikant, "
54      7|           aber sagte: "Ich hätte, Herr Prokurist, noch eine kleine
55      7|       keine Rücksicht mehr üben. "Herr Prokurist", sagte schon
56      7|     fragte: "Sie gehen jetzt weg, Herr Prokurist?" "Ja", sagte
57      8|   Kaufmann mit leiser Stimme an: "Herr Prokurist", K. wandte sich
58      8|        Sie aber trotzdem noch ein Herr sind, dann bin ich ein ebensolchen
59      8|           bin ich ein ebensolchen Herr, wenn nicht gar ein noch
60      8|           über K. zu beschweren: "Herr Advokat", sagte er, "habt
61      9|       Diener ein und meldete, der Herr Direktor habe ihn geschickt,
62      9|            um nachzusehen, ob der Herr Prokurist schon hier sei;
63      9| Empfangszimmer hinüberkommen, der Herr aus Italien sei schon da. "
64     10|         Theater?" fragte der eine Herr mit zuckenden Mundwinkeln
65     10|     unwillkürlich, worauf ihm der Herr einen leichten, beruhigenden
66     10|        und ab, während der andere Herr den Steinbruch nach irgendeiner
67     10|         winkte er, und der andere Herr geleitete K. hin. Es war
68     10|          unglaubwürdige. Der eine Herr bat daher den anderen, ihm
69     10|        war. Dann öffnete der eine Herr seinen Gehrock und nahm