Fettdruck = Main text
Abschnitt, Teil, Kapitel Grau = Kommentar
1 1, 3 | geschaffen. Es liegt nahe, daß zuerst englische Übertragungen
2 1, 3 | Zwischenkriegszeit in Angriff genommen. Zuerst erschien 1925 der zweite
3 1, 3 | begründet seinen Entschluß, zuerst Band II zu übersetzen, damit,
4 1, 5 | Sammlungen ins Deutsche. Zuerst übersetzten zwei Buddhisten,
5 1, 9, 20(*f46) | dies merkwürdiger Weise zuerst so, als stünde navamánam
6 2, 1, 9(*f212) | diesen Weg (den er lehrt, zuerst selbst) zurückgelegt hat.
7 3, 2, 15(*f343)| Buddha spielt darauf an, daß zuerst Ajátasattu den Pasenadi
8 10, 0, 1 | 3. (Der Erhabene:) ~"Zuerst wird das kalala, aus dem
9 12, 3, 24(*f70) | jeder den gleichen Gedanken zuerst positiv, dann negativ ausdrückt.
10 12, 3, 26 | Die Verse, die ihm an der zuerst angeführten Stelle S. I.
11 12, 7, 70 | Bhikkhus gehabt hatte. ~ ~30. "Zuerst kommt ja, Susíma, das Wissen
12 12, 7, 70 | ob du es nicht verstehst zuerst kommt eben das Wissen von
13 15, 1, 5(*f41) | hat m. W. Seidenstücker zuerst aufmerksam gemacht.~
14 16, 0, 1 | diesen Weg (den er lehrt, zuerst selbst) zurückgelegt hat.")~ ~ ~
15 35, 0, 202 | möge, o Herr, der Erhabene zuerst benutzen: vom Erhabenen
16 35, 0, 202 | benutzen: vom Erhabenen zuerst benutzt, werden es dann
17 41, 0, 6 | welche Dinge lösen sich zuerst auf, die körperliche Gestaltung,
18 41, 0, 6 | erreicht, dann löst sich zuerst die sprachliche Gestaltung
19 41, 0, 6 | aufhebt, welche Dinge steigen zuerst wieder auf, die körperliche
20 41, 0, 6 | Fühlbarkeit aufhebt, dem steigt zuerst die Gestaltung des Herzens
21 41, 0, 6 | du fragst zuletzt, was du zuerst hättest fragen sollen, doch
22 42, 0, 7 | auf welches Feld würde er zuerst säen, auf das beste, das
23 42, 0, 7 | säen will, dann würde er zuerst das beste Feld bestellen.
24 42, 0, 7 | Wasser holen wollte, würde es zuerst in dem Wassertopf holen,
|